 von A bis Z : elejtl vgig :
 Aal (r) : angolna :
 Aar (r) : sas :
 Aas (s) : dghs :
 ab- : le- :
 ab und zu : hbehba :
 abndern : megvltoztat :
 abndern : mdost :
 abarbeiten : ledolgoz :
 abarbeiten s. : agyondolgozza magt :
 Abb. (Abbildung) : . (bra) /rv./ :
 Abbau (r) : lepts :
 abbauen : lebont :
 abbauen : lept :
 abbeissen : leharap :
 abbekommen : kap :
 er hat es gut abbekommt : jl megkapta a magt :
 abberufen : visszahv :
 abbezahlen : trleszt :
 abbiegen : elhajlt :
 abbiegen : elkanyarodik :
 Abbild (s) : kpms :
 abbilden : msol :
 abbilden : brzol :
 Abbildung (e) : kp :
 Abbildung (e) : bra :
 abbinden : elold :
 abbitten : bocsnatot kr :
 abblasen : elfj :
 abblenden : tompt :
 Abblendlicht (s) : tomptott fny :
 abblhen : elvirgzik :
 abbrauchen : elhasznl :
 abbrechen : eltr :
 abbrechen : lebont :
 abbrechen : flbeszakt :
 abbrechen : eltrik :
 abbremsen : lefkez :
 abbrennen : leget :
 abbrennen : leg :
 abbringen : eltvolt :
 jn. von etw. abbringen : valakit valamirl lebeszlni :
 abbrckeln : lemorzsoldik :
 Abbruch (r) : lebonts :
 Abbrsten : kikefl :
 abbssen : megbnhdik :
 abbssen : meglakol :
 abdmpfen : elprologtat :
 abdanken : lemond :
 abdanken : lekszn :
 abdecken : leszedi az asztalt :
 abdecken : kitakar :
 Abdecker (r) : sintr :
 abdichten : elszigetel :
 abdrrigen : kiszort :
 abdrehen : elzr :
 abdrehen : elcsavar :
 abdrehen s. : elfordul :
 Abdruck (r) : lenyomat :
 abdrucken : kinyomtat :
 abdrcken : megnyom :
 abdrcken : elst :
 abds. (abends) : este /rv./ :
 Abend (r) : este :
 Guten Abend! : J estt! :
 von frh bis Abend : reggeltl estig :
 Man soll den Tag, nicht vor dem Abend loben : Nyugtval dicsrd a napot :
 Abendblatt (s) : esti lap :
 Abendbrot (s) : vacsora :
 Abendessen (s) : vacsora :
 Abendkurs (r) : esti tanfolyam :
 Abendmahl (s) : vacsora :
 Abendmrchen (s) : esti mese :
 abends : este :
 abends : estnknt :
 Abenteuer (s) : kaland :
 Abenteuerfilm (r) : kalandfilm :
 abenteuerlich : kalandos :
 Abenteurer (r) : kalandor :
 aber : de :
 aber : azonban :
 aber : pedig :
 aber : hanem :
 aber und abermal : jra meg jra :
 Aberglaube (r) : babona :
 aberglubisch : babons :
 aberkennen : megtagad :
 abermalig : ismtelt :
 abermals : ismt :
 abermals : jra :
 abfahren : elvisz :
 abfahren : elindul :
 Abfahrt (e) : induls :
 Abfall (r) : ess :
 Abfall (r) : hulladk :
 Abfallbehlter (r) : szemttart :
 abfallen : elprtol :
 abfallen : leesik :
 abfallen : lejt :
 abfllig : lejts :
 abfllig : eltl :
 abfangen : elkap :
 abfrben : befog (szn) :
 abfrben : megfakul :
 abfassen : rajtakap :
 abfassen : megfogalmaz :
 abfegen : lespr :
 abfertigen : elintz :
 abfertigen : tovbbt :
 abfeuern : elst :
 abfinden : krtalant :
 abfinden : kielgt :
 abfinden s. : belenyugszik :
 abfinden s. : beletrdik :
 abfliegen : elszll :
 abfliegen : elrepl :
 abfliessen : elfolyik :
 abfliessen : elmlik :
 Abflug (r) : elrepls :
 Abflug (r) : felszlls :
 Abfluss (r) : lefoly :
 Abfolge (e) : sorrend :
 abfondern : kvetel :
 abformen : formz :
 abformen : mintz :
 abfragen : kikrdez :
 Abfuhr (e) : elszllts :
 Abfuhr (e) : visszautasts :
 abfhren : elszllt :
 abfhren : elvezet :
 Abfhrmittel (s) : hashajt :
 Abgabe (e) : kzbests :
 Abgabe (e) : szolgltats :
 Abgabe (e) : ad :
 Abgang (r) : induls :
 Abgang (r) : vesztesg :
 abgngig : hinyz :
 Abgangszeit (e) : indulsi id :
 Abgas (s) : gstermk :
 abgeben : lead :
 abgeben : jvedelmez :
 abgeben s. +mit +D : valamivel foglalkozik :
 abgebraucht : elhasznlt :
 abgeben : elmegy :
 abgeben : hinyzik :
 abgelegen : tvoli :
 etw. abgeneigt sein : idegenkedik valamitl :
 Abgesandte (r)(e) : kvet :
 abgeschmackt : zetlen :
 abgeschmackt : zlstelen :
 abgesehen davon, dass... : nem tekintve azt, hogy... :
 abgespannt : kimerlt :
 abgespannt : elcsigzott :
 abgestanden : poshadt :
 abgestanden : cska :
 abgewinnen : elnyer :
 abgewhnen : leszoktat :
 abgewhnen s. : leszokik :
 von etw. abgewhnen : elidegenedik vmitl :
 abgleiten : lecsszik :
 abgleiten : lesiklik :
 Abgott (r) : blvny :
 abgrassen : lelegel :
 abgrassen : lekaszl :
 abgrenzen : elhatrol :
 Abgrund (r) : szakadk :
 abhalten : megtart :
 abhalten : visszatart :
 abhandeln : megtrgyal :
 abhanden kommen : elkalldik :
 Abhang (r) : lejt :
 abhngen : leakaszt :
 abhngen : lelg :
 das hngt davon ab : az attl fgg :
 abhngig : fgg :
 von jm. abhngig sein : fgg valakitl :
 abhrten : edz :
 abhauen : levg :
 abhauen : meglg :
 abheben : leemel :
 abheben : felvesz (pnzt) :
 abhelfen : lesegt :
 abhelfen : orvosol :
 abhetzen : agyonhajszol :
 Abhilfe (e) : segtsg :
 Abhilfe (e) : orvosls :
 abholen : elvisz :
 abholen : rte megy :
 abholen : rte jn :
 abhren : kihallgat :
 abhren : kikrdez :
 Abirrung (e) : eltveds :
 Abitur (s) : rettsgi :
 Abiturient (r) : rettsgiz :
 abjangen : agyonhajszol :
 abjangen : kimert :
 Abk. (Abkrzung) : rv. (rvidts) /rv./ :
 abkaufen : megvesz :
 abkehren : lespr :
 abkehren s. : elfordul :
 sich von jm. abkehren : cserbenhagy valakit :
 abklopfen : lekopog :
 abknpfen : legombol :
 abkochen : felforral :
 abkochen : leforrz :
 abkommen : eltvolodik :
 mit jm. abkommen : valakivel megllapodik :
 bei etw. billig abkommen : valamit olcsn megszik :
 er ist damit gut abgekommen : jl jrt vele :
 Abkommen (s) : egyezmny :
 abkmmlich : nlklzhet :
 Abkmmling (r) : ivadk :
 abkratzen : lekapar :
 abkriegen : kap :
 ich kann es nicht abkriegen : nem tudom eltvoltani :
 jm. etw. abkriegen : kicsikar valakitl valamit :
 abkhlen : leht :
 abkhlen : lehlik :
 Abkunft (e) : eredet :
 Abkrzung (e) : megrvidts :
 abladen : lerak :
 abladen : lerakdik :
 ablagern : elraktroz :
 Ablass (r) : engedmny :
 ablassen : leereszt :
 ablassen : abbahagy :
 Ablauf (r) : lefolys :
 ablaufen : elkoptat :
 ablaufen : leszalad :
 ablaufen : lejr :
 ablaufen : elmlik :
 Ableben (s) : hall :
 ablecken : lenyal :
 ablegen : letesz :
 einen Eid ablegen : eskt tesz :
 Rechenschaft ablegen : szmot ad :
 ablehnen : elutast :
 ablehnen : visszutast :
 ableiten : levezet :
 ableiten : eltrt :
 ableiten : elterel :
 ableiten : elhrt :
 jn. ablenken : eltereli valaki figyelmt :
 ablesen : leolvas :
 ableugnen : letagad :
 ablocken : elcsalogat :
 ablocken : kicsal :
 ablsen : felvlt :
 abmachen : eltvolt :
 etw. mit jm. abmachen : megllapodik valakivel valamiben :
 das Geschft abgemacht : megkti az zletet :
 abgemachen abgemacht ! : rendben van! :
 abmagern : lefogy :
 abmalen : lefest :
 abmelden : lemond :
 abmelden : visszavon :
 abmelden s. : kijelentkezik :
 Abmeldeschein (s) : kijelentlap :
 abmessen : megmr :
 abmessen : mrlegel :
 Abmessung (e) : mret :
 abmhen : fradozik :
 Abnahme (e) : fogys :
 abnehmen : levesz :
 abnehmen : fogy :
 Abnehmer (r) : vsrl :
 Abneigung (e) : ellenszenv :
 abnorm : abnormlis :
 abntigen : kicsikar :
 abnutzen : elkoptat :
 Abonnement (s) : elfizets :
 Abonnement (s) : brlet :
 abonnieren : elfizet :
 abonnieren : brel :
 abonnieren : jrat (jsgot) :
 abordnen : kikld :
 abpassen : megles :
 abpassen : lemr :
 abpflcken : leszed :
 abpflcken : leszakt :
 abplagen : agyondolgozza magt :
 Abprall (r) : visszaverds :
 abpressen : lenyom :
 abpressen : kicsikar :
 abputzen : letisztt :
 abraten +D +von +D : lebeszl vkit vmirl :
 ich rate dir (davon) ab : nem ajnlom :
 abrumen : eltakart :
 abrumen : letakart :
 den Tisch abrumen : leszedi az asztalt :
 abrechnen : leszmol :
 abrechnen : elszmol :
 Abrechnung (e) : leszmols :
 Abrede (e) : megllapods :
 in Abrede stellen : letagad :
 abredeb : megllapodik :
 abreiben : lesrol :
 Abreise (e) : elutazs :
 abreisen : elutazik :
 abreissen : letp :
 abreissen : lebont :
 abreissen : flbeszakad :
 abrichten : betant :
 abrichten : idomt :
 Abriss (r) : vzlat :
 Abriss (r) : krvonal :
 abrollen : leteker :
 abrollen : lepereg :
 abrollen : lejtszdik :
 abrcken : eltvolt :
 abrcken : eltvolodik :
 abrunden : lekerekt :
 abrsten : leszerel :
 abrutschen : lecsszik :
 jn. abrutschen lassen : leget valakit :
 Abs. (Absatz) : bek. (bekezds) /rv./ :
 Abs. (Absender) : fa. (felad) /rv./ :
 Absage (e) : lemonds :
 Absage (e) : visszautasts :
 absagen : lemond :
 absagen : visszautast :
 Absatz (r) : bekezds :
 Absatz (r) : megszakts :
 Absatz (r) : cipsarok :
 einen reissenden Absatz finden : nagyon kelend :
 abschaffen : megszntet :
 abschaffen : kikapcsol :
 Abschaum (r) : hab :
 Abschaum (r) : spredk :
 abscheiden : elvlaszt :
 abscheiden : meghal :
 abscheren : megnyr :
 Abscheu (r)(e) : undor :
 Abscheu (r)(e) : utlat :
 abscheuern : lesrol :
 abscheulich : utlatos :
 abschicken : elkld :
 abschieben : kiutast :
 Abschied (r) : bcs :
 abschiessen : elst :
 abschiessen : lel :
 abschirmen : felfog :
 abschirmen : megvd (tv.) :
 Abschlag (r) : elutasts :
 Abschlag (r) : cskkents :
 abschlagen : elhrt :
 abschlagen : visszautast :
 abschlagen : levon :
 abschlgig : elutast :
 abschleifen : lecsiszol :
 abschliessen : bezr :
 abschliessen : befejez :
 den Vertrag abschliessen ber Alterversorgung : eltartsi szerzdst kt :
 eine Wette abschliessen : fogadst kt :
 Abschluss (r) : befejezs :
 zum Abschluss kommen : befejezdik :
 abschmelzen : kiolvaszt :
 abschmelzen : kiolvad :
 abschneiden : levg :
 gut/schlecht abschneiden : j/rossz eredmnyt r el :
 Abschnitt (r) : szelet :
 Abschnitt (r) : szakasz :
 Abschnitt (r) : fejezet :
 abschrauben : lecsavar :
 abschrecken : elijeszt :
 abschreiben : ler :
 abschreiben : lemsol :
 Abschrift (e) : msolat :
 abschssig : lejts :
 abschssig : meredek :
 abschtteln : lerz :
 abschwchen : legyengt :
 abschwchen : cskkent :
 abschwchen : enyht :
 abschweifen : elkalandozik :
 abschwenken : lekanyarodik :
 absegeln : elvitorlzik :
 absehbar : elrelthat :
 absehen : eltanul :
 absehen : elrelt :
 jm. etw. an den Augen absehen : vkinek lesi a kvnsgait :
 von etw. absehen : eltekint vmitl :
 er hat es auf sein Geld abgesehen : plyzott a pnzre :
 abseits von +D : flre :
 abseits von +D : tvol vmitl :
 sich abseits halten : a httrben marad :
 sich abseits halten : tvol tartja magt :
 absenden : elkld :
 absenden : felad :
 Absender (r) : felad :
 absetzen : letesz :
 absetzen : megfoszt hivataltl :
 absetzen : elad :
 Absicht (e) : szndk :
 mit guter Absicht : jhiszemen :
 absichtlich : szndkos :
 absinken : lesllyed :
 absinken : almerl :
 absolvieren : elvgez :
 absolvieren : befejez :
 absondern : elklnt :
 absparen : megtakart :
 absperren : lezr :
 abspiegeln : visszatkrz :
 abspielen : eljtszik :
 abspielen s. : lejtszdik :
 absplittern : leforgcsol :
 absplittern : leforgcsoldik :
 absprechen : megbeszl :
 absprechen : egyeztet :
 absprechen : ktsgbe von :
 abspringen : leugrik :
 abspringen : lepattog :
 absplen : leblt :
 abstammen : szrmazik :
 abstammen : ered :
 Abstammung (e) : leszrmazs :
 Abstammung (e) : eredet :
 Abstand (r) : tvolsg :
 Abstand gewinnen von jm. : eltvolodik vkitl :
 abstatten : teljest :
 abstauben : leporol :
 abstauben : letrlget :
 abstechen : leszr :
 abstechen : klnbzik :
 abstechen : elt :
 Abstecher (r) : kerl :
 abstecken : kitz :
 abstecken : kijell :
 abstehen : tvolll :
 abstehen : elll :
 etw. muss abstehen : rnie kell :
 sich die Beine abstehen : belefrad az lldoglsba :
 abstehlen : ellop :
 absteigen : leszll :
 absteigen : megszll vhol :
 abstellen : eltesz :
 abstellen : megszntet :
 Abstellraum (r) : trolhelyisg :
 Abstellraum (r) : raktr :
 abstempeln : lepecstel :
 absterben : elhal :
 absterben : elsorvad :
 Abstieg (r) : leszlls :
 Abstieg (r) : hanyatls :
 abstimmen : sszehangol :
 Abstinenzler (r) : antialkoholista :
 Abstoss (r) : kapukirgs :
 abstossen : ellk :
 abstossen : eltaszt :
 abstossen : visszataszt :
 abstossend : visszataszt :
 abstrakt : elvont :
 abstrakt : absztrakt :
 abstreichen : letrl :
 abstreichen : lesimt :
 abstreiten : letagad :
 abstrmen : lefolyik :
 abstumpfen : eltompt :
 abstumpfen : eltompul :
 abstumpfen : elfsul :
 Absturz (r) : buks :
 Absturz (r) : zuhans :
 Absturz (r) : szakadk :
 absturzen : letaszt :
 absturzen : lednt :
 abstrzen : lezuhan :
 abstrzen : lebukik :
 absuchen : tkutat :
 absurd : kptelen :
 absurd : abszurd :
 Abt. (Abteilung) : oszt. (osztly) /rv./ :
 abtasten : letapogat :
 abtasten : vgigtapogat :
 Abteil (s) : flke :
 Abteil (s) : szakasz :
 abteilen : beoszt :
 abteilen : elvlaszt :
 Abteilung (e) : beoszts :
 Abteilung (e) : elvlaszts :
 Abteilung (e) : szakasz (kat.) :
 Abteilung (e) : csoport :
 Abteilung (e) : osztly (ruhzi :
 Abteilung (e) : krhzi) :
 abtippen : legpel :
 abtten : elfojt :
 abtragen : lehord :
 abtragen : lebont :
 abtragen : trleszt :
 abtransportieren : elszllt :
 abtreiben : elhajt :
 abtreiben : elkerget :
 abtreiben : elsodrdik :
 abtreiben : eltr :
 abtrennen : elvlaszt :
 abtrennen : lefejt :
 abtreten : letapos :
 abtreten : tenged :
 abtreten : truhz :
 abtreten : tvozik :
 Abtritt (r) : tvozs :
 Abtritt (r) : lelps :
 abtrocknen : megszrt :
 abtrocknen : elszrad :
 abtrocknen s. : megtrlkzik :
 abtrocknen s. : megtrlkzik :
 abtropfen : lecsepeg :
 abtrnnig : htlen :
 abtrnnig : hitehagyott :
 abtrnnig werden : elprtol :
 abtun : letesz :
 abtun : elvgez :
 sich von jm./etw. abtun : elszakad vkitl/vmitl :
 abwgen : megmr :
 abwgen : mrlegel :
 abwlzen : legrdt :
 abwlzen : thrt :
 abwandern : kivndorol :
 abwarten : kivr :
 abwartende Haltung : vrakoz llspont :
 abwrts : lefel :
 abwaschbar : lemoshat :
 abwaschen : lemos :
 abwaschen s. : lemosakszik :
 Abwaschwasser (s) : mosogatvz :
 abwechlungsreich : vltozatos :
 abwechseln : felvlt :
 mit jm./etw. abwechseln : felvlt vkit/vmit :
 Abweg (r) : mellkt :
 Abweg (r) : tvt :
 Abwehr (e) : vdelem :
 abwehren : visszautast :
 abweichen : leztat :
 abweichen : eltr :
 abweichen : klnbzik :
 abweisen : visszutast :
 abweisen : elvet (nem fogad el) :
 abwenden : elfordt :
 abwenden : megakadlyoz :
 abwenden s. : elfordul :
 abwerfen : ledob :
 abwerfen : jvedelmez :
 abwerten : lertkel :
 abwesend : tvollev :
 abwesend : szrakozott :
 Abwesende (r)(e) : hinyz :
 Abwesenheit (e) : tvollt :
 abwickeln : lebonyolt :
 abwickeln s. : lejtszdik :
 abwischen : letrl :
 abzhlen : leszmol :
 abzhlen : megszmol :
 abzapfen : lecsapol :
 abzapfen : megcsapol :
 abzehren : elsorvaszt :
 abzehren s. : elsorvad :
 Abzeichen (s) : jelvny :
 abzeichnen : lerajzol :
 abziehen : lehz :
 abziehen : kivon :
 abziehen : elvonul :
 abziehen : elkltzik :
 abzielen : clba vesz :
 abzielen : cloz :
 Abzug (r) : levons :
 Abzug (r) : lefolys :
 Abzug (r) : elkltzs :
 abzupfen : letp :
 abzupfen : lecsp :
 abzweigen : elgazik :
 abzwingen : kicsikar :
 ach :  :
 ach : ah :
 ach : jaj :
 Achse (e) : tengely :
 Achsel (e) : vll :
 mit der Achsel zucken : vllat von :
 Achselhhle (e) : hnlaj :
 Achselzucken (s) : vllrndts :
 acht : nyolc :
 Haus Nummer acht : nyolcas szm hz :
 Seite acht : nyolcadik oldal :
 wir waren unser acht : nyolcan voltunk :
 heute ber acht Tage : mhoz egy htre :
 Mittwoch vor acht Tagen : szerdn mlt egy hete :
 Acht (e) : nyolcas (szm) :
 Acht (e) : vigyzat :
 Acht (e) : figyelem :
 ausser Acht lassen : figyelmen kvl hagy :
 achte : nyolcadik :
 Achtei (r)(s) : nyolcadrsz :
 achten : tisztel :
 achten : becsl :
 achten : figyel :
 achtens : nyolcadszor :
 achtenswert : tiszteletremlt :
 Achter (r) : nyolcas :
 Achterbahn (e) : hullmvast :
 achterlei : nyolcfle :
 Achterschiff (s) : hajfar :
 achtgeben : vigyz :
 achtgeben : gyel :
 achthundert : nyolcszz :
 achtjrig : nyolcves :
 achtlos : gondatlan :
 achtmal : nyolcszor :
 achtmonatig : nyolchnapos :
 achtsam : gondos :
 achtsam : figyelmes :
 achtseitig : nyolcoldalas :
 achtstellig : nyolcjegy :
 achtstndig : nyolcrs :
 achttausend : nyolcezer :
 Achtung (e) : vigyzat :
 Achtung (e) : figyelem :
 Achtung (e) : tisztelet :
 achtungsvoll : tiszteletteljes :
 achtzehn : tizennyolc :
 achtzehnjhrig : tizennyolc ves :
 achtzig : nyolcvan :
 er ist in den Achtzigen : a nyolcvanas vekben jr :
 in den actziger Jahren : a nyolcvanas vekben :
 er ist ein hoherachtziger : jval tl van a nyolcvanon :
 achtzigste : nyolcvanadik :
 chzen : nyszrg :
 chzen : shajtozik :
 Acker (r) : szntfld :
 Ackerbau (r) : fldmvels :
 Ackerbauer (r) : fldmves :
 Ackerbestellung (e) : sznts-vets :
 Ackerweg (r) : dlt :
 a.d. (an der) : mellett /rv./ :
 a.D. (ausser Dienst) szkv. (szolga'laton ki'vli) : /rv./ :
 addieren : sszead :
 Adel (r) : nemessg :
 adelig : nemes :
 adelig : nemesi :
 adlig : nemes :
 adlig : nemesi :
 Ader (e) : vredny :
 aderig : eres :
 aderig : erezett :
 dern : erez :
 Adjektiv (s) : mellknv :
 Adler (r) : sas :
 administrieren : adminisztrl :
 Admiral (r) : admirlis :
 adoptieren : adoptl :
 adoptieren : rkbe fogad :
 Adressant (r) : felad :
 Adressat (r) : cmzett :
 Adresse (e) : cm :
 adressieren : megcmez :
 Abverb (s) : hatrozsz :
 Advokat (r) : gyvd :
 Aeroplan (r) : replgp :
 Affre (e) : eset :
 Affre (e) : gy :
 Affe (r) : majom :
 er hat einen Affe : be van rgva :
 Affekt (r) : indulat :
 affektieren : affektl :
 affektieren : knyeskedik :
 affektieren : kelleti magt :
 Affektierheit (e) : affektltsg :
 Affektierheit (e) : modorossg :
 ffen : majmol :
 ffen : rszed :
 ffen : ugrat :
 Afrika : Afrika :
 Afrikaner (r) : afrikai (ember) :
 afrikanisch : afrikai :
 After (r) : vgblnyls :
 Afterdarm (r) : vgbl :
 Aftermiete (e) : albrlet :
 Afterweisheit (e) : lblcsessg :
 a.G. (als Gast) : m.v. (mint vendg) /rv./ (sznhz) :
 A.G. (Aktiengesellschaft) rt. (re'szve'nyta'rsasa'g) : /rv./ :
 Ag. (Arbeitsgemeinsaft) : munkakzssg /rv./ :
 Agent (r) : gynk :
 Agentur (e) : gynksg :
 agil : agilis :
 Agitation (e) : agitci :
 Agitator (r) : agittor :
 agitieren : agitl :
 Agram : Zgrb :
 agrarisch : agrr :
 agrarisch : mezgazdasgi :
 agressiv : agresszv :
 Agrikultur (e) : mezgazdasg :
 Agrikultur (e) : fldmvels :
 Agronom (r) : agronmus :
 gypten : Egyiptom :
 gypter (r) : egyiptomi (ember) :
 gyptisch : egyiptomi :
 Ahle (e) : r (szerszm) :
 Ahn (r) : sapa :
 hneln : hasonlt :
 ahnen : gyant :
 ahnen : sejt :
 Ahnfrau (e) : sanya :
 hnlich : hasonl :
 er sieht mir hnlich : hasonlt rm :
 Ahnung (e) : sejtelem :
 ahnungslos : gyantlan :
 ahnungslos : mit sem sejt :
 ahnungsvoll : sejtelmes :
 Ahorn (r) : juhar :
 hre (e) : kalsz :
 Akademie (e) : akadmia :
 Akazie (e) : akc :
 akkumulieren : akkumull :
 Akt (r) : cselekedet :
 Akt (r) : felvons :
 Akt (r) : akt :
 Akte (e) : irat :
 Akte (e) : akta :
 Aktemappe (e) : dosszi :
 Aktemappe (e) : irattska :
 Aktentasche (e) : aktatska :
 Aktie (e) : rszvny :
 Aktion (e) : akci :
 Aktionr (r) : rszvnyes :
 aktiv : aktv :
 Aktiv (s) : cselkv md (nyelvt) :
 Aktivist (r) : aktivista :
 Aktivitt (e) : aktivits :
 Aktsluss (r) : felvonsvg :
 aktuell : aktulis :
 Akzent (r) : akcentus :
 Akzent (r) : hangsly :
 akzeptieren : ekfogad :
 akzeptieren : elismer :
 Alabaster (r) : alabstrom :
 Alarm (r) : riad :
 alarmieren : felriaszt :
 Alaun (r) : tims :
 Albaner (r) : albn (ember) :
 Albanien : Albnia :
 albanisch : albn :
 albanesisch : albn :
 albern : ostoba :
 albern : egygy :
 Album (s) : album :
 Alexander : Sndor :
 Algebra (e) : algebra :
 Algerien : Algria :
 Algerier (r) : algriai (ember) :
 algerisch : algriai :
 Alibi (s) : alibi :
 Alkohol (r) : alkohol :
 Alkoholeinfluss (r) : alkoholos llapot :
 Alkoholeinfluss (r) : ittas llapot :
 unter Alkoholeinfluss : alkoholos llapotban :
 alkoholfrei : alkoholmentes :
 alkoholhaltig : alkoholtartalm :
 alkoholisch : alkoholtartalm :
 Alkoholverbot (s) : alkoholtilalom :
 all : minden :
 all : teljes :
 alle acht Tage : hetenknt :
 auf/fr alle Flle : mindenesetre :
 in aller Frh : kora hajnalban :
 unter allen Umstnden : mindenkppen :
 wer in aller Welt konnte das sein ? : ki a csuda lehetett az ? :
 alles eins : mindegy :
 alles in allem : mindent egybevve :
 mein Geld ist alle (geworden) : elfogyott a pnzem :
 All (s) : vilgegyetem :
 All (s) : mindensg :
 allbekannt : kzismert :
 allbeliebt : kzkedvelt :
 alledem : mindamellett :
 trotz alledem : mindennek ellenre :
 Allee (e) : fasor :
 allein : egyedl :
 Alleinhandel (r) : egyedrusts :
 Alleinhandel (r) : monoplium :
 alleinig : egyedli :
 alleinig : kizrlagos :
 allemal : mindig :
 ein fr allemal : egyszer s mindenkorra :
 allenfalls : mindenestre :
 allenthalben : mindentt :
 allerbest : legeslegjobb :
 allerdings : ktsgtelenl :
 allerdings : valban :
 allerdings : persze :
 allererst : legeslegelszr :
 allergrsst : legeslegnagyobb :
 allerhand : mindenfle :
 allerhchst : legeslegmagasabb :
 allerlei : mindenfle :
 allerletzt : legeslegutols :
 allerliebst : igen kedves :
 allermeinst : legesleginkbb :
 allernchst : legeslegkzelebbi :
 allerseits : mindenfell :
 am allerwenigsten : legkevsb :
 alles : minden :
 alles : teljes :
 allgemein : ltalnos :
 allgemeint bekannt : kztudoms :
 im allgemeinen : ltalban :
 Allgemeinbefinden (s) : kzrzet :
 allgemeingltig : ltalnos rvny :
 allgewaltig : mindenhat :
 Allheit (e) : sszessg :
 Allheit (e) : mindensg :
 Allianz (e) : szvetsg :
 Allierte (r) : szvetsges :
 alljhrlich : vente :
 allmchtig : mindenhat :
 allmhlich : fokozatosan :
 allnchtlich : jjelente :
 allseitig : ltalnos :
 allseitig : sokoldal :
 allstndlich : rnknt :
 Alltag (r) : htkznap :
 aus dem Alltag herauskommen : kiszakad a mindennapokbl :
 alltglich : htkznapi :
 alltglich : megszokott :
 Alltagsleben (s) : mindennapi let :
 allviel : tl sok :
 allwissend : mindentud :
 allwchentlich : hetente :
 allzu : tlzott :
 allzu : tlsgos :
 allzuviel : tl sok :
 Alm (e) : alpesi legel :
 Almossen (s) : alamizsna :
 Alois : Alajos :
 Alpen : Alpok :
 Alpenveilchen (s) : ciklmen :
 Alphabet (s) : bc :
 alphabetisch : betrendes :
 Alpinismus (r) : alpinizmus :
 als : mint :
 als : amikor :
 als ob/wenn : mintha :
 so bald als mglich : amint lehet :
 sowohl... als... : mind..., mind... :
 alsbald : csakhamar :
 also : teht :
 also : gy :
 also : szval :
 alt : reg :
 alt : rgi :
 alt : cska :
 wir sind gleich alt : egyidsek vagyunk :
 er ist zwanzig Jahre alt : () hsz ves :
 alt werden : megregszik :
 jung und lt : apraja-nagyja :
 Altar (r) : oltr :
 Altbau (r) : rgi plet :
 altbewhrt : jl bevlt :
 altdeutsch : nmet :
 Alte (r) : regember :
 Alte (e) : regasszony :
 Alteseisen (s) : cskavas :
 Alter (s) : letkor :
 Alter (s) : regsg :
 Alter (s) : korszak :
 ltere (r)(e) : vkinek az idsebb fia/lnya :
 altern : vnl :
 altern : regszik :
 Altersheim (s) : szocilis otthon :
 Altertum (s) : kor :
 Altertum (s) : rgisg :
 altertmlich : rgies :
 altertmlich : don :
 althochdeutsch : felnmet :
 altklug : koravn :
 ltlich : reges :
 altmodisch : divat :
 altmodisch : maradi :
 altmodisch : elavult :
 Altstadt (e) : vros :
 altvterisch : divat :
 altvterisch : rgimdi :
 Amateur (r) : amatr :
 Ambition (e) : ambci :
 Ambition (e) : becsvgy :
 Amboss (r) : ll :
 ambulant : ambulns :
 Ambulanz (e) : ambulancia :
 Ambulanz (e) : mentkocsi :
 Ambulatorium (s) : ambulancia :
 Ameise (e) : hangya :
 Amerika : Amerika :
 Amerikaner (r) : amerikai (ember) :
 amerikanisch : amerikai :
 Amme (e) : dajka :
 Ampel (e) : kzlekedsi lmpa :
 Ampfer (r) : sska :
 Amsel (e) : feketerig :
 Amt (s) : hivatal :
 Amt (s) : telefonkzpont :
 Amt (s) : vonal (tel.) :
 von Amts wegen : hivatalbl :
 amtlich : hivatalos :
 Amtsarzt (r) : tisztiorvos :
 Amtssitz (r) : hivatali szkhely :
 amsant : szrakoztat :
 amsieren : szrakoztat :
 amsieren s. : szrakozik :
 an +A : -ra,-re :
 an +A : -hoz,-hez,-hz :
 an +A : -nak,-nek :
 an +D : -on,-en,-n :
 ein Brief an mich : nekem szl levl :
 sie ist an die 20 Jahre alt : kb. 20 ves :
 an der Reihe sein : (soron) kvetkezik :
 an und fr sich : lnyegben :
 von morgen an : holnaptl :
 von nun an : mostantl :
 Anarchist (r) : anarchista :
 Analgetika (e) : fjdalomcsillapt :
 Anatomie (e) : anatmia :
 Anatomie (e) : bonctan :
 anbahnen : vminek tjt egyengeti :
 anbandeln : kikezd vkivel :
 Anbau (r) : vets :
 anbehalten : magn tart (nem vet le) :
 anbei : mellkelve :
 anbei : csatolva :
 anbeissen : beleharap :
 anbelangen : illet vkit/vmit :
 was mich anbelangt : ami engem illet :
 anberaumen : kitz (idpontot) :
 anbeten : imd :
 in Anbetracht dessen... : tekintettel arra, hogy... :
 anbetreffen : illet :
 anbetreffs : vonatkozan :
 anbieten : knl :
 anbieten : ajnl :
 anbinden : odaktz :
 anbinden : kapcsolatot ltest :
 Anblick (r) : ltvny :
 einen eintnigen Anblick bieten : egyhang ltvnyt nyjt :
 bei diesem Anblick : ennek lttn :
 anblicken : rtekint :
 anbohren : megfr :
 anbrechen : feltr :
 anbrechen : megreped :
 anbrechen : kezddik :
 der Tag bricht an : hajnalodik :
 anbrennen : meggyjt :
 anbrennen : odaget :
 anbrennen : odag :
 anbringen : elhelyez :
 anbringen : felerst :
 anbringen : tlad vmin/vkin :
 Anbruch (r) : kezdet :
 bei Abbruch des Tages : virradatkor :
 anbrllen : rordt :
 Andacht (e) : htat :
 andchtig : htatos :
 andauern : eltart :
 andauern : tovbb tart :
 andauern : tarts :
 Andenken (s) : emlktrgy :
 andere : msik :
 ein/jemand anderer : ms valaki :
 alles andere : minden egyb :
 etwas anders : valami ms :
 unter anderem : tbbek kztt :
 einer/eins nach dem andern : egyms utn :
 ein andermal : mskor :
 ndern : megvltoztat :
 ndern s. : megvltozik :
 anders : msknt :
 anders : valami ms :
 anderseits : msrszt :
 anderswie : mskppen :
 anderswo : mshol :
 anderthalb : msfl :
 nderung (e) : vltoztats :
 nderung (e) : vltozs :
 andeuten : sejtet :
 Andrang (r) : tolongs :
 andrngen : odaszort :
 andrngen s. : odatolakodik :
 andringlich : srget :
 andringlich : tolakod :
 androhen : megfenyeget :
 andrcken : rnyom :
 aneignen : eltulajdont :
 aneinander : egymshoz :
 aneinander : ssze :
 anempfehlen : javasol :
 anempfehlen : beajnl :
 anerbieten (s.) : ajnlkozik :
 anerkennen : elismer :
 Anerkennung (e) : elismers :
 Anerkennung finden : elisemrst kap :
 Anerkennung finden : elismersben rszesl :
 anfahren : odaszllt :
 anfahren : elindul (jrm) :
 anfahren : megrkezik (jrm) :
 anfahren : rtmad :
 Anfahrt (e) : megkzelts (jrmvel) :
 Anfahrt (e) : kikthely :
 Anfall (r) : tmads :
 Anfall (r) : roham :
 anfallen : megtmad :
 anfallen : megrohan :
 anfllig gegenber +D : hajlamos vmire :
 Anfang (r) : kezdet :
 anfangen : elkezd :
 von neuem anfangen : jrakezd :
 was fangen wir nun an ? : mihez kezdjnk most ? :
 Anfnger (r) : kezd :
 anfangs : eleinte :
 anfangs : kezdetben :
 anfassen : megfog :
 anfechtbar : megtmadhat :
 anfertigen : megcsinl :
 anfertigen : elkszt :
 anfeuchten : megnedvest :
 anflehen : knyrg :
 anflehen : krlel :
 Anflug (r) : odarepls :
 Anflug (r) : induls (rep.) :
 ein Anflug von etw. : egy kis/leheletnyi vmi :
 anfordern : ignyel :
 anfordern : kr :
 Anforderung (e) : kvetelmny :
 jm. gegenber Anforderung stellen : megkvetel vkitl :
 Anfrage (e) : krds :
 Anfrage (e) : krdezskds :
 Anfrage (e) : rdelklds :
 anfragen nach +D : krdezskdik :
 anfragen nach +D : rdekldik :
 anfragen nach +D : tudakozdik vmirl :
 anfreunden (s.) : megbartkozik :
 anfgen : hozztesz :
 anfgen : mellkel :
 anfgen : csatol :
 anfhlen : megtapint :
 anfhlen : vkin vmit megrez :
 anfhren : vezet :
 anfhren : emlt :
 anfhren : idz :
 Angabe (e) : kzls :
 Angabe (e) : adat :
 Angabe (e) : utasts :
 angeben : llt :
 angeben : feljelent :
 angeben : henceg :
 angeblich : lltlag :
 angeboren : veleszletett :
 Angebot (s) : ajnlat :
 angebracht : helynval :
 angeheitert : spicces :
 angeheitert : pityks :
 angehen : megkezddik :
 angehen : megtmad :
 das geht an : megjrja :
 das geht mich nichts an : semmi kzm hozz :
 jn. um etw. angehen : kr vkitl vmit :
 angehren : hozztartozik :
 Angehrige (r)(e) : hozztartoz :
 Angeklagte (r)(e) : vdlott :
 Angel (e) : horog :
 angelangen : megrkezik :
 angelegen : szomszdos :
 angelegen : fontos :
 er liess es sich angelegen sein : szvn viselte :
 Angelegenheit (e) : gy :
 Angelegenheit (e) : dolog :
 angeln : horgszik :
 angelschisch : angolszsz :
 angemessen : alkalmas :
 angemessen : megfelel :
 angemessen : ill :
 angenehm : kellemes :
 angesehen : tekintlyes :
 angesehen : tisztelt :
 angesen dass... : tekintve,hogy... :
 angesessen : letelepedett :
 Angesicht (s) : arc :
 Angesicht (s) : ltoms :
 angesichts : tekintettel vmire :
 angespannt : megfesztett :
 angewandt : alkalmazott :
 angewandte Kunst : iparmvszet :
 angewiesen +auf +A : vmire rszorul :
 angewhnen : rszoktat vmire :
 angleichen : hasonlv tesz :
 angleichen s. : hasonul :
 angliedern : hozzcsatol :
 angliedern : bekebelez :
 angreifen : megfog :
 angreifen : megkezd :
 angreifen : megtmad :
 Angreifer (r) : tmad :
 angrenzen : hatros :
 Angriff (r) : megfogs :
 Angriff (r) : hozzkezds :
 Angriff (r) : tmads :
 in Angriff nehmen : hozzkezd vmihez :
 Angst (e) : flelem :
 Angst haben : fl, aggdik :
 ngstigen : aggaszt :
 ngstigen : ijeszt :
 ngstigen s. : aggdik :
 ngstlich : flnk :
 ngstlich : aggodalmas :
 ngstlich : ijedt :
 angucken : megnz :
 Anh. (Anhang) : fgg. (fggelk) /rv./ :
 anhaben : visel :
 anhaben : hord vmit :
 ihm kann man nichts anhaben : nem fog ki rajta senki :
 anhaften : rtapad :
 Anhalt (r) : tmasz :
 anhalten : megllt :
 anhalten : megll :
 anhalten : megmarad :
 anhalten s. : fogdzkodik :
 anhalten s. : vmihez tartja magt :
 den Atem anhalten : visszafojtja a llegzett :
 um etw. anhalten : megplyz vmit :
 Anhalter (r) : stop :
 Anhalter (r) : stoppol :
 Anhalter (r) : stoppos :
 per Anhalter fahren : stoppal utazik :
 Anhaltspunkt (r) : tmpont :
 Anhang (r) : fggelk :
 Anhang (r) : ptls :
 Anhnge (Pl.) : hozztartozk :
 anhngen : rakaszt :
 anhngen : csatlakozik :
 Anhnger (r) : kvet :
 Anhnger (r) : ptkocsi :
 anhnglich : ragaszkod :
 Anhngsel (s) : fgg (kszer) :
 Anhngsel (s) : kolonc :
 Anhngsel (s) : pereputty :
 anhauchen : rlehel :
 anhufen : felhalmoz :
 anhufen : gyjt :
 anhufen s. : felhalmozdik :
 anheften : rkt :
 anheimfallen : osztlyrszl jut :
 anheimfallen : rszll :
 Anhhe (e) : magaslat :
 Anhhe (e) : domb :
 anhren : meghallgat :
 das lsst sich anhren : ez mr beszd :
 Ank. (Ankunft) : rk. (rkezs) /rv./ :
 Ankauf (r) : megvtel :
 Anker (r) : horgony :
 vor Anker liegen : horgonyoz :
 anketten : meglncol :
 anklagen : vdol :
 Anklger (r) : vdl :
 anklammern : odakapcsol :
 anklammern s. : belekapaszkodik :
 Anklang (r) : csengets :
 Anklang (r) : visszhang :
 ankleben : rragaszt :
 ankleben : rragad :
 ankleiden : felltztet :
 ankleiden s. : felltzik :
 anklingen : felcsendl :
 anklopfen : bekopog :
 anklopfen : kopogtat :
 anknpfen : felgombol :
 anknpfen : rsz :
 anknpfen : odaktz :
 anknpfen : kapcsolatot ltest :
 ankommen : megrkezik :
 ankommen : elr (sikere van) :
 ankommen : elfog :
 damit kommt er bei mir nicht an : ezzel nem rt clt nlam :
 es kam ihn ein Grauen an : elfogta az irtzs :
 schlecht ankommen : rosszul jr :
 es kommt darauf an : attl fgg :
 es kommt ihm sehr darauf : nagyon fontos szmra / :
 Ankmmling (r) : jvevny :
 ankndigen : bejelent :
 Ankunft (e) : rkezs :
 Ankunftseite (e) : rkezsi oldal :
 ankurben : beindt (motort) :
 anlachen : rnevet (vkire) :
 anlcheln : rmosolyog :
 Anlage (e) : mellklet :
 Anlage (e) : ltestmny :
 Anlage (e) : park :
 Anlage (e) : kpessg :
 anlagen : vonatkozik :
 anlagen : megrkezik :
 Anlass (r) : indok :
 Anlass (r) : indtk :
 Anlass (r) : alkalom :
 Anlass nehmen : megragadja az alkalmat :
 anlassen : magn tart (nem vet le) :
 anlassen : elindt :
 anlassen : beindt :
 Anlasser (r) : nindt :
 anlsslich : alkalmbl :
 Anlauf (r) : nekifuts :
 Anlauf (r) : csdlet :
 anlaufen : megrohan :
 anlaufen : befut (haj) :
 anlaufen : nekiiramodik :
 anlaufen : elhomlyosodik :
 anluten : becsenget :
 anluten : felhv (tel.) :
 anlegen : rtesz :
 anlegen : ltest :
 anlegen : befektet :
 anlegen : kikt (haj) :
 anlehnen : nekitmaszt :
 anlehnen s. : tmaszkodik :
 Anleihe (e) : klcsn :
 anleiten : rvezet :
 anleiten : tba igazt :
 anlernen : betant :
 anliegen : hozzsimul vmihez :
 anliegen : vmivel szomszdos :
 Anliegen (s) : krelem :
 Anliegen (s) : cl :
 anliegend : szoros :
 anliegend : szomszdos :
 anliegend : mellkelt :
 anlocken : odacsalogat :
 anlocken : odacsbt :
 anlgen : hazudik :
 anlgen jn. : hazudik vkinek :
 Anm. (Anmerkung) : megj. (megjegyzs) /rv./ :
 anmachen : odaerst :
 anmachen : felszerel :
 anmachen : megcsinl :
 anmalen : befest :
 anmalen : bemzol :
 anmarschieren : elnyomul :
 anmarschieren : kzeledik :
 Anmassung (e) : arctlansg :
 so eine Anmassung ! : van kpe ! mit nem kpzel ! :
 anmelden : bejelent :
 anmelden : benevez :
 Anmeldeschein (r) : bejelentlap :
 anmerken : megjegyez :
 anmerken : megjell :
 etw. jm. anmerken : szrevesz vmit vkin :
 es lsst sich nichts anmerken : nem rul el semmit :
 anmessen : mrtket vesz :
 anmessen : vmihez hozzmr :
 Anmut (e) : bj :
 anmuten : tetszik :
 anmuten : tnik :
 jm. etw. anmuten : vkitl vmit elvr :
 das mutet mich eigenartig : klnsnek rzem :
 anmutig : kedves :
 anmutig : bjos :
 anmutig : kecses :
 annageln : rszegez :
 annagen : megrg :
 annhen : felvarr :
 annhern : kzelt :
 Annahme (e) : elfogads :
 Annahme (e) : tvtel :
 Annahme (e) : feltevs :
 annehmbar : elfogadhat :
 annehmbar : feltehet :
 annehmen : elfogad :
 annehmen : tvesz :
 annehmen : felttelez :
 sich js./etw. annehmen : vkinek/vminek gondjt viseli :
 annieten : rszegecsel :
 Annonce (e) : aprhirdets :
 annullieren : rvnytelent :
 anordnen : elrendel :
 anordnen : elrendez :
 anpacken : megfog :
 anpassen : hozzidomt :
 anpassen : hozzillik :
 anpassen s. : alkalmazkodik :
 anpflanzen : beltet :
 anpochen : bekopog :
 anprallen : nekitkzik vminek :
 anpreisen : felmagasztal :
 anprobieren : felprbl :
 anpumpen : megvg :
 anrauchen : rgyjt :
 anrechnen : felszmt :
 Anrecht (s) : jog :
 Anrecht (s) : igny :
 Anrede (e) : megszlts :
 anreden : megszlt :
 anregen : sztnz :
 anregen : biztat :
 anregen : kezdemnyez :
 anreiben : bedrzsl :
 Anreiner (r) : ottlak :
 Anreiz (r) : sztnzs :
 Anreiz (r) : csbts :
 Anreiz (r) : ingerls :
 anreizend : csbt :
 anrennen : megrohan :
 anrennen : nekiiramodik :
 anrichten : feltlal :
 anrichten : elkszt :
 anrichten : elkvet :
 Schaden anrichten : krt okoz :
 anrchig : hrhedt :
 anrcken : odatol :
 anrcken : elnyomul :
 anrcken : kzeledik :
 Anruf (r) : felhvs :
 Anruf (r) : felszlts :
 Anruf (r) : telefonhvs :
 anrufen : felhv (tel.) :
 anrhren : hozznyl :
 anrhren : megrint :
 anrhren : elkever :
 Ansage (e) : bejelents :
 Ansage (e) : bemonds :
 Ansager (r) : bemond :
 ansammeln : sszegyjt :
 ansammeln : felhalmoz :
 ansssig : letelepedett :
 ansssig : illetsg :
 Ansatz (r) : tolds :
 Ansatz (r) : toldalk :
 Ansatz (r) : kezdet :
 Ansatz (r) : hajlam :
 Ansatz (r) : sszeg :
 anschaffen : megszerez :
 anschaffen : megrendel :
 anschauen : megnz :
 anschauen : rnz :
 anschaulich : szemlletes :
 anschaulich : szemlltet :
 Anschauung (e) : megnzs :
 Anschauung (e) : szemllet :
 Anschauung (e) : nzet :
 Anschauung (e) : vlemny :
 Anschein (r) : ltszat :
 allem Anschein nach : minden valsznsg szerint :
 anscheinend : ltszlag :
 Anschlag (r) : ts :
 Anschlag (r) : kltsgvets :
 Anschlag (r) : mernylet :
 anschlagen : odaver :
 anschlagen : megt :
 anschlagen : rfog (fegyvert) :
 anschlagen : adogat (sp) :
 anschlagen : hirdet :
 anschlagen s. : megti magt :
 Anschlagsule (e) : hirdetoszlop :
 anschleichen : odalopzik :
 anschliessen : sszekapcsol :
 anschliessen : illeszkedik :
 anschliessen : csatol :
 anschliessen : mellkel :
 anschliessen s. : csatlakozik :
 anschliesslich : kapcsolatban vmivel :
 Anschluss (r) : csatols :
 Anschluss (r) : csatlakozs :
 Anschluss (r) : ismeretsg :
 Anschluss (r) : trsasg :
 anschmieden : hozzkovcsol :
 anschmieden : hozzidomt :
 anschmiegen s. : hozzsimul :
 anschmieren : beken :
 anschmieren : becsap :
 anschnallen : felcsatol :
 anschnauzen : rfrmed :
 anschneiden : felvg :
 anschneiden : felvet (tmt, problmt) :
 anschrauben : rcsavar :
 anschreiben : felr :
 anschreien : rordt :
 anschreien : rkiabl :
 Anschrift (e) : cmzs :
 anschuldigen : vdol :
 anschwrzen : befekett :
 anschwellen : megduzzaszt :
 anschwellen : megdagad :
 anschwellen : megrad :
 anschwimmen : odaszik :
 ansehen : megnz :
 ansehen : rnz :
 man sieht es an : megltszik rajta :
 sieht man an ! : no lm ! :
 Ansehen (s) : megtekints :
 Ansehen (s) : tekintly :
 ansehnlich : tetemes :
 ansehnlich : tekintlyes :
 ansetzen : rtesz :
 ansetzen : megszab :
 ansetzen : elkezd :
 ansetzen : elindt :
 ansetzen s. : lerakdik :
 ansetzen s. : letelepedik :
 Ansicht (e) : megtekints :
 Ansicht (e) : szemllet :
 Ansicht (e) : nzet :
 Ansicht (e) : vlemny :
 ich bin der Ansicht : az a nzetem :
 nach meiner Ansicht : nzetem szerint :
 Ansichtskarte (e) : kpeslap :
 ansiedeln : telept :
 ansiedeln s. : letelepedik :
 Ansiedler (r) : telepes :
 anspannen : megfeszt :
 anspannen : befog (lovat) :
 anspeien : lekp :
 anspielen : jtkba kezd :
 anspielen : cloz :
 anspielen : utal :
 Anspielung (e) : clzs :
 Anspielung (e) : utals :
 anspitzen : kihegyez :
 anspornen : megsarkantyz :
 anspornen : sarkall :
 anspornen : serkent :
 Ansprache (e) : megszlts :
 Ansprache (e) : beszd :
 ansprechen : megszlt :
 jn. um etw. ansprechen : vkitl vmit kr :
 das spricht mich an : ez tetszik nekem :
 ansprengen : meglocsol :
 anspringen : odavgtat :
 anspringen : nekiugrik :
 anspringen : beindul :
 Anspruch (r) : igny :
 Anspruch (r) : kvetels :
 in Anspruch nehmen : ignybe vesz :
 anspruchtslos : ignytelen :
 anspruchtsvoll : ignyes :
 anstacheln : sarkall :
 Anstalt (e) : intzet :
 Anstalt (e) : intzmny :
 Anstalten machen : kszl vmire :
 Anstand (r) : illem :
 Anstand (r) : aggly :
 ohne Anstand : minden tovbbi nlkl :
 anstndig : tisztessges :
 anstndlich : illedelmes :
 anstndlich : tisztessges :
 anstndlich : rendes :
 anstndlich : tetemes :
 anstndlich : derekas :
 anstandhalber : a tisztessg kedvrt :
 anstandslos : akadlytalanul :
 anstarren : rbmul :
 anstatt +D : helyett :
 anstatt meiner : helyettem :
 anstatt dass... : ahelyett, hogy... :
 anstaumen : megbmul :
 anstecken : feltz :
 anstecken : felgyjt :
 anstecken : megfertz :
 anstecken s. : megfertzdik :
 Ansteckung (e) : fertzs :
 anstehen : ll (kzel) :
 anstehen : sort ll :
 ansteigen : emelkedik :
 ansteigen : nvekedik :
 anstelle +G : vmi/vki helyett :
 anstellen : odallt :
 anstellen : bellt :
 anstellen : alkalmaz :
 anstellen : rendez :
 anstellen : tesz :
 anstellen s. : odall :
 anstellen s. : sort ll :
 anstellen s. : bell a sorba :
 er hat etwas angestellt : rossz ft tett a tzre :
 Was hat er angestellt ? : Mit kvetett el ? :
 sich krank anstellen : betegnek teteti magt :
 sich anstellen als ob... : gy tesz, mintha... :
 Anstieg (r) : emelked :
 anstiffen : odaszegez :
 anstiffeb : okoz :
 ansteffen : ingerel :
 anstimmen : rzendt :
 Anstoss (r) : tkzs :
 Anstoss (r) : lendlet :
 Anstoss (r) : megbotrnkozs :
 an etw. Anstoss nehmen : mmegbotrnkozik vmin :
 anstossend : hatros :
 anstossend : szomszdos :
 anstssig : illetlen :
 anstssig : megbotrnkoztat :
 anstreben : trekszik vmire :
 anstreichen : bemzol :
 anstrengen : megfeszt :
 anstrengen : megerltet :
 anstengen : megerlteti magt :
 einen Prozess anstrengen : pert indt :
 anstregend : megerltet :
 Anstrengung (e) : erfeszts :
 Anstrich (r) : mz :
 Anstrich (r) : mzols :
 anstrmen : odaznlik :
 Ansturm (r) : tolongs :
 Ansturm (r) : roham :
 anstrmen : megrohamoz :
 Ansuchen (s) : krelem :
 Ansuchen (s) : krvny :
 antasten : megrint :
 js. Ehre antasten : a becsletbe gzol vkinek :
 Anteil (r) : osztlyrsz :
 Anteil (r) : rdeklds :
 Anteil (r) : rszvt :
 an etw. lebhafen Anteil nehmen : rdekldik vmi irnt :
 Antenne (e) : antenna :
 Antike (e) : kor :
 Antike (e) : rgisg :
 Antike (e) : antik trgy :
 Antiquar (r) : antikvrius :
 Antiquar (r) : rgisgkeresked :
 Antiquariat (s) : antikvrium :
 Antiquitt (e) : rgisg :
 Antlitz (s) : arculat :
 Anton : Antal :
 Antrag (r) : ajnlat :
 Antrag (r) : javaslat :
 Antrag (r) : indtvny :
 Antrag (r) : krelem :
 Antrag (r) : hzassgi ajnlat :
 einen Antrag stellen : krvnyt nyjt be :
 antragen : odahoz :
 antragen : felhord :
 antragen : javasol :
 antragen : indtvnyoz :
 Antragsteller (r) : indtvnyoz :
 Antragsteller (r) : krelmez :
 antreffen : rtall :
 antreffen : tallkozik :
 antreiben : hajt :
 antreiben : sarkall :
 antreiben : siettet :
 antreiben : serkent :
 antreten : odalp :
 antreten : sorakozik :
 antreten : vhova bell :
 Antrieb (r) : hajts :
 Antrieb (r) : indts :
 Antrieb (r) : sztnzs :
 Antritt (r) : belps :
 Antritt (r) : kezdet :
 antun : rad :
 antun : felltztet :
 antun : okoz :
 antun : elkvet :
 das darfst du mir nicht antun : ezt nem teheted velem :
 er hat mir die Ehre angetan : megtisztelt :
 Antwort (e) : felelet :
 Antwort (e) : vlasz :
 keine Antwort wissen : nem tud mit szlni :
 antworten : felel :
 antworten : vlaszol :
 anvertrauen : rbz :
 anvertrauen : bizalmasan kzl :
 anverwandt : rokon :
 anwachsen : sszen :
 anwachsen : nvekedik :
 anwachsen : rad :
 Anwalt (r) : gyvd :
 Anwalt (r) : gysz :
 Anwalt (r) : meghatalmazott :
 Anwalt (r) : gyviv :
 Anwalt (r) : szszl :
 Anwandlung (e) : hangulat :
 Anwandlung (e) : kedv :
 anwrmen : felmelegt :
 Anwrter (r) : jellt :
 Anwrter (r) : vromnyos :
 anweisen : kiutal :
 anweisen : megjell :
 anweisen : utast :
 anweisen : tant :
 Anweisung (e) : megjells :
 Anweisung (e) : utalvny :
 Anweisung (e) : tmutats :
 Anweisung (e) : utasts :
 anwenden : felhasznl :
 anwenden : alkalmaz :
 anwenden : vmie fordt :
 anwerben : toboroz :
 anwerben : szerzdtet :
 anwerben : kr :
 anwesend : jelenlev :
 Anwesenheit (e) : jelenlt :
 anwidern : undort :
 das widert mich an : undorodom ettl :
 das widert mich an : ez undort :
 Anwuchs (r) : nvekeds :
 Anwuchs (r) : szaporods :
 anwurzeln : gykeret ver :
 Anzahl (e) : sokasg :
 Anzahl (e) : darabszm :
 Anzahl (e) : mennyisg :
 Anzahlung (e) : elleg :
 Anzahlung (e) : foglal :
 anzapfen : megcsapol :
 anzapfen : csapra ver :
 Anzeichen (s) : eljel :
 Anzeichen (s) : ismertetjel :
 Anzeige (e) : jsghirdets :
 Anzeige (e) : feljelents :
 anzeigen : kzl :
 anzeigen : bejelent :
 anzeigen : hirdet :
 anzeigen : feljelent :
 anziehen : felhz :
 anziehen : felvesz :
 anziehen : felltztet :
 anziehen : meghz :
 anziehen : vonz :
 anziehen : odavonul :
 anziehen s. : felltzkdik :
 anziehen s. : felltzik :
 Anzug (r) : ltny :
 Anzug (r) : kzlekeds :
 Anzug (r) : els lps (sakk) :
 es ist etwas im Anzug : vmi kszlben van :
 anzglich : clzatos :
 anzglich : szemlyesked :
 anznden : felgyjt :
 anzweifeln : ktsgbe von :
 Apfel (r) : alma :
 Apfelkuchen (r) : alms lepny :
 Apfelmus (r) : almapr :
 Apfelmus (r) : almalekvr :
 Apfelsine (s) : narancs :
 Apostel (r) : apostol :
 Apostroph (r) : hinyjel :
 Apotheke (e) : gygyszertr :
 Apotheker (r) : gygyszersz :
 Apparat (r) : kszlk :
 Apparat (r) : berendezs :
 Apparat (r) : szerkezet :
 Apparat (r) : mszer :
 Apparat (r) : appartus :
 Appell (r) : felhvs :
 Appell (r) : szzat :
 Appell (r) : sorakoz :
 Appell (r) : fellebbezs :
 appellieren : fellebbez :
 appellieren : appelll :
 Appetit (r) : tvgy :
 appetitlich : gusztusos :
 appetitlich : kvnatos :
 appetitlich : tvgygerjeszt :
 applaudieren : tapsol :
 Applaus (r) : taps :
 Aprikose (e) : srgabarack :
 Aprikose (e) : kajszibarack :
 April (r) : prilis :
 quator (r) : Egyenlt :
 ra : (e) korszak :
 Araber (r) : arab (ember) :
 arabisch : arab :
 Arbeit (e) : munka :
 Arbeit (e) : feladat :
 Arbeit (e) : m :
 jm. alle Arbeit abnehmen : leveszi rla a munka minden terht :
 in der Arbeit stecken : rengeteg a dolga :
 an die Arbeit gehen : munkhoz lt :
 zur Arbeit gehen : munkba indul :
 arbeiten : dolgozik :
 arbeiten : mkdik :
 arbeiten : megmunkl :
 Arbeiter (r) : munks :
 gelernter Arbeiter : szakmunks :
 qualifizierter Arbeiter : szakmunks :
 Arbeitheim (s) : munksszll :
 Arbeitgeber (r) : munkaad :
 Arbeitnehmer (r) : munkavllal :
 arbeitsam : dolgos :
 arbeitsam : tevkeny :
 Arbeitsbuch (s) : munkaknyv :
 Arbeitsklima (s) : munkahelyi lgkr :
 Arbeitskraft (e) : munkaer :
 Arbeitskreis (r) : munkakr :
 Arbeitskreis (r) : munkaterlet :
 Arbeitslohn (r) : munkabr :
 arbeitslos : munkanlkli :
 Arbeitslust (e) : munkakedv :
 arbeitspflichtig : munkakteles :
 Arbeitsplatz (r) : munkahely :
 Arbeitsprozess (r) : munkafolyamat :
 arbeitsscheu : munkakerl :
 Arbeitsstelle (e) : munkahely :
 Arbeitstag (r) : munkanap :
 arbeitstchtig : munkabr :
 arbeitsunfhig : munkakptelen :
 Arbeitszeit (e) : munkaid :
 Arbeitszimmer (s) : dolgozszoba :
 Archologie (e) : rgszet :
 Arche (e) : brka :
 Architekt (r) : ptsz :
 Architektur (e) : ptszet :
 Archiv (s) : levltr :
 Archiv (s) : archivum :
 Archivar (r) : levltros :
 arg : gonosz :
 arg : nagyon slyos :
 arger Fehler : durva hiba :
 das ist wirklich zu arg : ez mr tbb a soknl :
 was zu arg ist, ist zu arg : ami sok, az sok :
 Argentinien : Argentina :
 Argebtinier (r) : argentin (ember) :
 argentinisch : argentin :
 rger (r) : mreg :
 rger (r) : bosszsg :
 rger (r) : harag :
 rgerlich : bosszs :
 rgerlich : haragos :
 rgerlich : mrges :
 rgerlich : bosszant :
 rgern : bosszant :
 rgern : bosszankodik :
 Arglist (e) : lnoksg :
 arglos : rtatlan :
 arglos : jmbor :
 arglos : gyantlan :
 Argument (s) : rv :
 argumentieren : rvel :
 Argwohn (r) : gyan :
 argwhnen : gyanakodik :
 argwhnen : gyant :
 argwhnisch : gyanakv :
 Arie (e) : ria :
 Arithmetik (e) : aritmetika :
 Arkade (e) : rkd :
 arm : szegny :
 arm an etw. : vmiben szegny :
 Arm (r) : kar :
 Arm (r) : g (foly) :
 die Beine unter die Arme nehmen : nyakba szedi a lbt :
 Armband (s) : karkt :
 Armbanduhr (e) : karra :
 Armbinde (e) : karszalag :
 Arme (r)(e) : szegny :
 Armee (e) : hadsereg :
 rmel (r) : ruhaujj :
 rmelkanal (r) : La Manche-csatorna :
 Armenier (r) : rmny (ember) :
 armenisch : rmny :
 Armhhle (e) : hnalj :
 -armig : -kar :
 Armleuchter (r) : karos gyertyatart :
 rmlich : szegnyes :
 Armrelf (r) : karperec :
 armselig : szegnyes :
 rmste (r)(e) : szegnyke :
 Armstuhl (r) : karosszk :
 Armut (e) : szegnysg :
 Aroma (s) : aroma :
 arragieren : elrendez :
 Arrest (r) : fogsg :
 Arrest (r) : bezrs :
 Arsenal (s) : arzenl :
 Art (e) : jelleg :
 Art (e) : termszet :
 Art (e) : md :
 Art (e) : fajta :
 Art (e) : viselkeds :
 Art (e) : magatarts :
 es ist keine Art,dass... : micsoda dolog, hogy... :
 Mbel aller Arten : mindenfle btor :
 Arterie (e) : artria :
 artig : illedelmes :
 Artikel (r) : cikk :
 Artikel (r) : fejezet :
 Artikel (r) : rucikk :
 Artikel (r) : nvel :
 Artillerie (e) : tzrsg :
 Arznei (e) : gygyszer :
 Arzt (r) : orvos :
 Arzt (r) : doktor :
 der praktische Arzt : krzeti orvos :
 der diensthabende Arzt : gyeletes orvos :
 rztin (e) : doktorn :
 rztlich : orvosi :
 As (s) : sz :
 Asche (e) : hamu :
 Aschenbecher (r) : hamutart :
 schern : elhamvaszt :
 aschgrau : hamuszrke :
 sen : legel :
 Asiat (r) : zsiai (ember) :
 asiatisch : zsiai :
 Asien : zsia :
 Aspekt (r) : szemszg :
 Aspekt (r) : kilts :
 Aspekt (r) : eljel :
 Assistent (r) : munkatrs :
 Assistent (r) : tanrsegd :
 Assistent (r) : adjunktus :
 Assistent (r) : asszisztens :
 Assistentin (e) : asszisztensn :
 assozieren : trst :
 assozieren : prost :
 assozieren : asszocil :
 Ast (r) : g :
 von Ast zu Ast : grl gra :
 stchen (s) : gacska :
 sthetik (e) : eszttika :
 sthetisch : eszttikus :
 Astronaut (r) : rhajs :
 Astronaut (r) : asztronauta :
 Astronautik (e) : rhajzs :
 Astronom (r) : csillagsz :
 Astronom (r) : asztronmus :
 Asyl (s) : menedk :
 Asyl (s) : menhely :
 Atelier (s) : mterem :
 Atem (r) : llegzet :
 Atem (r) : lgzs :
 Atem (r) : lehelet :
 mir verschlgt es den Atem : elll tle a llegzetem :
 ausser Atem sein : kifulladt :
 in einem Atem : egy szuszra :
 atemlos : llekszakadva :
 Atemweg (r) : lgutak :
 Atemzug (r) : llegzetvtel :
 athenisch : athni :
 Athlet (r) : atlta :
 Athletik (e) : atltika :
 Atlantik (r) : Atlanti-cen :
 atlantisch : atlanti :
 der Atlantische Ozean : az Atlanti-cen :
 atmen : llegzik :
 atmen : lehel :
 atmen : liheg :
 atmen : raszt :
 atmen : terjeszt :
 Atmosphre (e) : lgkr :
 Atmosphre (e) : atmoszfra :
 Atmung (e) : lgzs :
 Atom (s) : atom :
 atomisieren : atomizl :
 Atrozitt (e) : kegyetlensg :
 Attacke (e) : roham :
 Attentat (s) : mernylet :
 Attentter (r) : mernyl :
 Attest (s) : tanstvny :
 tzen : marat :
 au : jaj :
 Au (e) : liget :
 Au (e) : rt :
 auch : is :
 auch : mg ... is :
 auch gut ! : gy is j ! :
 auch wenn ... : mg akkor is :
 Audienz (e) : kihallgats :
 Audienz (e) : audencia :
 Auerhahn (r) : fajdkakas :
 auf +A : -ra, -re :
 auf +D : -on, -en,- n :
 auf jeden Fall : mindenesetre :
 aufs Jahr : mhoz egy vre :
 auf Wiedersehen ! : viszont ltsra ! :
 auf diese Art : ily mdon :
 auf der Stelle : azonnal :
 auf der Universitt : az egyetemen :
 auf deutsch : nmetl :
 auf und ab : fel s al :
 auf und ab : ide-oda :
 von klein auf : gyermekkortl kezdve :
 aufarbeiten : feldolgoz :
 aufatmen : felllegzik :
 Aufbau (r) : felpts :
 Aufbau (r) : ptmny :
 aufbumen (s.) : gaskodik :
 aufbumen (s.) : vonakodik vmitl :
 aufbumen (s.) : fellzad vmi ellen :
 aufbehalten : fenntart :
 aufbehalten : fennhagy :
 aufbewahren : eltesz :
 aufbewahren : megriz :
 aufbieten : felszlt :
 aufbieten : felhv :
 aufbieten : felhasznl :
 aufbieten : bevet :
 aufbieten : kihirdet :
 aufbinden : megold :
 aufbinden : felold :
 aufbinden : felkt :
 aufbinden : rakaszt (tv.) :
 aufbinden : rsz :
 aufblitzen : felvillan :
 aufblitzen : felragyog :
 aufblhen : felvirgzik :
 aufbrauchen : felhasznl :
 aufbrauchen : elfogyaszt :
 aufbrechen : feltr /felfakad :
 aufbrechen : elindul :
 aufbrechen : tra kel :
 aufbringen : elteremt :
 aufbringen : felnyit :
 aufbringen : divatba hoz :
 aufbringen : felingerel :
 Aufbruch (r) : feltrs /felfakads :
 Aufbruch (r) : elinduls :
 Aufbruch (r) : ugar :
 aufbgeln : tvasal :
 aufdecken : feltert :
 aufdecken : megtert :
 aufdecken : felfed :
 aufdecken : feltr :
 aufdrngen : rerszakol :
 aufdrehen : felcsavar :
 einen Hahn aufdrehen : csapot kinyit :
 aufdringlich : erszakos :
 aufdriglich : tolakod :
 aufdrcken : rnyom :
 aufdrcken : kinyom :
 aufdrcken : felnyit :
 aufeinander : egymsra :
 aufeinander : egymson :
 Aufenthalt (r) : idzs :
 Aufenthalt (r) : tartzkods :
 der Zug hat hier keinen Aufenthalt : a vonat itt nem ll meg :
 auferlegen : kiszab :
 auferlegen : kir :
 auferstehen : feltmad :
 auferwecken : feltmaszt :
 auferziehen : felnevel :
 aufessen : megesz :
 aufessen : elfogyaszt :
 auffahren : kinylik :
 auffahren : felpattan :
 auffahren : felmegy :
 auffahren : felvonul :
 Auffahrt (e) : felhajts :
 Auffahrt (e) : felhajt szakasz (autplya) :
 Auffahrt (e) : kocsifeljr :
 Auffahrt (e) : felvonuls (kocsi) :
 auffallen : resik :
 auffallen : feltnik :
 Auffallen (s) : feltns :
 auffllig : feltn :
 auffangen : felfog :
 auffangen : felkap :
 auffassen : felszed :
 auffassen : felfog (tv. is) :
 auffassen : felkap :
 auffassen : megrt :
 Auffassung (e) : felfogs :
 Auffassung (e) : felfogkpessg :
 auffinden : feltall :
 auffliegen : felszll :
 auffliegen : kivgdik :
 auffliegen : felrobban :
 Aufflug (r) : felrepls :
 auffordern : felszlt :
 auffordern : felkr :
 auffressen : felfal :
 auffrischen : felfrisst :
 auffrischen : feljt :
 auffhren : felvezet :
 auffhren : ltest :
 auffhren : emel :
 auffhren : felsorol :
 auffhren : felhoz :
 auffhren : elad :
 auffhren : eljtszik :
 auffhren s. : viselkedik :
 Auffhrung (e) : elads :
 Aufgabe (e) : felads :
 Aufgabe (e) : feladat :
 Aufgang (r) : feljrat :
 Aufgang der Sonne : napkelte :
 aufgeben : felad vmit :
 aufgeben : lemond vmirl :
 aufgeben : felhagy vmivel :
 seinen Geist aufgeben : kiadja a lelkt :
 Aufgebot (s) : felhvs :
 Aufgebot (s) : bevets :
 aufgebracht : ingerlt :
 aufgehen : feljn :
 aufgehen : felkel :
 aufgehen : megkel :
 aufgehen : felnylik :
 aufgehen : felolvad :
 aufgehen : felenged :
 3 geht in 9 ohne Rest auf : 9 3-mal maradk nlkl oszthat :
 jetzt ging mir ein Licht auf : most mr rtem :
 aufgeklrt : felvilgosult :
 aufgelegt : jkedv :
 aufgerumt : vg :
 aufgerumt : jkedv :
 aufgeweckt : eleven esz :
 aufgiessen : felnt :
 aufgiessen : felereszt :
 aufgliedern : felbont :
 aufgliedern : tagol :
 aufgtern : felcsatol :
 Aufguss (r) : felnts :
 Aufguss (r) : fzet :
 aufhaben : fejn visel :
 ich habe viel auf : sok feladatot kaptam :
 aufhalten : feltartztat :
 aufhalten : nyitva tart :
 aufhalten s. : tartzkodik :
 aufhalten s. : idzik :
 sich mit etw. aufhalten : idt veszteget vmire :
 sich ber etw. aufhalten : megbotrnkozik vmin :
 aufhngen : felakaszt :
 aufhumen : felhalmoz :
 aufheben : felemel :
 aufheben : megriz :
 aufheben : rvnytelent :
 aufheitern : felvidt :
 aufhelfen : felsegt :
 aufhellen s. : kivilgosodik :
 aufhetzen : felbujt :
 aufhetzen : felizgat :
 aufnorchen : felfigyel :
 aufhren : megsznik :
 aufhren : abbahagy :
 aufjagen : felver :
 aufjagen : felhajt :
 aufjubeln : ujjongsban tr ki :
 aufkaufen : felvsrol :
 aufklren : megvilgt :
 aufklren : feldert :
 aufklren : felvilgost :
 Aufklrung (e) : megvilgts :
 Aufklrung (e) : felderts :
 Aufklrung (e) : felvilgosts :
 aufkleben : felragaszt :
 aufknpfen : felgombol :
 aufkochen : felforral :
 aufkommen : felemelkedik :
 aufkommen : felgygyul :
 aufkommen : feln :
 aufkommen : keletkezik :
 aufkommen : elterjed :
 aufkommen : elretr (sp) :
 auskommen +fr +A : megfizet :
 auskommen +fr +A : megtrt vmit :
 auskommen +fr +A : krptol vmirt :
 aufkndigen : felmond :
 Aufl. (Auflage) : k. (kiads) /rv./ :
 aufladen : felrak :
 aufladen : megrak :
 Auflage (e) : kiads :
 Auflage (e) : feltt (tel) :
 Auflagenhhe (e) : pldnyszm :
 auflassen : fennhagy :
 auflassen : nyitva hagy :
 auflassen : abbahagy :
 auflassen : felereszt :
 auflauern : megles :
 Auflauf (r) : csdlet :
 Auflauf (r) : felfjt (tel) :
 auflaufen : felszalad :
 auflaufen : felgylemlik :
 auflaufen : ztonyra fut :
 auflegen : feltesz :
 auflegen : kirak :
 auflegen : kir :
 auflegen : kiad (knyvet) :
 die Ellbogen auflegen : rknykl az asztalra :
 das Tischtuch auflegen : megtert :
 auflehnen : megtmaszt :
 auflehnen s. : fellzad :
 auflesen : felszed :
 auflockern : meglazt :
 auflodern : fellngol :
 auflsen : felold :
 auflsen : megold :
 auflsen : megfejt :
 vorhanden : meglev :
 Wachstum (s) : nvekeds :
 Klausel (e) : zradk :
 Klausel (e) : kikts :
 Dutzend (s) : tucat :
 entfernen : eltvolt :
 forschen : kutat :
 erstatten : megtrt :
 erstatten : megtesz :
 Lieferschein (r) : szlltlevl :
 Fragebogen (r) : krdv :
 beziehungsweise : illetve :
 oder : vagy :
 siegen : gyz :
 essen : eszik :
 braun : barna :
 obwohl : noha :
 unbedingt : felttlen :
 bedingungslos : felttlen :
 lang : hossz :
 verstehen : megrt :
 kraftlos : ertlen :
 flau : ertlen :
 matt : bgyadt :
 schwach : gyenge :
 machtlos : tehetetlen :
 servieren : felszolgl :
 kredenzen : felszolgl :
 schuldig : ads :
 grnden : alapt :
 anschneiden : felvet (tmt) :
 armanisch : rmny :
 aufdriglich : erszakos :
 der nebel lst sich auf : felszll a kd :
 aufmachen : kinyit :
 aufmachen : elkszt :
 aufmachen s. : felkerekedik :
 aufmarschieren : felvonul :
 aufmerken : odafigyel :
 aufmerken : felfigyel :
 aufmerken : feljegyez :
 aufmerksam : figyelmes :
 jn. aufmerksam machen auf etw. : figyelmeztet vkit vmire :
 Aufnahme (e) : felvtel :
 Aufnahme (e) : fogadtats :
 Aufnahme (e) : megkezds :
 Aufnahmeprfung (e) : felvteli vizsga :
 aufnehmen : felvesz :
 aufnehmen : befogad :
 aufnehmen : folytat :
 aufnehmen : felfog vmit vmilyen rtelemben :
 aufntigen : rknyszert :
 aufopfern : felldoz :
 aufopfernd : ldozatos :
 aufopfernd : nfelldoz :
 aufpassen : vigyz :
 aufpassen : figyel :
 aufputzen : felcicomz :
 aufrumen : kitakart :
 aufrumen : rendet rak :
 aufrumen : felszmol :
 aufrechnen : felszmt :
 aufrecht : egyenes :
 aufrechthalten : fenntart :
 aufregen : felizgat :
 aufregen s. : felizgul :
 aufregend : izgalmas :
 aufregend : izgat :
 Aufregung (e) : izgalom :
 aufreiben : feldrzsl :
 aufreiben : felmorzsol :
 aufrichten : felemel :
 aufrichten : felllt :
 aufrichten : megvigasztal :
 aufrichten : btort :
 aufrichten s. : kiegyenesedik :
 aufrichten s. : felegyenesedik :
 aufrichtig : szinte :
 Aufruf (r) : felhvs :
 Aufruf (r) : felszlts :
 Aufruf (r) : felkilts :
 aufrufen : felhv :
 aufrufen : felszlt :
 Aufruhr (r) : zendls :
 Aufruhr (r) : lzads :
 aufrhren : felkavar :
 Aufrhrer (r) : lzt :
 aufrtteln : felrz :
 aufrtteln : tettre serkent :
 aufsagen : felmond :
 Aufsatz (r) : cikk :
 Aufsatz (r) : tanulmny :
 Aufsatz (r) : fogalmazs :
 Aufsatz (r) : toldat :
 aufsaugen : felszv :
 aufschauen : feltekint :
 aufscheuchen : felriaszt :
 aufschichten : rtegekbe rak :
 aufschieben : feltol :
 aufschieben : elhalaszt :
 aufschiessen : felszkik :
 aufschiessen : feln :
 Aufschlag (r) : feltrs :
 Aufschlag (r) : felcsapds :
 Aufschlag (r) : becsapds (lvedk) :
 Aufschlag (r) : hajtka :
 Aufschlag (r) : felhajts :
 Aufschlag (r) : felr :
 Aufschlag (r) : ptdj :
 aufschlagen : felnyit :
 aufschlagen : feltr :
 aufschlagen : felt :
 aufschlagen : felhajt :
 aufschlagen : odatdik :
 aufschlagen : nekitdik :
 aufschlagen : felver (strat) :
 ein Lager aufschlagen : tbort ver :
 aufschliessen : felnyit :
 aufschliessen : kinyit :
 Aufschluss (r) : felvilgosts :
 aufschnallen : felcsatol :
 aufschnallen : rcsatol :
 sich den Grtel aufschnallen : kinyitja az vt :
 aufschneiden : felvg :
 Aufschnitt (r) : felvgs :
 Aufschnitt (r) : felvgott (tel) :
 aufschrenken : felriaszt :
 aufschrenken : felriad :
 Aufschrei (r) : felkilts :
 aufschreiben : felr :
 Aufschrift (e) : felrs :
 Aufschrift (e) : felirat :
 Aufschrift (e) : cmzs :
 Aufschub (r) : halaszts :
 aufschwatzen +D +A : rsz vkire vmit :
 Aufschwung (r) : fellendls :
 aufsehen : felnz :
 Aufsehen (s) : feltns :
 Aufseher (r) : felgyel :
 Aufsehen erregen : feltnst kelt :
 aufsetzen : feltesz :
 aufsetzen : felrak :
 aufsetzen : felltet :
 aufsetzen : megfogalmaz :
 aufsetzen : megszerkeszt :
 ein dummes Gesicht aufsetzen : buta arcot vg :
 das setzt allem die Krone auf : ez mindennek a teteje :
 Aufschricht (e) : felgyelet :
 aufsitzen : fell :
 aufsperren : kinyit :
 aufspielen : muzsikl :
 aufspreizen : felpeckel :
 aufsprengen : felfeszt :
 aufsprengen : felrobbant :
 aufspringen : felugrik :
 aufspringen : kireped :
 aufspren : felkutat :
 Aufstand (r) : felkels :
 aufstndisch : felkel :
 aufstapeln : felhalmoz :
 aufstehen : nyitva ll :
 aufstehen : nyitva van :
 aufstehen : felll :
 aufstehen : felkel :
 aufsteigen : feltp :
 aufsteigen : felszll :
 aufsteigen : felemelkedik :
 aufstellen : felllt :
 aufstellen : elhelyez :
 aufstellen : feltesz :
 aufstellen : sszellt :
 aufstellen : ltest :
 aufstellen s. : odall :
 Aufstieg (r) : felszlls :
 Aufstieg (r) : felemelkeds :
 aufstbern : felkutat :
 aufstren : felzavar :
 aufstren : felver :
 aufstossen : belk :
 aufstossen : betaszt :
 aufstossen : felbfg :
 aufstossen : felbukkan :
 aufstossen : feltnik :
 aufstruben : felborzol :
 aufstreifen : felgyr :
 aufsttzen : megtmaszt :
 aufsttzen : feltmaszt :
 aufsuchen : megkeres :
 aufsuchen : felkeres :
 aufsuchen : megltogat :
 den Auftakt zu etw. geben : bevezet vmit :
 den Auftakt zu etw. geben : megadja a jelt vmihez :
 auftauchen : felmerl :
 auftauchen : felbukkan :
 auftauen : felolvaszt :
 aufteilen : feloszt :
 Aufteilung (e) : beoszts :
 Auftrag (r) : megbzs :
 Auftrag (r) : megrendels :
 auftragen : felhord :
 auftragen : felrak :
 auftragen : feltlal :
 auftragen : megbz :
 Auftraggeber (r) : megbz :
 Auftraggeber (r) : megrendel :
 auftreiben : felver :
 auftreiben : felhajt :
 auftreiben : megszerez :
 auftrennen : felfejt :
 auftreten : fellp :
 auftreten : tmad :
 auftreten : keletkezik :
 auftreten : megjelenik :
 Auftritt (r) : fellps :
 Auftritt (r) : jelenet :
 Auftritt (r) : lpcsfok :
 auftun : feltesz :
 auftun : kinyit :
 auftun : felnyit :
 auftun s. : kitrul :
 auftun s. : feltrul :
 auftun s. : megnylik :
 auftun s. : kinylik :
 aufwachen : felbred :
 aufwachsen : feln :
 Aufwand (e) : rfordts :
 Aufwand (e) : kltekezs :
 Aufwand (e) : pazarls :
 aufwrmen : felmelegt :
 Aufwrmung (e) : felmelegeds :
 aufwarten : felszolgl :
 aufwrts : felfel :
 Aufwartung (e) : felszolgls :
 Aufwartung (e) : tisztelg ltogats :
 aufwecken : felbreszt :
 aufwecken : felkelt :
 aufweichen : felztat :
 aufweichen : felzik :
 aufweichen : tzik :
 aufweisen : felmutat :
 aufweisen : feltntet :
 aufwenden : rklt :
 aufwerfen : feldob :
 aufwerfen : felvet :
 die Lippe aufwerfen : elbiggyeszti az ajkt :
 aufwiegeln : felbujt :
 aufwiegeln : bujtogat :
 aufwinden : felteker :
 aufwirbeln : felkavar :
 aufwischen : felmos :
 aufwhlen : felkavar :
 aufwhlen : felbujt :
 aufwhlen : bujtogat :
 aufzhlen : felsorol :
 aufzehren : elfogyaszt :
 aufzehren : felemszt :
 aufzeichnen : felrajzol :
 aufzeichnen : feljegyez :
 Aufzeichnung (e) : felvtel :
 aufziehen : felhz :
 aufziehen : kihz :
 aufziehen : felnevel :
 aufziehen : ugrat :
 aufziehen : felvonul :
 aufziehen : kzeleg :
 Aufzug (r) : menet :
 Aufzug (r) : felvon :
 Aufzug (r) : felvons :
 aufzwingen +D +A : rknyszert vkire vmit :
 Augapfel (r) : szemgoly :
 Auge (s) : szem :
 die Augen vor Wut rollen : dhben forgatja a szemt :
 er hat nur ein Auge : flszem :
 grosse Augen machen : nagyot nz :
 Auge in Auge : szemtl szembe :
 sich etw. vor Augen halten : szem eltt tart vmit :
 etw. im Auge behalten : szem eltt tart vmit :
 etw. ins Auge fassen : szemgyre vesz vmit :
 er ist dem Vater wie aus den Augen geschnitten : szakasztott az apja :
 ugeln : szemez :
 Augenarzt (r) : szemorvos :
 Augenarzt (r) : szemsz :
 Augenblick (r) : pillanat :
 Augenbraue (e) : szemldk :
 augenfllig : szembe tl :
 Augenglass (s) : szemveg :
 Augenlicht (s) : vkinek a szeme vilga :
 Augenlid (s) : szemhj :
 Augenmerk (s) : figyelem :
 Augenschein (r) : ltszat :
 Augenschein (r) : megszemlls :
 in Augenschein nehmen : szemgyre vesz :
 in Augenschein nehmen : szemrevtelez :
 augenscheintlich : szemmel lthat :
 augenscheintlich : szemltomst :
 Augenzeuge (r) : szemtan :
 August : gost :
 August (r) : augusztus :
 aus +D : -bl, -bl :
 aus : ki :
 er kommt aus Ungarn : Magyarorszgrl jn :
 aus und ein : ki-be :
 er war aus : hzon kvl volt :
 die Schule ist aus : vge az iskolnak :
 ausarbeiten : kidolgoz :
 ausarten : elfajul :
 ausatmen : killegzik :
 ausatmen : kilehel :
 ausbacken : kist :
 ausbacken : kirnt :
 Ausbau (r) : kipts :
 ausbessern : kijavt :
 Ausbeute (e) : haszon :
 Ausbeute (e) : nyeresg :
 Ausbeute (e) : hozam :
 Ausbeute (e) : kihozatal :
 ausbeuten : kizskmnyol :
 ausbeuten : kiaknz :
 ausbiegen : kihajlt :
 ausbiegen : kihajlik :
 ausbiegen : kitr :
 ausbieten : ruba bocst :
 ausbilden : kikpez :
 Ausbildung (e) : kikpzs :
 ausbitten : kikr :
 ausbleiben : kimarad :
 ausbleiben : elmarad :
 Ausblick (r) : kilts :
 ausborgen : klcsnkr :
 ausborgen : klcsnz :
 ausbrechen : kitr :
 ausbrechen : kitrik :
 ausbrechen : lre tr (sp) :
 ausbrechen : kifakad :
 ausbreiten : kibont :
 ausbreiten : kitr :
 ausbreiten : kitereget :
 ausbreiten : elterjeszt :
 ausbreiten : kitrul :
 Ausbruch (r) : kitrs :
 Ausbruch (r) : asz (bor) :
 ausbrten : kiklt :
 ausbrten : kiagyal :
 Ausdauer (e) : kitarts :
 ausdehnen : kinyjt :
 ausdehnen : kiterjeszt :
 ausdehnen s. : kinylik :
 ausdehnen s. : megnylik :
 ausdehnen s. : kitgul :
 ausdehnen s. : kiterjed :
 Ausdehnung (e) : kiterjeds :
 ausdenken : kigondol :
 Ausdruck (r) : kifejezs :
 zum Ausdruck bringen : kifejez :
 ausdrcken : kinyom :
 ausdrcken : kifejez :
 ausdrcklich : kifejezett :
 ausdrcklich : nyomatkos :
 ausdruckslos : kifejezstelen :
 ausdrucksvoll : kifejez :
 auseinander : szt :
 auseinander : szjjel :
 auseinanderbringen : sztvlaszt :
 auseinanderfahren : sztmegy :
 auseinanderfahren : sztrebben (hirtelen) :
 auseinandergehen : sztmegy :
 auseinandergehen : elvlik :
 die Meinungen gehen auseinander : a vlemnyek megoszlanak :
 auseinanderkommen : elvlik :
 auseinanderkommen : sztkerl :
 auseinanderkommen : sszeklnbzik :
 auseinanderlegen : elklnt :
 auseinanderlegen : sztszed :
 auseinanderlegen : fejteget :
 auseinanderliegen : egymstl tvol van :
 auseinanderliegen : egymstl tvol fekszik :
 auseinandernehmen : sztvesz :
 auseinandernehmen : sztszed :
 auseinandersetzen : sztltet :
 auseinandersetzen : megmagyarz :
 auseinandersetzen : kifejt :
 Auseinandersetzung (e) : sztltets :
 Auseinandersetzung (e) : megmagyarzs :
 Auseinandersetzung (e) : kifejts :
 Auseinandersetzung (e) : vita :
 Auseinandersetzung (e) : nzeteltrs :
 auseinanderspreizen : sztterpeszt :
 auseinanderspreizen : sztfeszt :
 auseinanderspreizen : kifeszt :
 auseinanderziehen : szthz :
 auseinanderziehen : klnkltzik :
 auseinanderziehen s. : szthzdik :
 auseinanderziehen s. : kinylik :
 auseinanderziehen s. : megnylik :
 auserlesen : vlogatott :
 ausersehen : kivlaszt :
 ausersehen : kiszemel :
 auserwhlen : kivlaszt :
 ausfahren : kikocsikzik :
 ausfahren : elindul :
 ausfahren : kicsszik :
 Ausfahrt (e) : kikocsikzs :
 Ausfahrt (e) : induls :
 Ausfahrt (e) : kijrat :
 Ausfahrt (e) : kivezet szakasz (autplya) :
 ausfallen : kihull :
 ausfallen : kiesik :
 ausfallen : elmarad :
 ausfallen : kirohan :
 ausfallen : tmad :
 ausfallen : vgzdik vhogyan :
 ausfallen : sikerl vhogyan :
 ausfllig : srt :
 ausfllig : tmad :
 ausfertigen : elkszt :
 ausfertigen : killt :
 ausfindig machen : kinyomoz :
 ausfliegen : kirepl :
 ausfliegen : kirndul :
 Ausflucht (r) : kibv :
 Ausflucht (r) : kifogs :
 Ausflug (r) : kirepls :
 Ausflug (r) : kirnduls :
 Ausflger (r) : kirndul :
 Ausfluss (r) : kifolys :
 Ausfluss (r) : kvetkezmny :
 ausfressen : felfal :
 ausfressen : kimar :
 er hat etwas ausgefressen : rossz ft tett a tzre :
 Ausfuhr (e) : kivitel :
 Ausfuhrbewilligung (e) : kiviteli engedly :
 ausfhren : kivezet :
 ausfhren : kidolgoz :
 ausfhren : kifejt :
 ausfhren : fejteget :
 ausfhren : vgrehajt :
 ausfhren : kivitelez :
 ausfhrlich : rszletes :
 Ausfhrung (e) : kivezets :
 Ausfhrung (e) : kidolgozs :
 Ausfhrung (e) : kifejts :
 Ausfhrung (e) : fejtegets :
 Ausfhrung (e) : vgrehajts :
 Ausfhrung (e) : kivitelezs :
 ausfllen : kitlt :
 ausfllen : betlt :
 ausfllen : elfoglal :
 ausfllen : kivisz :
 ausfllen : exportl :
 ausfttern : hzlal :
 ausfttern : kiblel :
 Ausgabe (e) : kiads :
 Ausgabe (e) : kltsg :
 Ausgang (r) : kijrat :
 Ausgang (r) : kimen :
 Ausgangspunkt (r) : kiindulpont :
 ausgeben : kiad :
 ausgeben : kibocst :
 ausgeglichen : kiegyenslyozott :
 ausgehen : kimegy :
 ausgehen : elmegy :
 ausgehen : kialszik :
 ausgehen : kihamvad :
 ausgehen : elfogy :
 ausgehen : vgzdik :
 ausgehen : trekszik :
 ausgehen : kiindul :
 ausgehen : szrmazik :
 frei ausgehen : megssza szrazon :
 frei ausgehen : megmenekl :
 leer ausgehen : res kzzel tvozik :
 ausgelassen : csintalan :
 ausgelassen : pajkos :
 ausgenommen : kivve :
 ausgerechnet : ppen :
 ausgerechnet : pont :
 ausgeschlossen : lehetetlen :
 ausgeschlossen : kizrt :
 ausgezeichnet : kitn :
 ausgezeichnet : elsrang :
 ausgiebig : kiads :
 ausgiebig : bsges :
 ausgiessen : kint :
 Ausgleich (r) : kiegyenlts :
 Ausgleich (r) : kiegyegyezs :
 ausgleichen : kiegyenlt :
 ausgleiten : kisiklik :
 ausgleiten : kicsszik :
 ausgleiten : elcsszik :
 ausgraben : kis :
 Ausgarbungen (Pl.) : satsok :
 Ausguss (r) : kints :
 Ausguss (r) : lefoly :
 aushalten : kitart :
 aushalten : eltart :
 aushalten : kibr :
 aushalten : elvisel :
 es ist nicht zum Aushalten : ezt nem lehet kibrni :
 es ist nicht zum Aushalten : ez kibrhatatlan :
 aushndigen : kzbest :
 Aushang (r) : cgtbla :
 Aushang (r) : hirdetmny :
 aushngen : kiakaszt :
 ausharren : kitart :
 aushauen : kivs :
 aushauen : kifarag :
 ausheben : kiemel :
 ausheben : kis :
 ausheben : kitermel :
 aushecken : kieszel :
 aushecken : kist :
 ausheilen : kigygyt :
 aushelfen : kisegt :
 aushhlen : kivj :
 aushorchen : kihallgat :
 aushorchen : kiflel :
 aushungern : kiheztet :
 auskennen : kiismer :
 auskleiden : levetkztet :
 auskleiden : burkol :
 auskleiden : kiblel :
 auskleiden s. : levetkzik :
 ausklopfen : kiver :
 ausklopfen : kiporol :
 Auskocherei (e) : kifzde :
 Auskocherei (e) : kifzs :
 auskommen : kijn :
 auskommen : kijr :
 auskommen : beri vmivel :
 auskommen : kijn vmibl :
 auskommen +mit +D : megfr vkivel :
 auskommen +mit +D : kijn vkivel :
 er kommt mit seinem Gehalt gut aus : jl kijn :
 er kommt mit seinem Gehalt gut aus : megl a fizetsbl :
 auskmmlich : elegend :
 auskmmlich : elg :
 auskmmlich : bks :
 auskundschaften : kikmlel :
 Auskunft (e) : felvilgosts :
 Auskunftsbro (s) : tudakoziroda :
 ausl. (auslndisch) : klf. (klfldi) /rv./ :
 auslachen : kinevet :
 ausladen : kirak :
 ausladen : kirakodik :
 Auslage (e) : kiads :
 Auslage (e) : kirakat :
 Ausland (s) : klfld :
 Auslnder (r) : klfldi :
 Auslandsreise (e) : klfldi utazs :
 auslassen : kiereszt :
 auslassen : kibocst :
 auslassen : kihagy :
 auslassen : akadozik :
 auslaufen : kifut :
 auslaufen : elindul :
 auslaufen : kiindul :
 auslaufen : vgzdik :
 das luft darauf aus ... : ennek az a clja ... :
 Auslufer (r) : kifuts :
 Auslufer (r) : nylvny :
 auslaugen : kilgoz :
 auslauten : vgzdik (nyelvt) :
 ausleeren : kirt :
 auslegen : kitesz :
 auslegen : kihelyez :
 auslegen : rtelmez :
 auslegen : magyarz :
 auslegen : kiad :
 auslegen : klt :
 ausleihen : klcsnad :
 ausleihen : klcsnvesz :
 Auslese (e) : kivlogats :
 Auslese (e) : kivlaszts :
 Auslese (e) : szemelvnyek :
 auslesen : kivlaszt :
 auslesen : kivlogat :
 auslesen : elolvas :
 auslesen : vgigolvas :
 ausliefern : kiad :
 ausliefern : kiszolgltat :
 auslschen : kiolt :
 auslschen : elolt :
 auslschen : kitrl :
 auslsen : kiold :
 auslsen : kivlt :
 auslsen : kelt :
 auslsen : okoz :
 auslften : kiszellztet :
 auslften : szellzik :
 ausmachen : elolt :
 ausmachen : kiolt :
 ausmachen : kikapcsol :
 ausmachen : befejez :
 ausmachen : megegyez :
 ausmachen : kitesz (sszeg) :
 ausmachen : elvgez :
 ausmachen : jelent :
 ausmachen : szmt :
 das macht nichts aus : nem tesz semmit :
 ausmalen : kifest :
 ausmalen : kisznez :
 Ausmass (s) : mret :
 Ausmass (s) : kiterjeds :
 Ausmass (s) : mennyisg :
 erschreckende Ausmasse annehmen : ijeszt mreteket lt :
 ausmessen : kimr :
 ausmessen : megmr :
 ausmessen : felmr :
 ausmisten : szemttl megtisztt :
 ausmisten : kitrgyz :
 ausmustern : kivlogat :
 ausmustern : kiselejtez :
 Ausnahme (e) : kivtel :
 mit jm. eine Ausnahme machen : kivtelez vkivel :
 ausnahmlos : kivtel nlkl :
 ausnahmweise : kivtelesen :
 ausnehmen : kivesz :
 ausnehmen : kiszed :
 ausnehmen : kiszerel :
 ausnehmen : kivtelez :
 ausnehmen : meglt :
 ausnehmen : meghall :
 ausnehmen : felismer :
 ausnehmen s. : ltszik vminek :
 ausnutzen : kihasznl :
 auspacken : kicsomagol :
 auspannen : kipiheni magt :
 ausplndern : kifoszt :
 Auspuff (r) : kipufogs :
 Auspuff (r) : kipufog :
 Auspuffrohr (s) : kipufogcs :
 ausputzen : kitisztt :
 ausputzen : felcicomz :
 ausputzen : lehord :
 ausputzen : leszid :
 ausquartieren : kilakoltat :
 ausrauben : kirabol :
 ausrumen : kirt :
 ausrumen : kitakart :
 ausrumen : kitisztt :
 ausrechnen : kiszmt :
 Ausrede (e) : kifogs :
 Ausrede (e) : mentsg :
 ausreden : vgigmond :
 ausreden +A +von +D : lebeszl vkit vmirl :
 ausreden s. : kifogssal l :
 ausreden s. : mentegetzik :
 ausreichen : elegend :
 Ausreise (e) : kiutazs :
 ausreissen : kitp :
 ausreissen : kihz :
 ausreissen : elfut :
 ausreissen : megfutamodik :
 ausreissen : kereket old :
 ausrenken : kificamt :
 ausrichten : kiigazt :
 ausrichten : teljest :
 ausrichten : elintz :
 ausrichten : tad (zenetet) :
 Ausrollstecke (e) : kifutplya :
 ausrotten : kiirt :
 ausrotten : kipusztt :
 Ausruf (r) : felkilts :
 Ausruf (r) : kikilts :
 Ausruf (r) : kihirdets :
 Ausrufungszeichen (s) : felkiltjel :
 ausruhen : pihentet :
 ausruhen s. : kipiheni magt :
 ausrsten : felszerel :
 aussen : elvet (magot) :
 Aussage (e) : llts :
 Aussage (e) : kijelents :
 Aussage (e) : valloms :
 ausschalten : kikapcsol :
 Ausschank (r) : italmrs :
 ausschauen : kinz :
 Ausscheidung (e) : kivls :
 Ausscheidung (e) : vladk :
 Ausscheidung (e) : elvlaszts :
 Ausscheidung (e) : kivlaszts :
 Ausscheidungskampf (r) : selejtez mrkzs :
 ausscheiten : sszeszid :
 ausschenken : kimr (italt) :
 ausschimpfen : megszid :
 ausschl. (ausschliesslich) : kizrlag /rv./ :
 ausschlafen : kialszik vmit :
 den Rausch ausschlafen : kialussza mmort :
 Ausschlag (r) : kilengs :
 Ausschlag (r) : dnt tnyez :
 Ausschlag (r) : brkits :
 das gibt den Ausschlag : ez a dnt :
 ausschlagen : kibillen :
 ausschlagen : kilendl :
 ausschlagen : kirg :
 ausschlagen : kit :
 ausschlagen : kiver :
 ausschlagen : bevon :
 ausschlagen : szthajtogat :
 ausschlagen : kihajt :
 ausschlagen : rgyezik :
 ausschlagen : kicsapdik :
 ausschlagen : vgzdik :
 ausschlaggebend : dnt :
 ausschlaggebend : mrvad :
 ausschliessen : kinyit :
 ausschliessen : felnyit :
 ausschliessen : kizr :
 ausschliesslich : kizrlag :
 Ausschluss (r) : kizrs :
 ausschmcken : feldszt :
 ausschneiden : kivg :
 ausschneiden : kiszab :
 Ausschnitt (r) : kivgs :
 Ausschnitt (r) : metszet :
 Ausschnitt (r) : szelet :
 Ausschnitt (r) : rsz :
 ausschpfen : kimert :
 ausschreiben : kir :
 ausschreiben : kihirdet :
 ausschreiten : kilp :
 ausschreiten : kihgst kvet el :
 Ausschreitung (e) : kihgs :
 Ausschreitung (e) : kicsapongs :
 Ausschreitung (e) : rendzavars :
 Ausschuss (r) : bizottsg :
 Ausschuss (r) : selejt :
 ausschweifen : kanyart :
 ausschweifen : blget (ruht) :
 ausschweifen : eltr :
 ausschweifen : elkalandozik :
 ausschweifen : kicsapong :
 aussehen : keres :
 aussehen : kmlel :
 aussehen : ltszik :
 aussehen : tetszik :
 aussehen : tnik :
 gut aussehen : j sznben van :
 das sieht nach ihm aus : ez r vall :
 Aussehen (s) : kinzet (kls) :
 Aussehen (s) : klszn :
 Aussehen (s) : ltszat :
 dem Aussehen nach : ltszatra :
 aussen : kvl :
 aussen : kinn :
 aussen : kint :
 ausser und innen : kvl-bell :
 nach ausser : kifel :
 Aussenbezirk (r) : kls kerlet :
 Aussenbordmotor (r) : csnakmotor (kls) :
 Aussenhandel (r) : klkereskedelem :
 Aussenhandelsunternehmen (s) : klkereskedelmi vllalat :
 Aussenminister (r) : klgyminiszter :
 Aussenseite (e) : kls oldal :
 aussenstehend : kvlll :
 Aussenstelle (e) : kirendeltsg :
 Aussenstrmer (r) : szls csatr :
 ausser +D : kvl :
 ausser : kivve :
 ausser Atem : llekszakadva :
 alle ausser dir : rajtad kvl mindenki :
 ausser sich : magnkvl :
 ausser dass ... : csak gy, ha ... :
 ausser wenn ... : csak akkor, ha ... :
 ausserdem : azonkvl :
 ausserdem : ezenkvl :
 ussere : kls :
 ussere : kl- :
 ussere (s) : kls megjelens :
 ussere (s) : klalak :
 das ussere wahren : a ltszatot vja :
 Minister des ussere : klgyminiszter :
 aussergewhnlich : rendkvli :
 aussergewhnlich : szokatlan :
 ausserhalb +G : kvl :
 ausserhalb : kinn :
 ausserhalb : kint :
 ausserhalb : kvl :
 Ausserkraftsetzung (e) : hatlytalants :
 usserlich : kls :
 usserlich : ltszlagos :
 ussern : kijelent :
 ussern : kifejez :
 ussern : kinyilvnt :
 ussern s. : megnyilvnul :
 ausserordentlich : rendkvli :
 usserst : legszls :
 usserst : legtvolabbi :
 usserst : legnagyobb :
 usserst : legvgs :
 usserst : rendkvl :
 usserst : nagyon :
 ausserstand setzen : kptelenn tesz :
 ausserstand setzen : hasznlhatatlann tesz :
 er ist ausserstande etw. zu tun : kptelen vmire :
 userste (s) : legnagyobb :
 userste (s) : legvgs :
 bis zum ussersten : krmszakadtig :
 usserung (e) : kijelents :
 usserung (e) : kifejezs :
 usserung (e) : nyilatkozat :
 aussetzen : kitesz :
 aussetzen : kirak :
 aussetzen : kiltet (nvnyt) :
 aussetzen : kiszab :
 aussetzen : kitz :
 aussetzen : kihagy :
 aussetzen : flbeszakad :
 aussetzen : megszakad :
 aussetzen : kifogsol :
 Aussicht (e) : kilts :
 in Aussicht nehmen : tervbe vesz :
 aussichtlos : kiltstalan :
 aussichtlos : remnytelen :
 aussickern : kiszivrog :
 ausshnen : kibkt :
 aussondern : elklnt :
 aussondern : kivlaszt :
 ausspannen : kifeszt :
 ausspannen : megfeszt :
 ausspannen : kifog (lovat) :
 ausspannen : kikapcsoldik :
 ausspannen : pihen :
 Aussprache (e) : kiejts :
 Aussprache (e) : megbeszls :
 Aussprache (e) : megvitats :
 aussprechen : kiejt :
 aussprechen : kimond :
 aussprechen : kifejez :
 aussprechen s. : kibeszli magt :
 Ausspruch (r) : kijelents :
 Ausstnde (Pl.) : kinnlevsg :
 ausstndig : htralkos :
 ausstatten : felszerel :
 ausstatten : berendez :
 ausstatten : killt :
 ausstatten : felruhz :
 ausstatten : ellt :
 Ausstattung (e) : felszerels :
 Ausstattung (e) : killts :
 Ausstattung (e) : kelengye :
 ausstechen : kiszr :
 ausstechen : kit a nyeregbl :
 ausstechen : kiszort :
 ausstecken : kitz :
 ausstecken : ltet :
 ausstehen : elvisel :
 ausstehen : eltr :
 ausstehen : kibr :
 ausstehen : esedkes :
 er ist nicht auszustehen : killhatatlan :
 ausstehende Summe : htralkos sszeg :
 aussteigen : kiszll :
 aussteigen : leszll :
 ausstellen : killt :
 ausstellen : kifogsol :
 Ausstellung (e) : killts :
 Ausstellung (e) : kifogs :
 Ausstieg (r) : kiszlls :
 ausstossen : kitaszt :
 ausstossen : kinyom :
 ausstossen : kibocst :
 einen Schrei ausstossen : felkilt :
 ausstrahlen : sugroz (adst) :
 ausstrecken : kinyjt :
 ausstreichen : elsimt :
 ausstreichen : elken :
 ausstreichen : kihz :
 ausstreichen : kitrl :
 Austausch (r) : csere :
 Austrag (r) : elintzs :
 austragen : kihord :
 austragen : elhord :
 austragen : elny :
 austragen : hzhoz szllt :
 austragen : elhresztel :
 austragen : megszl :
 austragen : elintz :
 austragen : lebonyolt :
 austragen : eldnt :
 Australien : Ausztrlia :
 Australier (r) : ausztrl (ember) :
 austreiben : kikerget :
 austreiben : kihajt :
 austreten : eltapos :
 austreten : kitapos :
 austreten : kilp :
 Austritt (r) : kilps :
 austrocknen : kiszrt :
 austrocknen : kiszrad :
 ausben : gyakorol :
 ausben : folytat :
 ausben : vgrehajt :
 ausben : kifejt :
 Rache ausben : bosszt ll :
 Ausverkauf (r) : kirusts :
 ausverkaufen : kirust :
 ausverkauftes Haus : telt hz :
 Auswahl (e) : kivlaszts :
 Auswahl (e) : vlasztk :
 auswhlen : kivlaszt :
 Auswahlmannschaft (e) : vlogatott csapat (sp) :
 auswrtig : kls :
 auswrtig : kl- :
 auswrts : kifel :
 auswrts : kinn :
 auswrts : kint :
 auswechseln : kicserl :
 Ausweg (r) : kit :
 ausweichen +D : kikerl vkit :
 ausweichen +D : elkerl vkit :
 ausweichen +D : kitr vki ell :
 Ausweis (r) : igazols :
 Ausweis (r) : igazolvny :
 ausweisen : kiutast :
 ausweisen : mutat :
 ausweisen s. : igazolja magt :
 ausweiten : kibvt :
 ausweiten : kitgul :
 auswendig : kls :
 auswendig : knyv nlkl :
 auswendig : betve :
 auswendig : kvlrl :
 auswendig : fejbl :
 auswerten : kirtkel :
 auswetzen : kikszrl :
 auswetzen : kifen :
 auswickeln : kibont :
 auswickeln : kigngylt :
 Auswirkung (e) : kieszkzls :
 Auswirkung (e) : kihats :
 auswischen : kitrl :
 auswringen : kifacsar :
 Auswuchs (r) : kinvs :
 Auswuchs (r) : visszs helyzet :
 Auswuchs (r) : fonksg :
 Auswurf (r) : vladk :
 Auswurf (r) : kpet :
 Auswurf (r) : spredk :
 auszacken : kicsipkz :
 auszahlen : kifizet :
 auszahlen s. : kifizetdik :
 auszahlen s. : megri :
 auszeichnen : kitntet :
 ausziehen : kihz :
 ausziehen : levet :
 ausziehen : kikltzkdik :
 ausziehen : kivonul :
 ausziehen s. : levetkzik :
 Auszug (r) : kikltzs :
 Auszug (r) : kivonuls :
 Auszug (r) : kivonat :
 Auto (s) : aut :
 Autobahn (e) : autplya :
 Autobiographie (e) : nletrajz :
 Autobus (r) : autbusz :
 Autofahrer (r) : autvezet :
 Autofahrt (e) : autzs :
 Autofahrt (e) : autt :
 Automat (r) : automata :
 Automechaniker (r) : autszerel :
 Automobil (s) : automobil :
 Autor (r) : szerz :
 Autorennen (s) : autverseny :
 autorisieren : feljogost :
 avancieren : ellp :
 Axt (e) : fejsze :
 Axt (e) : balta :
 azurn : azrkk :
 b. (bei/beim) : -nl, -nl /rv./ :
 Baby (s) : bbi :
 Baby (s) : baba :
 Bach (r) : patak :
 Backbord (r)(s) : baloldal (haj) :
 Backe (e) : arc :
 Backe (e) : pofa :
 backen : megst :
 backen : sl :
 backen : ragad :
 backen : tapad :
 Bcker (r) : pk :
 Bckerei (e) : pksg :
 Bckerei (e) : stde :
 Bckerei (e) : pkrubolt :
 Bckerei (e) : pkstemny :
 Bckerladen (r) : pkbolt :
 Backfisch (r) : bakfis :
 Backhendel (s) : rntott csirke :
 Backhendel (s) : csirke (rntani val) :
 Backhuhn (s) : rntott csirke :
 Backofen (r) : st :
 Backofen (r) : kemence :
 Backstein (r) : tgla (getett) :
 Backwerk (s) : stemny :
 Bad (s) : frd :
 Badeanstallt (e) : kzfrd :
 Badeanstallt (e) : uszoda :
 Badegast (r) : frdvendg :
 Badelaken (r)(s) : frdleped :
 baden : frdik :
 baden : frszt :
 Badewanne (e) : frdkd :
 Badezimmer (s) : frdszoba :
 Bagger (r) : kotrgp :
 beggern : kikotor :
 Bahn (e) : plya :
 Bahn (e) : t :
 Bahn (e) : vast :
 Ungarische Staatseisenbahnen : MV (Magyar llamvasutak) :
 Bahnarbeiter (r) : plyamunks :
 Bahnbeamte (r) : vasti alkalmazott :
 Bahnbrecher (r) : ttr :
 bahnen : utat tr (egyenget) :
 Bahnhof (r) : plyaudvar :
 Bahnkarte (e) : vasti jegy :
 Bahnsteig (r) : peron :
 Bahre (e) : ravatal :
 Bai (e) : bl :
 bald : majd :
 bald : nemsokra :
 bald : majdnem :
 bald ..., bald ... : hol ..., hol ... :
 bald dies, bald das : egyszer ez, mskor az :
 auf bald ! : viszont ltsra ! :
 Blde (e) : hamarosan :
 Blde (e) : nemsokra :
 baldig : mielbbi :
 baldig : gyors :
 Balg (r) : irha :
 Balg (r) : br :
 balgen : megnyz :
 balgen s. : dulakodik :
 Balken (r) : gerenda :
 Balkon (r) : erkly :
 Ball (r) : labda :
 Ball (r) : bl :
 ballen : sszenyom :
 ballen : labdzik :
 die Faust ballen : klbe szortja a kezt :
 Ballen (r) : kteg :
 Ballen (r) : csomag :
 Baller (r) : labdz :
 Ballettnzer (r) : balett-tncos :
 Ballspiel (s) : labdajtk :
 balzen : drg :
 bammeln : lbl :
 bammeln : hintzik :
 bammeln : figyeg :
 Banane (e) : bann :
 Band (r) : ktet :
 Band (r) : kts :
 Band (s) : szalag :
 Band (s) : bilincs :
 Band (s) : bkly :
 Band (s) : ktelk :
 am laufenden Band : futszalagon :
 Band (e) : tnczenekar :
 bndigen : megszeldt :
 bndigen : megfkez :
 Bandit (r) : bandita :
 Bandreif (r) : abroncs :
 bang : aggd :
 bang : fl :
 ihm ist bang : fl :
 ihm ist bang : aggdik :
 Bank (e) : pad :
 Bank (e) : ztony :
 Bank (e) : bank :
 Bankguthaben (s) : bankkvetels :
 Bankier (r) : bankr :
 Banknote (e) : bankjegy :
 bankrott : tnkrement :
 bankrott : csdbe jutott :
 Bankrott (r) : csd :
 Bankschein (r) : bankutalvny :
 Bankschein (r) : bankjegy :
 Bangwesen (s) : bankgy :
 Bann (r) : varzs :
 Bann (r) : tok :
 Bann (r) : kikzsts :
 Banner (s) : zszl :
 Banner (s) : lobog :
 Bannkreis (r) : bvkr :
 bar : csupasz :
 bar : fedetlen :
 bar : mentes :
 bar : nlkli :
 bar : mer :
 bar : tiszta :
 bares Geld : kszpnz :
 in bar zahlen : kszpnzzel fizet :
 Bar (e) : br :
 Bar (e) : mulat :
 Br (r) : medve :
 jm. einen Bren aufbinden : vkit orrnl fogva vezet :
 Baracke (e) : barakk :
 Barauslage (e) : kszkiads :
 Barbara : Borbla :
 barbarisch : barbr :
 brbeissig : mogorva :
 brbeissig : morcos :
 Barbier (r) : borbly :
 Barertrag (r) : tiszta haszon :
 barfuss : meztlb :
 Bargeld (s) : kszpnz :
 barhuptig : fedetlen fej :
 Barke (e) : brka :
 barmherzig : irgalmas :
 barock : barokk :
 Barock (r)(s) : barokk :
 Baron (r) : br :
 Barren (r) : korlt :
 Barriere (e) : soromp :
 barsch : nyers :
 barsch : csps :
 Barschaft (e) : kszpnz (kszlet) :
 Bart (r) : szakll :
 brtig : szakllas :
 Base (e) : unokanvr :
 Base (e) : nagynni :
 basenschaft : vnasszonyos :
 basieren : nyugszik :
 basieren : alapul :
 basieren : alapt :
 basieren : alapoz :
 Basis (e) : alap :
 Basis (e) : bzis :
 Bass (r) : basszus :
 Bassgeige (e) : nagybg :
 Bassin (s) : medence :
 Bast (r) : hncs :
 Bastard (r) : korcs :
 Bastard (r) : fatty :
 Bastei (e) : bstya :
 basteln : barkcsol :
 Batterie (e) : telep :
 Batterie (e) : elem :
 Batterie (e) : akkumultor :
 Batterie (e) : teg (kat) :
 die Batterie ist leer : az akkumultor lemerlt :
 Bau (r) : ptkezs :
 Bau (r) : alkat :
 Bau (r) : szerkezet :
 Bau (r) : mvels :
 Bau (r) : termels :
 Bau (r) : plet :
 Bau (r) : mvelet (bnya) :
 Bau (r) : odu :
 Bau (r) : reg :
 Bau (r) : barlang :
 Bauart (e) : ptsmd :
 Bauart (e) : stlus :
 Bauch (r) : has :
 Bauchfell (s) : hashrtya :
 bauchig : hasas :
 buchlings : hason :
 Bauchweh (s) : hasfjs :
 Baudenkmal (s) : memlk :
 bauen : pt :
 bauen : alkot :
 bauen : szerkeszt :
 bauen : megmvel :
 bauen : termel :
 Bauer (r) : paraszt :
 Bauer (r) : pt :
 Bauer (r)(s) : kalitka :
 Buerin (e) : parasztasszony :
 Bauerntum (s) : parasztsg :
 baufllig : rozzant :
 baufllig : dledez :
 baufest : ers :
 baufest : tarts :
 baufest : teherbr :
 Baugrund (r) : telek :
 Bauhalle (e) : szerelcsarnok :
 Bauholz (s) : pletfa :
 Bauindustrie (e) : ptipar :
 Bauklotz (r) : ptkocka :
 Baum (r) : fa (l) :
 Baumaterial (s) : ptanyag :
 Baumchen (s) : fcska :
 baumeln : lbl :
 baumeln : himblzik :
 baumeln : lg :
 bumen : felgaskodik :
 Baumrinde (e) : fakreg :
 Baumstamm (r) : fatrzs :
 baumstark : izmos :
 baumstark : vllas :
 Baumstumpf (r) : fatnk :
 Baumwolle (e) : gyapot :
 Baumwolle (e) : pamut :
 Bausch (r) : dudorods :
 Bausch (r) : gngyleg :
 Bausch (r) : csom :
 in Bausch und Bogen : mindenestl :
 bauschen : rncol :
 bauschen : dagaszt :
 bauschen s. : felduzzad :
 Bauweise (e) : ptsmd :
 Bauxit (r) : bauxit :
 bayerisch : bajor :
 Bayern : Bajororszg :
 bayrisch : bajor :
 Bazille (e) : bacillus :
 Bd. (Band) : kt. (ktet) /rv./ :
 beabsichtigen : szndkozik :
 beachten : figyelembe vesz :
 beachtlich : figyelemre mlt :
 beachtlich : jelentkeny :
 beachtlich : jelents :
 Beachtung (e) : figyelembevtel :
 Beamte (r)(e) : hivatalnok :
 Beamte (r)(e) : tisztvisel :
 Beamtin (e) : hivatalnokn :
 bengstigen : megflemlt :
 beanlagt : tehetsges :
 beanspruchen : ignyel :
 beanspruchen : ignybe vesz :
 beanstanden : kifogsol :
 beantragen : indtvnyoz :
 beantworten : megvlaszol :
 bearbeiten : megmunkl :
 bearbeiten : kidolgoz :
 bearbeiten : feldolgoz :
 bearbeiten : tdolgoz :
 bearbeiten : megszerkeszt :
 bearbeiten : megdolgoz :
 beaufsichtigen : felgyel :
 beauftragen : megbzik :
 bebauen : megmvel :
 bebauen : bept :
 beben : remeg :
 Becher (r) : serleg :
 Becher (r) : pohr :
 Becken (s) : tl :
 Becken (s) : medence (testrsz is) :
 bedacht handeln : megfontoltan cselekszik :
 Bedacht (r) : megfontols :
 Bedacht (r) : krltekints :
 bedchtig : vatos :
 bedchtig : megfontolt :
 bedanken (s.) : megkszn :
 Bedarf (r) : szksg :
 Bedarf (r) : szksglet :
 Bedarf (r) : igny :
 im Bedarfsfall : szksg esetn :
 Bedarfhaltestelle (e) : feltteles megllhely :
 bedauerlich : sajnlatos :
 bedauern : sajnl :
 bedauernswert : sajnlatos :
 bedauernswert : sajnlatra mlt :
 bedecken : befed :
 bedecken : bebort :
 bedecken : elbort :
 bedeckt : fedett :
 bedeckt : borult :
 bedeckt : bors :
 bedeckt : felhs :
 bedenken : meggondol :
 bedenken : megfontol :
 sich eines Besseren bedenken : jobb beltsra jut :
 Bedenken (s) : ktely :
 ohne Bedenken : habozs nlkl :
 bedenklich : ktes :
 bedenklich : komoly :
 bedenklich : aggaszt :
 bedeuten : jelent :
 bedeutend : jelents :
 Bedeutung (e) : jelents :
 Bedeutung (e) : jelentsg :
 bedienen : kiszolgl :
 bedienen : kezel :
 bedienen s. : hasznl :
 bedienen s. : ignybe vesz :
 bitte, bedienen Sie sich ! : vegyen, krem ! :
 Bedienund (e) : kiszolgls :
 Bedienung (e) : kezels :
 Bedienung (e) : szemlyzet :
 Bedienungsanleitung (e) : hasznlati utasts :
 Bedingung (e) : felttel :
 unter keiner Bedingung (e) : semmi szn alatt :
 bedingungslos : felttel nlkl :
 bedrngen : szorongat :
 bedrohen : megfenyeget :
 bedrohlich : fenyeget :
 bedrcken : szorongat :
 bedrcken : aggaszt :
 bedrfen : rszorul vmire :
 wir bedrfen deiner nicht mehr : nincs tbb rd szksgnk :
 Bedrfnis (s) : szksglet :
 bedfnislos : ignytelen :
 beehren : megtisztel :
 ich beehre mich ... : van szerencsm ... :
 ich beehre mich ... : tisztelettel ... :
 beeifern (s.) : iparkodik :
 beeifern (s.) : buzglkodik :
 beeilen : siettet :
 beeilen s. : siet :
 beeilen s. : iparkodik :
 beeindrucken : benyomst kelt :
 beeinflussen : befolysol :
 beeintrchtigen : korltoz :
 beenden : befejez :
 beerdigen : eltemet :
 Beere (e) : bogy :
 Beet (s) : gys :
 Befhigung (e) : kpests :
 Befhigung (e) : kpessg :
 befahren : bejr :
 befahren : megjr :
 befangen : elfogdott :
 befassen s. mit +D : foglalkozik vmivel :
 Befehl (r) : parancs :
 befehlen : megparancsol :
 Befehlshaber (r) : parancsnok (kat) :
 befestigen : megerst :
 befestigen s. : megersdik :
 etw. an der Wand befestigen : a falra erst vmit :
 befeuchten : megnedvest :
 befinden : vmilyennek tall :
 befinden s. : vhol van :
 befinden s. : vhogy rzi magt :
 Befinden (s) : hogylt :
 Befinden (s) : llapot :
 beflecken : bemocskol :
 beflissen : serny :
 beflissen : szorgos :
 beflissentlich : szndkos :
 befolgen : kvet :
 befolgen : engedelmeskedik :
 befrdern : elszllt :
 befrdern : ellptet :
 befrdern : elmozdt :
 befragen : megkrdez :
 befragen : kikrdez :
 befreien : megszabadt :
 befreien : felszabadt :
 befreien : kiszabadt :
 Befremden (s) : megtkzs :
 befreuen (s.) : megbartkozik :
 befreuen (s.) : sszebartkozik :
 mit jm. befreundet sein : vkivel bartsgban van :
 befriedigen : kielgt :
 befriedigen : megelgszik :
 befriedigen : kielgl :
 befriedigt : elgedett :
 befristet : hatrids :
 befruchten : megtermkenyt :
 Befugnis (e) : jogosultsg :
 befugt : illetkes :
 befugt : jogosult :
 befhlen : megtapogat :
 Befund (r) : ltlelet :
 befrchen : fl :
 befrchen : tart :
 es ist/steht zu befrchen, dass ... : attl lehet tartani, hogy ... :
 befrworten : prtfogol :
 befrworten : tmogat :
 begabt : tehetsges :
 Begabung (e) : tehetsg :
 begatten (s.) : prosodik :
 begeben : odamegy :
 begeben (s.) : lemond :
 begeben : trtnik :
 begeben : megesik :
 sich eines Rechtes begeben : jogrl lemond :
 Begebenheit (e) : eset :
 Begebenheit (e) : esemny :
 begegnen : szembeszll vmivel :
 begegnen : kzd vmi ellen :
 begegnen : tallkozik :
 begegnen : trtnik :
 begegnen : elfordul :
 begegnen : viselkedik vkivel :
 begehen : bejr :
 begehen : elkvet :
 ein Fest begehen : nnepet l :
 begehren : kvn :
 begehren : hajt :
 begeistern : lelkest :
 begeistern s. : lelkesedik :
 begeistert +von +D : lelkes vmirt :
 Begeisterung (e) : lelkeseds :
 Beierde (e) : vgy :
 Beierde (e) : vgyakozs :
 Beierde (e) : svrgs :
 begierig : moh :
 begierig : svr :
 begiessen : megntz :
 Beginn (r) : kezds :
 Beginn (r) : kezdet :
 beginnen : elkezd :
 beginnen : megkezd :
 beginnen : elkezddik :
 beglaubieren : hitelest :
 beglaubieren : megbz :
 beglaubieren : meghatalmaz :
 begleichen : kiegyenlt :
 begleitern : ksr :
 Begleiter (r) : ksr :
 Begleitung (e) : ksret :
 beglcken : boldogt :
 beglckwnschen : szerencst kvn :
 begnadigen : megkegyelmez :
 begngen (s.) : beri :
 begngen (s.) : megelgszik vmivel :
 begraben : eltemet :
 Begrbnis (s) : temets :
 begreifen : megtapogat :
 begreifen : felfog :
 begreifen : megrt :
 begrenzen : elhatrol :
 begrenzen : korltoz :
 Begriff (r) : fogalom :
 Begriff (r) : felfogs :
 schwer von Begriff sein : nehz felfogs :
 er ist im Begriff fortzugehen : menni kszl :
 das geht ber alle Begriffe : ez tltesz mindenen :
 begrnden : megalapoz :
 begrnden : alapt :
 begrssen : ksznt :
 begrssen : dvzl :
 begnstigen : elsegt :
 begnstigen : kedvez vkinek :
 begutachten : szakvlemnyez :
 begtert : vagyonos :
 behaart : szrs :
 behbig : komtos :
 behbig : elnehezedett :
 behagen : tetszik :
 behagen : nyre van :
 behaglich : knyelmes :
 behaglich : kellemes :
 behaglich : jles :
 behalten : megtart :
 Behlter (r) : tart :
 Behlter (r) : tartly :
 behandeln : kezel vkit/vmit :
 behandeln : bnik vkivel/vmivel :
 Behandlung (e) : kezels :
 Behandlung (e) : bnsmd :
 behngen : teleaggat :
 beharren : megmarad :
 beharren : kitart :
 beharrlich : llhatatos :
 behaupten : llt :
 behaupten : kijelent :
 behaupten : megtart :
 behaupten s. : helytll :
 behaupten s. : tartja magt :
 Behauptung (e) : llts :
 Behausung (e) : hajlk :
 beheben : megszntet :
 beheben : kikszbl :
 beheben : elhrt :
 Behelf (r) : segdlet :
 behelligen : zaklat :
 behelligen : hborgat :
 behend : frge :
 beherbergen : szllst ad :
 beherrschen : uralkodik :
 beherrschen : ural :
 beherrschen : tud (tkletesen) :
 beherrschen s. : uralkodik magn :
 beherrscht : fegyelmezett :
 beherzigen : megszvlel :
 jm. behilflich sein : segtsgre van vkinek :
 behindern : megakadlyoz :
 behindern : gtol :
 Behrde (e) : hatsg :
 behten : megv :
 behten : megriz :
 behutsam : vatos :
 bei +D : -nl, -nl :
 bei +D : mellett :
 bei seiner Abreise : elutazsakor :
 bei der Arbeit : munka kzben :
 bei Gelegenheit : alkalomadtn :
 bei dieser Gelegenheit : ez alkalommal :
 bei jm. anrufen : vkit felhv :
 beim Regen : esben :
 etw. bei sich denken : gondol vmit (magban) :
 Geld bei sich haben : van nla pnz :
 bei weitem nicht : korntsem :
 beibehalten : megtart :
 Beiblatt (s) : mellklet :
 beibringen : elad :
 beibringen : felhoz :
 jm. etw. beibringen : vkivel vmit megrtet :
 jm. etw. beibringen : megtant vkit vmire :
 jm. etw. beibringen : vkinek vmit tudtra ad :
 jm. etw. beibringen : vkit vmivel ellt :
 jm. eine Wunde beibringen : vkin sebet ejt :
 jm. eine Wunde beibringen : vkit mewgsebest :
 Beichte (e) : gyns :
 beide : mindkett :
 beide : mindkt :
 wir/ihr/sie beide : mindketten :
 beiderlei : mindktfle :
 beiderseits : mindkt oldalon :
 beiderseits : klcsnsen :
 beieinander : egyms mellett :
 Beifahrer (r) : oldalkocsi utasa :
 Beifahrer (r) : kocsiksr :
 Beifahrersitz (r) : vezet melletti ls :
 Beifall (r) : helyesls :
 Beifall (r) : tetszs :
 Beifall (r) : taps :
 beifllig : helyesl :
 beifolgen : kvetkezik :
 beifolgen : mellkelve van :
 beifgen : mellkel :
 beifgen : csatol :
 Beigabe (e) : hozzads :
 Beigabe (e) : rads :
 beigeben : hozzad :
 beigeben : mellad :
 klein beigeben : beadja a derekt :
 klein beigeben : albb adja :
 Beigericht (s) : krts :
 Beigeschmack (r) : mellkz :
 beigesellen : csatlakozik :
 beigesellen : trsul :
 Beihilfe (e) : segtsg :
 Beil (s) : fejsze :
 Beil (s) : balta :
 Beil (s) : brd :
 Beilage (e) : mellklet :
 Beilage (e) : krts :
 beilufig : hozzvetleges :
 beilufig : megkzelt :
 beilufig : krlbell :
 beilufig : mintegy :
 beilufig : mellesleg :
 beilegen : mellkel :
 beilegen : csatol :
 beilegen : elintz (bksen) :
 beilegen : elsimt :
 beilegen : flrerak :
 beilegen : eltesz :
 Beileid (s) : rszvt :
 beiliegen : mellkelve van :
 beiliegen : csatolva van :
 beimessen +D +A : tulajdont vkinek vmit :
 Bein (s) : csont :
 Bein (s) : lbszr :
 ich werde dir schon beine machen : majd megmozgatlak :
 er stellt mir ein Bein : gncsot vet nekem :
 er macht sich auf die beine : felkerekedik :
 auf den Beinen sein : talpon van :
 beinah : majdnem :
 beinah : csaknem :
 Beinkleid (s) : nadrg :
 beiordnen : kirendel :
 beiordnen : mellrendel :
 beipflichten : helyesel :
 Beiprogramm (s) : ksrmsor :
 Beirat (r) : tancsad :
 beirren : megtveszt :
 beirren : megzavar :
 beisammen : egytt :
 Beisatz (r) : ptlk :
 Beisatz (r) : rtelmez (nyelvt) :
 Beisatz (r) : kret :
 beischliessen : mellkel /csatol :
 Beisein (s) : jelenlt :
 beiseite : flre :
 Spass beiseite : trfn kvl :
 beiseitenehmen : elvesz (tv.) :
 beiseitenehmen : flrevon :
 beisetzen : hozztesz :
 beisetzen : eltemet :
 Beispiel (s) : plda :
 mit schlechtem Beispiel vorangehen : rossz pldt mutat :
 mit gutem Beispiel vorangehen : j pldt mutat :
 zum Beispiel : pldul :
 beissen : megharap :
 beissen : csp :
 beissen : mar :
 Beisszahn (r) : metszfog :
 Beisszange (e) : harapfog :
 Beistand (r) : segtsg :
 beistehen : segt :
 beistehen : tmogat :
 beisteuern : hozzjrul vmivel :
 beistimmen : helyesel :
 Beistrich (r) : vessz (rsjel) :
 Beitrag (r) : jrulk :
 Beitrag (r) : hozzjruls :
 Beitrag (r) : adalk :
 Beitrag (r) : tagdj :
 beitragen : hozzjrul :
 beitreten : csatlakozik :
 beitreten : belp :
 Beitritt (r) : csatlakozs :
 Beitritt (r) : belps :
 Beiwagen (r) : oldalkocsi :
 Beiwagen (r) : ptkocsi :
 beiwohnen : rszt vesz :
 beiwohnen : jelen van :
 Beiwort (s) : mellknv :
 Beize (e) : pc :
 Beize (e) : csva :
 beizeiten : idejben :
 beizeiten : idejekorn :
 bejahren : igennel vlaszol :
 bejahren : helyesel :
 bejahrt : ids :
 bejahrt : reg :
 bejahrt : koros :
 bekmpfen : kzd vmi ellen :
 bekmpfen : lekzd vmit :
 bekannt : ismert :
 bekannt : ismeretes :
 bekannt : ismers :
 bekannt : jratos :
 bekannt machen : megismertet :
 bekannt werden : megismerkedik :
 Bekannte (r)(e) : ismers :
 bekanntgeben : nyilvnossgra hoz :
 bekanntgeben : tudtul ad :
 bekanntlich : tudvalev :
 bekanntmachen : bemutat :
 bekanntmachen : sszeismertet :
 Bekanntschaft (e) : ismeretsg :
 Bekanntschaft (e) : ismers :
 js. Bekanntschaft machen : megismerkedik vkivel :
 bekehren : megtrt :
 bekehren : ttrt :
 bekennen : bevall :
 bekennen : beismer :
 bekennen : elismer :
 Bekennentnis (s) : valloms :
 beklagen : sajnl :
 beklagen : fjlal :
 beklagen s. +bei +D +ber +A : panaszkodik vkinek vmirl :
 bekleckern : sszekoszol :
 bekleckern : sszeken :
 bekleckern : bemocskol :
 bekleiden : felruhz :
 bekleiden : ltztet :
 bekleiden : burkol :
 bekleiden : visel (hivatalt) :
 beklommen : szorong :
 beklommen : elfogdott :
 bekommen : megkap :
 Hunger bekommen : meghezik :
 als sie ihn zu sehen bekam : amikor megltta :
 das bekommt mir gut : ez j nekem :
 das bekommt mir gut : ez jt tesz nekem :
 bekrftigen : igazol :
 bekrftigen : bizonyt :
 bekmmert : szomor :
 bekmmert : aggd :
 bekunden : nyilvnt :
 belachenswert : nevetsges :
 beladen : megrak :
 beladen : megterhel :
 belagern : ostromol :
 Belang (r) : rdek :
 Belang (r) : rdekeltsg :
 von Belang : fontos :
 von Belang : jelents :
 belangen : perbe fog :
 belangen : rint :
 belangen : illet vkit :
 belanglos : jelentktelen :
 belasten +mit +D : megterhel :
 belasten +mit +D : sjt vmivel :
 belasten +durch +A : megterhel :
 belasten +durch +A : sjt vmivel :
 belstigen : terhel :
 belstigen : zaklat :
 Belastung (e) : megterhels :
 Belastung (e) : teher :
 belaufen (s.) : elr :
 belaufen (s.) : kitesz (sszeg) :
 belauschen : megles :
 beleben : letre kelt :
 beleben : fellnkt :
 Beleg (r) : bizonylat :
 belegen : befed :
 belegen : bort :
 belegen : illet vmivel :
 belegen : sjt vmivel :
 belegen : lefoglal :
 belegen : bizonyt :
 belegen : altmaszt :
 Belegschaft (e) : szemlyzet :
 belegtes Brtchen : szendvics :
 belegte Stimme : ftyolos :
 belegte Stimme : rekedt hang :
 belehren : felvilgost :
 belehren : kioktat :
 beleibt : testes :
 beleibt : elhzott :
 beleibt : kvr :
 beleidigen : megsrt :
 beleidigen : srteget :
 Beleidung (e) : srts :
 belesen : olvasott :
 beleuchten : kivilgt :
 beleuchten : megvilgt :
 Beleuchtung (e) : megvilgts :
 Belgien : Belgium :
 Belgier (r) : belga (ember) :
 belgisch : belga :
 belgisch : belgiumi :
 Belieben (s) : kedv :
 Belieben (s) : tetszs :
 Belieben (s) : haj :
 nach Belieben : tetszs szerint :
 beliebig : tetszs szerinti :
 beliefern : ruval ellt :
 bellen : ugat :
 Belletristik (e) : szpirodalom :
 belohnen : megjutalmaz :
 belgen : hazudik :
 belustigen : mulattat :
 bemchtigen : felhatalmaz :
 bemchtigen s. : hatalmba kert :
 bemalen : befest :
 bemngeln : hinyol :
 bemngeln : kifogsol :
 bemannt : legnysggel elltott :
 bemerken : szrevesz :
 bemerken : szrevtelt tesz :
 bemerken : megjegyez :
 bemerken : megjell :
 bemerklich : szrevehet :
 Bemerkung (e) : szrevtel :
 Bemerkung (e) : megjegyzs :
 bemitleiden : szn :
 bemitleiden : sajnl :
 bemittelt : tehets :
 bemittelt : mdos :
 bemittelt : gazdag :
 bemhen : fraszt :
 bemhen : terhel :
 bemhen s. : frad :
 bemhen s. : fradozik :
 bemhen s. : igyekszik :
 Bemhung (e) : fradozs :
 Bemhung (e) : igyekezet :
 benachbar : szomszdos :
 benachrichtigen : rtest :
 benachteiligen : megkrost :
 benachteiligen : megrvidt :
 benhen : kivarr :
 benhen : beszeg :
 benssen : megnedvest :
 benebeln : elkdst :
 Benedikt : Benedek :
 Benedikt : Bence :
 Benediktier (r) : bencs :
 benehmen : levesz :
 benehmen : megfoszt :
 benehmen s. : viselkedik :
 Benehmen (s) : viselkeds :
 Benehmen (s) : magaviselet :
 beneiden : irigyel :
 benennen : elnevez :
 benennen : megnevez :
 Bengel (r) : klyk :
 benommen : kbult :
 benummern : megszmoz :
 benutzen : hasznl :
 bentzen : hasznl :
 Benzin (s) : benzin :
 Benzol (s) : benzol :
 beobachten : megfigyel :
 beobachten : szlel :
 beobachten : megnz :
 beobachten : megszemll :
 bepacken : megrak :
 bequem : knyelmes :
 bequem : lusta :
 bequem : kellemes :
 bequem : knny :
 eine bequeme Lsung : knyelmes megolds :
 er macht es sich etwas bequem : knnyebbik vgrl fogja meg a dolgot :
 machen Sie es sich bequem : helyezze magt knyelembe :
 wenn es Ihnen bequem : ha nnek alkalmas :
 beraten : tancsot ad :
 beraten : megbeszl :
 beraten : megvitat :
 beraten s. : tancskozik :
 beratschlagen : tancskozik :
 Beratung (e) : tancsads :
 Beratung (e) : tancskozs :
 berauben : kirabol :
 berauben : megfoszt :
 berauschen : megrszegt :
 berauschen s. : bergik :
 berauschen s. : megittasodik :
 berechnen : kiszmt :
 berechnen : felszmt :
 berechtigen : feljogost :
 berechtigt : jogos :
 Berechtigung (e) : jogosultsg :
 bereden : megbeszl :
 beredt : beszdes :
 Bereich (r)(s) : hatskr :
 Bereich (r)(s) : terlet :
 bereichern (s.) : meggazdagodik :
 bereit : kszenltben lev :
 sich (fr) bereit erklren : ksznek nyilatkozik :
 bereiten : elkszt :
 bereiten : tesz :
 bereiten : okoz :
 bereiten : szerez :
 bereithalten : kszen tart :
 bereitmechen : ld. bereithalten :
 bereitmachen s. : felkszl :
 bereits : mris :
 Bereitschaft (e) : kszenlt :
 Bereitschaft (e) : kszltsg :
 Bereitschaftsdienst (r) : orvosi gyelet :
 bereitstehen : kszen ll :
 bereitstehen : kszenltben ll :
 bereitstellen : elkszt :
 bereitstellen : kszenltbe helyez :
 bereitwillig : kszsges :
 bereuen : megbn :
 Berg (r) : hegy :
 unten am Berg : a hegy lbnl :
 ber den Berg sein : tl van a nehezn :
 ber alle Berge : rkon-bokron tl :
 bergab : lefel (hegyrl) :
 bergabwrts : lefel (hegyrl) :
 bergan : felfel (hegyen) :
 Bergarbeiter (r) : bnysz :
 Bergbau (r) : bnyszat :
 bergen : megment :
 bergen : biztonsgba helyez :
 bergen : magba zr :
 Bergfahrt (e) : hegyi tra :
 Bergfhrer (r) : hegyi vezet :
 Berggipfel (r) : hegycscs :
 bergig : hegyes :
 Bergkette (e) : hegylnc :
 Bergland (s) : hegyvidk :
 Bergmann (r) : bnysz :
 Bergschuch (r) : tracip :
 Bergsee (r) : hegyi t :
 Bergsee (r) : tengerszem :
 Bergspitze (e) : hegycscs :
 Bergsteigen (s) : hegymszs :
 Bergsteiger (r) : hegymsz :
 Bergsteiger (r) : tracip :
 bergber : hegyeken t :
 Bergung (e) : megments :
 Bergveilchen (s) : ciklmen :
 Bergwerk (s) : bnya :
 Bergwesen (s) : bnyagy :
 Bergwesen (s) : bnyszat :
 Bergzug (r) : hegyvonulat :
 Bericht (r) : beszmol :
 Bericht (r) : jelents :
 Bericht (r) : tudsts :
 berichten : beszmol :
 berichten : jelent :
 berichten : tudst :
 Berichterstatter (r) : tudst :
 Berichterstattung (e) : tudsts :
 berichtigen : helyreigazt :
 berichtigen : kijavt :
 berichtigen : rendez :
 berichtigen : kiegyenlt :
 Berichtigung (e) : javts :
 Berichtsteller (r) : jelentstev :
 berieseln : permetez :
 berieseln : megntz :
 beritten : lovas :
 Bernstein (r) : borostynk :
 bersten : megreped :
 bersten : repedezik :
 bersten : sztpukkad :
 bersten : megpukkad :
 berchtigt : hrhedt :
 bercksichtigen : tekintetbe vesz :
 bercksichtigen : figyelembe vesz :
 Beruf (r) : hivats :
 Beruf (r) : plya :
 Beruf (r) : foglalkozs :
 berufen : meghv :
 berufen : beidz :
 berufen s. auf +A : hivatkozik vmire :
 berufen : hivatott :
 berufen : illetkes :
 beruflich : hivatali :
 beruflich : szakmai :
 Berufskenntnis (e) : szakrtelem :
 Berufskrankheit (e) : foglalkozsi betegsg :
 berufslos : munkanlkli :
 berufsmssig : hivatsszer :
 Berufsschule (e) : szakiskola :
 berufsttig : dolgoz :
 berufsttig : hivatst gyakorl :
 Berufsunfall (r) : zemi baleset :
 Berufswahl (e) : plyavlaszts :
 Berufung (e) : meghvs :
 Berufung (e) : behvs :
 Berufung (e) : hivats :
 Berufung (e) : hivatkozs :
 Berufung (e) : fellebbezs :
 beruhen : alapul :
 beruhen : nyugszik :
 auf jm. beruhen : fgg vkitl :
 beruhigen : megnyugtat :
 beruhigen s. : megnyugszik :
 beruhigend : megnyugtat :
 beruhigend : csillapt :
 beruhigt : nyugodt :
 Beruhigung (e) : megnyugtats :
 Beruhigung (e) : megnyugvs :
 berhmt : hres :
 berhren : megrint :
 berhren s. : rintkezik :
 bes. (besonders) : klnsen /rv./ :
 besagen : megmond :
 besagen : kzl :
 besagen : jelent :
 besagt : emltett :
 besagt : nevezett :
 besnftigen : lecsillapt :
 Besatz (r) : szegly :
 Besatzung (e) : rsg :
 Besatzung (e) : megszll csapat :
 Besatzung (e) : legnysg :
 Besatzung (e) : szemlyzet :
 Besatzung (e) : megszlls :
 besaufen (s.) : leissza magt :
 besaufen (s.) : bergik :
 Beschdigung (e) : megrongls :
 Beschdigung (e) : megkrosts :
 Beschdigung (e) : srls :
 Beschdigung (e) : kr :
 beschaffen : megszerez :
 beschaffen : beszerez :
 beschaffen : minsg :
 beschaffen : kikpzs :
 beschaffen : alkat :
 die Sache ist anders beschaffen : a dolog mskpp ll :
 von Natur so beschaffen sein : termszetnl fogva ilyen :
 Beschaffenheit (e) : minsg :
 Beschaffenheit (e) : llapot :
 Beschaffenheit (e) : sajtsg :
 beschftigen : foglalkoztat :
 beschftigen s. +mit +D : foglalkozik vmivel :
 beschftigt : elfoglalt :
 Beschftigung (e) : foglalkozs :
 beschmen : megszgyent :
 beschauen : megszemll :
 beschauen : megvizsgl :
 beschaulich : szemlld :
 Bescheid (r) : vlasz :
 Bescheid (r) : rtests :
 Bescheid (r) : vgzs :
 Bescheid (r) : hatrozat :
 jm. Bescheid geben : tbaigazt vkit :
 er weiss Bescheid : tjkozott :
 bescheiden : juttat (osztlyrszl) :
 bescheiden : megad :
 bescheiden : rtest :
 bescheiden : rendel :
 bescheiden : idz :
 bescheiden : szerny :
 Bescheidenheit (e) : szernysg :
 Bescheinigung (e) : elismervny :
 Bescheinigung (e) : igazols :
 beschenken : megajndkoz :
 Bescherung (e) : ajndkozs :
 Bescherung (e) : meglepets :
 beschiessen : tzel :
 beschiessen : l :
 beschimpfen : szid :
 Beschl. (Beschluss) : vgzs /rv./ :
 Beschlag (r) : veret :
 Beschlag (r) : patkols :
 in Beschlag nehmen : lefoglal :
 in Beschlag nehmen : elkoboz :
 beschlagen : megvasal :
 beschlagen : kiver :
 beschlagen : megpatkol :
 beschlagen : bevon :
 beschlagen : bort :
 beschlagnehmen : lefoglal :
 beschlagnehmen : elkoboz :
 beschleunigen : siettet :
 beschleunigen : gyorst :
 beschleunigen s. : gyorsul :
 beschliessen : lezr :
 beschliessen : bevgez :
 beschliessen : befejez :
 beschliessen : dnt :
 beschliessen : hatroz :
 Beschluss (r) : hatrozat :
 Beschluss (r) : vgzs :
 einen Beschluss fassen : hatroz :
 einen Beschluss fassen : vgzst hoz :
 zum Beschluss : vgezetl :
 beschmutzen : bepiszkt :
 beschneiden : megnyes :
 beschneiden : levg :
 beschnigen : szpt :
 beschnigen : szptget :
 beschrnken : korltoz :
 beschrnken s. : szortkozik :
 beschrnken s. : korltozdik :
 beschrnkt : korltolt :
 beschreiben : ler :
 beschreiben : jellemez :
 beschreiben : teler :
 beschuldigen : megvdol :
 Beschuldigung (e) : vd :
 beschtzen : megvd :
 beschtzen : megv :
 Beschwerde (e) : baj :
 Beschwerde (e) : bntalom :
 Beschwerde (e) : panasz :
 Beschwerde (e) : teher :
 Beschwerde (e) : alkalmatlansg :
 Beschwerde erheben : panaszt emel :
 beschweren : megrak :
 beschweren : megterhel :
 beschweren s. +ber +A : panaszkodik :
 beschweren s. +ber +A : panaszt tesz vmi miatt :
 beschwerlich : nehz :
 beschwerlich : fradsgos :
 beschwerlich : terhes :
 beschwichtigen : megnyugtat :
 beschwindeln : rszed :
 beschwindeln : becsap :
 beschwren : eskszik :
 beschwren : megeskszik :
 beschwren : knyrg :
 beschwren : felidz :
 besehen : szemgyre vesz :
 beseitigen : eltvolt :
 den Fehler beseitigen : megsznteti a hibt :
 Beseitigung (e) : eltvolts :
 Beseitigung (e) : megszntets :
 beseligen : lelkest :
 beseligen : boldogt :
 Besen (r) : sepr :
 besessen : megszllott :
 besetzen : megszll :
 besetzen : elfoglal (kat) :
 besetzen : lefoglal :
 besetzen : elfoglal :
 besetzen : betlt :
 besetzen : szeglyez :
 besetzen : dszt :
 besetzt : foglalt :
 Besetztzeichen (s) : "foglalt" jelzs (telefon) :
 Besetzung (e) : megszlls :
 Besetzung (e) : szereposzts :
 besichtigen : megtekint :
 Besichtigung (e) : megtekints :
 besiedeln : betelept :
 besiedeln : benpest :
 besiegeln : lepecstel :
 besiegeln : megpecstel :
 besiegen : legyz :
 besiegen : gyz :
 besingen : megnekel :
 besinnen (s.) : gondolkozik :
 besinnen (s.) : emlkezik :
 Besinnung (e) : eszmlet :
 Besinnung (e) : jzan sz :
 komm zur Besinnung ! : trj szhez ! :
 besinnungslos : eszmletlen :
 Besitz (r) : birtokls :
 Besitz (r) : birtok :
 etw. im Besitze haben : vminek a birtokban van :
 besitzen : birtokol :
 besitzen : br :
 Besitzer (r) : birtokos :
 Besitzergreifung (e) : birtokbavtel :
 besitzlos : vagyontalan :
 Besitzstck (s) : vagyontrgy :
 Besitzum (s) : birtok :
 besoffen : rszeg :
 besohlen : megtalpal :
 Besodung (e) : fizets :
 Besodung (e) : br :
 besonder : sajtos :
 besonder : jellegzetes :
 besonder : klns :
 besonder : szokatlan :
 besonders : kln :
 besonders : klnsen :
 besonnen : megfontolt :
 besonnen : higgadt :
 besorgen : gondoskodik :
 besorgen : ellt :
 besorgen : megszerez :
 besorgen : beszerez :
 besorgen : aggdik :
 besorgen : fl :
 besorgen : tart vmitl :
 es ist zu besorgen, dass ... : fl, hogy ... :
 Besorgnis (e) : aggodalom :
 Besorgnis hegen : aggdik :
 Besorgnis hegen : agglyoskodik :
 besorgniserregend : aggaszt :
 besorgt : aggd :
 besorgt : nyugtalan :
 besorgt : gondos :
 besorgt : gondoskod :
 Besorgung (e) : beszerzs :
 Besorgung machen : bevsrol :
 bespotten : kignyol :
 bespotten : kicsfol :
 besprhen : megszr :
 beschprechen : megbeszl :
 Beschprechung (e) : megbeszls :
 Beschprechung (e) : ismertets :
 besprengen : meglocsol :
 besprengen : bepermetez :
 besser : jobb (mn.) :
 das wre noch besser ! : mg csak az kne ! :
 besser werden : megjavul :
 bessern : megjavt :
 bessern s. : megjavul :
 nicht zu bessern : javthatatlan :
 Besserung (e) : javuls :
 Besserung (e) : javts :
 Bestand (r) : fennlls :
 Bestand (r) : llandsg :
 Bestand (r) : kszlet :
 Bestand (r) : llomny :
 bestndig : lland :
 bestndig : llhatatos :
 bestandlos : ml :
 bestandlos : muland :
 Bestandteil (r) : alkatrsz :
 besttigen : megerst :
 besttigen : igazol :
 besttigen s. : beigazoldik :
 besttigen s. : bebizonyosodik :
 Besttigung (e) : megersts :
 Besttigung (e) : igazols :
 Besttigung (e) : elismervny :
 Besttigung (e) : beigazolds :
 Besttigung (e) : bebizonyosods :
 bestuben : beporoz :
 beste : legjobb :
 zum besten halten : lv tesz :
 Beste (r)(e)(s) : a legjobbik :
 Beste (s) : java :
 Beste (s) : rdeke :
 mein Bester : kedvesem :
 mein Bester : des bartom :
 sein Bestes geben : megteszi, ami tle telik :
 er tut sein Bestes : megteszi, ami tle telik :
 zu deinem Besten : a te rdekedben :
 bestechen : megveszteget :
 Besteck (s) : eveszkz :
 bestehen : kill :
 bestehen : megll :
 bestehen : kibr :
 bestehen : fennll :
 bestehen : ltezik :
 bestehen : van :
 bestehen : fennmarad :
 bestehen : megmarad :
 bestehen : helytll :
 eine Prfung bestehen : leteszi a vizsgt :
 aus etw. bestehen : ll vmibl :
 auf etw. bestehen : ragaszkodik vmihez :
 bestehlen : meglop :
 besteigen : megmszik :
 bestellen : ellt :
 bestellen : elintz :
 bestellen : tad :
 bestellen : kzbest :
 bestellen : megmvel :
 bestellen : rendel :
 bestellen : megrendel :
 bestellen : kinevez :
 bestellen : kirendel :
 wie ist es damit bestellt ? : hogy ll ez a dolog ? :
 Besteller (r) : megrendel :
 Bestellung (e) : megrendels :
 Bestellung (e) : megmvels :
 bestenfalls : legjobb esetben :
 bestens : legjobban :
 danke besten : nagyon ksznm :
 besteuern : megadztat :
 Bestie (e) : vadllat :
 Bestie (e) : bestia :
 bestimmen : megjell :
 bestimmen : megllapt :
 bestimmen : meghatroz :
 bestimmen : rendelkezik :
 bestimmen : rendel :
 bestimmen : intzkedik :
 Bestimmheit (e) : hatrozottsg :
 Bestimmheit (e) : bizonyossg :
 mit aller Bestimmheit : hatttrozottan :
 bestimmt : meghatrozott :
 bestimmt : hatrozott :
 bestimmt : bizonyos :
 bestimmt : biztos :
 Bestimmung (e) : elhatrozs :
 Bestimmung (e) : rendelkezs :
 Bestimmung (e) : hatrozsz (nyelvt) :
 Bestimmung (e) : rendeltets :
 Bestleistung (e) : cscsteljestmny :
 Bestleistung (e) : rekord (sp) :
 bestrafen : megbntet :
 bestreben (s.) : trekszik :
 bestreben (s.) : iparkodik :
 bestreiten : ktsgbe von :
 bestreiben : visel (kltsget) :
 bestreuen : megszr :
 bestreuen : teleszr :
 bestrmen : ostromol :
 Bestrzung (e) : megdbbens :
 Besuch (r) : ltogats :
 Besuch (r) : ltogatottsg :
 Besuch (r) : ltogat :
 Besuch (r) : vendg :
 besuchen : megltogat :
 die schule besuchen : iskolba jr :
 Besuchszeit (e) : ltogatsi id :
 besundeln : bemocskol :
 betagt : ids :
 betagt : reg :
 betagt : koros :
 betasten : megtapogat :
 bettigen : mkdtet :
 bettigen : mkdsbe hoz :
 bettigen : elindt :
 bettigen : beindt :
 bettigen s. : mkdik :
 bettigen s. : tevkeykedik :
 Bettigung (e) : tevkenysg :
 betuben : megskett :
 betuben : elkbt :
 die rote Bete : ckla :
 beteiligen : rszest :
 beteiligen s. : rszt vesz :
 beteiligen s. : rszesedik :
 beteiligt +an +D : rszese vminek :
 Beteiligung (e) : rszests :
 Beteiligung (e) : rszvtel :
 Beteiligung (e) : rszeseds :
 beten : imdkozik :
 beteuern : erstget :
 beteuern : bizonygat :
 betiteln : megcmez :
 betiteln : megszlt :
 betonen : hangslyoz :
 Betonung (e) : hangsly :
 betren : elszdt :
 betr. (betreffend,betreffs) : ill. (illetleg,illetve) /rv./ :
 betr. (betrifft) : trgy (levelezsben) /rv./ :
 in Betracht kommen : szmba jn :
 betrachten : szemll :
 betrachten : megnz :
 betrachten : megbmul :
 betrachten : tart :
 betrachten : tekint vminek :
 betrchtlich : jelents :
 Betrachtung (e) : megtekints :
 Betrachtung (e) : megszemlls :
 Betrachtung (e) : szemllds :
 Betrag (r) : sszeg :
 Betrag (r) : kldemny :
 betragen : rg (tv.) :
 betragen : kitesz (tv.) :
 betragen s. : viselkedik :
 das drfte ein Liter : ez egy liter lehet :
 betrauen : megbz :
 betrauern : meggyszol :
 in betreff : vmire vonatkozan :
 in betreff : vmit illeten :
 betreffen : rajtakap :
 betreffen : tetten r :
 betreffen : megdbbent :
 betreffen : illet :
 betreffen : vonatkozik :
 betreffend : illet :
 betreffend : emltett :
 die Betreffenden : az illet szemlyek :
 die Betreffenden : az rdekeltek :
 betreffs +D : illeten :
 betreiben : hajt :
 betreiben : srget :
 betreiben : z :
 betreiben : folytat :
 betreten : rlp :
 betreten : belp :
 betreten : kitaposott :
 betreten : megilletdtt :
 betreuen : gondoz :
 Betrieb (r) : mkds :
 Betrieb (r) : zem :
 ausser Betrieb sein : nem mkdik :
 betriebsam : tevkeny :
 betriebsam : serny :
 Betriebskapital (s) : forgtke :
 Betriebskche (e) : zemi konyha :
 Betriebsleitung (e) : zemvezets :
 Betriebsleitung (e) : zemvezetsg :
 Betriebsorganisation (e) : zemi szervezet :
 Betriebsorganisation der Partei : zemi prtszervezet :
 Betriebsrat (r) : zemi bizottsg :
 Betriebsrat (r) : zemi bizottsgi tag :
 Betriebsstoff (r) : zemanyag :
 Betriebsstrung (e) : zemzavar :
 Betriebsvorgang (r) : gyrtsi folyamat :
 Betriebswitrschaft (e) : zemgazdasg :
 betrinken (s.) : bergik :
 betroffen : megdbbent :
 betrben : elszomort :
 Betrbnis (e) : szomorsg :
 betrbt : szomor :
 betrbt : bnatos :
 Betrug (r) : csals :
 betrgen : csal :
 betrgen : megcsal :
 Betrger (r) : csal :
 betrgerisch : csalrd :
 betrgerisch : csal :
 betrgerisch : csalka :
 betrunken : rszeg :
 betrunken : ittas :
 Bett (s) : gy :
 Bett (s) : folymeder :
 franzsisches Bett : franciagy :
 bettelarm : koldusszegny :
 betteln : koldul :
 betteln : kreget :
 betten : meggyaz :
 bettlgerig : gybanfekv (beteg) :
 Bettler (r) : koldus :
 Bettberzug (r) : gyhuzat :
 Bettuch (s) : leped :
 Bettwsche (e) : gynem :
 beugen : hajlt :
 beugen s. : hajlik :
 Beule (e) : daganat :
 beunruhigen : nyugtalant :
 beunruhigen s. : nyugtalankodik :
 beurlauben : szabadsgol :
 beurteilen : megtl :
 Beute (e) : zskmny :
 Beutel (r) : zacsk :
 Beutel (r) : erszny :
 bevlkern : benpest :
 Bevlkerung (e) : npessg :
 Bevlkerung (e) : lakossg :
 Bevlkerung (e) : benpests :
 bevlkerungszanahme (e) : npszaporulat :
 bevollmchtigen : meghatalmaz :
 bevollmchtigen : felhatalmaz :
 bevor : mieltt :
 bevormunden : gymsg al helyez :
 bevormunden : gymkodik :
 bevorstehen : kzel van :
 bevorstehen : vrhat :
 ein Unglck steht ihm bevor : szerencstlensg fenyegeti :
 bevorstehend : kszbn ll :
 bevorstehend : kzeled :
 bevorzugen : elnyben rszest :
 bewachen : riz :
 bewachen : megfigyel :
 Bewachung (e) : rkds :
 Bewachung (e) : rizet :
 bewaffnen : felfegyverez :
 bewaffnen : felszerel :
 bewaffnen : ellt :
 Bewaffnung (e) : felfegyverzs :
 Bewaffnung (e) : fegyverzet :
 bewahren : megriz :
 bewahren : megv :
 bewahren : megtart :
 bewahren s. : vakodik :
 einen klaren Kopf bewahren : megrzi a jzansgt :
 bewhren : bizonyt :
 bewhren s. : beigazoldik :
 bewhren s. : bizonyul vmilyennek :
 bewhren s. : bevlik :
 Bewhrungsfrist (e) : prbaid :
 bewaldet : ers :
 bewltigen : legyz :
 bewltigen : legyr :
 bewandert : vilgot jrt :
 bewandert +in +D : jrtas :
 bewandert +in +D : jratos vmiben :
 es ist um/mit etw. so bewandt : vmi gy ll :
 es ist um/mit etw. so bewandt : vmivel ez a helyzet :
 Bewandtnis (e) : helyzet :
 Bewandtnis (e) : llapot :
 damit hat es diese Bewandtnis : ezzel ez a helyzet :
 damit hat es diese Bewandtnis : ez gy ll :
 bewssern : megntz :
 bewegen : mozgat :
 bewegen : megmozdt :
 bewegen : megindt :
 bewegen : meghat :
 bewegen : rbr :
 bewegen : rvesz :
 bewegen s. : mozog :
 bewegen s. : elmozdul :
 bewegen s. : megmozdul :
 bewegen s. : jr :
 Beweggrund (r) : indok :
 Beweggrund (r) : indt ok :
 beweglich : mozg :
 beweglich : mozgathat :
 beweglich : mozgkony :
 beweglich : ing :
 bewegt : mozgalmas :
 bewegt : meghatott :
 Bewegung (e) : mozgs :
 Bewegung (e) : mozdulat :
 Bewegung (e) : mozgalom :
 Bewegung (e) : felindultsg :
 in Bewegung setzen : mozgsba hoz :
 in Bewegung bringen : mozgsba hoz :
 bewegungsarm : mozgsszegny :
 bewegungslos : mozdulatlan :
 beweinen : megsirat :
 Beweis (r) : bizonyts :
 Beweis (r) : bizonytk :
 unter Beweis stellen : bebizonyt :
 beweisen : bebizonyt :
 beweisen : igazol :
 beweisen : tanst :
 beweisen s. : mutatkozik :
 Beweisgrund (r) : rv :
 Beweisgrund (r) : bizonytk :
 Beweiskraft (e) : bizonyt er :
 Beweismittel (s) : bizonytk :
 Beweisstck (s) : trgyi bizonytk :
 es bei/mit etw. bewenden lassen : annyiban hagy vmit :
 bewerben s. +A : plyzik vmire :
 bewerben s. +A : megplyz vmit :
 er hat sich um das Mdchen beworben : megkrte a lny kezt :
 Bewerbung (e) : plyzat :
 Bewerbung (e) : lenykrs :
 bewerksteiligen : megcsinl :
 bewerksteiligen : megvalst :
 bewerksteiligen : elintz :
 bewerksteiligen : vgrahajt :
 bewerten : rtkel :
 bewilligen : engedlyez :
 bewilligen : megad :
 Bewilligung (e) : engedly :
 bewillkommen : dvzl :
 bewillkommen : ksznt :
 bewillkommen : fogad :
 bewirken : kieszkzl :
 bewirken : okoz :
 bewirken : mvel :
 bewirten : megvendgel :
 bewirtschaften : gazdlkodik :
 bewirtschaften : zemben tart :
 bewirtschaften : fenntart :
 bewog : ld. bewegen :
 bewohnen : lakik vmit :
 Bewohner (r) : lak :
 Bewohner (r) : lakos :
 Bewohnerschaft (r) : lakossg :
 bewlkt : felhs :
 bewlkt : bors :
 Bewlkung (e) : felhzet :
 bewundern : megcsodl :
 Bewunderung (e) : csodlat :
 Bewurf (r) : vakols :
 bewusst : ntudatos :
 bewusst : tudatos :
 bewusst : ismeretes :
 sich einer Sache bewusst sein : a tudatban van vminek :
 bewusstlos : ntudatlan :
 bewusstlos : eszmletlen :
 Bewusstsein (s) : tudat :
 Bewusstsein (s) : eszmlet :
 bez. (bezahlt) : kifizetett /rv./ :
 bez. (bezahlt) : kiegyenltett /rv./ :
 bez. (bezglich) : illet /rv./ :
 bez. (bezglich) : vonatkoz /rv./ :
 Bez. (Bezeichnung) : megjells /rv./ :
 Bez. (Bezirk) : ker. (kerlet) /rv./ :
 bezahlen : kifizet :
 bezahlen : megfizet :
 Bezahlung (e) : megfizets :
 Bezahlung (e) : kifizets :
 Bezahlung (e) : fizets :
 Bezahlung (e) : fizetsg :
 bezhmen : megszelidt :
 bezhmen : megzabolz :
 bezaubern : elbvl :
 bezeichnen : megjell :
 bezeichnen : kifejez :
 bezeichnen : jelez :
 Bezeichnung (e) : jel :
 Bezeichnung (e) : jells :
 bezeichnend : jellemz :
 bezeigen : mutat :
 bezeigen : kifejez :
 bezeugen : bizonyt :
 bezeugen : tanst :
 bezichtigen : megvdol :
 beziehen +A : bekltzik vhova :
 beziehen : beburkol :
 beziehen : bevon :
 beziehen : hozat :
 beziehen : beszerez :
 beziehen : fizetst kap :
 beziehen : vonatkoztat :
 beziehen s. : vonatkozik :
 beziehen s. : hivatkozik :
 beziehen s. : utal :
 das Bett beziehen : gyat hz :
 ein Lager beziehen : tbort ver :
 die Universitt beziehen : beratkozik az egyetemre :
 Beziehung (e) : viszony :
 Beziehung (e) : vonatkozs :
 Beziehung (e) : sszefggs :
 Beziehung (e) : kapcsolat :
 beziehungsweise : illeten :
 Beziehungswort (s) : viszonysz :
 Bezirk (r) : kerlet :
 Bezirk (r) : krzet :
 Bezirk (r) : megye :
 Bezug (r) : beszerzs :
 Bezug (r) : bevonat :
 Bezug (r) : huzat :
 Bezug (r) : jrandsg :
 Bezug (r) : vonatkozs :
 Bezug (r) : vonatkoztats :
 bezglich : illet :
 bezglich : vonatkoz :
 Ihres Schreibens vom bezglich ... : levelvel kapcsolatban ... :
 bezgliches Frwort : vonatkoz nvms :
 Bezugnahme (e) : hivatkozs :
 Bezugsquelle (e) : beszerzsi forrs :
 bezw. (beziehungsweise) : ill. (illetve) /rv./ :
 bezwecken : szndkozik :
 bezwecken : cloz :
 bezweiten : ktsgbe von :
 bezwingen : legyz :
 bezwingen : legyr :
 BH (r) : ld. Bstenhalter :
 Bhf. (Bahnhof) : pu. (plyaudvar) /rv./ :
 Bibel (e) : Biblia :
 Bibliothek (e) : knyvtr :
 Bibliothekar (r) : knyvtros :
 Biege (e) : hajlat :
 Biege (e) : grblet :
 biegen : hajlt :
 biegen : meghajlt :
 biegen : ragoz :
 biegen s. : grbl :
 biegen s. : hajlik :
 biegsam : hajlkony :
 Biene (e) : mh :
 Bienenstock (r) : mhkaptr :
 Bienenzucht (e) : mhszet :
 Bier (s) : sr :
 Bierbrauerei (e) : srgyr :
 Bierbrauerei (e) : srfzde :
 Bierdose (e) : srsdoboz :
 Bierstube (e) : srz :
 bieten : felajnl :
 bieten : knl :
 bieten : ad :
 bieten s. : addik :
 bieten s. : akad :
 bieten s. : knlkozik :
 das lasse ich mir nicht bieten : ezt nem trm :
 Bilanz (e) : mrleg :
 Bild (s) : kp :
 sich ein Bild machen von etw. : kpet alkot vmirl :
 im Bilde sein : tisztban van a dologgal :
 Bildbereicht (r) : kpriport :
 bilden : kpez :
 bilden : alkot :
 bilden : alakt :
 bilden : mvel :
 bilden s. : kpzdik :
 bilden s. : kialakul :
 bilden s. : alakul :
 bilden s. : mveldik :
 bildende Kunst : kpzmvszet :
 Bilderbuch (s) : kpesknyv :
 Bildhauer (r) : szobrsz :
 bildlich : kpletes :
 Bildnis (s) : arckp :
 Bildrhre (e) : kpcs :
 Bildschirm (r) : kperny :
 bildschn : gynyr :
 Bildstrung (e) : kpzavar :
 Bildung (e) : kpzds :
 Bildung (e) : kialakuls :
 Bildung (e) : kpzettsg :
 Bildung (e) : mveltsg :
 Bildung (e) : mvelds :
 Bildwand (e) : filmvszon :
 Bildwand (e) : vettvszon :
 Billard (s) : bilird :
 Billardstock (r) : dk :
 Billet (s) : menetjegy :
 billig : olcs :
 billig : mltnyos :
 billigen : helyesel :
 billigen : mltnyol :
 billigen : jvhagy :
 Binde (e) : kts :
 Binde (e) : ktszer :
 Binde (e) : nyakkend :
 Bindeglied (s) : kapocs :
 Bindeglied (s) : lncszem :
 binden : megkt :
 binden : sszekt :
 binden s. : lekti magt :
 binden s. : lektelezi magt :
 Bindestrich (r) : ktjel :
 Bindewort (s) : ktsz :
 Bindfanden (r) : zsineg :
 Bindfanden (r) : sprga :
 Bindung (e) : kts :
 Bindung (e) : ktttsg :
 Bindung (e) : lektelezettsg :
 binnen +D/+G : alatt :
 binnen +D/+G : bell :
 Binnengewsser (s) : belvz :
 Binnenhandel (r) : belkereskedelem :
 Binnensee (r) : t :
 Binnensee (e) : beltenger :
 Binnenverkehr (r) : belfldi forgalom :
 Binnenverkehr (r) : szrazfldi forgalom :
 Biologie (e) : biolgia :
 Birke (e) : nyrfa :
 Birne (e) : krte :
 bis +A/+D : -ig :
 bis : amg :
 bis : mg nem :
 bis dahin : addig :
 bis jetzt : eddig :
 bis jetzt : mostanig :
 bis wann ? : meddig ? :
 bis wohin ? : meddig ? :
 2 bis 3 Kilometer : 2-3 km :
 bis auf weiteres : tovbbi intzkedsig :
 Bischof (r) : pspk :
 bischer : eddig :
 bischer : a mai napig :
 bischerig : eddigi :
 biss : ld. beissen :
 Biss (r) : haraps :
 ein bisschen : egy kicsi :
 ein bisschen : kevs :
 ein bisschen : cseppnyi :
 Bissen (r) : falat :
 Bissen (r) : haraps :
 bissig : haraps :
 bissig : csps :
 bissig : les :
 Bistum (s) : pspksg :
 bisweilen : olykor :
 bisweilen : nha :
 Bitte (e) : krs :
 Bitte (e) : krelem :
 bitten : kr :
 bitten : megkr :
 wie bitte ? : tessk ? :
 darf ich bitten ? : szabad ? :
 um Geld bitten : pnzt kr :
 zu Gast bitten : vendgl hv :
 bitter : keser :
 Bl. (Blatt) : l. (lap) /rv./ :
 blhen : felfj :
 blhen : dagaszt :
 blamieren : szgyenbe hoz :
 blamieren : blaml :
 blamieren s. : felsl :
 blamieren s. : blamlja magt :
 blank : fnyes :
 blank : tiszta :
 blank : sima :
 blank : csupasz :
 Blankett (s) : rlap :
 Blase (e) : hlyag :
 Blasebalg (r) : fujtat :
 blasen : fj :
 blasen : megfj :
 blasig : hlyagos :
 blass : halvny :
 blass : spadt :
 Blsse (e) : spadtsg :
 Blsse (e) : halvnysg :
 Blatt (s) : falevl :
 Blatt (s) : lap :
 Blatt (s) : jsg :
 Blatt (s) : paprlap :
 Blatt (s) : cdula :
 er nimmt sich klein Blatt vor den Mund : nem tesz lakatot a szjra :
 bltterig : leveles :
 blttern : lapoz :
 blttern : lapozgat :
 Bltterteig (r) : leveles tszta :
 Blattverlust (r) : levlhulls :
 blau : kk :
 blau anlaufen : elkkl :
 du wirst noch dein blaues Wunder erleben : mg csodlkozni fogsz :
 Blau (s) : kksg :
 Blau (s) : kk szn :
 ins Blaue hineinreden : zldeket beszl :
 eine Fahrt ins Blaue : utazs az ismeretlenbe :
 Soproner Blaufrnkischer : soproni kkfrankos (bor) :
 blauugig : kkszem :
 bluen : kkt :
 blulich : kkes :
 Blaulicht (e) : szirna :
 mit Blaulicht : szirnzva :
 Blech (s) : bdog :
 blechern : bdogbl val :
 Blechmusik (e) : rezesbanda :
 blecken : vicsort :
 Blei (r)(s) : ceruza :
 Blei (s) : lom :
 ich habe heute keine Bleibe : ma nincs nyugtom :
 ich habe heute keine Bleibe : maradsom :
 bleiben : marad :
 etw. bleiben lassen : abbahagy vmit :
 bleich : spadt :
 bleichen : fehrt :
 bleichen (s.) : megfakul :
 bleichen (s.) : elhalvnyul :
 Bleichmittel (s) : fehrtszer :
 bleiern : lombl val :
 Bleiot (s) : mrn :
 bleirecht : fggleges :
 bleischwer : lomsly :
 Bleistift (r) : ceruza :
 Blende (e) : szemellenz :
 Blende (e) : fnyrekesz :
 blenden : megvakt :
 blenden : elkprztat :
 blenden : fnyt cskkent :
 blendend : kprzatos :
 blich : ld. bleichen :
 Blick (r) : tekintet :
 Blick (r) : pillants :
 blicken : tekint :
 blicken : pillant :
 blicken : nz :
 Blickfeld (s) : ltkr :
 im Blickpunkt stehen : szem eltt van :
 blieb : ld. bleiben :
 blind : vak :
 Blinddarm (r) : vakbl :
 Blinddarmentzndung (e) : vakblgyullads :
 Blindekuh (e) : szembektsdi :
 Blindenanstalt (e) : vakok intzete :
 Blindheit (e) : vaksg :
 blindlings : vakon :
 blindlings : vaktban :
 blinken : villog :
 blinken : csillog :
 blinken : hunyort :
 blinken : indexel :
 Blinker (r) : villanlmpa :
 Blinker (r) : villog :
 Blinker (r) : index :
 Blinker (r) : irnyjelz :
 Blinkleuchte (e) : indexlmpa :
 blinzeln : pislog :
 blinzeln : pislkol :
 Blitz (r) : villm :
 Blitzableiter (r) : villmhrt :
 blitzen : villmlik :
 blitzen : villan :
 blitzen : felvillan :
 Blitzkochplatte (e) : gyorsfzlap :
 Blitzschlag (r) : villmcsaps :
 blitzschnell : villmgyors :
 Block (r) : tnk :
 Block (r) : rnk :
 Block (r) : tusk :
 Block (r) : tmb :
 Block (r) : blokk :
 Block (r) : hztmb :
 Blockade (e) : blokd :
 Blockhaus (s) : fahz :
 blockieren : blokd al vesz :
 blockieren : zr al vesz :
 blockieren : elreteszel :
 bld : hlye :
 bld : bamba :
 bld : buta :
 Bldsinn (r) : hlyesg :
 blond : szke :
 bloss : csupasz :
 bloss : fedetlen :
 bloss : csupn :
 bloss : csak :
 bloss : csakis :
 bloss : pusztn :
 Blsse (e) : meztelensg :
 Blsse (e) : gyengje vkinek :
 blossfssig : meztlb :
 blosslegen : feltr :
 blosslegen : feldert :
 blosslegen : felfed :
 blossstellen : nevetsgess tesz :
 blossstellen : meghurcol :
 blossstellen s. : szgyent vall :
 blossstellen s. : felsl :
 blhen : virgzik :
 blhen : virul :
 Blume (e) : virg :
 durch die Blume : virgnyelven :
 Blumenbeet (s) : virggy :
 Blumenkohl (r) : kelvirg :
 Blumenkohl (r) : karfiol :
 Blumenkrippe (e) : virgllvny :
 Blumenstnder (r) : virgtart :
 Blumentopf (r) : virgcserp :
 Blumenzucht (e) : virgkertszet :
 blumig : virgos :
 Bluse (e) : blz :
 Bluse (e) : zubbony :
 Blut (s) : vr :
 blutarm : vrszegny :
 blutbefleckt : vrfoltos :
 blutbefleckt : vres :
 Blutbild (s) : vrkp :
 Blutdruck (r) : vrnyoms :
 Blte (e) : virg :
 Blte (e) : virgzs :
 Blutegel (r) : pica :
 bluten : vrzik :
 Bltezeit (e) : virgzs ideje :
 Bltezeit (e) : virgkor :
 Blutfleck (r) : vrfolt :
 Blutgefss (s) : vredny :
 Blutgier (e) : vrszomj :
 Bluthund (r) : vreb :
 blutig : vres :
 blutjung : egszen fiatal :
 Blutkreislauf (r) : vrkerings :
 Blutlache (e) : vrtcsa :
 blutlos : vrtelen :
 Blutprobe (e) : vrvizsglat :
 Blutsenkung (e) : vrsllyeds :
 Blutspendaktion (e) : vrad akci :
 Blutspender (r) : vrad :
 Blutsturz (r) : vrmls :
 blutsverwandt : vrrokon :
 Bluttat (e) : vrengzs :
 Bluttat (e) : gyilkossg :
 blutriefend : vrtl csepeg :
 blutriefend : vres :
 Bluttropfen (r) : vrcsepp :
 blutberstrmt : csupa vr :
 Blutbertragung (e) : vrtmleszts :
 Blutung (e) : vrzs :
 blutunterlaufen : vralfutsos :
 Blutvergiessen (s) : vronts :
 blutwenig : deskevs :
 Blutwurst (e) : vreshurka :
 Bock (r) : bak :
 Bocksprung (r) : bakugrs :
 Boden (r) : fld :
 Boden (r) : talaj :
 Boden (r) : padl :
 Boden (r) : padlzat :
 Boden (r) : padls :
 Boden (r) : fenk :
 Boden (r) : alj :
 Boden (r) : alap :
 Boden fassen : megveti a lbt :
 Boden fassen : gykeret ver :
 an Boden gewinnen : trt hdt :
 Bodenbesitz (r) : fldbirtok :
 Bodenertrag (r) : fldhozam :
 Bodenfrost (r) : talajmeni fagy :
 Bodenkunde (e) : talajtan :
 bodenlos : feneketlen :
 Bodenmarkierung (e) : tfelfests :
 Bodenreform (e) : fldreform :
 Bodensatz (r) : ledk :
 Bodenschatz (r) : termszeti kincs :
 Bodenturnen (s) : talajtorna :
 Bodenverteilung (e) : fldoszts :
 Bodenverteilung (e) : birtokmegoszts :
 bog : ld. biegen :
 Bogen (r) : v :
 Bogen (r) : kanyar :
 Bogen (r) : kanyarulat :
 Bogen (r) : j :
 Bogen (r) : von :
 Bhmen : Csehorszg :
 bhmisch : cseh :
 Bohne (e) : bab :
 Bohnenkaffee (r) : babkv :
 Bohnenkaffee (r) : szemeskv :
 Bohnensuppe (e) : bableves :
 bohnern : fnyest (padlt) :
 bohnern : kefl (padlt) :
 bohnern : vikszel :
 bohren : fr :
 Boiler (r) : bojler :
 Boje (e) : bja :
 bombardieren : bombz :
 Bombe (e) : bomba :
 bomben : bombz :
 Bombenangriff (r) : bombatmads :
 bombenbeschdigt : bombasrlt :
 Bombenerfolg (r) : bombasiker :
 Bomber (r) : bombz :
 Bon (r) : utalvny :
 Bon (r) : blokk :
 Boot (s) : csnak :
 Boot (s) : naszly :
 Bord (r) : perem :
 Bord (r) : hajoldal :
 Bord (r) : fedlzet :
 Bord (r) : haj (pl. pleten) :
 an Bord bringen : behajz :
 an Bord gehen : hajra szll :
 Mann ber Bord ! : ember a vzben ! :
 Borg (r) : klcsn :
 Borg (r) : klcsnads :
 Borg (r) : hitelezs :
 Borg (r) : klcsnvtel :
 auf Borg : hitelre :
 borgen : klcsnvesz :
 borgen : klcsnad :
 borgen : hitelez :
 Brse (e) : tzsde (plet) :
 Brse (e) : pnztrca :
 Brse (e) : erszny :
 Borste (e) : srte :
 Borte (e) : szegly :
 bsartig : alattomos :
 bsartig : rosszindulat :
 Bschung (e) : rzs :
 Bschung (e) : tlts :
 bse : rossz :
 bse : komisz :
 bse : gonosz :
 bse +D : haragos :
 bse +D : mrges vkire :
 bse +mit +D : haragos :
 bse +mit +D : mrges vkire :
 bse +auf +A : haragos :
 bse +auf +A : mrges vkire :
 Bsewicht (r) : gonosztev :
 Bsewicht (r) : gazember :
 Bsewicht (r) : gazfick :
 boshaft : rosszindulat :
 boshaft : gonosz :
 Bosheit (e) : gonoszsg :
 bswillig : rosszakarat :
 bot : ld. bieten :
 Botanik (e) : botanika :
 Botaniker (r) : botanikus :
 Bote (r) : kvet :
 Bote (r) : kldnc :
 Botschaft (e) : zenet :
 Botschaft (e) : hr :
 Botschaft (e) : nagykvetsg :
 Botschaft (e) : kpviselet :
 Botschafter (r) : nagykvet :
 Bttcher (r) : kdr :
 Bottich (r) : kd :
 Bottich (r) : dzsa :
 Boulette (e) : fasrozott :
 Boulette (e) : fasrt :
 Bourgeoisie (e) : burzsozia :
 Boutique (e) : butik :
 Box (e) : hangszr :
 Box (e) : hangfal :
 boxen : klz :
 boxen : bokszol :
 Boxen (s) : klvvs :
 Boxer (r) : klvv :
 Boxer (r) : bokszol :
 Boxkampf (r) : klvv mrkzs :
 Boxkampf (r) : bokszmrkzs :
 brach : ld. brechen :
 brach : parlagon hever :
 brach : parlagon hagyott :
 Brache (e) : ugar :
 brachliegen : parlagon hever :
 brachte : ld. bringen :
 Brackgut (s) : selejt :
 Branche (e) : szakma :
 Branche (e) : zletg :
 Brand (r) : tzvsz :
 Brand (r) : gets :
 Brand (r) : kigets :
 Brand (r) : szg :
 Brand (r) : begetett jel :
 in Brand geraten : meggyulladt :
 in Brand geraten : kigyulladt :
 in Brand setzen : felgyjt :
 in Brand stecken : felgyjt :
 Brandbombe (e) : gyjtbomba :
 branden : megtrik (hullm) :
 Brandherd (r) : tzfszek :
 Brandmal (s) : gsfolt :
 brandmarken : megblyegez :
 Brandmauer (r) : tzfal :
 Brandschaden (r) : tzkr :
 Brandsohle (e) : talpbls :
 Brandstiftung (e) : gyjtogats :
 Brandung (e) : hullmtrs :
 Brandung (e) : hullmvers :
 Brantwein (r) : plinka :
 brannte : ld. brennen :
 Brasilianer (r) : brazliai (ember) :
 brasilianisch : brazliai :
 Brasilien : Brazlia :
 braten : st :
 braten : megst :
 Braten (r) : slt :
 Braten (r) : pecsenye :
 Brathnchen (s) : slt csirke :
 Bratpfanne (e) : serpeny :
 Bratwurst (e) : slt kolbsz :
 Brauch (r) : szoks :
 brauchbar : hasznavehet :
 brauchbar : hasznlhat :
 brauchen : felhasznl :
 brauchen : alkalmaz :
 brauchen : szksgel :
 brauchen : kell neki :
 es braucht drei Wochen bis ... : kell neki hrom ht, mg ... :
 Braue (e) : szemldk :
 brauen : fz (srt) :
 brauen : kotyvaszt :
 Brauer (r) : srfz :
 Brauhaus (s) : srfzde :
 bruen : megbarnt :
 bruen : barnra st :
 brulich : barns :
 Braus (r) : zgs :
 Braus (r) : zsivaj :
 er lebt in Saus und Braus : dnom-dnom az lete :
 Brause (e) : zuhany :
 brausen : zg :
 brausen : morajlik :
 brausen : hborog :
 brausen : pezseg :
 brausen : forr :
 brausen s. : zuhanyozik :
 brausend : viharz :
 brausend : viharos :
 Braut (e) : menyasszony :
 Brutigam (r) : vlegny :
 Brautleute (Pl.) : jegyesek :
 Brautpaar (s) : jegyespr :
 Brautring (r) : jegygyr :
 Brautstand (r) : jegyessg :
 Brautwerbung (e) : lenykrs :
 brav : derk :
 brav : j :
 brav : becsletes :
 brav : btor :
 brav : vitz :
 Brecheisen (s) : fesztrd :
 Brecheisen (s) : emelrd :
 brechen : eltr :
 brechen : sszetr :
 brechen : megtr :
 brechen : kitr :
 brechen : megszeg :
 brechen : hny :
 brechen : sszeroskad :
 brechen : lerogy :
 brechen s. : megtrik :
 Brechreiz (r) : hnyinger :
 Brei (r) : ksa :
 Brei (r) : pp :
 breiig : kss :
 breiig : ppes :
 breit : szles :
 breit : tgas :
 weit und breit bekannt : messze fldn ismeretes :
 Breite (e) : szlessg :
 Breite (e) : tgassg :
 Breitenrad (r) : szlessgi fok :
 Breitleinwand (e) : szlesvszon (moziban) :
 breitmachen : terpeszkedik :
 breitspurig : szlesnyomtv :
 Bremse (e) : fk :
 bremsen : fkez :
 Bremslicht (s) : fklmpa :
 Bremspedal (s) : fkpedl :
 brennen : g :
 brennen : lngol :
 brennen : ft :
 brennen : vilgt :
 brennen : get :
 brennen : perzsel :
 brennen : tz :
 brennen : csp :
 brennen : mar :
 es brennt ! : tz van ! :
 brennend : g :
 brennend : lngol :
 Brenner (r) : g :
 Brennerei (e) : szeszfzde :
 Brennessel (e) : csaln :
 Brennholz (s) : tzifa :
 Brennpunkt (r) : gyjtpont :
 Brennstoff (r) : tzelanyag :
 Brett (s) : deszka :
 Brett (s) : slc :
 Brett (s) : tbla :
 brettern : deszkbl val :
 Brezel (e) : perec :
 Brief (r) : levl :
 Briefbogen (r) : levlpapr :
 Briefkasten (r) : levlszekrny :
 Briefkasten (r) : postalda :
 brieflich : levlbeli :
 brieflich : levlben :
 Briefmarke (e) : levlblyeg :
 Briefmarkensammler (r) : blyeggyjt :
 Briefpapier (s) : levlpapr :
 Brieftache (e) : levltrca :
 Brieftrger (r) : levlhord :
 Briefumschlag (r) : levlbortk :
 Briefwechsel (r) : levlvlts :
 Briefwechsel (r) : levelezs :
 briet : ld. braten :
 Brille (e) : szemveg :
 bringen : hoz :
 bringen : visz :
 bringen : jvedelmez :
 bringen : juttat :
 bringen : nyjt :
 bringen : rvezet :
 bringen : rbr :
 bringen : rvesz :
 bringen : elr vmit :
 bringen : viszi vmire :
 bringen : okoz :
 bringen : elidz :
 jn. ausser sich bringen : kihoz a sodrbl vkit :
 jn. aus der Fassung bringen : kihoz a sodrbl vkit :
 das bringt mich auf den Gedanken : ez eszembe juttatja :
 es zu nichts bringen : semmire sem viszi :
 er brachte es zuwege : megvalstotta :
 jm. um etw. bringen : vkit vmitl megfoszt :
 Brise (e) : szell :
 Brckchen (s) : morzsa :
 Brckchen (s) : darabka :
 brckeln : elmorzsol :
 brckeln : letrdel :
 brckeln : elmorzsoldik :
 brckeln : letredezik :
 Brocken (r) : morzsa :
 Brocken (r) : falat :
 brodeln : bugyborkol :
 brodeln : buborkol :
 brodeln : forr :
 brodeln : buzog :
 Brombeere (e) : fldiszeder :
 bronzefarbig : bronzszn :
 bronzefarbig : bronzvrs :
 Bronzmedaille (e) : bronzrem :
 Brosame (e) : kenyrmorzsa :
 Brosche (e) : bross :
 Brosche (e) : mellt :
 broschieren : fz :
 Broschre (e) : brosra :
 Brsel (r) : zsemlemorzsa :
 Brot (s) : kenyr :
 Brot (s) : kenyrkereset :
 Brtchen (s) : zsemle :
 Broterwerb (r) : kenyrkereset :
 Brotlaib (r) : cip :
 Brotlaib (r) : kenyr (egsz) :
 Brotrinde (e) : kenyrhj :
 Brotscheibe (e) : kenyrszelet :
 Bruch (r) : trs :
 Bruch (r) : kbnya :
 Bruch (r) : trt (szm) :
 Bruch (r) : srv :
 brchig : trkeny :
 Bruchstck (s) : tredk :
 Bruchstck (s) : trmelk :
 Bruchzahl (e) : trtszm :
 Brcke (e) : hd :
 Brckenkopf (r) : hdf :
 Bruder (r) : fitestvr :
 Bruder (r) : fivr :
 Bruder (r) : bart :
 brderlich : testvri :
 brderlich : testvries :
 Brhe (e) : leves :
 brhen : fz :
 brhen : forrz :
 brllen : ordt :
 brllen : bmbl :
 brllen : bg :
 brummen : morog :
 brummen : drmg :
 brummen : brummog :
 mir brummt der Kopf : zg a fejem :
 brnett : barna haj :
 Brunnen (r) : kt :
 Brust (e) : mell :
 Brust (e) : eml :
 sich in die Brust werfen : veri a mellt :
 sich in die Brust werfen : pffeszkedik :
 brsten (s.) : bszklkedik :
 brsten (s.) : pffeszkedik :
 Brustfell (s) : mellhrtya :
 Brustkorb (r) : mellkas :
 Brusttasche (e) : bels zseb :
 Brusttasche (e) : mellzseb :
 Brustwarze (e) : mellbimb :
 Brut (e) : klts :
 Brut (e) : ivadk :
 brutal : brutlis :
 Brtapparat (r) : keltetgp :
 brten : kotlik :
 brten : klt :
 brten : tpreng :
 brten : tpeldik :
 Rache brten : bosszt forral :
 Unheil brten : bajt okoz :
 Bruthenne (e) : kotlstyk :
 Bub (r) : fi :
 Bube (r) : fi :
 Bube (r) : gazfick :
 Bubenstreich (r) : gaztett :
 bbisch : gyalzatos :
 Buch (s) : knyv :
 Buchbinder (r) : knyvkt :
 Buchdrucker (r) : nyomdsz :
 Buchdruckerei (e) : knyvnyomtats :
 Buchdruckerei (e) : knyvnyomda :
 Buche (e) : bkkfa :
 buchen : elknyvel :
 buchen : eljegyez :
 einen Platz buchen : egy helyet eljegyez :
 buchen : bkkfbl val :
 Bcherbrett (s) : knyvespolc :
 Bcherbrett (s) : knyvllvny :
 Bcherei (e) : knyvtr :
 Bcherkunde (e) : knyvszet :
 Bcherkunde (e) : bibliogrfia :
 Bcherregal (s) : knyvespolc :
 Bcherwurm (r) : knyvmoly :
 Bcherwurm (r) : knyvkukac :
 Buchfhrung (e) : knyvvitel :
 Buchfhrung (e) : knyvels :
 Buchhalter (r) : knyvel :
 Buchhaltung (e) : knyvels :
 Buchhaltung (e) : knyvelsg :
 Buchhandel (r) : knyvkereskedelem :
 Buchhandlung (e) : knyvkereskeds :
 Bchse (e) : szelence :
 Bchse (e) : doboz :
 Bchse (e) : persely :
 Bchse (e) : puska :
 Bchse (e) : konzerv :
 Bchsenfleisch (s) : hskonzerv :
 Bchsenffner (r) : konzervnyit :
 Buchstabe (r) : bet :
 buchstabieren : betz :
 buchstabieren : betzget :
 buchstblich : bet szerint :
 buchstblich : sz szerint :
 Bucht (e) : bl :
 Buchtel (e) : bukta :
 Buchtung (e) : blsds :
 Buckel (r) : pp :
 Buckel (r) : ht :
 buckelig : ppos :
 bcken (s.) : lehajol :
 bcken (s.) : meghajol :
 buddeln : tr :
 Bude (e) : bd :
 Budget (s) : kltsgvets :
 Bfett (s) : bf :
 Bffel (r) : bivaly :
 Bffel (r) : blny :
 bffeln : magol :
 bffeln : biflzik :
 Bug (r) : grblet :
 Bug (r) : hajls :
 Bug (r) : szgy :
 Bug (r) : hajorr :
 Bug (r) : nadrg le :
 Bgel (r) : kengyel :
 Bgel (r) : vllfa :
 Bgel (r) : ruhaakaszt :
 Bgel (r) : ramszed :
 Bgeleisen (s) : vasal :
 Bgelfalte (e) : nadrg le :
 Bgelfalte (e) : levasalt rnc :
 bgelfrei : gyrtelentett :
 bgelfrei : sima :
 bgelfrei : vasalt :
 bgeln : vasal :
 Bhne (e) : sznpad :
 Bhne (e) : dobog :
 buk : ld. backen :
 Bukett (s) : virgcsokor :
 Bukett (s) : zamat :
 Bulgare (r) : bolgr (ember) :
 Bulgarien : Bulgria :
 bulgarisch : bolgr :
 Bullauge (s) : krszemablak (haj) :
 Bulle (r) : tenyszbika :
 Bulle (e) : bulla :
 bummeln : kszl :
 bummeln : lazsl :
 bummeln : piszmog :
 Bund (r) : szvetsg :
 Bund (r) : frigy :
 Bund (r) : ktelk :
 Bund (r) : kts :
 Bund (r) : csom :
 Bund (r) : nyalb :
 Bund (r) : kteg :
 Bndel (s) : csom :
 Bndel (s) : kteg :
 Bndel (s) : batyu :
 Bndel (s) : nyalb :
 Bndel (s) : csomag :
 bndelweise : ktegenknt :
 bndelweise : nyalbszmra :
 bndelweise : csomagonknt :
 Bunesgenosse (r) : szvetsges (trs) :
 Bundesrepublik (e) : szvetsgi kztrsasg :
 Bundesstaat (r) : szvetsgi llam :
 bndig : meggyz :
 bndig : felttlen :
 bndig : vels :
 bndig : tmr :
 bndig : tall :
 Bndnis (s) : szvetsg :
 ein Bndnis schliessen : szvetsget kt :
 Bundschuh (r) : bocskor :
 bundweise : ktegenknt :
 bunt : tarka :
 bunt : sznes :
 es wurde ihm schon zu bunt : megsokallta / :
 Buntstift (r) : sznes ceruza :
 Buntwsche (e) : sznes fehrnem :
 Brde (e) : teher :
 Burg (e) : vr :
 Burg (e) : vrpalota :
 Brge (r) : kezes :
 Brge (r) : jtll :
 brgen : kezeskedik :
 brgen : jtll :
 Brger (r) : polgr :
 brgerlich : polgri :
 Brgermeister (r) : polgrmester :
 Brgermeisteramt (s) : polgrmesteri hivatal :
 Brgerschaft (e) : polgrsg :
 Brgersteig (r) : jrda :
 Brgschaft (e) : kezessg :
 Brgschaft (e) : jtlls :
 Bro (s) : hivatal :
 Bro (s) : iroda :
 Brostunden (Pl.) : hivatalos rk :
 Bursche (r) : legny :
 Bursche (r) : fiatalember :
 Bursche (r) : fick :
 Brste (e) : kefe :
 brsten : kefl :
 Bus (r) : busz :
 Bus (r) : autbusz :
 Busch (r) : bokor :
 Busch (r) : bozt :
 auf den Busch klopfen : puhatolzik :
 Bschel (r)(s) : csom :
 Bschel (r)(s) : nyalb :
 buschig : sr :
 buschig : boztos :
 buschig : bozontos :
 Busen (r) : mell (ni) :
 Busen (r) : kebel :
 Busen (r) : bl :
 Busenfreund (r) : kebelbart :
 Busse (e) : bnhds :
 Busse (e) : vezekls :
 Busse (e) : bntets :
 Busse (e) : brsg :
 Busse (e) : tredelem :
 bssen : vezekel :
 bssen : lakol :
 bssen : bnhdik :
 Bste (e) : mellszobor :
 Bste (e) : mell (ni) :
 Bstenhalter (r) : melltart :
 Butter (e) : vaj :
 Butterbrot (s) : vajaskenyr :
 Buttergebck (s) : vajas stemny :
 Buttermilch (e) : r :
 b.w. (bitte wenden) : fordts ! /rv./ :
 Bz. (Bezirk) : ker. (kerlet) /rv./ :
 bzw. (beziehungsweise) : ill. (illetve) /rv./ :
 Cafe' (s) : kvhz :
 Cafeteria (s) : kvhz :
 Campingkocher (r) : campingfz :
 Campingliege (e) : campinggy :
 Campingplatz (r) : camping :
 Cassette (e) : kazetta :
 Cellist (r) : csellista :
 Cello (s) : gordonka :
 Cello (s) : csell :
 Cellophan (s) : celofn :
 Celsius (r) : Celsius-fok :
 Champagner (r) : pezsg :
 Champignon (r) : csiperkegomba :
 Champion (r) : bajnok :
 Chance (e) : esly :
 Chanson (s) : dal :
 Chanson (s) : sanzon :
 Chaos (s) : kosz :
 chaotisch : kaotikus :
 Charakter (r) : jellem :
 Charakter (r) : jelleg :
 charakterfest : llhatatos :
 charakterfest : gerinces :
 charakterisieren : jellemez :
 charakteristisch : jellemz :
 charakteristisch : jellegzetes :
 charakterlos : jellemtelen :
 Charge (e) : rendfokozat :
 Charlotte : Sarolta :
 Chauffeur (r) : sofr :
 chauffieren : vezet (autt) :
 Chaussee (e) : orszgt :
 Chauvinismus (r) : sovinizmus :
 Chef (r) : fnk :
 Chefarzt (r) : forvos :
 Chefredakteur (r) : fszerkeszt :
 Chemie (e) : kmia :
 Chemikalien (Pl.) : vegyszerek :
 Chemiker (r) : kmikus :
 chemisch : vegyi :
 chemisch : kmiai :
 Chiffre (e) : rejtjel (rs) :
 Chiffre (e) : titkosrs :
 Chile : Chile :
 Chilene (r) : chilei (ember) :
 chilenisch : chilei :
 China : Kna :
 Chinese (r) : knai (ember) :
 Chinesin (e) : knai n :
 chinesisch : knai :
 Chinin (s) : kinin :
 Chirurg (r) : sebsz :
 Chirurgie (e) : sebszet :
 Chlor (s) : klr :
 Cholera (s) : kolera :
 Chor (r)(s) : krus (templomban) :
 Chor (r) : krus :
 Chor (r) : kar :
 Chorist (r) : karnekes :
 Christ (r) : keresztny :
 Christbaum (r) : karcsonyfa :
 Christentum (s) : keresztnysg :
 christlich : keresztny :
 Chrom (s) : krm :
 Chronik (e) : krnika :
 chronisch : idlt :
 chronisch : krnikus :
 chronologisch : idrendi :
 chronologisch : kronologikus :
 Cicerone (r) : idegenvezet :
 City (e) : belvros :
 Clique (e) : klikk :
 Clown (r) : bohc :
 Cola (e) : kla :
 Computer (r) : szmtgp :
 Cmputertechnik (e) : szmtstechnika :
 Copilot (r) : msodpilta :
 Copyright (s) : szerzi jog :
 Copyright (s) : kiadi jog :
 Copyright (s) : copyright :
 Cornflakes (Pl.) : kukoricapehely :
 Couch (e) : hever :
 Couch (e) : rekami :
 Couchtisch (r) : dohnyzasztal :
 Coupe' (s) : kup :
 Coupon (r) : szelvny :
 Coupon (r) : kupon :
 Courage (e) : btorsg :
 Courage (e) : kurzsi :
 Cousin (r) : unokafivr :
 Cousine (e) : unokanvr :
 Creme (e) : krm :
 Cuba : ld. Kuba :
 da : itt :
 da : ott :
 da : ekkor :
 da : akkor :
 da : midn :
 da : amikor :
 da : minthogy :
 da : mivel :
 da : mivelhogy :
 bis da : idig :
 von da : innen :
 sieh da, sieh da ! : lm ! lm ! :
 da haben wir's ! : na tessk ! :
 dabei : mellette :
 dabei : ennl :
 dabei : annl :
 dabei : ppen :
 dabei : amellett :
 dabei : azonkvl :
 dabei : mghozz :
 dabei : mellett :
 wir bleiben dabei : ebben maradunk :
 was ist schon dabei ? : ugyan, mi van abban ? :
 es ist nichts dabei, wenn ... : nincs abban semmi, ha ... :
 er war dabei zu kommen : ppen azon volt, hogy jjjn :
 dabeibleiben : ottmarad :
 dabeibleiben : megmarad (vmi mellett) :
 dabeisein : jelen van :
 dabeisein : rszt vesz :
 dabeisein : benne van :
 dabeisitzen : ott l (szintn) :
 dableiben : ittmarad :
 Dach (s) : hztet :
 Dach (s) : fedl :
 Dach (s) : fej :
 Dach (s) : kobak :
 Dachboden (r) : padls :
 Dachboden (r) : tettr :
 Dachdecker (r) : tetfed :
 Dachfenster (s) : padlsablak :
 Dachgeschoss (s) : tettr :
 Dachrinne (e) : ereszcsatorna :
 Dachs (r) : borz :
 Dachstube (e) : padlsszoba :
 dachte : ld. denken :
 Dackel (r) : tacsk :
 dadurch : ezltal :
 dadurch : azltal :
 dadurch : ezen t :
 dadurch : ezen keresztl :
 dafr : ezrt :
 dafr : azrt :
 dafr : vmi rdekben :
 dafr : rte :
 dafr : helyette :
 dafr : viszont :
 es gibt Grnde dafr, dass : megvannak az okaim arra, hogy ... :
 ich bin dafr : helyeslem :
 dafrhalten : gondol :
 dafrhalten : gy vl :
 dagegen : ez ellen :
 dagegen : az ellen :
 dagegen : ezzel szemben :
 dagegen : azzal szemben :
 dagegen : hozz kpest :
 dagegen : ehhez kpest :
 dagegen : ellenben :
 dagegen : viszont :
 ich habe nichts dagegen : nincs ellene kifogsom :
 daheim : otthon :
 daheim : itthon :
 daher : innen :
 daher : onnan :
 daher : ezrt :
 daher : azrt :
 daher : ennlfogva :
 daherkommen : erre jn :
 daherkommen : arra jn :
 dahin : oda :
 dahin : odig :
 dahin : addig :
 dahin : gy :
 dahinaus : erre ki :
 dahinaus : errefel :
 will er dahinaus ? : ide akar kilyukadni ? :
 dahinbrausen : elszguld :
 dahinbrausen : tovaszguld :
 dahingehen : elmlik :
 dahingehen : eltelik :
 dahingehen : meghal :
 dahingehren : odatartozik :
 dahinsiechen : elsorvad :
 dahinsiechen : elhal :
 dahinter : emgtt :
 dahinter : amgtt :
 dahinter : mgtte :
 dahinter : mg :
 dahinterkommen : rjn :
 dahinterkommen : kidert :
 Dalmatien : Dalmcia :
 dalmat : dalmciai :
 dalmat : dalmt :
 damalig : akkori :
 damals : akkoriban :
 Dame (e) : hlgy :
 Dame (e) : dma :
 Dameeinzel (s) : ni egyes (sp) :
 Damenbekleidung (e) : ni ruhzat :
 Damenkonfektion (e) : ni konfekci :
 damit : ezzel :
 damit : azzal :
 damit : vele :
 damit : avgett, hogy :
 Damm (r) : gt :
 Damm (r) : tlts :
 dmmen : gtat pt :
 dmmern : szrkl :
 dmmern : alkonyodik :
 dmmern : dereng :
 dmmern : virrad :
 es dmmert mir : dereng nekem :
 Dmmerung (e) : szrklet :
 Dmmerung (e) : alkonyat :
 Dmmerung (e) : virradat :
 Dampf (r) : gz :
 Dampf (r) : pra :
 Dampf (r) : illat :
 dampfen : gzlg :
 dampfen : prolog :
 dampfen : fstl :
 dampfen : pfkel :
 dmpfen : tompt :
 dmpfen : csillapt :
 dmpfen : elnyom :
 dmpfen : gzl :
 dmpfen : prol :
 Dampfer (r) : gzs :
 Dampfer (r) : gzhaj :
 dampfig : prs :
 danach : azutn :
 danach : utna :
 danach : vmi utn :
 danach : vmirt :
 danach : rte :
 danach : szerint :
 danach : mrten :
 Dne (r) : dn (ember) :
 daneben : mellette :
 daneben : kzelben :
 daneben : mell :
 daneben : kzelbe :
 daneben : azonfell :
 daneben : ugyanakkor :
 Dnemark : Dnia :
 danieder : lent :
 danieder : lenn :
 danieder : le :
 Daniel : Dniel :
 Daniel : Dani :
 Daniel : Danika :
 dnisch : dniai :
 dank +A/+D : hla :
 dank seinem Fleisse : szorgalma rvn :
 dank seinem Fleisse : szorgalmval :
 Dank (r) : hla :
 Dank (r) : ksznet :
 habe Dank ! : ksznm ! :
 besten Dank ! : nagyon ksznm ! :
 besten Dank ! : hls ksznet ! :
 schnsten Dank ! : nagyon ksznm ! :
 schnsten Dank ! : hls ksznet ! :
 vielen Dank ! : nagyon ksznm ! :
 vielen Dank ! : hls ksznet ! :
 zu Dank verpflichten : hlra ktelez :
 dankbar : hls :
 Dankbarkeit (e) : hla :
 danken : megkszn vmit :
 danken : ksznetet mond vmirt :
 danken : visszakszn :
 danke ! : ksznm ! :
 dann : akkor :
 dann : aztn :
 dann : azutn :
 dann : azonfell :
 dann : azonkvl :
 dann : s mg :
 daran : rajta :
 daran : ezen :
 daran : azon :
 daran : benne :
 daran : ebben :
 daran : abban :
 daran : r :
 daran : erre :
 daran : arra :
 ein Haus und ein Garten daran : hz, mellette kert :
 er ist daran :  kvetkezik :
 er ist daran :  van soron :
 er ist daran : azon van :
 er ist daran : azon fradozik :
 ich muss daran : hozz kell fognom :
 darangehen : belefog :
 darangehen : hozzfog :
 darangehen : hozzlt :
 daranhalten (s.) : ahhoz tartja magt :
 darankommen : sorra kerl :
 daranmachen (s.) : hozzlt :
 daransetzen : rfordt :
 daranstossend : szomszdos :
 darauf : rajta :
 darauf : ezen :
 darauf : azon :
 darauf : r :
 darauf : erre :
 darauf : arra :
 es kommt darauf an : azon mlik :
 tags darauf : msnap :
 darauffolgend : rkvetkez :
 Daraufgabe (e) : ld. Draufgabe :
 daraufhin : erre fel :
 daraufhin : eszerint :
 daraufhin : ebbl a szempontbl :
 daraufhin : abbl a szempontbl :
 daraus : belle :
 daraus : ebbl :
 daraus : abbl :
 daraus folgt : ebbl kvetkezik :
 mache dir nichts daraus ! : fel se vedd ! :
 mache dir nichts daraus ! : oda se neki ! :
 darben : nyomorog :
 darben : nlklz :
 darbieten : nyjt :
 darbieten : knl :
 darbieten : felknl :
 darbieten : elad :
 darbringen : felajnl :
 darbringen : bemutat :
 darein : bele :
 darein : ebbe :
 darein : abba :
 dareinreden : beleszl :
 dareinreden : belebeszl :
 dareinschauen : nz :
 dareinschauen : bmul :
 darin : benne :
 darin : ebben :
 darin : abban :
 darlegen : kifejt :
 darlegen : elterjeszt :
 darlegen : fejteget :
 darlegen : magyarz :
 darlegen : ismertet :
 Darlehen (s) : klcsn :
 Darm (r) : bl :
 darstellen : megmutat :
 darstellen : szem el tr :
 darstellen : brzol :
 darstellen : szemlltet :
 darstellen : vzol :
 darstellen : elbeszl :
 darstellen : elad :
 darstellen : alakt :
 darstellen : jtszik :
 Darsteller (r) : szerepl :
 Darstellung (e) : megmutats :
 Darstellung (e) : brzols :
 Darstellung (e) : szemlltets :
 Darstellung (e) : vzols :
 Darstellung (e) : elbeszls :
 Darstellung (e) : elads :
 Darstellung (e) : alakts :
 darber : felette :
 darber : efelett :
 darber : afelett :
 darber : ezen :
 darber : azon :
 darber : ezentl :
 darber : azontl :
 darber : flje :
 darber : efl :
 darber : afl :
 darber : rla :
 darber : errl :
 darber : arrl :
 darber : ekzben :
 darber : akzben :
 darber : ezrt :
 darber : azrt :
 darum : krl :
 darum : krltte :
 darum : ekrl :
 darum : akrl :
 darum : rla :
 darum : arrl :
 darum : errl :
 darum : ezrt :
 darum : azrt :
 es ist mir darum zu tun : ez fontos szmomra :
 es sei darum ! : m legyen ! :
 darumbringen : megfoszt :
 darunter : alatta :
 darunter : ezalatt :
 darunter : azalatt :
 darunter : al :
 darunter : alja :
 darunter : albb :
 darunter : kzte :
 darunter : kztte :
 darunter : kz :
 darunter : kzjk :
 daruntergeben : alad :
 daruntergeben : altesz :
 daruntermischen : hozzkever :
 daruntermischen : kzkever :
 dasein : itt van :
 dasein : jelen van :
 Dasein (s) : lt :
 Dasein (s) : jelenlt :
 Dasein (s) : ottlt :
 daselbst : helyben :
 daselbst : ugyanott :
 dass : hogy :
 dass doch : csakhogy :
 ausser dass ... : azon tl, hogy ... :
 ohne dass ... : anlkl, hogy ... :
 nicht dass ich wsste : nem mintha tudnk rla :
 nicht dass ich wsste : fogalmam sincs :
 Daten (Pl.) : ld. Datum :
 Daten (Pl.) : adatok :
 Daten (Pl.) : tnyek :
 datieren : keltez :
 datieren : szrmazik :
 Dattel (e) : datolya :
 Datum (s) : kelet :
 Datum (s) : dtum :
 welches datum haben wir ? : hnyadika van ma ? :
 Dauer (e) : idtartam :
 Dauer (e) : tartssg :
 auf die Dauer : hosszabb idre :
 dauerhaft : tarts :
 dauerhaft : lland :
 Dauerkarte (e) : brletjegy :
 Dauerlauf (r) : tvfuts :
 dauern : megmarad :
 dauern : kitart :
 dauern : eltart :
 dauern : tart (idben) :
 dauern : elhzdik :
 dauern : sajnl :
 dauern : sajnlkozik :
 dauernd : tarts :
 dauernd : lland :
 Dauerware (e) : tarts ru :
 Dauerware (e) : tartstott ru :
 Dauerwellen (Pl.) : tarts hajhullm :
 Dauerwellen (Pl.) : dauer :
 Dauerwurst (e) : szrazkolbsz :
 Daumen (r) : hvelykujj :
 jm. den Daumen drcken : szort vkinek :
 Daune (e) : pehelytoll :
 davon : tle :
 davon : ettl :
 davon : attl :
 davon : belle :
 davon : ebbl :
 davon : abbl :
 davon : rla :
 davon : errl :
 davon : arrl :
 davonbleiben : tvol marad :
 davoneilen : tovasiet :
 davoneilen : elsiet :
 davonkommen : elszabadul :
 davonkommen : megszik vmit :
 mit einem blauen Auge davonkommen : nagyobb baj nlkl megssza :
 davonmachen (s.) : meglp :
 davontragen : elvisz :
 davontragen : megkap :
 davontragen : felszed (betegsget) :
 davor : eltte :
 davor : az eltt :
 davor : el :
 davor : elje :
 davor : elbe :
 davor : tle :
 davor : ettl :
 davor : attl :
 dawider : ellene :
 dazu : hozz :
 dazu : ehhez :
 dazu : ahhoz :
 dazu : r :
 dazu : erre :
 dazu : arra :
 dazu : ezrt :
 dazu : azrt :
 dazu : tetejbe (mg) :
 dazugehren : hozztartozik :
 dazukommen : odajn :
 dazukommen : csatlakozik :
 dazukommen : hozzjn :
 dazwischen : kzte :
 dazwischen : kztk :
 dazwischen : kzben :
 dazwischen : kz :
 dazwischen : kzjk :
 dazwischenkommen : kzbejn :
 DDR (Deutsche Demokratische Republik) : NDK (Nmet Demokratikus Kzt.) /rv./ :
 Debatte (e) : vita :
 debattieren : vitatkozik :
 Deck (s) : fedlzet :
 Decke (e) : takar :
 Decke (e) : tert :
 Decke (e) : mennyezet :
 Decke (e) : fdm :
 Decke (e) : fedl :
 decken : befed :
 decken : betakar :
 decken : fedez :
 decken : vd :
 decken s. : fedezi magt :
 decken s. : vdi magt :
 decken s. : egyezik :
 decken s. : egybevg :
 decken s. : fedi egymst :
 Deckmantel (r) : palst :
 Deckmantel (r) : lepel :
 Deckname (r) : fednv :
 Deckname (r) : lnv :
 Deckung (e) : fedezs :
 Deckung (e) : fedezk :
 Deckung (e) : fedezet :
 defekt : hinyos :
 defekt : hibs :
 defekt : srlt :
 defensiv : vdelmi :
 definieren : meghatroz :
 definieren : definil :
 Defizit (s) : hiny :
 Defizit (s) : vesztesg :
 Defizit (s) : deficit :
 deformieren : eltorzt :
 deformieren : deforml :
 Degen (r) : kard :
 degradieren : lefokoz :
 degradieren : degradl :
 dehnbar : nyjthat :
 dehnen : megnyjt :
 dehnen : kinyjt :
 dehnen s. : kinylik :
 dehnen s. : megnylik :
 dehnen s. : nyjtzkodik :
 dehnen s. : elhzdik :
 Deich (r) : gt :
 Deichsei (e) : kocsird :
 dein : a tied :
 dein/deine/dein : a magad :
 dein Vater : apd :
 dein : ld. du :
 wir dender dein : megemlkeznk rlad :
 Deine (s) : az, ami a tied :
 Deine (s) : a magad :
 deiner/deine/deines : a tied :
 deinerseits : rszedrl :
 deinesgleichen : hozzd hasonl :
 deinersteils : rszedrl :
 deinethalben : rted :
 deinetwegend : miattad :
 deinetwillen : kedvedrt :
 deiniger/deinige/deiniges : ld. deiner :
 Dekan (r) : dkn :
 deklamieren : szaval :
 Deklination (e) : nvszragozs :
 dekriniern : ragoz :
 Delegation (e) : kldttsg :
 Delegation (e) : delegci :
 Delegierte (r) : kldtt :
 Delegierte (r) : delegtus :
 delikat : gyenge :
 delikat : gynge :
 delikat : finom :
 delikat : knyes :
 Delikatesse (e) : csemege :
 dem : ld. der :
 demagogisch : demagg :
 demaskieren : leleplez :
 dementgegen : ezzel szemben :
 dementieren : megcfol :
 dementsprechend : ennek megfelelen :
 dementsprechend : annak megfelelen :
 demgegenber : ezzel tellenben :
 demgegenber : ezzel szemben :
 demgemss : eszerint :
 demnach : eszerint :
 demnach : ennlfogva :
 demnchst : legkzelebb :
 demobilisieren : leszerel (kat) :
 Demokrat (r) : demokrata :
 Demokratie (e) : demokrcia :
 demokratisch : demokratikus :
 demokratisch : demokrata :
 demonstrieren : kimutat :
 demonstrieren : bebizonyt :
 demonstrieren : demonstrl :
 demonstrieren : tntet :
 Demut (e) : alzat :
 Demut (e) : alzatossg :
 demtig : alzatos :
 demtigen : megalz :
 demzugfolge : eszerint :
 demzugfolge : ennek kvetkeztben :
 den : ld. der :
 denen : ld. der :
 Denkart (e) : gondolkodsmd :
 denken : gondolkodik :
 denken : gondol :
 denken : kpzel :
 das gibt einem zu denken : ezen van mit gondolkodni :
 er denkt bei sich : azt gondolja magban :
 er lsst sich denken, dass ... : elkpzelhet, hogy ... :
 Denker (r) : gondolkod :
 Denkmal (s) : emlkm :
 Denkmal (s) : memlk :
 Denkvermgen (s) : gondolkodsi kpessg :
 Denkvermgen (s) : gondolkodsi kszsg :
 denkwrdig : emlkezetes :
 denkwrdig : nevezetes :
 Denkwrdigkeit (e) : nevezetessg :
 Debkwrdigkeiten (Pl.) : emlkiratok :
 Denkzettel (r) : emlkeztet :
 Denkzettel (r) : int (iskolai) :
 denn : mert :
 denn : mivel :
 denn : teht :
 dennoch : mgis :
 Depesche (e) : srgny :
 deponieren : lettbe helyez :
 deportieren : deportl :
 Depot (s) : raktr :
 Depot (s) : telep :
 der/die/das : a,az (nvel) :
 der/die/das : ez a, az a, ez az, az az (mutat nm.) :
 der/die/das : aki :
 der/die/das : amely :
 der/die/das : ami :
 der : ld. die (G, D s Pl.G alakja) :
 derart : gy :
 derart : oly mdon :
 derartig : ilyen :
 derb : durva :
 derb : goromba :
 dereinst : egykor :
 dereinst : valamikor :
 deren : ld. der :
 derer : ld. der :
 dergestalt : ilyenformn :
 dergestalt : olyannyira :
 dergleichen : ilyen :
 dergleichen : effle :
 derjenige/diejenige/dasjenige : amaz :
 derjenige/diejenige/dasjenige : az a, az az :
 derlei : ilyen :
 derlei : effle :
 derselbe/dieselbe/dasselbe : ugyanaz :
 derselbe/dieselbe/dasselbe : aki :
 derselbe/dieselbe/dasselbe : amely :
 derweil : ekzben :
 derweil : ezalatt :
 derweil : mg :
 derweil : kzben :
 derzeit : most :
 derzeit : akkor :
 derzeit : akkoriban :
 desertieren : dezertl :
 desgleichen : gy :
 desgleichen : hasonlkppen :
 deshalb : ezrt :
 deshalb : azrt :
 deshalb : emiatt :
 deshalb : amiatt :
 designieren : kijell :
 desinfizieren : ferttlent :
 desperat : ktsgbeesett :
 Despot (r) : zsarnok :
 dessen : ld. der :
 dessenthalben : azrt :
 dessenthalben : amiatt :
 dessenthalben : akirt :
 dessenthalben : amirt :
 dessenungeachtet : mindamellett :
 dessenungeachtet : mindazonltal :
 dessenungeachtet : ennek ellenre :
 Dessert (s) : csemege :
 Dessert (s) : desszert :
 destillieren : leprol :
 destillieren : desztilll :
 desto : annl :
 desto besser : annl jobb :
 destrueren : bomlaszt :
 deswegen : azrt :
 Detail (s) : rszlet :
 detailieren : rszletez :
 deuteln : csr-csavar :
 deuteln : magyarzgat :
 deuten : mutat :
 deuten : jelent :
 deuten : jelez :
 deuten : rtelmez :
 deuten : magyarz :
 deutlich : rthet :
 deutlich : kivehet :
 deutlich : vilgos :
 deutlich : rtelmes :
 deutlich : szinte :
 deutlich : nyers (tv.) :
 deutsch : nmet :
 zu deutsch : nmetl :
 Deutsch (s) : nmet (nyelv) :
 Deutschland : Nmetorszg :
 Deutschtum (s) : nmetsg :
 Deutung (e) : magyarzat :
 Deutung (e) : rtelmezs :
 Devise (e) : deviza :
 Dezember (r) : december :
 Dezimalsystem (s) : tzes szmrendszer :
 dgl. (dergleichen) : ilyen /rv./ :
 dgl. (dergleichen) : effle /rv./ :
 d.h. (das heisst) : azaz /rv./ :
 d.i. (das ist) : azaz /rv./ :
 Diagnose (e) : diagnzis :
 Dialekt (r) : dialektus :
 dialektisch : nyelvjrsi :
 dialektisch : dialektikus :
 Dialog (r) : dialgus :
 Dialog (r) : prbeszd :
 Diamant (r) : gymnt :
 dit : dits :
 dich : tged :
 dich : magad :
 dich : magadat :
 fr dich : neked :
 fr dich : rszedre :
 dicht : sr :
 dicht : tmtett :
 dicht : szoros :
 dicht : kzvetlenl :
 Dichte (e) : srsg :
 dichten : srt :
 dichten : tmt :
 dichten : klt (verset) :
 Dichter (r) : klt :
 dichterisch : klti :
 dichtgedrngt : zsfolt :
 Dichtkunst (e) : kltszet :
 Dichtung (e) : srts :
 Dichtung (e) : tmts :
 Dichtung (e) : kltszet :
 Dichtung (e) : szpirodalom :
 Dichtung (e) : kltemny :
 dick : vastag :
 dick : kvr :
 dick : dagadt :
 dick : sr :
 sie sind dicke Freunde : puszipajtsok :
 ich habe die Sache dick : torkig vagyok vele :
 durch dick und dnn : tzn-vzen t :
 durch dick und dnn : tzn-vzen keresztl :
 dickbuchig : pocakos :
 Dickdarm (r) : vastagbl :
 Dickicht (s) : bozt (sr) :
 Dickmilch (e) : aludttej :
 Dieb (r) : tolvaj :
 Dieberei (e) : tolvajls :
 diebisch : tolvaj :
 Diebstahl (r) : lops :
 Diele (e) : pall :
 Diele (e) : deszka :
 Diele (e) : elszoba :
 Diele (e) : lokl :
 Diele (e) : br :
 dielen : padlz :
 dielen : kideszkz :
 dienen : szolgl :
 damit ist uns nicht gedient : ez nem segt rajtunk :
 womit kann ich dienen ? : mivel szolglhatok ? :
 Diener (r) : szolga :
 dienlich : hasznos :
 Dienst (r) : szolglat :
 Dienstag (r) : kedd :
 dienstgig : keddi :
 dienstglich : keddenknt :
 dienstglich : minden kedden :
 dienstags : kedden :
 dienstags : keddi napokon :
 dienstags : keddenknt :
 dienstbar : szolglatksz :
 Diensteifer (r) : gybuzgalom :
 dienstfrei : szabad :
 dienstfrei : szabadnapos :
 Dienstgrad (r) : rendfokozat :
 Dienstleistung (e) : szolgltats :
 Dienstleiter (r) : szolglatvezet :
 Dienstreise (e) : szolglati t :
 Dienstreise (e) : szolglati utazs :
 Dienststelle (e) : szolglati hely :
 Dienststelle (e) : szolglati lls :
 Dienststelle (e) : hivatal :
 Dienststelle (e) : szerv :
 Dienststelle (e) : hatsg :
 Dienststelle (e) : parancsnoksg (kat) :
 diensstuend : szolglattev :
 diensstuend : gyeletes :
 diensstuend : napos :
 diensunfhig : szolglatkptelen :
 diesbezglich : erre vonatkoz :
 dieser/diese/dieses : ez :
 dieser/diese/dieses : az :
 dieser/diese/dieses : emez :
 dieser/diese/dieses : amaz :
 diesesfalls : ez esetben :
 diesjhrig : ez vi :
 diesjhrig : idei :
 diesmal : ezttal :
 diesmalig : mostani :
 diesseitig : innens :
 diesseits +G : vmin innen :
 diesseits : ezen az oldalon :
 diesseits : az innens oldalon :
 Dietrich (r) : tolvajkulcs :
 Differenz (e) : klnbsg :
 Differenz (e) : klnbzet :
 Differenzen (Pl.) : nzeteltrs :
 Diktat (s) : tollbamonds :
 Diktat (s) : diktls :
 Diktat (s) : dikttum :
 Diktatur (e) : diktatra :
 diktieren : diktl :
 Dill (r) : kapor :
 Dimension (e) : mret :
 Dimension (e) : dimenzi :
 Diner (s) : dszebd :
 Diner (s) : dszvacsora :
 Ding (s) : dolog :
 Ding (s) : trgy :
 Ding (s) : holmi :
 Ding (s) : gy :
 Ding (s) : valami :
 Ding (s) : iz :
 Ding (s) : jszg :
 Ding (s) : pra (llat) :
 Ding (s) : teremts :
 vor allen Dingen : mindenekeltt :
 unterrichteter Dinge : dolgavgezetlenl :
 er ist guter Dinge : jkedvben van :
 die armen Dinger : szegny teremtsek :
 dipl. (diplomiert) : okl. (okleveles) /rv./ :
 Diplom (s) : okirat :
 Diplom (s) : oklevl :
 Diplom (s) : diploma :
 Diplomat (r) : diplomata :
 Diplomatie (e) : diplomcia :
 diplomatisch : diplomciai :
 diplomatisch : diplomatikus :
 Diplomingenieur (r) : okleveles mrnk :
 dir : neked :
 dir : magadnak :
 mit dir : veled :
 neben dir : melletted :
 neben dir : hozzd kpest :
 von dir : tled :
 von dir : rlad :
 es gehrt dir : a tied :
 Dir. (Direktor) : ig. (igazgat) /rv./ :
 Dir. (Direktion) : ig. (igazgatsg) /rv./ :
 Direktion (e) : irny :
 Direktion (e) : tmutats :
 Direktion (e) : igazgatsg :
 Direktive (e) : utasts :
 Direktor (r) : igazgat :
 Direktbertragung (e) : egyenes ads :
 Direktbertragung (e) : kzvetlen ads :
 Direktbertragung (e) : l ads :
 Dirigent (r) : karmester :
 dirigieren : igazgat :
 dirigieren : dirigl :
 dirigieren : veznyel :
 Diskus (r) : diszkosz :
 Diskussion (e) : vita :
 Diskuswerfen (s) : diszkoszvets :
 diskutieren : megvitat :
 diskutieren : vitatkozik :
 disputieren : vitatkozik :
 Distanz (e) : tvolsg :
 Distel (s) : bogncs :
 Distrikt (r) : kerlet :
 Distrikt (r) : krzet :
 Disziplin (e) : fegyelem :
 Disziplin (e) : tudomnyg :
 Disziplin (e) : szak :
 disziplinarisch : fegyelmi :
 Disziplinarverfahren (s) : fegyelmi eljrs :
 ein Disziplinarverfahren einleiten : fegyelmi eljrst indt :
 disziplinieren : fegyelmez :
 divers : klnfle :
 Dividend (r) : osztand :
 dividieren : oszt :
 Division (e) : oszts :
 Division (e) : hadosztly (kat) :
 d.J. (dieses Jahres) : f.. (foly vi) /rv./ :
 d.M. (dieses Monats) : f.h (foly h) /rv./ :
 DM (Deutsche Mark) : nmet mrka /rv./ :
 DN (Deutsche Notenbank) : << az NDK nemzeti bankja >> /rv./ :
 doch : mgis :
 doch : de :
 doch : de igen :
 doch : dehogynem :
 doch : hiszen :
 doch : ht :
 doch : br :
 doch : brcsak :
 freilich doch ! : ht persze ! :
 Docht (r) : kanc :
 Dock (s) : dokk :
 Dogge (e) : dog :
 Doktor (r) : doktor :
 Doktorat (s) : doktortus :
 doktorieren : doktorl :
 Dokument (s) : okmny :
 Dokument (s) : dokumentum :
 Dokumentarfilm (r) : dokumentumfilm :
 Dolch (r) : tr :
 Dolmetscher (r) : tolmcs :
 Dom (r) : dm :
 dominieren : dominl :
 Dominikaner (r) : domonkos (szerzetes) :
 Donau (e) : Duna :
 Donner (r) : mennydrgs :
 donnern : mennydrg :
 Donnerstag (r) : cstrtk :
 donnerstgig : cstrtki :
 donnerstglich : cstrtknknt :
 donnerstglich : minden cstrtkn :
 donnerstags : cstrtkn :
 donnerstags : cstrtki napokon :
 donnerstags : cstrtknknt :
 Donnerwetter (s) : gihbor :
 zum Donnerwetter ! : mennydrgs mennyk ! :
 Doppel (s) : msolat :
 Doppel (s) : ketts (sp) :
 Doppel (s) : pros (sp) :
 Doppelkassettenrakorder (r) : ktkazetts magn :
 Doppeladler (r) : ktfej sas :
 Doppelgnger (r) : hasonms :
 doppelgleisig : kettsvgny :
 doppeln : megkettz :
 doppeln : megtalpal :
 Doppelname (r) : ketts nv :
 Doppelpunkt (r) : kettspont :
 doppelsinnig : ktrtelm :
 Doppelspiel (s) : ketts jtk :
 Doppelspiel (s) : pros (sp) :
 doppelt : ktszeres :
 doppelt : ketts :
 doppelt : dupla :
 Doppelte (s) : vminek a ktszerese :
 Doppelte (s) : vminek a duplja :
 ums Doppelte grsser : ktszerakkora :
 Doppelzentner (r) : mzsa :
 Doppelzimmer (s) : ktgyas szoba :
 doppelzngig : ktszn :
 Dorf (s) : falu :
 Dorfgemeinde (e) : kiskzsg :
 drfisch : falusi :
 dorfmssig : falusias :
 Dorn (r) : tvis :
 Dorn (r) : tske :
 Dornbusch (r) : csipkebokor :
 Dornschuh (r) : ugrcip :
 Dornschuh (r) : futcip :
 Dorothea : Dorottya :
 drren : aszal :
 drren : szrt :
 drren : szrad :
 drren : aszaldik :
 dort : ott :
 dort : amott :
 von dort an : onnantl :
 dorther : onnan :
 dorther : onnt :
 dorthin : oda :
 dortlassen : otthagy :
 Dose (e) : doboz :
 Dose (e) : konzervdoboz :
 Dose (e) : csatlakoz (dugs) :
 Dose (e) : dzis :
 Dosenffner (r) : konzervnyit :
 dosieren : adagol :
 Dossier (r)(s) : dosszi :
 Dotter (r)(s) : tojssrgja :
 dottergelb : tojssrga :
 Dozent (r) : docens :
 Drache (r) : srkny :
 Drachen (r) : srkny :
 Draht (r) : huzal :
 Draht (r) : drt :
 drachten : sszedrtoz :
 drachten : srgnyz :
 drahtlich : tvirati :
 drahtlos : drtnlkli :
 Drahtseilbahn (e) : drtktlvast :
 Drahtseilbahn (e) : drtktlplya :
 drall : feszes :
 drall : kemny :
 Drama (s) : drma :
 Dramatiker (r) : drmar :
 dramatisch : drmai :
 drang : ld. dringen :
 Drang (r) : tolongs :
 Drang (r) : tmeg :
 Drang (r) : unszols :
 Drang (r) : vgy :
 Drang (r) : sztn :
 Drang (r) : igyekezet :
 Drang (r) : trekvs :
 drngen : szorongat :
 drngen : srget :
 drngen : hajszol :
 drngen : unszol :
 drngen : tolong :
 drngen : tolakodik :
 drngen : tolakszik :
 drasch : ld. dreschen :
 drastisch : drasztikus :
 Drau (e) : Drva :
 Draufgabe (e) : foglal :
 Draufgabe (e) : rads :
 Draufgnger (r) : rmens ember :
 draussen : odakint :
 draussen : kinn :
 draussen : kvl :
 von drangen : kintrl :
 drechseln : eszterglyoz :
 Drechsler (r) : eszterglyos :
 Dreck (r) : piszok :
 Dreck (r) : szemt :
 Dreck (r) : kosz :
 Dreck (r) : sr :
 Dreck (r) : ganj :
 Dreck (r) : szar :
 dreckig : piszkos :
 dreckig : szutykos :
 Dreh (r) : trkk :
 Dreh (r) : fogs :
 Drehbank (e) : esztergapad :
 Drehbuch (s) : forgatknyv (film) :
 Drehbhne (e) : forgsznpad :
 drehen : forgat :
 drehen : teker :
 drehen : fordt :
 drehen : csavar :
 drehen : sodor :
 drehen : eszterglyoz :
 drehen : csr-csavar :
 drehen : elferdt :
 drehen (s.) : forog :
 drehen (s.) : megfordul :
 drehen (s.) : csavarodik :
 Dreher (r) : eszterglyos :
 Drehorgel (e) : verkli :
 Drehstrom (r) : vltakoz ram :
 Drehung (e) : forgats :
 Drehung (e) : tekers :
 Drehung (e) : fordulat :
 Drehung (e) : csavarods :
 Drehzahl (e) : fordulatszm :
 drei : hrom :
 unser drei : mi hrman :
 zu dreien : hrmasval :
 zu dreien : hrman :
 Drei (e) : hrmas szm :
 dreiarmig : hromkar :
 dreiarmig : hromg :
 dreibltterig : hromlevel :
 Dreieck (s) : hromszg :
 dreieinhalb : hrom s fl :
 Dreier (r) : hrmas :
 dreierlei : hromfle :
 dreifach : hrmas :
 dreifach : hromszoros :
 dreifarbig : hromszn :
 dreihundert : hromszz :
 dreijhrig : hromves :
 dreimal : hromszor :
 dreiseitig : hromoldal :
 dreissig : harminc :
 Dreissig (e) : harmincas (szm) :
 dreissiger : harmincas :
 dreissigjhrig : harmincves :
 dreissigste : harmincadik :
 dreist : mersz :
 dreist : hetyke :
 dreist : pimasz :
 dreist : szemtelen :
 dreistckig : hromemeletes :
 Dreistufenrakete (e) : hromlpcss rakta :
 dreistndig : hromrs :
 dreitgig : hromnapos :
 dreitausend : hromezer :
 dreiviertel : hromnegyed :
 Dreiviertel (r)(s) : hromnegyedrsz :
 dreiwchig : hromhetes :
 dreiwchig : hromheti :
 dreizehn : tizenhrom :
 dreizehnte : tizenharmadik :
 dreschen : cspel :
 Dresden : Drezda :
 Dress (r) : dressz :
 Dress (r) : mez (sp) :
 dringen : srget :
 dringen : kvetel :
 dringen : benyomul :
 dringen : keresztlhatol :
 dringen : thatol :
 dringen : behatol :
 dringen : eljut :
 auf etw. dringen : srget vmit :
 in jn. mit Bitten dringen : krsekkel ostromol :
 in jn. mit Bitten dringen : zaklat vkit :
 dringend : srgs :
 drinnen : bent :
 drinnen : benn :
 drinnen : bell :
 dritt : harmadik :
 das dritte Mal : harmadszor :
 zu dritt : hrmasban :
 dritte : harmadik :
 drittehalb : harmadfl :
 drittehalb : kt s fl :
 drittel : harmad :
 Drittel (r)(s) : harmadrsz :
 drittens : harmadszor :
 drittjhrig : harmadves :
 drittjhrig : harmadikos :
 droben : fent :
 droben : fenn :
 droben : fell :
 Drogerie (e) : drogria :
 Drogerie (e) : illatszerbolt :
 drohen : fenyeget :
 Drohe (e) : here (mh) :
 drhnen : dbrg :
 drhnen : zg :
 Drohung (e) : fenyegets :
 drollig : fura :
 drollig : furcsa :
 drollig : mulatsgos :
 Dromedar (s) : dromedr :
 Dromedar (s) : egypp teve :
 Droschke (e) : brkocsi :
 Drossel (e) : rig :
 drben : odat :
 Druck (r) : nyoms :
 Druck (r) : szorts :
 Druck (r) : elnyoms :
 Druck (r) : szorongs :
 Druck (r) : nyomtats :
 Druck (r) : nyomat :
 Druck (r) : levonat :
 Druck (r) : nyomtatvny :
 Drckeberger (r) : lgs :
 drucken : nyomtat :
 drcken : nyom :
 drcken : szort :
 drcken s. : szorul :
 drcken s. : szorong :
 drcken s. : lapul :
 drckend : nyomaszt :
 Drucker (r) : nyomdsz :
 Druckerei (e) : nyomdszat :
 Druckerei (e) : nyomda :
 Druckfehler (r) : sajthiba :
 druckfertig : nyomdaksz :
 Druckknopf (r) : patent :
 Drucksache (e) : nyomtatvny :
 Druckschrift (e) : nyomtatott rs :
 Druckschrift (e) : nyomdabet :
 Druckschrift (e) : nyomtatvny :
 drunten : lent :
 drunten : lenn :
 Drusch (r) : cspls :
 Drse (e) : mirigy :
 Dtzd. (Dutzend) : tucat /rv./ :
 du : te :
 ducken : lenyom :
 ducken s. : lapul :
 ducken s. : lapt :
 Duell (s) : prbaj :
 Duft (r) : illat :
 duften : illatozik :
 dulden : tr :
 dulden : eltr :
 dulden : elvisel :
 duldsam : trelmes :
 duldsam : bketr :
 dumm : buta :
 dumm : ostoba :
 dumm : hlye :
 das wird mir schon zu dumm : ezt kezdem mr unni :
 Dummheit (e) : butasg :
 Dummheit (e) : ostobasg :
 Dummkopf (r) : tkfilk :
 dumpf : dohos :
 dumpf : flledt :
 dumpf : nyomaszt :
 dumpf : nyomott :
 dumpf : szorong :
 dumpf : tompa :
 dumpf : fojtott :
 dumpfig : dohos :
 dngen : trgyz :
 Dngen (s) : trgyzs :
 Dnger (r) : trgya :
 dunkel : stt :
 dunkel : homlyos :
 dunkeln : sttedik :
 dunkeln : elsttedik :
 dnn : vkony :
 dnn : sovny :
 dnn : gyr :
 dnn : hg :
 Dnndarm (r) : vkonybl :
 Dnne (e) : vkonysg :
 Dnne (e) : vznasg :
 Dunst (r) : pra :
 Dunst (r) : kigzlgs :
 Dunst (r) : prols :
 Dunst (r) : dunszt :
 dunsten : prolog :
 dunsten : gzlg :
 dnsten : prol :
 dnsten : dinsztel :
 Duplikat (s) : msodpldny :
 durch : tl :
 durch (+A) : keresztl :
 durch (+A) : t :
 durch +A : rvn :
 durch +A : ltal :
 durch und durch : keresztl-kasul :
 durch und durch : gykeresen :
 durch Luftpost : lgipostval :
 durch mich : rajtam keresztl :
 durch mich : ltalam :
 durch mich : tlem :
 Durchblick (r) : kilts :
 durchblicken : keresztlnz :
 durchblicken : tltszik :
 durchblicken : kiltszik :
 durchblicken : kitkzik :
 durchblicken : keresztllt :
 durchblicken : tlt (tv.) :
 durchbrechen : ketttr :
 durchbrechen : ttr :
 durchbrechen : eltrik :
 durchbrechen : ketttrik :
 durchbrechen : keresztltr :
 durchbrechen : kitr :
 durchbrechen : betrik :
 durchbrechen : beszakad :
 durchbrennen : tget :
 durchbrennen : kiget :
 durchbrennen : tg :
 durchbrennen : kig :
 durchbrennen : meglp :
 durchbringen : tvisz :
 durchbringen : tvezet :
 durchbringen : tsegt :
 durchbringen : befejez :
 durchbringen : eltkozol :
 Durchbruch (r) : ttrs :
 Durchbruch (r) : rvnyesls :
 durchdenken : tgondol :
 durchdrngen : tnyom :
 durchdrngen s. : tnyomul :
 durchdrngen s. : thatol :
 durchdringen : thatol :
 durchdringen : rvnyesl :
 durchdringen : eltlt :
 durchdringen : that :
 durcheinander : sszevissza :
 Durcheinander (s) : sszevisszasg :
 Durcheinander (s) : zrzavar :
 durcheinanderbringen : sszekever :
 durchfahren : tmegy :
 durchfahren : keresztlmegy :
 durchfahren : thalad :
 durchfahren : keresztlhalad :
 durchfahren : bejr :
 durchfahren : beutazik :
 durchfahren : tutazik :
 durchfahren : tjr :
 durchfahren : vgigfut :
 Durchfahrt (e) : thajts :
 Durchfahrt (e) : tjr :
 Durchfahrt (e) : tutazs :
 Durchfall (r) : hasmens :
 Durchfall (r) : buks :
 Durchfall (r) : kudarc :
 durchfallen : tesik :
 durchfallen : megbukik :
 jn. durchfallen lassen : megbuktat vkit :
 durchfinden (s.) : tvergdik :
 durchfinden (s.) : kiigazodik :
 Durchfluss (r) : tfolys :
 durchforschen : tvizsgl :
 durchforschen : tkutat :
 Durchfuhr (e) : tvitel :
 Durchfuhr (e) : tmen forgalom :
 durchfhren : tvezet :
 durchfhren : vghezvisz :
 durchfhren : vgrehajt :
 Durchgang (r) : tmens :
 Durchgang (r) : tkels :
 Durchgang (r) : tjrs :
 Durchgang (r) : tjr :
 Durchgangszug (r) : gyorsvonat :
 durchgehen : keresztlmegy :
 durchgehen : tmegy :
 durchgehen : vgighzdik :
 durchgehen : rvnyesl :
 durchgehen : megszkik :
 durchgehen : bejr :
 durchgehen : tgondol :
 durchgehen : tnz :
 durchgliedern : feloszt :
 durchgliedern : tagol :
 durchgreifend : hathats :
 durchgreifend : erlyes :
 durchhauen : keresztlvg :
 durchhauen : tvg :
 durchhauen : elver :
 durchhauen : elnspngol :
 durchhelfen : megsegt :
 durchhelfen : tsegt :
 durchhelfen s. : elboldogul vhogy :
 durchhelfen s. : segt magn :
 durchjagen : keresztlhajszol :
 durchkmpfen : vgigharcol :
 durchkommen : keresztljut :
 durchkommen : tjut :
 durchkommen : tvergdik :
 durchkommen : gyz :
 durchkreuzen : keresztez :
 durchkreuzen : keresztlhz :
 durchkreuzen : meghist :
 Durchlass (r) : tjr :
 durchlassen : tereszt :
 durchlassen : tenged :
 durchleben : megl :
 durchleben : tl :
 durchlesen : tolvas :
 durchleuchten : tfnylik :
 durchleuchten : tvilgt :
 durchmachen : tl :
 durchmachen : elszenved :
 Durchmesser (r) : tmr :
 durchmustern : tvizsgl :
 durchnssen : tztat :
 durchnssen : tzik :
 Durchnssung (e) : bezs :
 durchnehmen : tvesz :
 durchnehmen : megtrgyal :
 durchprgeln : elphol :
 durchqueren : keresztez :
 durchqueren : keresztlmegy :
 durchqueren : keresztlutazik :
 durchqueren : tmegy :
 durchqueren : tutazik :
 Durchreise (e) : tutazs :
 auf der Durchreise : tutazban :
 durchreisen : tutazik :
 durchreisen : keresztlutazik :
 durchreisen : beutazik :
 durchreisen : bejr :
 Durchreisevisum (s) : tutazvzum :
 Durchsage (e) : bemonds :
 durchsagen : bemond :
 durchschauen : tlt :
 durchschauen : kiismer :
 durchscheinen : tszrdik :
 durchscheinen : tfnylik :
 durchschiessen : tl :
 durchschiessen : keresztll :
 durchschiessen : keresztlszguld :
 Durchschlag (r) : tts :
 Durchschlag (r) : msolat :
 durchschlagen : tt :
 durchschlagen : keresztlt :
 durchschlagen : elver :
 durchschlagen : thatol :
 durchschlagen : betr :
 durchschlagen : tlyukaszt :
 durchschlagen s. : keresztlvgja magt :
 durchschlpfen : tbjik :
 durchschlpfen : tcsszik :
 durchschneiden : tvg :
 Durchschnitt (r) : tvgs :
 Durchschnitt (r) : keresztmetszet :
 Durchschnitt (r) : tlag :
 im Durchschnitt : tlagosan :
 durchschnittlich : tlagos :
 Durchschnittslohn (r) : tlagbr :
 Durchschnittsmensch (r) : tlagember :
 Durchschrift (e) : msolat :
 durchschweifen : bebarangol :
 durchsehen : tlt :
 durchsehen : keresztllt :
 durchsehen : tltszik :
 durchsehen : kiltszik :
 durchsehen : tnz :
 durchsehen : ttekint :
 durchsehen : tvizsgl :
 durchsetzen : rvnyest :
 durchsetzen : keresztlvisz :
 durchsetzen s. : rvnyesl :
 durchsetzen s. : fellkerekedik :
 Durchsicht (e) : keresztlnzs :
 Durchsicht (e) : keresztllts :
 Durchsicht (e) : ttekints :
 Durchsicht (e) : tnzs :
 Durchsicht (e) : tvizsglat :
 dursichtig : tltsz :
 durchsickern : tszivrog :
 durchspalten : ketthast :
 durchsprechen : megbeszl :
 durchsprechen : megtrgyal :
 Durchstich (r) : szrs :
 Durchstich (r) : tvgs :
 durchstbern : tkutat :
 durchstossen : keresztltaszt :
 durchstossen : keresztllk :
 durchstossen : kilyukaszt :
 durchstreichen : thz :
 durchstreichen : trl :
 Durchstrich (r) : thzs :
 Durchstrich (r) : trls :
 durchstudieren : ttanulmnyoz :
 durchsuchen : tkutat :
 durchsuchen : vgigkutat :
 durchsuchen : megmotoz :
 durchtrieben : agyafrt :
 durchwachen : tvirraszt :
 durchwhlen : kzvetlenl hv :
 Durchweg (r) : tjrt :
 durchwegs : ltalban :
 durchwegs : kivtel nlkl :
 durchweichen : megpuht :
 durchwirken : tsz :
 durchwirken : besz :
 durchwirken : vghezvisz :
 durchwollen : t akar jutni :
 durchwhlen : feltr :
 durchwhlen : sszeturkl :
 durchwhlen : sszekever :
 durchwhlen : feldl :
 durchwhlen s. : keresztlfurakodik :
 durchzhlen : vgigszmol :
 durchzhlen : megszmol :
 durchziehen : keresztlhz :
 durchziehen : keresztlvonul :
 durchziehen : tvonul :
 durchzucken : belenyilallik :
 durchzucken : tvillan :
 Durchzug (r) : keresztlhzs :
 Durchzug (r) : tvonuls :
 Durchzug (r) : kereszthuzat :
 durchzwngen : terszakol :
 drfen : szabad (neki) :
 drfen : teheti :
 drfen : -hat, -het :
 drfen : kell :
 drfen : szksges :
 drfen : lehet :
 drfen : lehetsges :
 ich darf nach Hause : hazamehetek :
 darf ich bitten ? : szabad krnem ? :
 das htte er nicht tun drfen : ezt nem lett volna szabad megtennie :
 das drfte so sein : meglehet :
 das drfest du wissen : tudhatnd :
 er darf sich dessen nicht schmen : ezrt nem kell szgyenkeznie :
 das drfte so sein : lehet, hogy gy van :
 durfte : ld. drfen :
 drftig : szks :
 drftig : silny :
 drr : szraz :
 drr : kiaszott :
 drr : termketlen :
 Drre (e) : aszly :
 Drre (e) : szrazsg :
 Drre (e) : aszottsg :
 Durst (r) : szomjsg :
 drsten : szomjazik :
 drsten nach etw. : vgyik vmire :
 durstig : szomjas :
 Dusche (e) : zuhany :
 Duschkabine (e) : zuhanyzflke :
 Duschkabine (e) : zuhanyozflke :
 Dse (e) : fvka :
 Dusel (r) : bdultsg :
 Dusel (r) : mmor :
 Dsenflugzeug (s) : sugrhajts replgp :
 dster : homlyos :
 dster : bors :
 dster : komor :
 Dte (e) : zacsk :
 dutzendmal : tucatszor :
 dutzendweise : tucatszmra :
 duzen : tegez :
 duzen s. : tegezdik :
 D-Wagen (r) (Durchgangswagen) : tjrkocsi (vast) :
 Dynamik (e) : dinamika :
 dz. (derzeit) : e.i. (ez id szerint) /rv./ :
 dz (Doppelzentner) : q (mzsa) /rv./ :
 D-Zug (r) (Durchgangszug) : gyorsvonat :
 Ebbe (e) : aply :
 ebben : apad :
 ebben : cskken :
 ebd. (ebenda) : uo. (ugyanott) /rv./ :
 eben : sk :
 eben : sima :
 eben : egyenletes :
 eben : egyenes :
 eben : pontosan :
 eben : persze :
 das ist es eben ! : ppen ez az ! :
 Ebenbild (s) : hasonms :
 ebenbrtig : egyenrang :
 ebenbrtig : egyenrtk :
 ebenda : ugyanitt :
 ebenda : ugyanott :
 ebendaher : ugyaninnen :
 ebendaher : ugyanonnan :
 ebendahin : ugyanide :
 ebendahin : ugyanoda :
 ebender/ebendie/ebendas : ugyanez :
 ebender/ebendie/ebendas : ugyanaz :
 ebendeshalb : ppen ezrt :
 ebendeshalb : ppen azrt :
 ebendieser/ebendiese/ebendieses : ugyanez :
 ebendort : ugyanott :
 Ebene (e) : sksg :
 ebenerdig : fldszintes :
 ebenfalls : szintn :
 ebenfalls : ugyancsak :
 Ebenholz (s) : benfa :
 ebenjener/ebenjene/ebenjenes : ugyanaz :
 Ebenmass (s) : arnyossg :
 ebenmssig : arnyos :
 ebenmssig : szablyos :
 ebenso : ugyangy :
 ebenso : ugyangy :
 ebensolange : ugyanaddig :
 ebensolcher/ebensolche/ebensolches : ugyanolyan :
 ebensooft : ugyanannyiszor :
 ebensosehr : ugyanannyira :
 ebensoviel : ugyanannyi :
 ebensoweit : ugyanolyan tvolsgra :
 ebensowenig : ppoly kevss :
 ebensowohl : ppgy :
 ebensowohl : csakgy :
 Eber (r) : kan :
 Eber (r) : vadkan :
 ebnen : egyenget :
 Echo (s) : visszhang :
 echt : igazi :
 echt : valdi :
 echt : eredeti :
 Echtheit (e) : valdisg :
 Ecke (e) : sarok :
 Ecke (e) : szglet :
 jn. um die Ecke bringen : eltesz lb all vkit :
 eckig : szgletes :
 Eckwohnung (e) : saroklaks :
 Eckzahn (r) : szemfog :
 edel : nemes :
 edelherzig : nemesszv :
 Edelmut (r) : nagylelksg :
 Edelmut (r) : nemeslelksg :
 Edelstein (r) : drgak :
 Edelweiss (s) : havasi gyopr :
 Edmund : dn :
 Efeu (r) : borostyn :
 Effekt (r) : hats :
 Effekt (r) : effektus :
 Effektenbrse (e) : rtktzsde :
 effektiv : effektv :
 effektiv : tnyleges :
 effektvoll : hatsos :
 egal : egyenl :
 egal : egyforma :
 egal : mindegy :
 egal : kzmbs :
 Egge (e) : borona :
 egoistisch : nz :
 egoistisch : egoista :
 ehe : mieltt :
 ehe : amg :
 ehe : gyis (Ausztriban) :
 Ehe (e) : hzassg :
 zwecks Ehe : hzassg cljbl :
 eine Ehe zu dritt : szerelmi hromszg hzassgban :
 ehebaldigst : mielbb :
 Ehebruch (r) : hzassgtrs :
 Ehebruch begehen : hzassgtrst kvet el :
 Ehebruch begehen : hzassgot tr :
 ehedem : hajdan :
 ehedem : azeltt :
 Ehefrau (e) : felesg :
 Ehegatte (r) : frj :
 ehemals : egykor :
 Ehepaar (s) : hzaspr :
 eher : elbb :
 eher : hamarabb :
 eher : azeltt :
 eher : inkbb :
 Ehering (r) : jegygyr :
 ehen : rc- :
 ehen : vas- :
 Ehescheidung (e) : vls :
 Eheschein (r) : hzassglevl :
 Eheschliessung (e) : hzassgkts :
 ehest : mielbbi :
 ehestens : mihamarbb :
 ehrbar : derk :
 ehrbar : tisztes :
 ehrbar : tisztessges :
 Ehre (e) : becslet :
 Ehre (e) : tisztessg :
 Ehre (e) : tisztelet :
 Ehre (e) : megtisztels :
 auf Ehre ! : szavamra ! :
 auf Ehre und Gewissen ! : szavamra ! :
 jn. wieder zu Ehre bringen : rehabilitl vkit :
 jm. zur Ehre gereichen : becsletre :
 jm. zur Ehre gereichen : dicssgre vlik vkinek :
 ich habe die Ehre ! : van szerencsm ! :
 ehren : becsl :
 ehren : megbecsl :
 ehren : tisztel :
 ehren : megtisztel :
 Ehrenbeleidigung (e) : becsletsrts :
 Ehrenbezeigung (e) : tisztelgs :
 Ehrenbezeigung (e) : tiszteletads :
 E#hrendiplom (s) : dszoklevl :
 ehrenhalber : becsletbl :
 ehrenhalber : tiszteletbl :
 Ehrenlohn (r) : tiszteletdj :
 Ehrenmitglied (s) : tiszteletbeli tag :
 Ehrenmitglied (s) : dsztag :
 Ehrenplatz (r) : dszhely :
 Ehrensache (e) : becsletbeli dolog :
 ehrenschnderisch : becsletsrt :
 ehrenvoll : tiszteletteljes :
 ehrenvoll : megtisztel :
 Ehrenwort (s) : becsletsz :
 ehrerbietig : tiszteletteljes :
 ehrerbietig : mly hdolattal :
 Ehrfurcht (e) : tisztelet :
 Ehrfurcht (e) : hdolat :
 Ehrgefhl (s) : becsletrzs :
 Ehrgeiz (r) : becsvgy :
 ehrgeizig : becsvgy :
 ehrlich : becsletes :
 ehrlos : becstelen :
 ehrschtig : becsvgy :
 Ehrung (e) : megtisztels :
 Ehrung (e) : megtiszteltets :
 Ehrung (e) : nnepeltets :
 ehrwrdig : tiszteletremlt :
 Ei (s) : tojs :
 Ei (s) : pete :
 faules Ei : zptojs :
 gerhrte Eier : tojsrntotta :
 das hartgekochte Ei : kemny tojs :
 das weichgekochte Ei : lgy tojs :
 Eier legen : tojik :
 Eiche (e) : tlgyfa :
 Eichel (e) : makk :
 Eichhrnchen (s) : mkus :
 Eichung (e) : hitelests (msz) :
 Eid (r) : esk :
 Eidechse (e) : gyk :
 Schweizerische Eidgenossenschaft : Svjci llamszvetsg :
 Eidotter (s) : tojssrgja :
 Eierkuchen (r) : omlett :
 Eierkuchen (r) : palacsinta :
 Eierschale (e) : tojshj :
 Eierspeise (e) : tojsrntotta :
 Eifer (r) : buzgsg :
 Eifer (r) : buzgalom :
 mit grossem Eifer : nagy igyekezettel :
 eifern : felhevl :
 eifern : tzbe jn :
 eifern : vetlkedik :
 eifern : trekszik :
 Eifersucht (e) : fltkenysg :
 eiferschtig : fltkeny :
 eifrmig : tojs alak :
 eifrig : szorgos :
 eifrig : buzg :
 eigen : sajt :
 eigen : tulajdon :
 eigen : klnleges :
 eigen : jellemz :
 eigen : sajtos :
 eigen : sajtsgos :
 eigen : furcsa :
 eigen : fura :
 eigen : kln :
 Eigenart (e) : sajtsg :
 eigenartig : sajtos :
 eigenbrtlerisch : magnak val :
 eigenbrtlerisch : klnckd :
 eigenbrtlerisch : bogaras :
 eigenhndig : sajtkez :
 Eigenheit (e) : sajtossg :
 eigenmchtig : nhatalm :
 eigenmchtig : nknyes :
 Eigenname (r) : tulajdonnv :
 Eigennutz (r) : nzs :
 Eigennutz (r) : haszonless :
 eigens : kln :
 eigens : klnsen :
 Eigenschaft (e) : tulajdonsg :
 Eigenschaft (e) : sajtossg :
 Eigenschaft (e) : minsg :
 Eigenschaftswort (s) : mellknv :
 Eigensinn (r) : nfejsg :
 Eigensinn (r) : makacssg :
 eigensinnig : nfej :
 eigensinnig : makacs :
 eigentlich : tulajdonkppen :
 eigentlich : voltakppen :
 Eigentor (s) : ngl :
 Eigentum (s) : tulajdon :
 Eigentmer (r) : tulajdonos :
 eigentmlich : sajtos :
 eigentmlich : klns :
 Eigentmlichkeit (e) : sajtossg :
 Eigentumswohnung (e) : rklaks :
 eigenwillig : akaratos :
 eigenwillig : nfej :
 eigenwillig : makacs :
 eignen (s.) : illik :
 eignen (s.) : beleillik :
 eignen (s.) : bevlik :
 eignen (s.) : alkalmas :
 Eiland (s) : kis sziget :
 Eilbote (r) : futr :
 Eilbote (r) : kldnc :
 durch Eilbote : expressz (posta) :
 mit Eilbote : expressz (posta) :
 Eilbrief (r) : expresszlevl :
 Eile (e) : siets :
 Eile (e) : sietsg :
 in Eile sein : siet :
 eilen : srget :
 eilen : srgs :
 eilen (s.) : siet :
 eilen (s.) : igyekszik :
 die Zeit eilt : rohan az id :
 eile mit Weile : lassan jrj, tovbb rsz :
 eilends : sietve :
 eilends : sebtben :
 Eilgut (s) : gyorsru :
 eilig : siets :
 es tut ihm eilig : srgs a dolga :
 Eilzug (r) : sebesvonat :
 Eimer (r) : vdr :
 ein : be :
 ein und aus : ki-be :
 er weisst nicht ein und aus : nem tudja mihez fogjon :
 er weisst nicht ein und aus : tancstalan :
 er weisst nicht weder aus noch ein : nem tudja mihez fogjon :
 er weisst nicht weder aus noch ein : tancstalan :
 ein/eine/ein : egy :
 einer/eine : egyvalaki :
 eines : egyvalami :
 mit einer Hand : flkzzel :
 was fr ein/eine/eines ? : milyen ? :
 einer/eine von euch : egyiktk :
 einander : egyms :
 einarmig : flkar :
 einarmig : egykar :
 einschern : elhamvaszt :
 einatmen : bellegzik :
 einugig : flszem :
 Einbahnstrasse (e) : egyirny t :
 Einbahnstrasse (e) : egyirny utca :
 Einband (r) : kts :
 einbauen : bept :
 einbauen : beszerel :
 Einbaumbel (Pl.) : beptett btor :
 Einbauschrank (r) : beptett szekrny :
 mit einbegriffen : beleszmtva :
 mit einbegriffen : belertve :
 einberufen : behv :
 einberufen : sszehv :
 einbezglich : beszmtva :
 einbezglich : beleszmtva :
 einbezglich : bezrlag :
 einbiegen : behajt :
 einbiegen : behajlt :
 einbiegen : behajlik :
 einbiegen : bekanyarodik :
 einbilden : elhitet :
 sich etw. einbilden : nagyra van magval :
 Einbildung (e) : kpzelet :
 Einbildung (e) : kpzelds :
 Einbildung (e) : nhittsg :
 Einblick (r) : betekints :
 Einblick (r) : bepillants :
 einbrechen : betr :
 einbrechen : betrik :
 Einbrecher (r) : betr :
 Einbrenne (e) : rnts :
 Einbrennsuppe (e) : rntott leves :
 einbringen : behoz :
 einbringen : betakart :
 einbringen : jvedelmez :
 einbringen : hoz :
 einbringen : helyrehoz :
 einbringen : beptol :
 Einbruch (r) : vminek a bellta :
 Einbruch (r) : betrs :
 mit Einbruch der Nacht : az j belltval :
 einbffeln : bebiflz :
 einbffeln : bemagol :
 einbrgern : meghonost :
 einbrgern s. : meghonosodik :
 einbssen : elveszt :
 einbssen : elveszt :
 eindeutig : egyrtelm :
 eindeutig : flrerthetetlen :
 eindrinden : behatol :
 eindrinden : benyomul :
 eindringlich : nyomatkos :
 eindringlich : behat :
 Eindringling (r) : betolakod :
 Eindruck (r) : benyoms :
 eindrucksvoll : hatsos :
 eine : ld. ein :
 eineinhalb : msfl :
 einen : egyest :
 einer : ld. ein :
 Einer (r) : egyes (szm) :
 einerlei : mindegy :
 einerlei : kzmbs :
 einerlei : egyfle :
 einerlei : egyforma :
 Einerlei (s) : egyformasg :
 einerseits : egyrszt :
 einerseits : rszint :
 einerseits : egyrszrl :
 einfach : egyszeres :
 einfach : egyszer :
 einfdeln : befz :
 einfahren : behord :
 einfahren : betakart :
 einfahren : behajt (jrm) :
 einfahren : bejr :
 einfahren : befut :
 Einfahrt (e) : bajrs :
 Einfahrt (e) : behajts :
 Einfahrt (e) : kapubejr :
 Einfahrt verboten ! : behajtani tilos ! :
 in der Einfahrt : a kapu alatt :
 Einfall (r) : ellensges betrs :
 Einfall (r) : tlet :
 einfallen : betr :
 einfallen : beront :
 einfallen : bedl :
 einfallen : beomlik :
 einfallen : eszbe jut :
 einfallen : eszbe tlik :
 einfallen : kzbeszl :
 einfallen : kzbevg :
 Einfalt (e) : egygysg :
 einfltig : egygy :
 einfltig : jmbor :
 Einfamilienhaus (s) : csaldi hz :
 einfangen : elfog :
 einfangen : sszefogdos :
 einfarbig : egyszn :
 einfassen : bekert :
 einfassen : beszeg :
 einfassen : befoglal :
 Einfassung (e) : foglalat :
 Einfassung (e) : keret :
 einfeuchten : megnedvest :
 einfeuchten : benedvest :
 einfinden (s.) : megjelenik :
 einfinden (s.) : bellt :
 einfinden (s.) : beletrdik vmibe :
 Einflug (r) : berepls :
 Einfluss (r) : bemls :
 Einfluss (r) : befolys :
 Einfluss (r) : hats :
 einflussreich : befolysos :
 einfrmig : egyforma :
 einfrmig : egyhang :
 einfressen : bemar :
 einfressen : beleeszik :
 einfressen s. : bemardik :
 einfressen s. : belemardik :
 einfrieren : befagy :
 einfgen : beilleszt :
 einfgen : beiktat :
 einfgen s. : beilleszkedik :
 Einfuhr (e) : behozatal :
 Einfuhr (e) : import :
 einfhren : bevezet :
 einfhren : bevisz :
 einfhren : behoz :
 einfhren : importl :
 Einfhrung (e) : bevezets :
 Einfhrung (e) : behozatal :
 Einfhrung (e) : bevitel :
 Einfhrung (e) : import :
 Einfuhrzoll (r) : behozatali vm :
 Einfuhrzoll (r) : beviteli vm :
 Eingabe (e) : beads :
 Eingabe (e) : beadvny :
 Eingang (r) : bejrat :
 Eingang (r) : bemenet :
 Eingang (r) : berkezs (napja) :
 kein Eingang ! : belpni tilos ! :
 eingangs : elljrjban :
 eingangs : kezdetben :
 eingangs : az elejn :
 eingebildet : kpzelt :
 eingebildet : bekpzelt :
 eingebildet : nhitt :
 Eingeborene (r) : bennszltt :
 eingedenk : emlkezve arra :
 eingefleisch : megrgztt :
 eingehen : belp :
 eingehen : bemegy :
 eingehen : befut :
 eingehen : megrkezik :
 eingehen : sszezsugorodik :
 eingehen : sszemegy :
 eingehen : elpusztul :
 eingehen : megsznik :
 auf etw. eingehen : beleegyezik :
 auf etw. eingehen : belemegy vmibe :
 eingehend : behat :
 eingehend : tzetes :
 eingehend : befut :
 eingehend : berkez :
 eingehend : bejv :
 eingeladen : meghvott :
 Eingemachte (s) : beftt :
 eingenommen : elfogult :
 eingeschrieben : ajnlott (posta) :
 eingesessen : megteleptett :
 eingesessen : otthonos :
 eingestehen : bevall :
 eingestehen : elismer :
 Eingeweide (Pl.) : belek :
 Eingeweide (Pl.) : zsigerek :
 eingewhnen : rszoktat :
 eingewhnen : hozzszoktat :
 eingewhnen : betant :
 eingewhnen s. : beleszokik :
 eingewhnen s. : beletanul :
 eingewurzeit : meggykeresedett :
 eingleisig : egyvgny :
 eingliedern : beiktat :
 eingliedern : beilleszt :
 eingreifen : benyl :
 eingreifen : belenyl :
 eingreifen : bekapcsol :
 eingreifen : bekt :
 eingreifen : beavatkozik :
 eingreifen : beleavatkozik :
 eingreifen : kzbelp :
 Eingriff (r) : beavatkozs :
 Einhalt (r) : megszakts :
 Einhalt gebieten : vget vet :
 einhndig : egykez :
 einhndig : flkez :
 einhndig : egykezes :
 einhndig : flkezes :
 einhndigen : tad :
 einhndigen : kzbest :
 einhngen : beakaszt :
 einhngen s. : belekarol :
 einheimisch : hazai :
 einheimisch : honi :
 einheimisch : belfldi :
 einheimisch werden : meghonosodik :
 Einheimische (r)(e) : helybeli :
 Einheimische (r)(e) : odavalsi :
 Einheimische (r)(e) : slakos :
 Einheit (e) : egysg :
 einheitlich : egysges :
 Einheitspreis (r) : egysgr :
 einheizen : beft :
 einher : ide-oda :
 einher : fel s al :
 einholen : elr :
 einholen : utolr :
 einholen : ptol :
 einholen : behoz :
 einholen : megszerez :
 einholen : beszerez :
 einhllen : beburkol :
 einhllen : betakar :
 einhllen s. : betakarzik :
 einhundert : egyszz :
 einig : egyetrt :
 einig : egysges :
 einig sein sich : megegyezik :
 einige : nhny :
 einige : egyesek :
 einige : nmi :
 einigen : egyest :
 einigen s. : egyesl :
 einigen s. : megegyezik :
 einigermassen : nmikppen :
 einigermassen : nmileg :
 einigermassen : valamelyest :
 Einigkeit (e) : egyetrts :
 Einigkeit (e) : egysg :
 einjhrig : egyves :
 Einkauf (r) : bevsrls :
 Einkauf (r) : vtel :
 Einkauf (r) : vsr :
 einkaufen : bevsrol :
 Einkufer (r) : bevsrl :
 Einkaufsbummel (r) : bevsrlsta :
 Einkaufskorb (r) : bevsrlkosr :
 Einkaufswagen (r) : bevsrlkocsi :
 Einkehr (e) : betrs :
 Einkehr (e) : vendgfogad :
 Einkehr halten : betr vhova :
 einkehren : bespr :
 einkehren : betr :
 einkerkern : bebrtnz :
 Einkind (s) : egyke :
 einklagen : bepanaszol :
 einklammern : zrjelbe tesz :
 Einklang (r) : sszhang :
 einkochen : befz :
 einkommen : folyamodik :
 einkommen : krelmez :
 einkommen : befolyik :
 einkommen : bejn (pnz) :
 Einkommen (s) : bevtel :
 Einkommen (s) : jvedelem :
 einkreisen : bekert :
 Einknfte (Pl.) : jvedelem :
 einladen : berak :
 einladen : berakodik :
 einladen : meghv :
 einladend : hvogat :
 einladend : csbt :
 Einladung (e) : beraks :
 Einladung (e) : berakods :
 Einladung (e) : meghvs :
 Einladung (e) : meghv :
 Einlage (e) : betevs :
 Einlage (e) : bett :
 Einlage (e) : mellklet :
 Einlage (e) : levesbett :
 einlagern : beraktroz :
 einlagern : beszllsol (kat) :
 Einlass (r) : bebocsts :
 Einlass (r) : kiskapu :
 einlassen : beereszt :
 einlassen : bebocst :
 einlassen : beenged :
 sich in etw. einlassen : vmibe belebocstkozik :
 Einlauf (r) : berkezs :
 Einlauf (r) : bents :
 einlaufen : berkezik :
 einlaufen : befut :
 einlaufen : sszemegy (anyag) :
 einleben (s.) : beleli magt :
 einleben (s.) : megszokik :
 einlegen : behelyez :
 einlegen : betesz :
 einlegen : mellkel :
 einlegen : eltesz :
 einlegen : elrak (telt tlite) :
 einlegen : benyjt :
 einlegen : elad :
 einlegen : becsavar :
 einlegen : berak (hajat) :
 einlegen s. : kzbenjr :
 ein guter Wort fr jn. einlegen : szt emel vki rdekben :
 einleiten : bevezet :
 einleiten : megkezd :
 einleiten : megindt :
 Einleitung (e) : bevezets :
 Einleitung (e) : elkszlet :
 einliefern : beszllt :
 einliefern : beszolgltat :
 einlsen : kivlt :
 einlsen : bevlt :
 einlsen : teljest :
 einmachen : befz :
 einmachen : eltesz :
 einmal : egyszer :
 einmal : egykor :
 auf einmal : egyszerre csak :
 nicht einmal ... : mg ... sem :
 nun einmal : gy ht :
 es war einmal ... : egyszer volt, hol nem volt ... :
 es war einmal ... : hol volt, hol nem volt ... :
 Einmaleins (s) : egyszeregy :
 einmalig : egyszeri :
 einmalig : egyedlll :
 einmalig : pratlan :
 einmarschieren : bevonul :
 einmischen (s.) : beleavatkozik :
 einmonatig : egyhavi :
 einmonetlich : havonknti :
 einmonetlich : egyhavi :
 einmtig : egyrtelm :
 einmtig : egybehangz :
 einmtig : egyetrt :
 Einnahme (e) : beszeds :
 Einnahme (e) : bevtel :
 Einnahme (e) : jvedelem :
 Einnahme (e) : elfoglals :
 einnehmen : bevesz :
 einnehmen : bevon :
 einnehmen : beszed :
 einnehmen : elfogyaszt :
 einnehmen : bevtelez :
 einnehmen : betlt :
 einnehmen : elfoglal :
 einnehmen : megnyer :
 einnehmen : meghdt :
 einnehmend : megnyer :
 einnicken : elszundt :
 einnicken : elszunnyad :
 einnisten (s.) : befszkeldik :
 einnisten (s.) : befszkeli magt :
 Einde (e) : puszta :
 Einde (e) : pusztasg :
 einordnen : besorol :
 einordnen s. : beilleszkedik :
 Einordung (e) : besorols :
 einpacken : becsomagol :
 einpauken : bemagol :
 einpauken : bevg :
 einpauken : bemagoltat :
 einprngen : bevs :
 einprngen : belevs :
 einprngen : benyom :
 einprngen : belenyom :
 einprngen : eszbe vs :
 einrahmen : bekeretez :
 einruchern : megfstl :
 einrumen : berendez :
 einrumen : tenged :
 einrumen : elismer :
 einrumen : rhagy :
 einrumig : egyszobs :
 Einrede (e) : ellenvets :
 Einrede (e) : kifogs :
 einreden : rbeszl :
 einreden : rbr :
 einreden : beleszl :
 einreiben : bedrzsl :
 einreichnen : benyjt :
 einreichnen : bead :
 einreihen : besoroz :
 einreihig : egysoros :
 Einreise (e) : beutazs :
 einreissen : beszakt :
 einreissen : lebont :
 einrichten : berendez :
 einrichten : felszerel :
 einrichten : intz :
 einrichten : elrendez :
 einrichten : helyreigazt :
 einrichten s. : felkszl :
 Einrichtung (e) : berendezs :
 Einrichtung (e) : felszerels :
 Einrichtung (e) : intzmny :
 Einrichtung (e) : intzkeds :
 einrcken : beiktat :
 einrcken : betesz :
 einrcken : bevonul (kat) :
 eins : ld. ein :
 einsam : magnyos :
 einsam : elhagyatott :
 einsam : lakatlan :
 Einsamkeit (e) : magny :
 Einsatz (r) : betevs :
 Einsatz (r) : bett :
 Einsatz (r) : lett :
 Einsatz (r) : bevets (kat) :
 Einsatz (r) : belps (zene) :
 einschalten : bekapcsol :
 einschalten : kzbeiktat :
 einschrfen : lelkre kt :
 schrfe es dir gut ein : vsd jl az emlkezetedbe :
 einschenken : tlt (italt) :
 einschiffen (s.) : behajzik :
 einschiffen (s.) : hajra szll :
 einschl. (einschliesslich) : bez. (bezrlag) /rv./ :
 einschlafen : elalszik :
 einschlafen : elzsibbad :
 einschlfern : elaltat :
 Einschlag (r) : becsaps :
 Einschlag (r) : becsapds :
 Einschlag (r) : bets :
 einschlagen : bet :
 einschlagen : belet :
 einschlagen : bever :
 einschlagen : belever :
 einschlagen : betr :
 einschlagen : bezz :
 einschlagen : beburkol :
 einschlagen : becsomagol :
 eine neue Richtung einschlagen : j irnyban halad :
 einschliessen : bezr :
 einschliessen : becsuk :
 einschliessen : krlzr :
 einschliessen : mellkel :
 einschliessen : csatol :
 einschliessen s. : bezrkzik :
 einschliesslich : belertve :
 Einschluss (r) : beszmts :
 Einschluss (r) : beleszmts :
 mit Einschluss von etw. : vmit beleszmtva :
 mit Einschluss von etw. : beszmtva :
 einschneiden : bevg :
 einschneiden : belevg :
 einschneidend : lnyegbevg :
 einschneidend : fontos :
 einschneidig : egyl :
 einschneien : behavaz :
 einschrnken : korltoz :
 einschrnken s. : szksen l :
 einschrnken s. : sszehzza magt :
 einschrauben : kig (lmpa) :
 Einschreibebrief (r) : ajnlott levl :
 Einschreiben (s) : ajnlott kldemny :
 einschreiten : beavatkozik :
 einschreiten : beleavatozik :
 einschreiten : kzbelp :
 einschchtern : megflemlt :
 einschwrzen : befekett :
 einschwrzen : becsempsz :
 einsehen : megtekint :
 einsehen : betekint :
 einsehen : belt :
 einseitig : floldali :
 einseitig : egyoldali :
 einseitig : egyoldal :
 einsenden : bekld :
 Einsender (r) : bekld :
 Einser (r) : egyes :
 einsetzen : betesz :
 einsetzen : berak :
 einsetzen : beltet :
 einsetzen : elltet :
 einsetzen : kinevez :
 einsetzen : beiktat :
 einsetzen : megszlal :
 einsetzen : rzendt :
 einsetzen : bellt :
 einsetzen : alkalmaz :
 Einsicht (e) : betekints :
 Einsicht (e) : bepillants :
 Einsicht (e) : belts :
 einsichtig : belt :
 Einsiedler (r) : remete :
 einsilbig : egytag (sz) :
 einsilbig : sztlan :
 einspannen : befog :
 einsparen : megtakart :
 einsperren : bezr :
 einsperren s. : bezrkzik :
 einsprechen : kzbeszl :
 einsprechen : beleszl :
 einsprechen : szt emel :
 einsprechen : ellenvet :
 einsprengen : befrcskl :
 einspringen : beugrik :
 einspringen : bereped :
 einsprungen fr jn. : beugrik vki helyett :
 Einspruch (r) : ellenvets :
 Einspruch (r) : tiltakozs :
 einst : egykor :
 einst : hajdan :
 einst : majd :
 einstampfen : betapos :
 einstampfen : letapos :
 einstampfen : bedngl :
 einstampfen : bezz :
 einstampfen : zzdba ad :
 einstecken : bedug :
 einstecken : zsebre vg :
 einsteigen : beszll :
 einsteigen : bemszik :
 einstellen : bellt :
 einstellen : megszntet :
 einstellen s. : megjelenik :
 einstellen s. : bell :
 einstellen s. : beksznt :
 Einstellung (e) : bellts :
 Einstellung (e) : belltottsg :
 Einstellung (e) : magatarts :
 Einstellung (e) : megszntets :
 Einstellung (e) : beszntets :
 Einstieg (r) : felszlls :
 einstig : egykori :
 einstig : hajdani :
 einstimmen : csatlakozik :
 einstimmen : bekapcsoldik :
 einstimmen : sszehangol :
 einstimmen : hozzhangol :
 einstimmig : egyhang :
 einstimmig : egyszlam :
 einstmalig : egykori :
 einstckig : egyemeletes :
 einstndig : egyrai :
 einstndig : egyrs :
 Einsturz (r) : beomls :
 einstrzen : beomlik :
 einweilen : egyelre :
 einweilen : ideiglenesen :
 einstweilig : ideiglenes :
 eintgig : egynapi :
 eintgig : egynapos :
 eintauchen : bemrt :
 eintauchen : belemrt :
 eintauschen : becserl :
 eintausend : egyezer :
 einteilen : beoszt :
 einteilig : egyrszes :
 eintnig : egyhang :
 Eintopfgericht (s) : egytltel :
 Eintracht (e) : egyetrts :
 eintrchtig : egyetrt :
 eintragen : behord :
 eintragen : bejegyez :
 eintragen : ber :
 eintragen : bevezet :
 eintragen : jvedelmez :
 eintragen s. : beratkozik :
 eintragen s. : felratkozik :
 eintrglich : jvedelmez :
 eintreffen : megrkezik :
 eintreffen : bekvetkezik :
 eintreiben : bever :
 eintreiben : behajt :
 eintreiben : beterel :
 eintreten : betapos :
 eintreten : beletapos :
 eintreten : kitapos :
 eintreten : belk :
 eintreten : berg :
 eintreten : belp :
 eintreten : bell :
 eintreten : bekvetkezik :
 fr jn./etw. eintreten : vkirt/vmirt skraszll :
 Eintritt (r) : belps :
 Eintritt (r) : kezdet :
 Eintritt (r) : vminek a bellta :
 Eintrittsgeld (s) : belpdj :
 Eintrittskarte (e) : belpjegy :
 einben : betant :
 einben : begyakorol :
 einundzwanzig : huszonegy :
 einverleiben : bekebelez :
 Einvernehmen (s) : rintkezs :
 Einvernehmen (s) : egyetrts :
 Einvernehmen (s) : kihallgats :
 ich bin damit einverstanden : beleegyezem :
 Einverstndnis (s) : egyetrts :
 Einverstndnis (s) : beleegyezs :
 Einwand (e) : ellenvets :
 Einwanderer (r) : bevndorl :
 einwandfrei : kifogstalan :
 einwrts : befel :
 einwechseln : bevlt (pnzt) :
 einwecken : befz :
 einwecken : konzervl :
 Einweckglass (s) : befttesveg :
 einweichen : beztat :
 einweichen : beavat :
 einweichen : felavat :
 einweihen : beavat (titokba) :
 einweisen : beutal :
 einweisen : bevezet :
 einweisen : beint (autnak) :
 einwenden : ellenvet :
 einwenden : kifogst tesz :
 einwerfen : bedob :
 einwerfen : behajt :
 einwerfen : kzbevet :
 einwerfen : megjegyez :
 einwickeln : becsomagol :
 einwilligen : beleegyezik :
 Einwilligung (e) : beleegyezs :
 seine Einwilligung geben zu etw. : beleegyezst adja vmihez :
 einwirken : hat :
 einwirken : befolysol :
 Einwohner (r) : lakos :
 Einwohner (r) : lak :
 Einwurf (r) : bedobs :
 Einwurf (r) : ellenvets :
 Einwurf (r) : bedobnyls :
 Einzahl (e) : egyes szm (nyelvt) :
 einzahlen : befizet :
 einzunen : bekert :
 einzeilig : egysoros :
 Einzelfall (r) : klnleges eset :
 Einzelheit (e) : rszlet :
 einzeln : egyes :
 einzeln : magnyos :
 einzeln : egyenknt :
 einzeln : kln :
 einzeln : rszletekben :
 Einzelreise (e) : magnutazs :
 einzelstehend : egyedlll (kivl) :
 einzelstehend : egyedl ll (magnyos) :
 Einzelstck (s) : egyedi darab :
 einzelweise : egyenknt :
 einzelweise : kln :
 Einzelwirtschaft (e) : egyni gazdasg :
 Einzelzimmer (s) : egygyas szoba :
 einziehen : behz :
 einziehen : befz :
 einziehen : behajt :
 einziehen : beszed :
 einziehen : bevon :
 einziehen : behv (kat) :
 einziehen : beszv :
 einziehen : bekltzik :
 einziehen : bekltzkdik :
 einziehen : bevonul :
 einzig : egyetlen :
 einzig : pratlan :
 einzig : egyedlll :
 einzig : egyedl :
 einzig : csupn :
 einzigartig : egyedli :
 einzigartig : pratlan :
 Einzug (r) : bevonuls :
 Einzug (r) : bekltzs :
 eirund : tojs alak :
 Eis (s) : jg :
 Eis (s) : fagylalt :
 Eisbr (r) : jegesmedve :
 Eisbecher (r) : fagylaltkehely :
 Eisen (s) : vas :
 altes Eisen : cskavas :
 Eisenbahn (e) : vast :
 Eisenbahner (r) : vasutas :
 Eisenbahnfahrkarte (e) : menetjegy :
 Eisenbahnfahrkarte (e) : vasti jegy :
 Eisenbahnfahrkarte (e) : vonatjegy :
 Eisenbahnkarte (e) : menetjegy :
 Eisenbahnkarte (e) : vasti jegy :
 Eisenbahnkarte (e) : vonatjegy :
 Eisenbahnzug (r) : vonat :
 Eisenbeschlag (r) : vasals :
 Eisenbeschlag (r) : vasveret :
 Eisenbeton (r) : vasbeton :
 eisenhaltig : vastartal :
 eisenhaltig : vasas :
 Eisenhttenwesen (s) : vaskohszat :
 Eisenzeit (e) : vaskorszak :
 eisern : vasbl val :
 eisern : vas- :
 Eisfeld (s) : jgmez :
 eisig : jeges :
 eisig : fagyos :
 Eiskunstlauf (r) : mkorcsolyzs :
 Eiskunstlufer (r) : mkorcsolyz :
 Eislauf (r) : korcsolyzs :
 Eismeer (s) : Jeges-tenger :
 Eistreiben (s) : jgzajls :
 Eiszapfen (r) : jgcsap :
 Eiszeit (e) : jgkorszak :
 eitel : hi :
 eitel : res :
 eitel : mer :
 eitel : csupa :
 Eitelkeit (e) : hisg :
 Eiter (r) : genny :
 Eiterbeule (e) : tlyog :
 Eiweiss (s) : tojsfehrje :
 ekel : undort :
 ekel : knyes :
 ekel : kellemetlen :
 Ekel (r) : undor :
 Ekel (r) : utlat :
 Ekel (r) : melygs :
 ekelerregend : undort :
 ekelhaft : ld. ekel :
 ekeln : undort :
 ekeln s. : undorodik :
 elastisch : elasztikus :
 elastisch : rugalmas :
 Elbe (e) : Elba :
 Elefant (r) : elefnt :
 elegant : vlasztkos :
 elegant : elegns :
 elektrifizieren : villamost :
 Elektriker (r) : villanyszerel :
 elektrisch : elektromos :
 Elektrische (e) : villamos :
 elektisieren : megvillanyoz :
 elektisieren : felvillanyoz :
 Elektizitt (e) : villamossg :
 Elektizitt (e) : elektromossg :
 Elektrizittswerk (s) : Elektromos Mvek :
 Elektroherd (r) : villanytzhely :
 Element (s) : elem :
 elementar : elemi :
 Elementarunterricht (r) : elemi oktats :
 elend : nyomorult :
 elend : pocsk :
 Elend (s) : nyomor :
 Elend (s) : nyomorsg :
 Elend (s) : nsg :
 elf : tizenegy :
 Elf (r) : man :
 Elf (r) : tndr :
 Elf (e) : tizenegyes (szm) :
 Elf (e) : csapat (tizenegy fs) (sp) :
 Elfenbein (s) : elefntcsont :
 Elfer (r) : tizenegyes :
 elferlei : tizenegyfle :
 elfjhrig : tizenegyves :
 elfmal : tizenegyszer :
 elfmalig : tizenegyszeri :
 elfte : tizenegyedik :
 Elftel (s) : tizenegyedrsz :
 elftens : tizenegyedszer :
 Elisabeth : Erzsbet :
 Ellbogen (r) : knyk :
 Ellenbogen (r) : knyk :
 ellenlang : rfnyi :
 Ellenware (e) : rvidru :
 ellenweise : rfszmra :
 Ellipse (e) : ellipszis :
 Eloquenz (e) : kesszls :
 Elster (e) : szarka :
 Eltern (Pl.) : szlk :
 elternlos : aptlan-anytlan :
 elternlos : rva :
 Email (s) : zomnc :
 emigrieren : emigrl :
 Emmerich : Imre :
 empfahl : ld. empfehlen :
 Empfang (r) : tvtel :
 Empfang (r) : fogads :
 Empfang (r) : fogadtats :
 Empfang (r) : vtel (rdi) :
 empfangen : tvesz :
 empfangen : elfogad :
 empfangen : megkap :
 empfangen : fog :
 empfangen : vesz (adst) :
 Empfnger (r) : tvev :
 Empfnger (r) : vevkszlk :
 Empfnger (r) : cmzett :
 Empfngnis (e) : megkaps :
 Empfngnis (e) : fogamzs :
 Empfangsbesttigung (e) : tvteli elismervny :
 Empfangsbro (s) : recepci :
 empfehlbar : ajnlhat :
 empfehlen : ajnl :
 empfehlen s. : ajnlkozik :
 empfehlen s. : elbcszik :
 es empfehlt sich : ajnlatos :
 sich empfehlen lassen : dvzlett kldi :
 empfehlenswert : ajnlatos :
 Empfehlung (e) : ajnls :
 Empfehlung (e) : dvzlet :
 empfinden : rez :
 empfindlich : rzkeny :
 empfindlich : fjdalmas :
 Empfindung (e) : rzs :
 Empfindung (e) : rzet :
 empfindsam : rzkeny :
 empfindsam : rzelmes :
 empfing : ld. empfangen :
 empfohlen : ld. empfehlen :
 empfunden : ld. empfinden :
 empor : felfel :
 emporbringen : felvirgoztat :
 emporbringen : felemel :
 emporbringen : fellendt :
 empren : felhbort :
 empren s. : felhborodik :
 empren s. : fellzad :
 emprt : felhborodott :
 emporkommen : feljn :
 emporkommen : felemelkedik :
 emporkommen : feljut :
 emporragen : kimagaslik :
 emportauchen : felmerl :
 Emprung (e) : felhborods :
 Emprung (e) : lzads :
 Emprung (e) : zendls :
 emsig : serny :
 emsig : igyekv :
 emsig : dolgos :
 Ende (s) : vg :
 Ende (s) : befejezs :
 Ende Juli : jlius vgn :
 letzten Endes : vgeredmnyben :
 ein Ende haben : vgetr :
 ein Ende nehmen : vgetr :
 etw. ein Ende machen : vget vet vminek :
 etw. ein Ende machen : befejez vmit :
 etw. ein Ende bereiten : vget vet vminek :
 etw. ein Ende bereiten : befejez vmit :
 es nimmt kein Ende : se vge se hossza :
 zu Ende fhren : befejez :
 zu Ende fhren : vghezvisz :
 zu Ende bringen : befejez :
 zu Ende bringen : vghezvisz :
 zu Ende gehen : vghez kzeledik :
 zu Ende gehen : vgt jrja :
 zu dem Ende, dass ... : avgett, hogy ... :
 zu dem Ende, dass ... : azrt, hogy ... :
 das dicke Ende kommt nach : htra van mg a feketeleves :
 enden : bevgez :
 enden : befejez :
 enden : befejezdik :
 enden : vgzdik :
 endgltig : vgleges :
 endgltig : vgrvnyesen :
 endigen : ld. enden :
 Endlampf (r) : vgs kzdelem :
 endlich : vgles :
 endlich : vgl :
 endlich : vgre :
 endlos : vgtelen :
 endlos : vg nlkl :
 Endresultat (s) : vgeredmny :
 Endspiel (s) : dnt (sp) :
 Endstation (e) : vglloms :
 Endung (e) : vgzds :
 Endziel (s) : vgcl :
 Energie (e) : energia :
 energisch : erlyes :
 energisch : energikus :
 eng : szk :
 eng : szoros :
 Engagement (s) : szerzds :
 Engagement (s) : szerzdtets :
 Engagement (s) : ktelezettsg :
 engagieren : szerzdtet :
 engagieren : alkalmaz :
 Enge (e) : szkssg :
 Enge (e) : szorossg :
 Enge (e) : szorultsg :
 Enge (e) : szk hely :
 in die Emge treiben : sarokba szort :
 Engel (r) : angyal :
 engherzig : szkkebl :
 England : Anglia :
 Englnder (r) : angol (ember) :
 englisch : angol :
 Englisch (s) : angol (nyelv) :
 Engpass (r) : hegyszoros :
 Engpass (r) : szk keresztmetszet :
 engsichtig : szk ltkr :
 Enkel (r) : unoka :
 Enkelin (e) : lenyunoka :
 enorm : roppant nagy :
 Enquete (e) : ankt :
 Ensemble (s) : egyttes :
 Entartung (e) : elfajuls :
 entbehren : nlklz :
 entbehrlich : nlklzhet :
 jm. seinen Gruss entbieten : dvzlett kldi vkinek :
 entbinden : felold :
 entbinden : feloldoz :
 entbinden : szlst levezet :
 sie wurde eines Knaben entbunden : fit szlt :
 entblssen : kitakar :
 entblssen : felfed :
 entbrennen : fellobban :
 entbrennen : lngra lobban :
 entdecken : felfed :
 entdecken : felfedez :
 Entdecker (r) : felfedez :
 Ente (e) : kacsa :
 entehren : meggyalz :
 enteignen : kisajtt :
 Entericht (r) : gcsr :
 entfachen : lngra lobban :
 entfallen : kiesik :
 entfallen : kihull :
 entfallen : elesik :
 entfallen : megsznik :
 entfallen : elfelejtdik :
 entfallen : jut :
 entfallen : esik vkire/vmire :
 es ist mit entfallen : elfelejtettem :
 entfalten : kibont :
 entfalten : kifejt :
 entfalten : kibontakoztat :
 entfalten s. : kibontakozik :
 entfernen s. : eltvolodik :
 entfernen s. : eltvozik :
 entfert : tvoli :
 Entfernung (e) : tvolsg :
 Entfernung (e) : tvozs :
 Entfernung (e) : eltvolts :
 eine Entfernung zurcklegen : tvolsgot megtesz :
 entfesseln : bilincsitl felold :
 entfesseln : kirobbant :
 entflammen : fellngol :
 entfliehen : megszkik :
 entfremden : elidegent :
 entfremden s. : elidegenedik :
 entfhren : megszktet :
 entgegen +D : ellen :
 entgegen +D : ellenre :
 entgegen +D : ellenkezen :
 dem Befehl entgegen : a parancs ellenre :
 entgegen sein : ellenttben van :
 entgegen sein : ellenez :
 entgegenbringen : szembehoz /ellenttbe hoz :
 jm. Misstrauen entgegenbringen : bizalmatlan vkivel :
 entgegensetzt : ellenttes :
 entgegensetzt : ellenkez :
 entgegenkommen : el megy :
 entgegenkommen : el jn :
 entgegenkommen : eleget tesz :
 Entgegenkommen (s) : elzkenysg :
 entgegenkommend : elzkeny :
 entgegennehmen : tvesz :
 entgegnen : viszonoz :
 entgegnen : vlaszol :
 entgehen : elmenekl :
 entgehen : elkerl :
 entgelten : lakol :
 entgelten : megszenved :
 entgelten : krptol :
 entgelten : visszafizet :
 entgelten : viszonoz :
 entgleisen : kisiklik :
 entglhen : felizzik :
 enthalten : tartalmaz :
 enthalten s. : tartzkodik :
 enthaltsam : nmegtartztat :
 enthaupten : lefejez :
 entheben : felment :
 entheben : kivesz :
 entheben : kiemel :
 enthllen : leleplez :
 enthusiastisch : lelkes :
 entkeimen : csrtlant :
 entkleiden : kivetkztet :
 entkleiden : levetkztet :
 entkleiden s. : levetkzik :
 entkommen : megmenekl :
 entkrften : gyengt :
 entkrften : rvnytelent :
 entkrftet : ertlen :
 entkrftet : elgyenglt :
 entladen : kirak :
 entladen : kirakodik :
 entladen : rt (lfegyver) :
 entladen : kist (elektromossg) :
 entladen s. : lerak :
 entladen s. : elsl :
 entladen s. : kisl :
 entlang +A/+D : hosszban :
 entlang +A/+D : mentben :
 entlang : mellett :
 entlang : mentn :
 entlang den/dem Strom : a folyam mentn :
 entlang des Stromes : a folyam mentn :
 entlassen : elenged :
 entlassen : elbocst :
 entlasten : tehermentest :
 entlasten : jvr :
 Entlastungszeuge (r) : menttan :
 entledigen (s.) : megszabadul :
 entleeren : kirt :
 entlegen : tvoli :
 entlegen : flrees :
 Entlehnung (e) : tvtel :
 Entlehnung (e) : klcsnvtel :
 entlohnen : djaz :
 entlohnen : megfizet :
 entmilitarisieren : demilitarizl :
 entmutigen : elcsggeszt :
 Entnahme (e) : kivevs :
 Entnahme (e) : kivtel :
 entnehmen : kivesz :
 entnehmen : mert :
 entrtseln : megfejt :
 entrtseln : kibetz :
 Entrechtung (e) : jogfoszts :
 Entree (s) : bejrat :
 Entree (s) : belpdj :
 entreissen : elragad :
 entreissen : elvon :
 ich entriss mich ihm : kitpem magam a kezei kzl :
 entrichten : megfizet :
 entrichten : ler :
 entrinnen : kifolyik :
 entrinnen : lefolyik :
 entrinnen : elfolyik :
 entrinnen : megmenekl :
 entrcken : eltol :
 entrcken : elmozdt :
 entrcken : elragad :
 entrsten : felhbort :
 entrsten s. : felhborodik :
 entsagen : lemond :
 entschdigen : krptol :
 entschdigen : krtalant :
 Entschdigung (e) : krtrts :
 Entschdigung (e) : krptls :
 entscheiden : eldnt :
 entscheiden : elhatroz :
 entscheiden s. : eldl :
 entscheiden s. : elvlik :
 sich entscheiden fr etw. : dnt vmi mellett :
 Entscheidung (e) : dnts :
 Entscheidung (e) : hatrozat :
 eine Entscheidung treffen : hatrozatot hoz :
 eine Entscheidung treffen : dntst hoz :
 eine Entscheidung treffen : hatroz :
 eine Entscheidung fllen : hatrozatot hoz :
 entscheidungsberechtigt : dntsre jogosult :
 Entscheidungsspiel (s) : dnt (sp) :
 entschieden : hatrozott :
 entschliessen (s.) : elhatrozza magt :
 Entschlossenheit (e) : elszntsg :
 Entschlossenheit (e) : eltkltsg :
 entschpfen : kicsszik :
 entschpfen : kisiklik :
 Entschluss (r) : elhatrozs :
 Entschluss (r) : hatrozat :
 Entschluss (r) : dnts :
 einen Entschluss fassen : elhatroz vmit :
 einen Entschluss fassen : elsznja magt vmire :
 entschuldigen : ment :
 entschuldigen : menteget :
 entschuldigen : megbocst :
 entschuldigen s. : bocsnatot kr :
 entschuldigen s. : mentegetzik :
 entschuldigen s. : kimenti magt :
 Entschuldigung (e) : mentsg :
 Entschuldigung (e) : bocsnatkrs :
 Entschuldigung (e) : mentegetzs :
 jn. um Entschuldigung bitten : bocsnatot kr vkitl :
 entschwinden : eltnik :
 entschwinden : elenyszik :
 entsenden : elkld :
 entsenden : megkld :
 entsenden : kikld :
 entsetzen : letesz :
 entsetzen : megfoszt :
 entsetzen : felment (kat) :
 entsetzen : megrmt :
 entsetzen : elrmt :
 entsetzen s. : megborzad :
 entsetzen s. : megrml :
 Entsetzen (s) : iszonyat :
 Entsetzen (s) : rmlet :
 entsetzlich : szrny :
 entsetzlich : iszony :
 entsetzlich : rmt :
 entsinnen (s.) : emlkezik :
 entspinnen (s.) : tmad :
 entsprechen : megfelel :
 entsprechend : megfelel :
 entsprechend : szerint :
 entsprechend : vminek megfelelen :
 dem Befehl entsprechend : a parancs szerint :
 entspringen : elszkik :
 entspringen : megszkik :
 entspringen : kereket old :
 entspringen : ered :
 entspringen : fakad :
 entspringen : szrmazik :
 entstammen : ered :
 entstehen : keletkezik :
 entstehen : tmad :
 Entstehung (e) : keletkezs :
 entstellen : eltorzt :
 entstellen : elcsft :
 enttuschen : csaldst okoz :
 enttuschen : kibrndt :
 enttuschen s. : csaldik :
 enttuschen s. : kibrndul :
 Enttuschung (e) : csalds :
 Enttuschung (e) : kibrnduls :
 entvlkert : elnptelenedett :
 entw. (entweder) : v. (vagy) /rv./ :
 entwachsen : kin :
 entwaffnen : lefegyverez :
 entwssern : kiszrt :
 entwssern : lecsapol :
 entweder : vagy :
 entweder ..., oder ... : vagy ..., vagy ... :
 entwenden : eltulajdont :
 entwerfen : eltervez :
 entwerfen : vzlatot kszt :
 entwerten : elrtktelent :
 entwerten : lertkel :
 entwerten s. : elrtktelenedik :
 Entwerter (r) : jegylyukaszt :
 Entwertung (e) : rtktelents :
 Entwertung (e) : elrtkteleneds :
 entwickeln : fejleszt :
 entwickeln : kifejleszt :
 entwickeln : kifejt :
 entwickeln : fejteget :
 entwickeln : kibogoz :
 entwickeln : felfed :
 entwickeln : elhv (fnykpet) :
 entwickeln s. : kifejldik :
 entwickeln s. : fejldik :
 entwickeln s. : keletkezik :
 entwickelt : fejlett :
 Entwicklung (e) : fejlds :
 Entwicklung (e) : fejleszts :
 Entwicklung (e) : elhvs (fnykp) :
 entwirren : kibonyolt :
 entwirren : kibogoz :
 entwischen : megszkik :
 entwischen : elillan :
 entwischen : kereket old :
 entwhnen : elszoktat :
 entwhnen : leszoktat :
 entwhnen : elvlaszt (gyermeket) :
 entwhnen s. : leszokik :
 entwhnen s. : elszokik :
 entwlken (s.) : kitisztul :
 entwlken (s.) : kiderl (g) :
 entwrdigen : lealacsonyt :
 entwrdigen : megalz :
 Entwurf (r) : terv :
 Entwurf (r) : tervezet :
 Entwurf (r) : tervrajz :
 Entwurf (r) : vzlat :
 entwurzeln : kitp (gykerestl) :
 entziehen : elvon :
 entziehen : megvon :
 entziehen s. : kivonja magt :
 entziffern : kibetz :
 entziffern : megfejt :
 entzcken : elragad :
 entzcken : elbjol :
 entzckt sein von etw. : el van ragadtatva vmitl :
 entzckent : elragad :
 entzckent : elbjol :
 Entzckung (e) : elragadtats :
 Entzckung (e) : rajongs :
 entznden : meggyjt :
 entzndlich : gylkony :
 Entzndung (e) : gyullads :
 entzwei : kett :
 entzwei : szjjel :
 entzwei : szt :
 entzweien : sszeveszt :
 entzweien : prtokra szakt :
 entzweien s. : sszeveszik :
 Epidemie (e) : jrvny :
 episch : epikai :
 episch : epikus :
 Episode (e) : epizd :
 Epoche (e) : korszak :
 Epoche (e) : idszak :
 er :  :
 erachten : tart :
 erachten : vl :
 Erachten (s) : nzet :
 Erachten (s) : vlemny :
 meines Erachtens : nzetem szerint :
 erbarmen : megindt (sajnlatra) :
 js. sich erbarmen : megknyrl vkin :
 js. sich erbarmen : megszn vkit :
 ber jn. sich erbarmen : megknyrl vkin :
 ber jn. sich erbarmen : megszn vkit :
 Erbarmen (s) : knyrlet :
 Erbarmen (s) : irgalom :
 erbrmlich : sznalmas :
 erbrmlich : siralmas :
 erbrmlich : gaz :
 erbrmlich : nyomorult :
 erbarmungslos : knyrtelen :
 erbarmungslos : kegyetlen :
 erbauen : felpt :
 erbauen : emel :
 erbauen : termel :
 erbauen s. : pl :
 erbauen s. : gynyrkdik :
 Erbauer (r) : pt :
 Erbauer (r) : ptsz :
 erbaulich : pletes :
 Erbe (e) : rks :
 Erbe (s) : rksg :
 js. Erbe antreten : vki rkbe lp :
 erbeben : megremeg :
 erben : rkl :
 erbeuten : zskmnyol :
 Erbin (e) : rks (n) :
 erbitten : kikr :
 erbitten : krlel :
 erbitten : kiengesztel :
 erbittert : elkeseredett :
 erblassen : elhalvnyodik :
 erblassen : eltnik :
 erblassen : elfakul :
 Erblasser (r) : rkhagy :
 erbleichen : elspad :
 erbleichen : elhalvnyodik :
 erblich : rklhet :
 erblich : rklt :
 erblich : rks :
 erblicken : meglt :
 erblicken : szrevesz :
 erblinden : megvakul :
 erbost : haragos :
 erbrechen : feltr :
 erbrechen s. : kihny :
 erbrechen s. : kiokd :
 Erbrechen (s) : hnys :
 erbringen : meghoz :
 den Beweis erbringen : bebizonyt :
 Erbschaft (e) : rksg :
 Erbschaft (e) : hagyatk :
 Erbse (e) : bors :
 Erbteil (r)(s) : rkrsz :
 Erdapfel (r) : burgonya :
 Erdapfel (r) : krumpli :
 Erdbagger (r) : fldkotr :
 Erdbagger (r) : exkavtor :
 Erdball (r) : fldgoly :
 Erdbeben (s) : fldrengs :
 Erdbeere (e) : szamca :
 Erdbeere (e) : fldieper :
 Erdboden (r) : fld :
 Erdboden (r) : a fld felszne :
 dem Erdboden gleichmachen : fldig lerombol :
 Erde (e) : talaj :
 Erde (e) : fld :
 erden : fldel :
 erden : fldbl val :
 erden : agyagbl val :
 erdenken : elgondol :
 erdenken : kigondol :
 erdenken : kieszel :
 erdenklich : elkpzelhet :
 erdenklich : gondolhat :
 Erdgas (s) : fldgz :
 Erdgeschoss (s) : fldszint :
 erdichten : klt :
 erdichten : kohol :
 erdig : fldes :
 Erdkarte (e) : a Fld trkpe :
 Erdkarte (e) : vilgtrkp :
 Erdkunde (e) : fldrajz :
 Erdnuss (e) : fldimogyor :
 Erdl (s) : kolaj :
 erdrosseln : megfojt :
 erdrcken : elnyom :
 erdrcken : agyonnyom :
 erdrcken (r) : fldht :
 erdrckend : nyoms :
 erdrckend : nyomaszt :
 Erdteil (r) : fldrsz :
 knstlicher Erdtrabant : mhold :
 erduiden : eltr :
 erduiden : elszenved :
 ereifern (s.) : felbuzdul :
 ereifern (s.) : nekihevl :
 ereignen (s.) : megtrtnik :
 ereignen (s.) : megesik :
 ereignen (s.) : elfordul :
 Ereignis (s) : esemny :
 ereilen : elr :
 ereilen : ber :
 ereilen : behoz :
 ererbt : rkltt :
 ererbt : rklt :
 erfahren : megtud :
 erfahren : rtesl :
 erfahren : tapasztal :
 erfahren : tl :
 erfahren : tapasztalt :
 Erfahrung (e) : tapasztalat :
 in Erfahrung bringen : tudomst szerez rla :
 Erfahrungsaustausch (r) : tapasztalatcsere :
 erfassen : megfog :
 erfassen : megragad :
 erfassen : felfog :
 erfassen : megrt :
 erfassen : fellel :
 erfassen : elragad :
 erfinden : feltall :
 erfinden : kitall :
 erfinden : kohol :
 Erfinder (r) : feltall :
 erfinderisch : lelemnyes :
 Erfindung (e) : tallmny :
 Erfindung (e) : kitalls :
 Erfindung (e) : koholmny :
 Erfolg (r) : siker :
 Erfolg (r) : eredmny :
 Erfolge erzielen : sikereket r el :
 Erfolge erreichen : sikereket r el :
 erfolgen : bekvetkezik :
 erfolglos : eredmnytelen :
 erfolglos : sikertelen :
 erfolgreich : sikeres :
 erfolderlich : szksges :
 erfolderlich : megkvnt :
 erfolderlich : megkvnhat :
 erfordern : megkvetel :
 erfordern : megkvn :
 Erfordernis (s) : kvetelmny :
 erforschen : kikutat :
 erfreuen : megrvendeztet :
 erfreuen s. : rl :
 erfreulich : rvendetes :
 erfrieren : megfagy :
 erfrieren : elfagy :
 erfrischen : felfrisst :
 erfrischen : feldt :
 erfrischen : hst :
 erfrischen s. : felfrissl :
 Erfrischung (e) : felfrissts :
 Erfrischung (e) : frisst (ital) :
 Erfrissungsgetrnk (s) : dt ital :
 erfllen : megtlt :
 erfllen : teljest :
 erfllen : vghezvisz :
 erfllen s. : teljesl :
 erfllen s. : beteljesedik :
 Erfllung (e) : megtlts :
 Erfllung (e) : teljests :
 Erfllung (e) : teljesls :
 in Erfllung gehen : teljesl :
 in Erfllung gehen : beteljesedik :
 ergnzen : kiegszt :
 ergnzen : ptol :
 Ergnzung (e) : kiegszts :
 Ergnzung (e) : ptls :
 ergeben : eredmnyez :
 ergeben s. : megadja magt :
 ergeben s. : kvetkezik :
 ergeben s. : addik :
 ergeben : engedelmes :
 ergeben : h :
 ergeben : hsges :
 ergeben : alzatos :
 Ihr ergebener : ksz hve (levlben) :
 Ergebnis (s) : eredmny :
 ergebnislos : eredmnytelen :
 Ergehen (s) : hogylt :
 ergiebig : termkeny :
 ergiebig : kiads :
 ergiebig : jvedelmez :
 ergiebig : jl fizet :
 ergiessen : kint :
 ergiessen : elraszt :
 ergiessen s. : mlik :
 ergiessen s. : torkollik :
 ergiessen s. : elznlik :
 sich in Trnen ergiessen : knnyekre fakad :
 erglhen : izzsba jn :
 erglhen : felhevl :
 ergtzen : gynyrkdtet :
 sich an etw. ergtzen : gynyrkdik vmiben :
 sich an etw. ergtzen : derl vmin :
 ergrauen : megszl :
 ergreifen : megragad :
 ergreifen : megfog :
 ergreifen : meghat :
 ergreifen : fog :
 ergreifen : nyl :
 ergreifen : folyamodik :
 einen Beruf ergreifen : plyra lp :
 von etw. Besitz ergreifen : birtokba vesz vmit :
 die Flucht ergreifen : megfutamodik :
 auf frischer Tat ergreifen : tetten r :
 ergreifend : meghat :
 ergreifend : megkap :
 ergriffen : meghatott :
 egrnden : kinyomoz :
 egrnden : kikutat :
 egrnden : kidert :
 Erguss (r) : kimls :
 Erguss (r) : kiramls :
 Erguss (r) : mlengs :
 erhaben : kiemelked :
 erhaben : dombor :
 erhaben : fensges :
 erhaben : fennklt :
 ber etw. erhaben sein : vmi fltt ll (tv.) :
 erhalten : megkap :
 erhalten : eltart :
 erhalten : megtart :
 erhalten : fenntart :
 erhalten : megriz :
 erhalten s. : fennmarad :
 erhalten s. : megmarad :
 erhalten s. : fenntartja magt :
 erhltlich : kaphat :
 Erhaltung (e) : eltarts :
 Erhaltung (e) : megtarts :
 Erhaltung (e) : fenntars :
 erheben : felemel :
 erheben : beszed :
 erheben : behajt :
 erheben : kidert :
 erheben : megllapt :
 erheben : tesz :
 erheben : emel :
 erheben : rvnyest :
 erheben s. : felkel :
 erheben s. : felemelkedik :
 erheben s. : fellzad :
 erheben s. : tmad :
 erheben s. : keletkezik :
 erheben s. : kerekedik :
 erheben s. : felmerl :
 erheben s. : felvetdik :
 erhebend : felemel :
 erheblich : tetemes :
 erheblich : jelents :
 Erhebung (e) : felemels :
 Erhebung (e) : kiemels :
 Erhebung (e) : beszeds :
 Erhebung (e) : behajts :
 Erhebung (e) : nyomozs :
 Erhebung (e) : magaslat :
 Erhebung (e) : halom :
 Erhebung (e) : felkels :
 erheitern : felvidt :
 erheitern : feldert :
 erhellen : megvilgt :
 erhitzen : felhevt :
 erhitzen : tzest :
 erhitzen : izzt :
 erhitzen s. : felhevl :
 erhitzen s. : kimelegszik :
 erhben : felemel :
 erhben : emel :
 erhben : megnagyobbt :
 erhben : fokoz :
 erhben : nvel :
 Erhhung (e) : felemels :
 Erhhung (e) : fokozs :
 Erhhung (e) : fokozds :
 Erhhung (e) : nagyobbods :
 Erhhung (e) : nagyobbts :
 Erhhung (e) : magaslat :
 Erhhung (e) : halom :
 erholen : elhoz :
 erholen : kikr :
 erholen s. : sszeszedi magt :
 erholen s. : kipiheni magt :
 Erholung (e) : felpls :
 Erholung (e) : dls :
 erhren : meghallgat :
 erinnerlich : emlkezetes :
 erinnern : emlkeztet :
 erinnern s. : emlkszik :
 Erinnerung (e) : emlkezs :
 Erinnerung (e) : emlkezet :
 Erinnerung (e) : emlk :
 erkalten : kihlik :
 erkalten : elhidegl :
 erklten : leht :
 erklten : kiht :
 erklten s. : megfzik :
 Erkltung (e) : megfzs :
 erkmpfen : kivv :
 erkmpfen : kiharcol :
 erkennen : felismer :
 erkennen : megismer :
 erkennen : elismer :
 Erkenntnis (e) : felismers :
 Erkenntnis (e) : megismers :
 Erker (r) : erkly :
 erklren : megmagyarz :
 erklren : kijelent :
 erklren : kinyilvnt :
 erklren s. : nyilatkozik :
 den Krieg erklren : hadat zen :
 Erklrung (e) : magyarzat :
 Erklrung (e) : nyilatkozat :
 Erklrung (e) : valloms :
 erklettern : megmszik :
 erkranken an +D : megbetegszik vmiben :
 erkundigen (s.) : tudakozdik :
 erkundigen (s.) : rdekldik :
 erlahmen : megbnul :
 erlahmen : elfrad :
 erlahmen : lankad :
 erlangen : elr :
 erlangen : elnyer :
 Erlass (r) : rendelet :
 Erlass (r) : kiadvny :
 Erlass (r) : elengeds :
 erlassen : kibocst :
 erlassen : kiad :
 erlassen : elenged :
 erlassen : megenged :
 Erlaubnis (e) : engedly :
 erlutern : megmagyarz :
 Erle (e) : gerfa :
 erleben : tl :
 erleben : megr :
 Erlebnis (s) : lmny :
 erledigen : elintz :
 erleichtern : megknnyt :
 erleichtern : enyht :
 Erleichterung (e) : knnyts :
 Erleichterung (e) : megknnyebbls :
 erleiden : szenved :
 erleiden : elszenved :
 Totalschaden erleiden : totlkros lesz :
 Totalschaden erleiden : totlkrt szenved :
 erlernen : megtanul :
 erleuchten : megvilgt :
 erlogen : koholt :
 erlogen : hazug :
 Erls (r) : bevtel :
 erlosch : ld. erlschen :
 erlschen : kialszik :
 erlschen : elhamvad :
 erlschen : megsznik :
 erlschen : hatlyt veszti :
 erlsen : megvlt :
 Erlsung (e) : megvlts :
 ermchtigen : felhatalmaz :
 ermahnen : figyelmeztet :
 ermangeln : hjn van :
 ermangeln : elmulaszt :
 ermssigen : mrskel :
 ermssigen : leszllt :
 ermssigt : kedvezmnyes :
 ermssigt : mrskelt :
 Ermattung (e) : bgyadtsg :
 Ermattung (e) : fradtsg :
 Ermessen (s) : belts :
 Ermessen (s) : megtls :
 nach meinem Ermessen : megtlsem szerint :
 ermitteln : kidert :
 ermitteln : kinyomoz :
 ermglichen : lehetv tesz :
 ermorden : meggyilkol :
 ermden : elfraszt :
 ermden : kifraszt :
 ermden : kimert :
 ermden : elfrad :
 ermden : kifrad :
 ermden : kimerl :
 ermdend : fraszt :
 ermutigen : btort :
 ermutigen : buzdt :
 ernhren : tpll :
 ernhren s. : tpllkozik :
 ernennen : kinevez :
 erneuern : megjt :
 erneuern : feljt :
 erniedrigen : lealacsonyt :
 erniedrigen : megalz :
 ernst : komoly :
 Ernst : Ern :
 Ernst (r) : komolysg :
 Ernst werden : komolyra fordul vmi :
 Ernst werden : elkomolyodik vki :
 Ernst werden : megkomolyodik vki :
 ist das Ihr Ernst ! : komolyan gondolja ! :
 ist das Ihr Ernst ! : komolyan mondja ! :
 im Ernst : komolyan :
 Ernte (e) : arats :
 Ernte (e) : terms :
 Ernteentrag (r) : termshozam :
 ernten : arat :
 erobern : meghdt :
 erffnen : megnyit :
 erffnen : megkezd :
 erffnen : feltr :
 erffnen +D : kzl vkivel :
 errtern : trgyal :
 errtern : fejteget :
 erpressen : megzsarol :
 erproben : kiprbl :
 erproben : kitapasztal :
 erquicken : feldt :
 erquicken : felfrisst :
 erquickend : dt :
 erraten : eltall :
 erraten : kitall :
 erregen : breszt :
 erregen : felbreszt :
 erregen : kelt :
 erregen : izgat :
 Erregung (e) : izgalom :
 Erregung (e) : izgatottsg :
 erreichen : elr :
 erreichen : utolr :
 errichten : emel :
 errichten : felllt :
 errichten : ltest :
 errichten : alapt :
 erringen : kikzd :
 erringen : kivv :
 erringen : djat elnyer :
 errten : elpirul :
 Errungenschaft (e) : vvmny :
 Ersatz (r) : ptls :
 Ersatz (r) : kiegszts :
 Ersatz (r) : krptls :
 Ersatz (r) : ptszer :
 Ersatz (r) : ptlk :
 Ersatz (r) : ptanyag :
 Ersatzmann (r) : tartalk (sp) :
 Ersatzteil (s) : alkatrsz :
 erscheinen : megjelenik :
 erscheinen : feltnik :
 erscheinen : tnik :
 erscheinen : ltszik :
 Erscheinung (e) : megjelens :
 Erscheinung (e) : jelensg :
 Erscheinung (e) : ltoms :
 erschlaffern : elernyed :
 erschlaffern : ellankad :
 erschlagen : agyont :
 erschlagen : agyonver :
 erschliessen : feltr :
 erschliessen : kikvetkeztet :
 erschliessen : felnyit :
 erschliessen : kinyit :
 erschliessen s. : feltrul :
 erschpfen : kimert :
 erschpft : kimerlt :
 erschrecken : megijeszt :
 erschrecken : megijed :
 erschreckend : ijeszt :
 erschttern : megrendt :
 erschttern : megrz :
 erschttern : megrzkdtat :
 erschweren : megnehezt :
 ersetzen : kiptol :
 ersetzen : megtrt :
 ersichtlich : lthat :
 ersichtlich : vilgos :
 ersinnen : kieszel :
 ersinnen : kiagyal :
 ersparen : megtakart :
 jm. etw. ersparen : megkml vkit vmitl :
 Ersparnis (e)(s) : megtakarts :
 Ersparnis (e)(s) : megtakartott pnz :
 erst : els :
 erst : elszr :
 erst : elbb :
 erst : eleinte :
 erst : csak :
 fr erste : elszr is :
 fr erste : egyelre :
 erst dann : majd csak akkor :
 erstarken : megersdik :
 erstarren : megdermed :
 erstarren : megmerevedik :
 Bericht erstatten : jelentst tesz :
 einen Besuch erstatten : ltogatst tesz :
 Erstauffhrung (e) : bemutat elads (sznhz) :
 erstaunen : csodlatba ejt :
 erstaunen : csodlkozik :
 erstaunen : bmul :
 Erstaunen (s) : meglepets :
 erste : els :
 erste : elszr :
 erste : elbb :
 erste : eleinte :
 Erste (r)(e) : els helyezett :
 Erste (r) : elseje :
 erstechen : agyonszr :
 erstechen : leszr :
 erstehen : megvesz :
 erstehen : vsrol :
 erstehen : keletkezik :
 erstehen : ered :
 erstehen : szrmazik :
 Erste-Hilfe-Ausrstung (e) : elsseglydoboz :
 ersteigen : megmszik :
 das erstemal : elszr :
 zum erstemal : elszr :
 beim erstemal : els alkalommal :
 ertsens : elszr is :
 ersterer/erstere/ersteres : az elbbi :
 Ersthilfestation (e) : elsseglynyjt hely :
 ersticken : megfojt :
 ersticken : elfojt :
 ersticken : megfullad :
 erstklassig : elsosztly :
 erstklassig : elsrend :
 erstmalig : els :
 erstmalig : elszri :
 erstmals : els zben :
 erstrangig : elsrang :
 erstreben : trekszik :
 erstreben : elr :
 erstreben : elnyer :
 erstecken (s.) : kiterjed :
 erstecken (s.) : elnylik :
 erstummen : elnmul :
 erstrmen : megrohamoz :
 ersuchen : felhv :
 ersuchen : megkr :
 ersuchen : megkeres :
 ertappen : tetten r :
 erteilen : ad :
 erteilen : megad :
 erteilen : adomnyoz :
 erteilen : osztogat :
 ertnen : felcsendl :
 ertnen : felhangzik :
 Ertrag (r) : jvedelem :
 Ertrag (r) : hozam :
 ertragen : elvisel :
 ertragen : eltr :
 ertrglich : elviselhet :
 ertrglich : trhet :
 ertrnken : vzbe fojt :
 ertrnken : elfojt :
 ertrinken : vzbe fullad :
 erbringen : flretesz :
 erbringen : fenntart :
 erbringen s. : felesleges :
 erbringen s. : szksgtelen :
 erwachen : felbred :
 erwachsen : feln :
 erwachsen : serdl :
 erwachsen : ered :
 erwachsen : felmerl :
 erwachsen : tmad :
 erwachsen : felntt :
 Erwachsene (r)(s) : felntt :
 erwgen : megfontol :
 erwgen : mrlegel :
 Erwgung (e) : megfontols :
 in Erwgung ziehen : fontolra vesz :
 erwhlen : megvlaszt :
 erwhnen : megemlt :
 erwrmen : megmelegt :
 erwrmen : felmelegt :
 erwarten : elvr :
 erwarten : megvr :
 Erwartung (e) : vrakozs :
 erwartungsvoll : vrakozsteljes :
 erwartungsvoll : vrakozva :
 erwecken : breszt :
 erwecken : felkelt :
 erweichen : meglgyt :
 erweichen : megpuht :
 erweisbar : bizonythat :
 erweisen : bebizonyt :
 erweisen : kimutat :
 erweisen : ad :
 erweisen : nyjt :
 erweisen : tesz :
 erweisen sich als ... : vmilyennek bizonyul :
 erweitern : tgt :
 erweitern : szlest :
 erweitern : szlesbt :
 erweitern : bvt :
 Erwerb (r) : megszerzs :
 Erwerb (r) : kereset :
 Erwerb (r) : szerzemny :
 Erwerb (r) : ipar :
 Erwerb (r) : foglalkozs :
 erwerben : megszerez :
 erwerben : keres :
 erwerbsfhig : keresetkpes :
 erwebslos : munka nlkl :
 erwebslos : kereset nlkl :
 erwidern : vlaszol :
 erwidern : felel :
 erwidern : viszonoz :
 erwirken : kieszkzl :
 erwirken : elr :
 erwischen : elkap :
 erwischen : elcsp :
 erwrgen : megfojt :
 Erz (s) : rc :
 erzhlen : elbeszl :
 erzhlen : mesl :
 man erzhlt sich ... : azt beszlik ... :
 Erzhlung (e) : elbeszls :
 Erzbischof (r) : rsek :
 erzeugen : termel :
 erzeugen : gyrt :
 Erzfeind (r) : rk ellensg :
 erziehen : felnevel :
 zur Selbstndigkeit erziehen : nllsgra nevel :
 Erzieher (r) : nevel :
 Erzieherin (e) : neveln :
 Erziehung (e) : nevels :
 Erziehungsurlaub (r) : gyermekgondozsi szabadsg :
 erzielen : megcloz :
 erzielen : clt eltall :
 erzielen : cloz :
 erzielen : trekszik :
 erzielen : clt r :
 erzielen : elr :
 erzittern : megremeg :
 erzrnen : megharagt :
 erzrnen : megharagszik :
 erzwingen : kierszakol :
 erzwingen : kicsikar :
 es :  :
 es : az :
 es friert mich : fzom :
 es regnet : esik :
 es ist Zeit : itt az id :
 Esche (e) : krisfa :
 Esel (r) : szamr :
 Espresso (s) : eszpressz :
 essbar : ehet :
 Essbesteck (s) : eveszkz :
 Essbesteck (s) : tkszlet :
 Essdiele (e) : tkez :
 Essdiele (e) : ebdl :
 essen : tkezik :
 zu Mittag essen : ebdel :
 Essen (s) : evs :
 Essen (s) : tel :
 Essgeschirr (s) : edny :
 Essig (r) : ecet :
 Esslffel (r) : evkanl :
 Esstisch (r) : ebdlasztal :
 Esswaren (Pl.) : lelmiszer :
 Esszimmer (s) : ebdl :
 Este (r) : szt (ember) :
 estnisch : szt :
 Etage (e) : emelet (Ausztria) :
 Etagenbett (s) : emeletes gy :
 etappenweise : szakaszonknt :
 Ethik (e) : etika :
 ethisch : etikus :
 ethisch : etikai :
 etnisch : etnikai :
 etnisch : npi :
 etlich : nhny :
 etlichemal : nhnyszor :
 etliches : nmi :
 etliches : valami :
 Etui (s) : tok :
 Etui (s) : tart :
 Etui (s) : doboz :
 etwa : mintegy :
 etwa : krlbell :
 etwaig : esetleges :
 etwas : valami :
 etwas : kevs :
 etwas : nmi :
 etwas : kevss :
 etwas : kiss :
 etwas : valamivel :
 Etzel : Etele :
 Etzel : Attila :
 euch : nektek :
 euch : titeket :
 euch : benneteket :
 euch : magatokat :
 euch : magatoknak :
 euer/eure/euer : a ti -tok, -tek, -tk :
 euer/eure/euer : a titek :
 euer/eure/euer : a magatok :
 wir denken euch : gondolunk rtok :
 wir denken euch : megemlkeznk rlatok :
 euer Kind : gyermeketek / :
 Eugen : dn :
 Eule (e) : bagoly :
 euerseits : rszetekrl :
 euersgleichen : hozztok hasonl :
 eurethalben : rtetek :
 eurethalben : vgettetek :
 eurethalben : miattatok :
 eurethalben : kedvetekrt :
 euretwegen : ld. eurethalben :
 um euretwillen : ld. eurethalben :
 Europa : Eurpa :
 Europer : eurpai (ember) :
 europisch : eurpai :
 Europameister (r) : Eurpa-bajnok (sp) :
 Euter (s) : tgy :
 evakulieren : kirt :
 evangelisch : evanglikus :
 eventuell : esetleg :
 eventuell : esetleges :
 ewig : rk :
 ewig : rkkval :
 auf ewig : rkre :
 Ewigleit (e) : rkkvalsg :
 Examen (s) : vizsglat :
 Examen (s) : vizsga :
 sein Examen bestehen : levizsgzik :
 examinieren : megvizsgl :
 examinieren : vizsgztat :
 exekutiv : vgrehajt :
 Exekutive (e) : vgrehajt hatalom :
 Exekutive (e) : karhatalom :
 Exempel (s) : plda :
 Exemplar (s) : pldny :
 exemplarisch : plds :
 exemplarisch : pldaszer :
 exemplarisch : pldamutat :
 exerzieren : gyakorol :
 exerzieren : gyakorlatozik :
 Exil (s) : szmzets :
 exilieren : szmz :
 Existenz (e) : lt :
 Existenz (e) : ltezs :
 Existenz (e) : ltfenntarts :
 existenzfhig : letkpes :
 existieren : ltezik :
 existieren : fennll :
 Exkrement (s) : rlk :
 exotisch : egzotikus :
 Experiment (s) : ksrlet :
 Experte (s) : szakrt :
 Expl. (Exemplar) : pldny /rv./ :
 explizieren : megmagyarz :
 explodieren : felrobban :
 Explosion (e) : robbans :
 explosiv : robban :
 explosiv : robbankony :
 Export (r) : export :
 exportieren : exportl :
 Expositur (s) : kirendeltsg :
 Express (r) : expresszvonat :
 Expressbrief (r) : expresszlevl :
 extemporieren : rgtnz :
 Exterritorialitt (e) : terletenkvlisg :
 extra : klnleges :
 Extraausgabe (e) : klnkiads :
 Extrakt (r)(s) : kivonat :
 extraodinr : rendkvli :
 Extraschicht (e) : rendkvli mszak :
 Extrawurst (e) : prizsi (felvgott) :
 extrem : szls :
 extrem : tlz :
 Extrem (s) : vglet :
 Extrem (s) : szlssg :
 Extrem (s) : tlzs :
 Extremitt (e) : vglet :
 Extremitt (e) : szlssg :
 Extremitt (e) : tlzs :
 Extremitt (e) : vgtag :
 Exzess (r) : kilengs :
 E-Zug (r) : sebesvonat :
 Fabel (e) : llatmese :
 Fabel (e) : fabula :
 fabelhaft : mess :
 fabelhaft : csodlatos :
 Fabrik (e) : gyr :
 Fabrikanlage (e) : gyrtelep :
 Fabrikant (r) : gyros :
 Fabrikat (s) : gyrtmny :
 Fabrikation (e) : gyrts :
 fabrizieren : gyrt :
 fabulieren : mesl :
 Fach (s) : rekesz :
 Fach (s) : fik :
 Fach (s) : szakma :
 Fach (s) : tantrgy :
 Fachabteilung (e) : szakosztly :
 Fachabteilung (e) : gyosztly :
 Facharbeit (e) : szakmunka :
 Facharbeit (e) : szakdolgozat :
 Facharbeiter (r) : szakmuks :
 Facharbeiterbrief (r) : szakmunks-bizonytvny :
 Facharzt (r) : szakorvos :
 der Facharzt fr rheumatische Erkrankungen : rheumaorvos :
 der Facharzt fr rheumatische Erkrankungen : reumaorvos :
 der Facharzt fr innere Krenkheiten : belgygysz :
 Fcher (r) : legyez :
 Fachgeschft (s) : szakzlet :
 Fachliteratur (e) : szakirodalom :
 Fachmann (r) : szakember :
 Fachmann (r) : szakrt :
 Fachmittelschule (e) : szakkzpiskola :
 Fachschule (e) : szakiskola :
 Fachwerk (s) : szakknyv :
 Fachwerk (s) : favzas szerkezet :
 Fachzeitschrift (e) : szakfolyirat :
 Fachzeitschrift (e) : szaklap :
 Fackel (e) : fklya :
 fdeln : befz :
 fdeln : felfz :
 fdeln s. : szlaz :
 fdeln s. : kirojtosodik :
 Faden (r) : fonal :
 Faden (r) : szl :
 fhig : tehetsges :
 fhig : alkalmas :
 fhig : rtermett :
 er ist zu allem fhig : mindenre kpes :
 er ist zu allem fhig : minden kitelik tle :
 Fhigkeit (e) : kpessg :
 Fhigkeit (e) : rtermettsg :
 fahl : fak :
 fahl : spadt :
 fahnden : keres :
 fahnden : kutat :
 fahnden : nyomoz :
 Fahne (e) : zszl :
 Fahne (e) : lobog :
 fahnenflchtig : szkevny :
 Fahrbahn (e) : ttest :
 Fahrbahnleitstreif (r) : terelvonal (autton) :
 fahrbar : jrhat :
 fahrbar : hajzhat :
 Fahrdamm (r) : ttest :
 Fhre (e) : komp :
 fahren : vezet :
 fahren : hajt :
 fahren : fuvaroz :
 fahren : szllt :
 fahren : megy :
 fahren : jr (jrm) :
 fahren : utazik :
 fahren : siet :
 fahren : ugrik :
 fahren : felszkik :
 er fuhr ihm an die Kehle : torkonragadta :
 ein Gedanke fuhr ihn durch den Kopf : egy gondolat villant t az agyn :
 sie fuhren in die Kleider : magukra kaptk ruhikat :
 in die Tasche fahren : hirtelen a zsebbe nyl :
 Fahrer (r) : gpkocsivezet :
 Fahrer (r) : sofr :
 Fahrerlaubnis (e) : vezeti jogostvny :
 Fahrgast (r) : utas :
 Fahrgebhr (e) : viteldj :
 Fahrgebhr (e) : fuvardj :
 Fahrgebhr (e) : menetdj :
 Fahrgleis (s) : vgny :
 Fahrkarte (e) : menetjegy :
 Fahrkartenschalter (r) : jegypnztr :
 fahrlssig : gondatlan :
 fahrlssig : hanyag :
 Fhrmann (r) : rvsz :
 Fahrplan (r) : menetrend :
 Fahrpraxis (e) : vezetsi gyakorlat :
 Fahrpreis (r) : menetdj :
 Fahrpreisermssigung (e) : utazsi kedvezmny :
 Fahrrad (s) : kerkpr :
 Fahrschule (e) : tanulvezet iskola :
 Fahrstuhl (r) : felvon :
 Fahrstuhl (r) : lift :
 Fahrt (e) : t :
 Fahrt (e) : utazs :
 Fahrt (e) : menet :
 Fahrt (e) : jrat :
 die Fahrt antreten : tra kel :
 der Zug befand sich in voller Fahrt : a vonat teljes sebessggel haladt :
 sich in Fahrt setzen : elindul :
 regelmssige Fahrten : rendszeres jrat :
 Fhrte (e) : nyom :
 Fhrte (e) : csaps :
 Fahrtreqqe (e) : mozglpcs :
 Fahrunterbrechung (e) : tmegszakts :
 Fahrzeug (s) : jrm :
 faktisch : tnyleg :
 faktisch : tnyleges :
 Faktur (e) : szmla :
 Fakultt (e) : kar :
 Fakultt (e) : fakults (egyetemen) :
 Fakultt (e) : kpessg :
 falb : fak :
 Falke (e) : slyom :
 Fall (r) : ess :
 Fall (r) : zuhans :
 Fall (r) : buks :
 Fall (r) : hanyatls :
 Fall (r) : lejts :
 Fall (r) : lejt :
 Fall (r) : vzess :
 Fall (r) : cskkens :
 Fall (r) : eset :
 Fall (r) : dolog :
 Fall (r) : gy :
 Falle (e) : csapda :
 Falle (e) : kelepce :
 fallen : leesik :
 fallen : lehullik :
 fallen : lezuhan :
 fallen : lejt :
 fallen : dl :
 fallen : cskken :
 fallen : esik :
 fallen : elesik :
 fallen : meghal :
 fallen : megbukik :
 fallen : elbukik :
 fallen : kerl :
 fallen : jut :
 fallen : tartozik :
 fallen : nekiesik :
 fallen : megtmad :
 ins Land fallen : betr az orszgba :
 jm. id die Rede fallen : a szavba vg vkinek :
 fallen lassen : elejt :
 fallen lassen : leejt :
 jm. auf die Nerven fallen : az idegeire megy vkinek :
 jm. auf die Nerven fallen : idegest vkit :
 es fllt an der Staat : az llamra szll :
 der Verdacht fllt auf ihn : a gyan rtereldik :
 die fllt allen ins Auge : ez mindenkinek feltnik :
 die fllt allen ins Auge : szembe tlik :
 die Tr fllt ins Schloss : az ajt bevgdik :
 die Augen fallen mir zu : lecsukdik a szemem :
 fllen : lednt :
 fllen : kidnt :
 fllen : kivg :
 fllen : megbuktat :
 fllen : lebuktat :
 fllen : megdnt :
 fllen : leereszt :
 fllen : dnt :
 fllen : dntst hoz :
 ein Urteil fllen : tletet hoz :
 fllig : esedkes :
 Fallobst (s) : hullott gymlcs :
 falls : ha :
 falls : az esetben, ha ... :
 Fallschirm (r) : ejterny :
 Falltr (e) : csapajt :
 falsch : hamis :
 falsch : l- :
 falsch : hibs :
 falsch : tves :
 falsch : csalfa :
 falsch : lnok :
 flschen : meghamist :
 Falschheit (e) : hamissg :
 Falschheit (e) : lnoksg :
 Falschheit (e) : csalfasg :
 Faltboot (s) : sszecsukhat gumikajak :
 Falte (e) : rnc :
 Falte (e) : red :
 Falte (e) : gyrds :
 falten : rncol :
 falten : behajtogat :
 falten : sszehajtogat :
 Faltenrock (r) : rakottszoknya :
 Faltenwurf (r) : redzet :
 Faltenwurf (r) : rncvets :
 Falter (r) : lepke :
 Falter (r) : pillang :
 faltig : rncos :
 faltig : reds :
 falzen : karcol :
 falzen : peremez :
 falzen : hajtogat :
 familir : csaldias :
 familir : bizalmas :
 familir : bizalmaskod :
 Familie (e) : csald :
 Familienangehrige (r) : csaldtag :
 Familienangehrige (r) : hozztartoz :
 familienlos : gyermektelen :
 Familienmitgleid (s) : csaldtag :
 Familienname (r) : vezetknv :
 Familienname (r) : csaldnv :
 Familienstand (r) : csaldi llapot :
 Familienzulage (e) : csaldi ptlk :
 famos : pomps :
 famos : kitn :
 Fanatiker (r) : vakbuzg :
 Fanatiker (r) : fanatikus (ember) :
 fanatisch : vakbuzg :
 fanatisch : fanatikus :
 fand : ld. finden :
 Fang (r) : fogs :
 Fang (r) : zskmny :
 Fang (r) : csapda :
 Fang (r) : agyar :
 Fang (r) : karom :
 Fang (r) : lb (llat) :
 fangen : elfog :
 fangen : megfog :
 fangen : elkap :
 fangen : befog :
 fangen : utolr (sp) :
 fangen s. : megakad :
 fangen s. : megreked :
 Feuer fangen : tzet fog :
 Fangspiel (s) : fogcska :
 Fangzahn (r) : tpfog :
 Farbaufnahme (e) : sznes felvtel :
 Farbe (e) : szn :
 Farbe (e) : festk :
 frben : fest :
 frben : sznez :
 Farbfernseher (r) : sznes tv :
 Farbfilm (r) : sznes film :
 farbig : sznes :
 farblos : szntelen :
 Farbstift (r) : sznes ceruza :
 Frbung (e) : sznezs :
 Frbung (e) : sznezds :
 Frbung (e) : sznezet :
 Farn (r) : haraszt :
 Farn (r) : pfrny :
 Fasan (r) : fcn :
 Fasching (r) : farsang :
 faseln : locsog :
 faseln : fecseg :
 faseln : hazudik :
 faseln : ldt :
 Faser (e) : rost :
 Faser (e) : szl :
 faserig : rostos :
 faserig : szlks :
 Fass (s) : hord :
 Bier, frisch vom Fass : frissen csapolt sr :
 Fassade (e) : homlokzat :
 fassbar : felfoghat :
 fassbar : rthet :
 Fassbinder (r) : bodnr :
 Fassbinder (r) : kdr :
 Fassbinder (r) : pintr :
 fassen : elfog :
 fassen : megfog :
 fassen : megragad :
 fassen : felfog :
 fassen : megrt :
 fassen : magban foglal :
 fassen : tartalmaz :
 fassen : elfr :
 fassen : befr :
 fassen : befogad :
 fassen s. : sszeszedi magt :
 krzer fassen : lervidt :
 er fasst ihn bei seinem Worte : szavn fogja :
 einen Beschluss fassen : hatrozatot hoz :
 Mut fassen : sszeszedi btorsgt :
 sich kurz fassen : rviden fejezi ki magt :
 Fassung (e) : nyugalom :
 Fassung (e) : nuralom :
 Fassung (e) : felfogs :
 Fassung (e) : felfogkpessg :
 Fassung (e) : foglalat :
 Fassung (e) : fogalmazs :
 aus der Fassung kommen : kijn a sodrbl :
 ausser Fassung : magnkvl :
 Fassungsvermgen (s) : befogadkpessg :
 fast : majdnem :
 fast : csaknem :
 fasten : bjtl :
 fasten : koplal :
 fatal : vgzetes :
 Fata Morgana (e) : dlibb :
 faul : lusta :
 faul : rest :
 faul : rothadt :
 faulbar : romland :
 faulbar : romlkony :
 Fule (e) : rothads :
 faulen : rothad :
 faulen : poshad :
 fulen : rothaszt :
 faulenzen : henyl :
 faulenzen : lustlkodik :
 Faulheit (e) : restsg :
 Faulheit (e) : lustasg :
 faulig : rothadt :
 faulig : rothad :
 Fulnis (e) : rothads :
 Fulnis (e) : korhads :
 Faulpelz (r) : naplop :
 Faultier (r) : lajhr :
 Faust (e) : kl :
 Faust (e) : marok :
 auf einige Faust : sajt szakllra :
 faustdick : klmnyi :
 faustdick : klnyi :
 eine faustdicke Lge : szemenszedett hazugsg :
 er hat es faustdick hinter den Ohren : minden hjjal megkent ember :
 Faustkampf (r) : klvvs :
 Faustkampf (r) : klvv mrkzs :
 Fauteuil (r) : karosszk :
 Fauteuil (r) : fotel :
 Favorit (r) : kedvenc :
 Favorit (r) : eslyes :
 Favorit (r) : favorit (sp) :
 Feber (r) : ld. Februar :
 Februar (r) : februr :
 fechten : vv :
 Fechten (s) : vvs :
 Fechtkunst (e) : vvs :
 Feder (e) : toll :
 Feder (e) : rug :
 Federball (r) : tollaslabda :
 Federbett (s) : dunna :
 Federdecke (e) : pehelypaplan :
 federfhrend : tollforgat :
 federleicht : pehelyknny :
 Federlesen (s) : krlmnyessg :
 Federlesen (s) : teketria :
 nicht viel Federlesens machen : nem sokat teketrizik :
 Federmappe (e) : tolltart :
 Federmesser (s) : zsebks :
 federn : rugzik :
 federn s. : vedlik :
 federn s. : tollt hullatja :
 Federvieh (s) : baromfi :
 Federwisch (r) : tollsepr :
 Fee (e) : tndr :
 fegen : kispr :
 fegen : vgigrohan :
 fegen : vgigspr :
 Fehde (e) : viszly :
 Fehlbetrag (r) : hinyz sszeg :
 fehlen : hinyzik :
 fehlen : elhibz :
 fehlen : eltveszt :
 fehlen : vt :
 was fehlt dir ? : mi bajod van ? :
 was fehlt dir ? : mid hinyzik ? :
 Fehler (r) : hiba :
 Fehler (r) : vtek :
 fehlerfrei : hibtlan :
 fehlerhaft : hibs :
 fehlerlos : hibtlan :
 fehlgehen : eltved :
 fehlgehen : utat tveszt :
 fehlgehen : eltveszt :
 Fehlgriff (r) : mellfogs :
 Fehlgriff (r) : baklvs :
 Fehlschlag (r) : kudarc :
 fehlschlagen : rosszul sikerl :
 fehlschlagen : balul t ki :
 fehlschlagen : kudarcba fullad :
 Fehlschluss (r) : tves kvetkeztets :
 Fehlschuss (r) : rossz lvs :
 Fehlschuss (r) : baklvs :
 Fehltritt (r) : hibs lps :
 Fehltritt (r) : flrelps :
 Fehltritt (r) : ballps :
 Feier (e) : nnep :
 Feier (e) : nneply :
 Feier (e) : nnepsg :
 Feierabend (r) : nnep elestje :
 Feierabend (r) : munka befejezse :
 Feierabend (r) : a munkaid vge :
 feierlich : nneplyes :
 feierlich : nnepi :
 feiern : megnnepel :
 Feiertag (r) : nnepnap :
 feiertags : nnepnapon :
 feiertags : nnepnaponknt :
 feig : gyva :
 Feige (e) : fge :
 Feigheit (e) : gyvasg :
 Feigling (r) : gyva (ember) :
 feil : elad :
 feil : megvsrolhat :
 feilbieten : ruba bocst :
 feilbieten : rust :
 Feile (e) : reszel :
 Feile (e) : rspoly :
 feilen : megreszel :
 feilschen : alkudik :
 feilschen : alkuszik :
 fein : vkony :
 fein : apr :
 fein : finom :
 fein : pontos :
 fein : les :
 fein : kitn :
 fein : kivl :
 fein : tiszta :
 fein : vlasztkos :
 fein : jmodor :
 feines Gold : sznarany :
 Feind (r) : ellensg :
 feindlich : ellensges :
 Feindschaft (e) : ellensgeskeds :
 feinern : kifinomt :
 feinfhlig : finomrzs :
 Feingefhl (s) : gyengdsg :
 Feingold (s) : sznarany :
 Feinheit (e) : finomsg :
 Feinkost (e) : csemege :
 Feinmacheniker (r) : finommszersz :
 Feinschmecker (r) : nyenc :
 Feinsinn (r) : tapintat :
 Feinsinn (r) : lelki finomsg :
 feist : kvr :
 feist : elhzott :
 Feld (s) : terlet :
 Feld (s) : terep :
 Feld (s) : szntfld :
 Feld (s) : mez :
 Feld (s) : mezny :
 Feld (s) : plya (sp) :
 Feld (s) : ertr :
 Feld (s) : harctr :
 Feldarbeit (e) : mezei munka :
 Feldarbeit (e) : fldmvels :
 Feldflasche (e) : kulacs :
 Feldherr (r) : hadvezr :
 Feldkche (e) : tbori konyha :
 Feldmarschall (r) : tbornagy :
 Feldstecher (r) : tvcs :
 Feldstecher (r) : ltcs :
 Feldstecher (r) : messzelt :
 Feldwebel (r) : rmester :
 Feldweg (r) : dlt :
 Feldzug (r) : hadjrat :
 Fell (s) : szrme :
 Fell (s) : prm :
 Fell (s) : bunda :
 Fell (s) : irha :
 jm. das Fell gerben : elphol vkit :
 jm. das Fell ber die Ohre ziehen : megkopaszt vkit :
 Fels (r) : kszikla :
 Fels (r) : sziklaszirt :
 Felsen (r) : kszikla :
 Felsen (r) : sziklaszirt :
 felsenfest : sziklaszilrd :
 felsenreich : szikls :
 felsig : szikls :
 Fenster (s) : ablak :
 Fensterbrett (s) : ablakdeszka :
 Fensterscheibe (e) : ablakveg :
 Fensterbank (e) : ablakprkny :
 Ferien (Pl.) : sznet :
 Ferien (Pl.) : sznid :
 Ferienlager (s) : sznidei tbor :
 Ferienplatz (r) : beutal (dlsi) :
 Ferkel (s) : malac :
 fern : messze :
 fern : tvol :
 Fernbediegung (e) : tvirnyts :
 fernbleiben : tvolmarad :
 Ferne (e) : tvolsg :
 Ferne (e) : messzesg :
 ferner : tovbbi :
 ferner : tvolabbi :
 ferner : tovbb :
 ferner : azonkvl :
 ferner : tovbbra is :
 ferner : ezentl :
 ferner : a jvben :
 Ferngesprch (s) : tvolsgi beszlgets :
 Fernglas (s) : tvcs :
 Fernglas (s) : ltcs :
 Fernglas (s) : messzelt :
 fernhalten : tvol tart :
 fernhalten s. : tvol marad :
 Fernheizung (e) : tvfts :
 fernher : messzirl :
 fernhin : messzire :
 fernliegen : tvol esik :
 fernliegen : tvol van :
 Fernrohr (s) : tvcs :
 Fernrohr (s) : ltcs :
 Fernrohr (s) : messzelt :
 Fernruf (r) : telefonhvs :
 Fernsehapparat (r) : tv-kszlk :
 fernsehen : tv-t nz :
 Fernsehen (s) : tv (fogalom) :
 Fernseher (r) : tv-kszlk :
 Fernsehfilm (r) : tv-film :
 Fernsehgert (s) : tv-kszlk :
 Fernsehkrimi (r) : tv-krimi :
 Fernsehsendung (e) : tv-ads :
 Fernsehserie (e) : tv-sorozat :
 fernsein : tvol van :
 fenrsichtig : tvolll :
 Fernsprechamt (s) : tvbeszl hivatal :
 Fernsprecher (r) : tvbeszl :
 Fernsprechnummer (e) : telefonszm :
 Fernsteuerung (e) : tvvezrls :
 Fernverkehr (r) : tvolsgi forgalom :
 Ferse (e) : sarok (testrsz) :
 jm. auf den Ferse sein : a nyomban van vkinek :
 jm. auf den Ferse sitzen : a nyomban van vkinek :
 jm. auf den Ferse folgen : a nyomban van vkinek :
 fertig : ksz :
 fertig : gyes :
 fertig : jrtas :
 fertigbekommen : ld. fertigbringen :
 fertigbringen : elkszl vmivel :
 fertigbringen : kpes vmire :
 fertigen : elkszt :
 fertigen : gyrt :
 Fertigkeit (e) : kszsg :
 Fertigkeit (e) : jrtassg :
 Fertigkeit (e) : kzgyessg :
 fertigmachen : elkszl vmivel :
 fertigmachen : elkszt vmit :
 fertigmachen s. : elkszl :
 fertigstehen : kszenll :
 fertigstehen : elkszl :
 mit jm. fertigwerden : zldgra vergdik vkivel :
 mit jm. fertigwerden : elbnik vkivel :
 fesch : csinos :
 fesch : takaros :
 fesch : fess :
 Fessel (e) : bilincs :
 Fessel (e) : bkly :
 fesseln : megbilincsel :
 fesseln : lekt :
 fesseln : lebilincsel (tv.) :
 fesselnd : lebilincsel :
 fest : szilrd :
 fest : ers :
 fest : kemny :
 fest : tarts :
 fest : lland :
 Fest (s) : nnep :
 Fest (s) : nnepsg :
 Fest (s) : nneply :
 festbinden : lekt :
 festbinden : megkt :
 festbinden : odakt :
 Festessen (s) : dszebd :
 Festessen (s) : dszvacsora :
 festfahren : elakad :
 festfahren : megreked :
 festfahren : ztonyra fut (haj) :
 festhalten : fogva tart :
 festhalten : megfog :
 sich festhalten an etw. : megkapaszkodik vmiben :
 Festhei (e) : szilrdsg :
 Festhei (e) : kemnysg :
 Festhei (e) : tmrsg :
 festigen : erst :
 festigen : szilrdt :
 Festigkeit (e) : ld. Festheit :
 Festigung (e) : megersts :
 Festigung (e) : megszilrdts :
 Festigung (e) : megersds :
 Festigung (e) : megszilrduls :
 festklammern s. : megkapaszkodik :
 festklammern s. : belekapaszkodik :
 Festland (s) : szrazfld :
 festlegen : megllapt :
 festlegen : lefektet :
 festlich : nneplyes :
 festlich : nnepi :
 festmachen : megerst :
 festmachen : odaerst :
 festmachen : lergzt :
 Festmahl (s) : nnepi lakoma :
 festnehmen : elfog :
 festnehmen : foglyul ejt :
 Festpreis (r) : szabott r :
 Festrede (e) : nnepi beszd :
 Festsaal (r) : dszterem :
 festsetzen : megllapt :
 festsetzen : megszab :
 festsetzen : letartztat :
 sich irgendwo festsetzen : megtelepszik vhol :
 Festsitzung (e) : nnepi ls :
 Festsitzung (e) : dszls :
 Festspiele (Pl.) : nnepi jtkok :
 feststehen : megll :
 feststehen : fennll :
 feststehen : helytll (tv.) :
 das steht fest : ez bizonyos :
 feststellbar : megllapthat :
 feststellen : megllapt :
 Festtag (r) : nnepnap :
 festtreten : kemnyre tapos :
 Festung (e) : vr :
 Festung (e) : erd :
 festwurzeln : meggykerezik :
 fett : zsros :
 fett : kvr :
 Fett (s) : zsr :
 Fett (s) : zsiradk :
 Fett (s) : hj :
 fettbuchig : pocakos :
 fettbuchig : nagy has :
 fetten : megzsroz :
 fetten : megken :
 fettig : zsros :
 fettig : hjas :
 fettig : elhzott :
 fettlos : zsrtalan :
 Fetzen (r) : rongy :
 Fetzen (r) : cafat :
 feucht : nedves :
 feucht : nyirkos :
 feuchten : benedvest :
 feuchten : megnedvest :
 Feuchtigkeit (e) : nedvessg :
 Feuchtigkeit (e) : nyirkossg :
 Feuer (s) : tz :
 Feuer (s) : hv (tv.) :
 Feuer (s) : lelkeseds :
 feuerbestndig : tzll :
 Feuerbrunst (e) : tzvsz :
 feuergefhrlich : tzveszlyes :
 feuerfangend : gylkony :
 feuerfest : tzll :
 Feuerglut (e) : parzs :
 Feuerherd (r) : tzhely :
 Feuerherd (r) : tzfszek :
 Feuermauer (e) : tzfal :
 feuern : ft :
 feuern : l :
 feuern : tzel :
 Feuerschaden (r) : tzkr :
 Feuerschutz (r) : tzvdelem :
 feuersicher : tzll :
 Feuernstein (r) : tzk :
 Feuernstein (r) : kovak :
 Feuerung (e) : fts :
 Feuerung (e) : tzels :
 Feuerung (e) : tzelanyag :
 Feuerversicherung (e) : tzkrbiztosts :
 Feuerwaffe (e) : lfegyver :
 Feuerwehr (e) : tzoltsg :
 Feuerwerk (s) : tzijtk :
 Feuerzeug (s) : ngyjt :
 Feuilleton (s) : novella :
 feurig : tzes :
 feurig : izz :
 feurig : heves :
 feurig : lngol :
 Fiasko (s) : kudarc :
 Fichte (e) : lucfeny :
 fidel : vidm :
 fidel : jkedv :
 Fieber (s) : lz :
 Fieberblten (PL.) : lzrzsk :
 fieberfrei : lzmentes :
 fieberfrei : lztalan :
 fieberhaft : lzas :
 fieberig : lzas :
 Fieberkranke (r)(e) : lzas beteg :
 Fiebermittel (s) : lzcsillapt :
 fiebern : lzas :
 nach etw. fiebern : eped vmi utn :
 Fieberthermometer (s) : lzmr :
 Fiedel (e) : heged :
 fiel : ld. fallen :
 Figur (e) : alak :
 Figur (e) : alakzat :
 Figur (e) : figura :
 Figur (e) : bra :
 Figur (e) : termet :
 Figur (e) : megjelens :
 Figur (e) : bb :
 figurieren : brzol :
 figurieren : alakt (szerepet) :
 figurieren : szerepel :
 figrlich : kpes :
 figrlich : szemlletes :
 figrlich : kpletes :
 figrlich : jelkpes :
 Filiale (e) : fikzlet :
 Film (r) : film :
 im Film : filmen :
 filmen : filmez :
 filmen : megfilmest :
 Filmleinwand (e) : vettvszon :
 Filter (r)(s) : szr :
 filtern : megszr :
 Filz (r) : nemez :
 Filz (r) : filc :
 filzig : nemezszer :
 filzig : fukar :
 Finanz (e) : pnzgy :
 finanziell : pnzgyi :
 finanziell : anyagi :
 finanzieren : pnzel :
 finanzieren : finanszroz :
 Finanzjahr (s) : pnzgyi v :
 Finanzjahr (s) : kltsgvetsi v :
 Finanzministerium (s) : pnzgyminisztrium :
 Finanzwesen (s) : pnzgy :
 finden : megtall :
 finden : eljut :
 finden : eltall :
 finden : vl :
 finden : tart :
 finden : tall :
 finden : s. tallkoznak :
 finden : megtalljk egymst :
 finden : s. elkerl :
 finden : s. van :
 finden : akad :
 finden : s. nmagra tall :
 finden : s. vmilyennek tallja magt :
 nach Hause finden : hazatall :
 sich in etw. finden : beletrdik vmibe :
 es wird schon etwas finden : majd csak akad valami :
 es wird schon etwas finden : majd csak elintzdik :
 es fand sich so, dass ... : gyaddott, hogy ... :
 findig : lelemnyes :
 findig : tletes :
 fing : ld. fangen :
 Finger (r) : ujj :
 fingerdick : ujjnyi vastag :
 Fingerhut (r) : gysz :
 Fink (r) : pinty :
 Finne (r) : finn (ember) :
 finnisch : finn :
 Finnland : Finnorszg :
 finnlndisch : finnorszgi :
 finster : stt :
 finster : komor :
 finster : vszjsl :
 Finsernis (e) : sttsg :
 Firma (e) : cg :
 Firmament (s) : cgbolt :
 Firmenzeichen (s) : cgjelzs :
 Fisch (r) : hal :
 fischbltig : halvr :
 fischen : halszik :
 im Trben fischen : zavarosban halszik :
 Fischer (r) : halsz :
 Fischerei (e) : halszat :
 Fischfang (r) : halfogs :
 Fischgericht (s) : haltel :
 Fischnetz (s) : halszhl :
 Fischotter (e) : vidra :
 Fischrogen (r) : halikra :
 Fischsuppe (e) : halszl :
 Fischteich (r) : halast :
 Fischzucht (e) : haltenyszts :
 Fischzucht (e) : haltenyszet :
 Fisole (e) : zldbab :
 fit : fit :
 Fittich (r) : szrny :
 fix : lland :
 fix : szilrd :
 fix : rgztett :
 fix : fix :
 fix : gyors :
 fix : gyes :
 fixe Idee : rgeszme :
 fix und fertig : teljesen ksz :
 fixieren : megllapt :
 fixieren : meghatroz :
 fixieren : rgzt :
 fixieren : fixl :
 flach : lapos :
 flach : sima :
 flach : sekly :
 flach : szellemtelen (tv.) :
 flach : seklyes :
 Flche (e) : sklap :
 Flche (e) : trsg :
 Flche (e) : felszn :
 Flche (e) : fellet :
 Flachland (s) : sksg :
 Flachland (s) : alfld :
 Flachs (r) : len :
 flackern : lobog :
 flackern : villan :
 Flagge (e) : lobog :
 Flagge (e) : zszl :
 Flak (e) : lgvdelmi gy :
 Flak (e) : lgvdelem :
 Flame (r) : flamand (ember) :
 flmisch : flamand :
 Flamme (e) : lng :
 flammen : lobog :
 flammen : lngol :
 Flandern : Flandria :
 flandrisch : flandriai :
 Flanell (r) : flanell :
 Flanke (e) : lgyk (llat) :
 Flanke (e) : oldal :
 Flanke (e) : szrny (kat) :
 Flasche (e) : palack :
 Flasche (e) : veg :
 Flasche (e) : csiga (msz) :
 Flaschenmilch (e) : palackozott tej :
 Flaschenzug (r) : csigasor (emel) :
 flatterhaft : cslcsap :
 flatterhaft : csapodr :
 flatterhaft : ingatag :
 flattern : szll :
 flattern : szllong :
 flattern : rpkd :
 flattern : csapkod :
 flattern : verdes :
 flattern : lobog :
 flattern : leng :
 flattern : csapong :
 flau : bgyadt :
 flau : lanyha :
 flau : gyenge :
 flau : enyhe :
 Flaum (r) : pehely :
 Flaum (r) : pihe :
 Flause (e) : hazuds :
 Flause (e) : hazudozs :
 Flause (e) : fllents :
 Flaute (e) : szlcsend :
 Flechse (e) : n :
 Flechse (e) : mcsing :
 Flechte (e) : hajfonat :
 Flechte (e) : zuzm :
 flechten : befon :
 Fleck (r) : folt :
 Fleck (r) : pont :
 Fleck (r) : hely :
 fleckig : foltos :
 fleckig : piszkos :
 fleckig : pettyes :
 Fledermaus (e) : denevr :
 Flederwisch (r) : ld. Federwisch :
 Flederwisch (r) : kard :
 Flederwisch (r) : szablya :
 Flederwisch (r) : szllelblelt teremts :
 Flegel (r) : csphadar :
 Flegel (r) : kamasz :
 flegelhaft : pimasz :
 flehen : knyrg :
 flehen : esedezik :
 Fleisch (s) : hs :
 Fleischbank (e) : mszrszk :
 Fleischbrhe (e) : hsleves :
 Fleischer (r) : hentes :
 Fleischer (r) : mszros :
 Fleischerei (e) : hsbolt :
 fleischig : hsos :
 Fleiss (r) : szorgalom :
 Fleiss (r) : igyekezet :
 mit Fleiss : szntszndkkal :
 zu Fleiss : szntszndkkal :
 fleissig : szorgalmas :
 fleissig : serny :
 fletschen : vicsort :
 flicken : megfoltoz :
 Flieder (r) : orgona (nvny) :
 Fliege (e) : lgy :
 fliegen : repl :
 fliegen : szll :
 fliegen : rohan :
 Flieger (r) : repl :
 Flieger (r) : pilta :
 Fliegerabwehr (e) : lgvdelem :
 Fliegerabwehr (e) : lgelhrts :
 Fliegeralarm (r) : lgiriad :
 Fliegerangriff (r) : lgitmads :
 fliehen : menekl vmi ell :
 fliehen : kerl vmit :
 fliehen : megfutamodik :
 Fliese (e) : klap :
 Fliese (e) : csempe :
 fliesen : csempz :
 Fliessband (s) : szlltszalag :
 Fliessband (s) : futszalag :
 fliessen : folyik :
 fliessen : mlik :
 fliessen : kvetkezik vmibl :
 fliessen : szrmazik vhonnan (tv.) :
 fliessend : foly :
 fliessend : ml :
 fliessend : folykony :
 Flimmer (r) : csillogs :
 Flimmer (r) : villogs :
 Flimmer (r) : csillm :
 flimmern : csillmlik :
 flimmern : csillog :
 flimmern : villog :
 flink : frge :
 flink : gyors :
 Flinte (e) : puska :
 die Flinte ins Korn werfen : elcsgged :
 Flirt (r) : flrt :
 Flitterwochen (Pl.) : mzeshetek :
 flitzen : siet :
 flitzen : rohan :
 flitzen : robog :
 flocht : ld. flechten :
 Flocke (e) : pehely :
 Flocke (e) : pihe :
 flockig : pelyhes :
 flockig : bolyhos :
 flog : ld. fliegen :
 floh : ld. fliehen :
 Floh (r) : bolha :
 florentinisch : firenzei :
 Florenz : Firenze :
 Florettfechten (s) : trvvs (sp) :
 florieren : virgzik :
 Floss (r)(s) : tutaj :
 Flosse (e) : uszony :
 Flsser (r) : tutajos :
 Flte (e) : fuvola :
 Flte (e) : furulya :
 flott : gyes :
 flott : gyors :
 flott : szabad :
 flott : vidm :
 flott : jkedv :
 Flotte (e) : hajhad :
 Flotte (e) : flotta :
 Fluch (r) : tok :
 Fluch (r) : kromkods :
 Fluch (r) : szitkozds :
 fluchen : kromkodik :
 fluchen : szitkozdik :
 fluchen : eltkoz :
 Flucht (e) : menekls :
 Flucht (e) : sor :
 die Flucht ergreifen : kereket old :
 jn. in die Flucht schlagen : megfutamt vkit :
 Flucht der Zimmer : szobk hossz sora :
 flchten : megment :
 flchten (s.) : menekl :
 flchtig : menekl :
 flchtig : fut (tv.) :
 flchtig : gyors :
 flchtig : muland :
 flchtig : illan :
 flchtig : hevenyszett :
 flchtig : felletes :
 Flchtling (r) : szkevny :
 Flchtling (r) : meneklt :
 Flug (r) : repls :
 Flugbahn (e) : rpplya :
 Flugblatt (s) : rplap :
 Flugblatt (s) : rpcdula :
 Flgel (r) : szrny :
 Flgel (r) : zongora :
 Flgeltr (e) : csapajt :
 flgge : nllsul :
 flgge : nllsult :
 Flughafen (r) : lgikikt :
 Flughafen (r) : repltr :
 Fluglinie (e) : replsi tvonal :
 Flugplatz (r) : repltr :
 Flugpost (e) : lgiposta :
 flugs : nyomban :
 flugs : tstnt :
 Flugverkehr (r) : lgiforgalom :
 Flugwesen (s) : repls :
 Flugzeug (s) : replgp :
 Flur (r) : pitvar :
 Flur (r) : folyos :
 Flur (r) : elszoba :
 Flur (e) : mez :
 Flur (e) : dl :
 Flur (e) : mezny (sp) :
 Fluss (r) : foly :
 Fluss (r) : folys :
 Fluss (r) : r :
 Fluss (r) : radat :
 das Gesprch kam wieder in Fluss : a beszlgets jra megindult :
 Flussaustritt (r) : rads :
 Flussbett (s) : folymeder :
 flssig : folykony :
 flssig : cseppfolys :
 flssig : folysthat (kszpnzben) :
 Flssigkeit (e) : folyadk :
 Flssigkeit (e) : folykonysg :
 Flssigkeit (e) : folyamatossg :
 flssigmachen : folyst :
 flstern : sg :
 flstern : suttog :
 Flut (e) : r :
 Flut (e) : rads :
 Flut (e) : rvz :
 Flut (e) : radat :
 Flut (e) : zn (tv.) :
 fluten : rad :
 fluten : ramlik :
 fluten : mlik :
 fluten : znlik :
 Flutwelle (e) : rhullm :
 Flutwelle (e) : daglyhullm :
 focht : ld. fechten :
 fderativ : szvetsgi :
 Fogasch (r) : fogas (hal) :
 Fohlen (s) : csik :
 Fhre (e) : erdei feny :
 Folge (e) : kvetkezs :
 Folge (e) : kvetkezmny :
 Folge (e) : sorrend :
 Folge (e) : sorozat :
 Folge (e) : vfolyam :
 Folge (e) : engedelmessg :
 jm. Folge leisten : szt fogad vkinek :
 folgen : engedelmeskedik :
 folgen : kvet :
 folgen : kvetkezik :
 folgend : kvetkez :
 folgendmassen : kvetkezkppen :
 folgenlos : kvetkezmny nlkl :
 Folgenreihe (e) : sorrend :
 folgerichtig : kvetkezetes :
 folgern : kvetkeztet :
 folgern : kvetkezik :
 Folgerung (e) : kvetkeztets :
 folglich : kvetkezskpp :
 folglich : teht :
 folgsam : engedelmes :
 folgsam : szfogad :
 Folter (e) : knvallats :
 Folter (e) : knpad :
 foltern : knoz :
 foltern : knpadra visz :
 Fn (r) : hajszrt :
 fnen : szrt (hajat) :
 foppen : ugrat :
 foppen : ktekedik :
 Frdermaschine (e) : szlltgp :
 fordern : kvetel :
 fordern : kihv :
 fordern : provokl :
 frdern : elmozdt :
 frdern : elsegt :
 frdern : bnyszik :
 frdern : kitermel :
 frdern : elszllt :
 frdern : elhord :
 Forderung (e) : kvetels :
 Forderung (e) : kvetelmny :
 Forderung (e) : kvnalom :
 Forderung (e) : kihvs :
 Forderung (e) : provokls :
 Forderung (e) : provokci :
 Forelle (e) : pisztrng :
 Form (e) : alak :
 Form (e) : forma :
 Form (e) : illem :
 Form (e) : klssg :
 der Form wegen : az illendsg kedvrt :
 die Form wahren : betartja a formkat :
 formalitisch : formalista :
 Formalitt (e) : formasg :
 Formalitt (e) : formalits :
 Format (s) : formtum :
 Format (s) : alak :
 formbar : alakthat :
 Formel (e) : minta :
 Formel (e) : formula :
 Formel (e) : kplet :
 formell : alaki :
 formell : formlis :
 formen : kialakt :
 formen : kiforml :
 formen : formz :
 formen : megmintz :
 formen s. : kialakul :
 formen s. : megalakul :
 formen s. : formldik :
 formfest : alaktart :
 formgewandt : jmodor :
 formieren : kialakt :
 formieren : megalakt :
 formieren : kiforml :
 formieren : megforml :
 formieren : kikpez :
 formieren : felfejldtet :
 formieren : sorakoztat (kat) :
 frmlich : formaszer :
 frmlich : valsgos :
 frmlich : valsggal :
 frmlich : ld. formell :
 Frmlichkeit (e) : formaszersg :
 Frmlichkeit (e) : alakszersg :
 Frmlichkeit (e) : klssg :
 Frmlichkeit (e) : formasg :
 formlos : alaktalan :
 formlos : ktetlen :
 formlos : kzvetlen :
 formlos : fesztelen :
 Formular (s) : rlap :
 formulieren : megfogalmaz :
 forsch : derk :
 forsch : karakn :
 forsch : beleval :
 forschen : nyomoz :
 forschen : tudakozdik :
 Forscher (r) : kutat :
 Forschung (e) : kutats :
 Forschungsinstitut (s) : kutatintzet :
 Forst (r) : erdsg :
 Frster (r) : erdsz :
 Forstkunde (e) : erdszet :
 Forstwesen (s) : erdszeti gy :
 Forstwirtschaft (e) : erdszet :
 Forstwirtschaft (e) : erdgazdasg :
 Forstwirtschaft (e) : erdgazdlkods :
 fort : el :
 fort : tovbb :
 fort mit dir ! : tvozz ! :
 fort mit dir ! : takarodj ! :
 in einem fort : egyfolytban :
 und so fort : s gy tovbb :
 fortan : ezentl :
 fortbestehen : fennmarad :
 fortbilden : tovbbkpez :
 fortbleiben : elmarad :
 fortbleiben : tvol marad :
 fortbringen : elvisz :
 fortbringen : eltvolt :
 fortdauern : megmarad :
 fortdauern : fennmarad :
 fortfahren : folytat :
 fortfahren : elmegy :
 fortfahren : elutazik :
 fortfhren : elvezet :
 fortfhren : elvisz :
 fortfhren : elszllt :
 fortfhren : folytat :
 Fortgang (r) : tvozs :
 Fortgang (r) : elrehalads :
 Fortgang (r) : folytats :
 fortgehen : elmegy :
 fortgehen : tovbbmegy :
 fortgeschritten : elrehaladott :
 fortgeschritten : halad :
 Fortgeschrittene (r) : halad :
 forthin : ezentl :
 fortjagen : elkerget :
 fortjagen : elz :
 fortjagen : elvgtat :
 fortjagen : elrohan :
 fortkommen : elmegy :
 fortkommen : eltvozik :
 fortkommen : elrehalad :
 fortkommen : boldogul :
 fortkommen : virgzik :
 fortkommen : fejldik :
 mach, dass du forstkommst ! : tnj el ! :
 mach, dass du forstkommst ! : hordd el magad ! :
 fortlassen : elbocst :
 fortlassen : elereszt :
 fortlassen : elenged :
 fortlassen : elhagy :
 fortlassen : kihagy :
 fortlaufen : elfut :
 fortlaufen : folytatdik (megszakts nlkl) :
 fortlaufend : foly :
 fortlaufend : folytatlagos :
 fortlegen : flrerak :
 fortlegen : eltesz :
 fortmachen : folytat :
 fortmachen s. : elhordja magt :
 fortnehmen : ld. wegnehmen :
 fortpflanzen : tltet :
 fortpflanzen : tenyszt :
 fortpflanzen s. : szaporodik :
 fortpflanzen s. : terjed :
 Fortpflanzung (e) : szaporods :
 Fortpflanzung (e) : fajfenntarts :
 Fortpflanzung (e) : tovbbterjeds :
 fortreissen : kitp :
 fortreissen : elragad :
 sich zu etw. fortreissen : vmire ragadtatja magt :
 fortschaffen : elhord :
 fortschaffen : elszllt :
 fortschaffen : elrak :
 fortschaffen : eltakart :
 fortschreiten : tovbbmegy :
 fortschreiten : elrehalad :
 fortschreitend : halad :
 Fortschrift (r) : halads :
 Fortschrift (r) : elmenetel :
 fortschrittlich : halad szellem :
 fortschrittlich : lenjr :
 fortschrittlich : modern :
 fortsein : tvol van :
 fortsetzen : folytat :
 Fortsetzung (e) : folytats :
 fortwhrend : folytonos :
 fortwhrend : lland :
 fortwhrend : folyton :
 fortziehen : elhz :
 fortziehen : elvonul :
 fortziehen : elkltzik :
 Foto (s) : fnykp :
 Foto (s) : fot :
 Fotoapparat (r) : fnykpezgp :
 Fotografie (e) : fnykp :
 Fotografie (e) : fnykpszet :
 fotografieren : lefnykpez :
 Fr. (Frau) : asszony /rv./ :
 Fracht (e) : teher :
 Fracht (e) : fuvar :
 Fracht (e) : rakomny :
 frachten : fuvaroz :
 frachten : szllt :
 frachten : felad :
 Frachter (r) : teherhaj :
 Frachtzug (r) : tehervonat :
 Frage (e) : krds :
 eine Frage stellen : krdst intz :
 das steht ausser Frage : ez nem ktsges :
 in Frage kommen : szba kerl :
 in Frage stellen : ktsgbevon :
 fragen : megkrdez :
 fragen : rdekldik :
 fragen : tudakozdik :
 fragen s. : tndik :
 fragen nach etw. : krdezskdik vmi fell :
 fragt sich, ob ... : krdses, vajon ... :
 Fragezeichen (s) : krdjel :
 fraglich : ktes :
 fraglich : krdses :
 fraglich : szban forg :
 fraglos : ktsgtelen :
 fraglos : biztos :
 Fragment (s) : tredk :
 fragwrdig : krdses :
 fragwrdig : ktes :
 frankieren : brmentest :
 frankieren : felblyegez :
 frankieren : blyeggel ellt :
 Frankreich : Franciaorszg :
 Franse (e) : rojt :
 Franz : Ferenc :
 Franziskaner (r) : ferences :
 Franzose (r) : francia (ember) :
 Franzsin (e) : francia n :
 franzsisch : francia :
 Franzsisch (s) : francia (nyelv) :
 frsen : marat (msz) :
 frsen : mar (msz) :
 frass : ld. fressen :
 Fratz (r) : klyk :
 Fratze (e) : fintor :
 Fratze (e) : pofa :
 Frau (e) : asszony :
 Frau (e) : n :
 Frau (e) : felesg :
 Frau Gross : Nagyn :
 Frauenarzt (r) : ngygysz :
 frauenhaft : asszonyos :
 frauenhaft : nies :
 Frulein (s) : kisasszony :
 frech : szemtelen :
 frech : arctlan :
 frech : pimasz :
 Frechheit (e) : szemtelensg :
 Frechheit (e) : arctlansg :
 frei : szabad :
 Eintritt frei : belps djtalan :
 frei von etw. : mentes vmitl :
 frei zu haben : ingyen kaphat :
 bist du heute frei ? : rrsz ma ? :
 hast du heute frei ? : rrsz ma ? :
 ich bin so frei : btorkodom :
 Freie (s) : szabad tr :
 in Freien : a szabadban :
 freien : felesgl vesz :
 freien : elvesz :
 um jn. freien : megkri a kezt vkinek :
 Freier (r) : kr :
 Freigabe (e) : szabadon bocsts :
 Freigabe (e) : felszabadts :
 freigeben : szabadon bocst :
 freigeben : felszabadt :
 freigebig : adakoz :
 freigebig : bkez :
 freigiebig : adakoz :
 freigiebig : bkez :
 freihalten : kitart :
 freihalten : ellt :
 freihalten : szabadon hagy :
 Freiheit (e) : szabadsg :
 Freiheit (e) : eljog :
 Freiheit (e) : kivltsg :
 freiheitlich : szabadsgszeret :
 Freiheitskampf (r) : szabadsgharc :
 Fraiheitsstrafe (e) : szabadsgveszts :
 freiherzig : nylt :
 freiherzig : nyltszv :
 freiherzig : szinte :
 Freikarte (e) : szabadjegy :
 freilassen : szabadon enged :
 freilassen : szabadon bocst :
 freilassen : elereszt :
 freilassen : elenged :
 freiliegen : feltr :
 freiliegen : kibont :
 freilich : persze :
 freilich : hogyne :
 freilich : termszetesen :
 Freilichtbhne (e) : szabadtri sznpad :
 Freilichtsmuseum (s) : skanzen :
 freimachen : kiszabadt :
 freimachen : felszabadt :
 freimachen : szabadd tesz :
 Freimut (r) : nyltsg :
 Freimut (r) : szintesg :
 freimtig : nylt :
 freimtig : mersz :
 freisinnig : szabadelv :
 freisprechen : felment :
 freistehen : jogban ll :
 Freistoss (r) : szabadrgs (sp) :
 Freitag (r) : pntek :
 freitgig : pnteki :
 freitglich : pntekenknt :
 freitglich : minden pnteken :
 freitags : pnteken :
 freitags : pntekenknt :
 freittig : spontn :
 freiwillig : nknt :
 freiwillig : nkntes :
 freiwillige Haltestelle : feltteles megllhely :
 Freizeichen (s) : "szabad" jelzs (telefon) :
 Freizeit (e) : szabadid :
 fremd : idegen :
 fremd : ismeretlen :
 fremdartig : klns :
 Fremde (r)(e) : idegen :
 Fremde (r)(e) : klfldi :
 Fremde (e) : idegen orszg :
 Fremde (e) : klfld :
 Fremdenfhrer (r) : idegenvezet :
 Fremdenverkehr (r) : idegenforgalom :
 Fremdsprache (e) : idegen nyelv :
 fremdsprachig : idegen ajk :
 fremdsprachlich : idegen nyelv :
 fressen : zabl :
 fressen : mar :
 Freude (e) : rm :
 Freude (e) : boldogsg :
 Freude haben an etw. : rmt leli vmiben :
 Freude finden an etw. : rmt leli vmiben :
 freudig : rvendez :
 freudig : jkedv :
 freudig : rvendetes :
 freudig : rmest :
 freudig : rmmel :
 freuen : megrvendeztet :
 freuen : rmet szerez :
 freuen s. : rl :
 freuen s. : rvend :
 freuen s. : rvendezik :
 freut mich : rvendek :
 Freund (r) : bart :
 Freundin (e) : bartn :
 freundlich : bartsgos :
 freundlich : ders :
 freundlich : kellemes :
 Freundschaft (e) : bartsg :
 freundschaftlich : bartsgos :
 freundschaftlich : barti :
 Freundschaftspiel (s) : bartsgos mrkzs :
 Freundschaftspiel (s) : barti mrkzs (sp) :
 Frevel (r) : bn :
 Frevel (r) : vtek :
 Frevel (r) : kihgs :
 frevelhaft : vtkes :
 frevelhaft : bns :
 frevelhaft : gald :
 Friede (r) : bke :
 Friede (r) : bkessg :
 Frieden (r) : bke :
 Frieden (r) : bkessg :
 Friedenskmpfer (r) : bkeharcos :
 Friedensvertrag (r) : bkeszerzds :
 friedfertig : bks :
 friedfertig : bkeszeret :
 Friedhof (r) : temet :
 friedlich : bks :
 friedliebend : bkeszeret :
 friedlos : bktlen :
 friedlos : nyughatatlan :
 Friedrich : Frigyes :
 frieren : fzik :
 frieren : fagy :
 frieren : megfagy :
 ich friere : fzom :
 es friert mich an den Fssen : fzik a lbam :
 es friert : fagy :
 Frikadelle (e) : fasrozott :
 Frikadelle (e) : fasrt :
 frisch : hvs :
 frisch : friss :
 frisch : j :
 frisch : de :
 frisch : lnk :
 frisch : frge :
 frische Wsche : tiszta fehrnem :
 aufs frische : jra :
 frisch gestichen ! : vigyzat ! frissen mzolva ! :
 frisch gewagt ist halb gewonnen : aki mer, az nyer :
 Frische (e) : frissessg :
 Frische (e) : hvssg :
 Frische (e) : desg :
 Frische (e) : lnksg :
 Frische (e) : frgesg :
 frischen : feldt :
 frischen : felfrisst :
 frischweg : frissiben :
 frischweg : szaporn :
 Friseur (r) : fodrsz :
 Friseurin (e) : fodrszn :
 frisieren : megfsl :
 Frisr (r) : fodrsz :
 Frist (e) : hatrid :
 fristen : elhalaszt :
 fristen : tengdik :
 fristgemssig : hatrid szerint :
 fristlos : azonnali hatllyal :
 fristlos : haladktalan :
 fristlos : hatrid nlkl :
 frisst : ld. fressen :
 Frisur (e) : hajviselet :
 Frisur (e) : frizura :
 Frl. (Frulein) : k.a. (kisasszony) /rv./ :
 froh : vidm :
 froh : vg :
 froh : rvendetes :
 frhlich : vidm :
 frhlich : vg :
 Frhlichkeit (e) : vidmsg :
 frohlocken : ujjong :
 frohlocken : rvendezik :
 fromm : jmbor :
 fromm : szeld :
 fromm : kegyes :
 fromm : trelmes :
 fromm : bketr :
 Frmmigkeit (e) : jmborsg :
 Frmmigkeit (e) : kegyessg :
 Front (e) : homlokzat :
 Front (e) : tzvonal :
 Front (e) : front (kat) :
 fror : ld. frieren :
 Frosch (r) : bka :
 Frost (r) : fagy :
 Frostbeule (e) : fagydaganat :
 frsteln : borzong :
 frsteln : fagyoskodik :
 frostig : fagyos :
 Frostschutzscheibe (e) : fagyll veg :
 frostsicher : fagyll :
 Frucht (e) : gymlcs :
 Frucht (e) : magzat :
 fruchtbar : termkeny :
 fruchtbringend : gymlcsz :
 fruchtlos : terms nlkli :
 fruchtlos : gymlcstelen :
 fruchtlos : eredmnytelen :
 fruchtlos : medd :
 frh : kora :
 frh : korn :
 frh : korbban :
 am frhen Morgen : korn reggel :
 frh am Morgen : korn reggel :
 in frheren Zeiten : hajdanban :
 in frheren Zeiten : rgebben :
 heute frh : ma reggel :
 frh aufstehen : korn kel fel :
 frher oder spter : elbb-utbb :
 von frh bis spt : reggeltl estig :
 von frh bis spt : ltstl vakulsig :
 Frhe (e) : reggel :
 frher : ld. frh :
 Frhjahr (s) : tavasz :
 frhjahrs : tavasszal :
 Frhjarsmesse (e) : tavaszi vsr :
 Frhling (r) : tavasz :
 frhlings : tavasszal :
 frhmorgens : kora reggel :
 frhreif : korarett :
 Frhschicht (e) : dleltti mszak :
 Frhstck (s) : reggeli :
 das zweite Frhstck : tzrai (tel) :
 frhstcken : reggelizik :
 frhzeitig : korai :
 frhzeitig : id eltti :
 frhzeitig : jkor :
 frhzeitig : idejben :
 Fuchs (r) : rka :
 fuchsig : rkaszn :
 fuchsig : dhs :
 Fchsinn (e) : nstny rka :
 fuchteln : hadonszik :
 fgen : sszellt :
 fgen : hozztesz :
 fgen : ptol :
 fgen : rendel :
 fgen : vgez :
 fgen s. : illeszkedik :
 fgen s. : engedelmeskedik :
 fgen s. : trtnik :
 fgen s. : megesik :
 fgsam : engedelmes :
 fgsam : alkalmazkod :
 Fgung (e) : sszeilleszts :
 Fgung (e) : megads :
 Fgung (e) : beletrds :
 Fgung (e) : vgzs :
 fhlbar : rezhet :
 fhlbar : rzkelhet :
 fhlen : rez :
 sich wohl fhlen : jl rzi magt :
 Fhlung (e) : rints :
 Fhlung (e) : rintkezs :
 Fhlung (e) : sszekttets :
 fuhr : ld. fahren :
 Fuhre (e) : rakomny :
 Fuhre (e) : fuvar :
 fhren : elvezet :
 fhren : elvisz :
 fhren : irnyt :
 fhren : visz :
 fhren : tesz :
 fhren : hord :
 fhren : tart (pl. rut az zletben) :
 fhren : visel (tv.) :
 fhren : folytat :
 fhren : z (tv.) :
 fhren : tartalmaz :
 fhren s. : viselkedik :
 was fhrt sie zu uns ? : mi szl hozta erre ? :
 etw. zu Ende fhren : befejez :
 etw. zu Ende fhren : vghezvisz vmit :
 einen Prozess fhren : pert folytat :
 das gross Wort fhren :  viszi a szt :
 zu etw. fhren : vezet vmire :
 zu etw. fhren : eredmnyez vmit :
 etw. in Schilde fhren : sntikl vmiben :
 Fhrer (r) : vezet :
 Fhrer (r) : vezr :
 Fhrer (r) : tikalauz :
 Fhrer (r) : ismertet (knyv) :
 Fhrerschein (r) : jogostvny :
 Fhrersitz (r) : vezetls :
 Fuhrmann (r) : fuvaros :
 Fhrung (e) : vezets :
 Fhrung (e) : magaviselet :
 Fhrung (e) : viselkeds :
 Fhrung (e) : magatarts :
 Fuhrwerk (s) : jrm :
 Flle (e) : bsg :
 Flle (e) : gazdagsg :
 Flle (e) : teltsg :
 fllen : megtlt :
 fllen : teletlt :
 fllen s. : megtelik :
 Fllfeder (e) : tlttoll :
 Fllstift (r) : tltceruza :
 Fllung (e) : kitlts :
 Fllung (e) : megtlts :
 Fllung (e) : tlts :
 Fllung (e) : tltelk :
 Fund (r) : megtalls :
 Fund (r) : lelet :
 Fundament (s) : alap :
 Fundament (s) : fundamentum :
 fundamental : alapvet :
 Fundgeld (s) : megtalli jutalom :
 fundieren : alapt :
 fundieren : altmaszt :
 fundieren : megalapoz :
 Fundort (r) : lelhely :
 fnf : t :
 wir sind unser fnf : ten vagyunk :
 zu fnfen : tsvel :
 zu fnfen : ten :
 Fnf (e) : ts (szm) :
 Fnfer (r) : ts :
 fnferlei : tfle :
 fnfhundert : tszz :
 fnfjhrig : tves :
 Fnfjahrplan (r) : tves terv :
 Fnfkampf (r) : ttusa :
 Fnfkirchen : Pcs :
 fnfmal : tszr :
 fnfmal : t zben :
 fnfstckig : temeletes :
 fnftausend : tezer :
 fnfte : tdik :
 fnftel : td :
 Fnftel (r)(s) : tdrsz :
 fnftens : tdszr :
 fnfzehn : tizent :
 Fnfzehner (r) : tizents (szm) :
 fnfzehnte : tizentdik :
 fnfzig : tven :
 Fnfzig (e) : tvenes (szm) :
 fnfziger : tvenes :
 Fnfziger (r) : tvenes :
 Fnfzigerin (e) : tvenves n :
 Fnfzigjahre (Pl.) : tvenes vek (letkor) :
 fnfzigste : tvenedik :
 fungieren : szerepel :
 fungieren : mkdik :
 Funk (r) : rdi :
 Funkanlage (e) : rdilloms :
 Funke (r) : szikra :
 funkeln : szikrzik :
 funkeln : csillog :
 funkelnagelneu : vadonatj :
 funkelneu : vadonatj :
 funken : szikrzik :
 funken : tviratozik :
 Funken (r) : szikra :
 Funker (r) : szikratvrs :
 Funker (r) : rdis :
 Funkgert (s) : rdikszlk :
 Funksendung (e) : rdiads :
 Funkspruch (r) : rditvkzls :
 Funkstreife (e) : URH :
 Funkstreife (e) : rjrat :
 Funkstreife (e) : kocsi :
 funktionieren : mkdik :
 Funkturm (r) : adtorony (rdi) :
 Funkwesen (s) : rdizs :
 fr +A : helyett :
 fr +A : -rt :
 fr +A : ellenben :
 fr +A : javra :
 fr +A : szmra :
 fr +A : kpest :
 fr +A : ltre :
 fr +A : vmit ileten :
 fr +A : -nak, -nek :
 fr +A : ellen :
 fr sich : magnak :
 fr sich : magrt :
 fr sich : magban :
 fr sich : kln :
 fr wen kaufst du das ? : kinek veszed ezt ? :
 fr sein Alter : korhoz kpest :
 wenn du es fr gut hltst : ha jnak tartod :
 ich fr meine Person : szemlyemet illeten :
 ich fr meine Person : ami engem illet :
 ich halte es nicht fr wahrscheinlich : nem tartom valsznnek :
 etw. die Kopfschmerzen einnehmen : bevesz fejfjs ellen vmit :
 das ist eine Sache fr sich : ez kln fejezet :
 an und fr sich : tulajdonkppen :
 fr und wieder : pro s kontra :
 Mann fr Mann : egyms utn sorjban :
 Tag fr Tag : nap nap utn :
 Tag fr Tag : naprl napra :
 Wort fr Wort : szrl szra :
 was fr ... ? : milyen ... ? :
 Frbitte (e) : kzbenjrs :
 Furche (e) : barzda :
 Furche (e) : rnc :
 Furche (e) : red :
 furchen : barzdl :
 furchen : rovtkol :
 furchen : rncol :
 furchen : redz :
 Furcht (e) : flelem :
 furchtbar : flelmetes :
 furchtbar : rettenetes :
 frchten (s.) : fl :
 frchten (s.) : retteg :
 sich vor etw. frchten : fl vmitl :
 frchterlich : flelmetes :
 frchterlich : rettenetes :
 frchterlich : borzalmas :
 furchtsam : flnk :
 freinander : egymsnak :
 freinander : egymsrt :
 Frsoge (e) : gondoskods :
 Frsoge (e) : gondozs :
 Frsorger (r) : gondoz :
 Frsorgerin (e) : gondozn :
 frsorgerisch : jlti :
 frsorgerisch : gondozi :
 frsorglich : elrelt :
 frsorglich : gondoskod :
 Frsprecher (r) : kzbenjr :
 Frsprecher (r) : szszl :
 Frst (r) : fejedelem :
 Frstbischof (r) : hercegrsek :
 Frstentum (s) : hercegsg :
 Frstentum (s) : fejedelemsg :
 frstlich : hercegi :
 frstlich : fejedelmi :
 Furt (e) : gzl :
 frwahr : igazn :
 frwahr : valban :
 frwahr : bizony :
 Frwort (s) : nvms :
 Fuss (r) : lb :
 Fuss (r) : lbfej :
 er folgte uns auf dem Fusse : nyomon kvetett bennnket :
 zu Fuss : gyalog :
 von Kopf bis zu den Fssen : tettl talpig :
 von Kopf zu Fuss : tettl talpig :
 die sache hat weder Hand noch Fuss : se fle, se farka :
 auf gutem Fusse stehen mit jm. : jban van vkivel :
 Fussbad (s) : lbfrd :
 Fussball (r) : futball :
 Fussball (r) : futball-labda :
 Fussball spielen : futballozik :
 Fussballauswahl (e) : vlogatott (labdarg) :
 Fussballmannschaft (e) : labdarg-csapat :
 Fussballplatz (r) : futballplya :
 Fussballspiel (s) : labdargs :
 Fussballspieler (r) : labdarg (jtkos) :
 Fussboden (r) : padl :
 Fussboden (r) : padlzat :
 fussbreit : talpalatnyi :
 Fussgnger (r) : gyalogos :
 Fussgnger (r) : jrkel :
 Fussgngerberweg (r) : gyalogtkelhely :
 Fussgngerberweg (r) : zebra :
 Fussgngerzone (e) : stlnegyed :
 Fussgelenk (s) : boka :
 Fussknchel (r) : ld. Fussgelenk :
 fusslang : lbnyi (hossz) :
 Fssling (r) : harisnyafej :
 Fssling (r) : bokafix :
 Fussmarsch (r) : gyalogmenet :
 Fussnote (e) : lbjegyzet :
 Fusspfad (r) : gyalogsvny :
 Fusssohle (e) : talp :
 Fussspitze (e) : lbujjhegy :
 Fusstritt (r) : rgs :
 Fusstritt (r) : lbnyom :
 Fusstritt (r) : lps :
 Fussweg (r) : gyalogt :
 Futter (s) : takarmny :
 Futter (s) : bls (ruha) :
 Futteral (s) : tok :
 Futteral (s) : hvely :
 Futtergetreide (s) : takarmnygabona :
 fttern : etet :
 fttern : abrakol :
 fttern : kiblel :
 Futterstoff (r) : blsanyag :
 Futtertrog (r) : etetvly :
 futuristisch : futurista :
 gab : ld. geben :
 Gabe (e) : ajndk :
 Gabe (e) : adomny :
 Gabe (e) : tehetsg :
 Gabe (e) : adottsg :
 Gabel (e) : villa :
 Gabelfrhstck (s) : villsreggeli :
 gebeln : felszr (villra,szarvra) :
 gebeln s. : kettgazik :
 Gabriel : Gbor :
 gackeln : kotkodcsol :
 gaffen : bmszkodik :
 gaffen : bmul :
 Gage (e) : gzsi :
 Gage (e) : fizets :
 ghnen : st :
 ghnen : ttong :
 Galanteriewaren (Pl.) : dszmruk :
 Galeere (e) : glya :
 Galerie (e) : folyos :
 Galerie (e) : tornc :
 Galerie (e) : oszlopcsarnok :
 Galerie (e) : karzat (sznhz) :
 Galerie (e) : kptr :
 Galerie (e) : galria :
 Galgen (r) : akasztfa :
 Galgenfrist (e) : rvid haladk :
 Galgenstreich (r) : gaztett :
 Galle (e) : epe :
 Gallenanfall (r) : epegrcs :
 gallenkrank : epebajos :
 Gallenstein (r) : epek :
 Gallerte (e) : kocsonya :
 Gallerte (e) : zsel :
 galoppieren : vgtzik :
 galoppieren : vgtat :
 galoppieren : galoppol :
 Galosche (e) : srcip :
 Galosche (e) : kalocsni :
 galt : ld. gelten :
 Gamasche (e) : lbszrvd :
 Gamasche (e) : bokavd :
 Gang (r) : jrs :
 Gang (r) : mens :
 Gang (r) : sta :
 Gang (r) : folyamat :
 Gang (r) : lefolys :
 Gang (r) : fordul :
 Gang (r) : menet (sp) :
 Gang (r) : folyos :
 Gang (r) : fogs :
 Gang (r) : tel :
 Gang (r) : csavarmenet :
 Gang (r) : telr (bnya) :
 Gang (r) : sebessgfokozat (gpkocsi) :
 gangbar : jrhat :
 gangbar : ismert :
 gangbar : divatos :
 gangbar : kelend :
 Gngelband (s) : prz :
 Gans (e) : liba :
 Gans (e) : ld :
 Gnsenblmchen (s) : szzszorszp :
 Gnsebraten (r) : libaslt :
 Gnsefsschen (s) : idzjel :
 Gnsehaut (e) : libabr :
 Gnsekeule (e) : libacomb :
 Gnseklein (s) : libaaprlk :
 Gnseleber (e) : libamj :
 Gnsemarsch (r) : libasor :
 Gnserich (r) : gnr :
 ganz : egsz :
 ganz : teljes :
 ganz : egszen :
 ganz : elg :
 ganz : elgg :
 ganz : csupa :
 er ist ganz Ohr : csupa fl :
 Ganze (s) : az egsz :
 das Ganze geht sie gar nichts an : semmi kze az egszhez :
 Gnze (e) : teljessg :
 Ganzheit (e) : vminek a teljes volta :
 Ganzheit (e) : sszessg :
 gnzlich : teljes :
 gnzlich : tkletes :
 gnzlich : vgkpp :
 gar : ksz :
 gar : megftt :
 gar : porhanys :
 gar : megslt :
 gar : nagyon :
 gar : igen :
 gar : ugyancsak :
 gar : st :
 gar : mg :
 gar : taln :
 gar macher : szmos :
 gar nicht : egyltaln nem :
 gar nichts : semmi :
 Garage (e) : garzs :
 Garantie (e) : garancia :
 Garantischein (e) : garancialevl :
 jm. den Garaus machen : kitekeri a nyakt vkinek :
 Garbe (e) : kve :
 Garde (e) : testrsg :
 Garde (e) : grda :
 Garderobe (e) : ruhatr :
 Garderobe (e) : gardrb :
 Gardine (e) : fggny :
 gren : megerjeszt :
 gren : erjed :
 gren : forr :
 gren : forrong :
 gren : nyugtalankodik :
 gren s. : kiforr :
 gren s. : megforr :
 Garkche (e) : kifzde :
 Garkche (e) : lacikonyha :
 Garleder (s) : kiksztett br :
 Garn (s) : fonal :
 Garn (s) : crna :
 Garn (s) : hl :
 ins Garn gehen : lpre megy :
 Garnierung (e) : krts (tel) :
 Garnitur (e) : felszerels :
 Garnitur (e) : kszlet :
 Garnitur (e) : garnitra :
 eine Garnitur Wsche : egy vlts fehrnem :
 garstig : csnya :
 garstig : csf :
 garstig : undok :
 Grteig (r) : kelt tszta :
 Garten (r) : kert :
 Gartenbau (r) : kertmvels :
 Gartenbau (r) : kertszet :
 Gartenlokal (s) : kerthelyisg :
 Gartenlokal (s) : zldvendgl :
 Grtner (r) : kertsz :
 Grtnerei (e) : kertszkeds :
 Grtnerei (e) : kertszet :
 Grtnerkohl (r) : kelkposzta :
 Grung (e) : erjeds :
 Grung (e) : forrongs :
 Gas (s) : gz :
 Gashahn (r) : gzcsap :
 Gasheizung (e) : gzfts :
 Gasherd (r) : gztzhely :
 Gaspedal (s) : gzpedl :
 Gasrechaud (s) : gzrezs :
 Gasse (e) : utca :
 Gassenbube (e) : utcagyerek :
 Gassenhauer (r) : slger :
 Gast (r) : vendg :
 Gstebett (s) : vendggy :
 Gstebett (s) : ptgy :
 Gstezimmer (s) : vendgszoba :
 gastfreundlich : vendgszeret :
 Gastfreundschaft (e) : vendgszeretet :
 Gastfreundschaft (e) : vendglts :
 Gastgeber (r) : hzigazda :
 Gasthaus (s) : vendgl :
 Gasthaus (s) : vendgfogad :
 Gasthaus im Grnen : zldvendgl :
 Gasthof (r) : vendgfogad :
 Gasthof (r) : vendgl :
 gastieren : vendgszerepel (sznhz) :
 gastlich : vendgszret :
 gastlich : laklyos :
 gastlich : kedlyes :
 Gastronomie (e) : szakcsmvszet :
 Gastronomie (e) : gasztronmia :
 Gastspiel (s) : vendgjtk :
 Gaststtte (e) : vendgl :
 Gaststttengewerbe (s) : vendgltipar :
 Gastwirt (r) : vendgls :
 Gastwirt (r) : fogads :
 Gastwirtschaft (e) : vendgl :
 Gastwirtschaft (e) : fogad :
 Gatte (r) : frj :
 Gatter (s) : rcs :
 Gatter (s) : keretfrsz :
 Gattin (e) : felesg :
 Gattung (e) : fajta :
 Gattung (e) : minsg :
 Gaukelei (e) : bvszmutatvny :
 Gaukelei (e) : szemfnyveszts :
 Gaukelei (e) : kprzat :
 Gaukelei (e) : alakoskods :
 gaukelhaft : szemfnyveszt :
 gaukeln : lebeg :
 gaukeln : libeg :
 gaukeln : bvszkedik :
 Gaukler (r) : mutatvnyos :
 Gaukler (r) : bvsz :
 Gaul (r) : gebe :
 Gaul (r) : l :
 Gaumen (r) : szjpadls :
 Gaumen (r) : ny :
 Gauner (r) : csal :
 Gauner (r) : gazember :
 Gauner (r) : csirkefog :
 gaunerhaft : csal :
 gaunerhaft : szlhmos :
 Gaunersprache (e) : tolvajnyelv :
 Gaze (e) : gz :
 Gbf. (Gterbahnhof) : teherpu. (teherplyaudvar) /rv./ :
 geartet : termszet :
 geartet : magaviselet :
 geb. (geboren) : szl. (szletett) /rv./ :
 geb. (gebunden) : kve (ktve) /rv./ :
 Gebck (s) : stemny :
 Geblk (s) : gerendzat :
 gebar : ld. geba:ren :
 Gebrde (e) : mozdulat :
 Gebrde (e) : kls :
 Gebrde (e) : arckifejezs :
 gebrden (s.) : viselkedik :
 gebaren : mutatkozik vminek/vmilyennek :
 gebaren : tnik vminek/vmilyennek :
 gebaren s. : viselkedik :
 gebren : szl :
 Gebrmutter (e) : anyamh :
 Gebude (s) : plet :
 Gebein (s) : csontvz :
 Gebeine (Pl.) : tetemek :
 Gebeine (Pl.) : fldi maradvnyok :
 Gebell (s) : ugats :
 geben : ad :
 geben : megad :
 geben : idead :
 geben : odaad :
 geben : oszt (krtya) :
 geben : van :
 geben : ltezik :
 geben : akad :
 geben s. : kiadja magt :
 geben s. : viselkedik :
 geben s. : megadja magt :
 geben s. : addik :
 geben s. : albbhagy :
 geben s. : cskken :
 das gibt zu denken : ez elgondolkodtat :
 auf etw. viel geben : sokra tart vmit :
 zur Antwort geben : vlaszol :
 was gibt's Neues ? : mi jsg ? :
 heute wird es Regen geben : ma esni fog :
 es wird sich schon geben : majd csak lesz valahogy :
 es wird sich schon geben : majd kialakul :
 Gebet (s) : ima :
 Gebet (s) : imdsg :
 gebeten : ld. bitten :
 gebeugt : hajlott :
 gebeugt : grnyedt :
 Gebiet (s) : terlet :
 gebieten : megparancsol :
 gebieten : kvetel :
 gebieten : uralkodik :
 gebieten : rendelkezik :
 hier ist Vorsicht geboten : itt vatossg ajnlatos :
 ber eine laute Stimme gebieten : ers hangja van :
 Gebieter (r) : parancsol :
 Gebieter (r) : r :
 Gebieterin (e) : rn :
 gebieterisch : parancsol :
 gebildet : kpzett :
 gebildet : mvelt :
 Gebirge (s) : hegysg :
 gebirgig : hegyes :
 gebirgig : hegyes-vlgyes :
 gebirgig : brces :
 Gebiss (s) : fogazat :
 Gebiss (s) : mfogsor :
 Gebiss (s) : zabla :
 geblmt : virgos :
 geboren : ld. geba:ren :
 geboren : szletett :
 geborsten : ld. bersten :
 Gebot (s) : parancs :
 Gebot (s) : parancsolat :
 Gebot (s) : rajnlat :
 jm. zu Gebote stehen : rendelkezsre ll vkinek :
 Gebr. (Gebrder) : testv. (testvrek) /rv./ :
 Gebrauch (r) : hasznlat :
 Gebrauch (r) : szoks :
 Gebrauch (r) : divat :
 gebrauchen : felhasznl :
 gebrauchen : alkalmaz :
 gebruchlich : szoksos :
 gebruchlich : hasznlatos :
 Gebrauchsanweisung (e) : hasznlati utasts :
 gebrunt : napbarntott :
 Gebrechen (s) : testi fogyatkozs :
 gebrechlich : gyenge :
 gebrechlich : trkeny :
 gebrechlich : elregedett :
 gebrechlich : beteges :
 gebrechlich : hinyos :
 gebrechlich : tkletlen :
 gebrochen : ld. brechen :
 Gebrder (Pl.) : testvrek :
 Gebrder (Pl.) : fivrek :
 Gebrll (s) : ordts :
 Gebrll (s) : ordtozs :
 Gebrll (s) : bgs :
 Gebhr (e) : illetk :
 Gebhr (e) : jrandsg :
 Gebhr (e) : ktelessg :
 gebhren : megillet :
 gebhren s. : illik :
 gebhren s. : illend :
 gebhrend : ill :
 gebhrend : illend :
 gebhrend : kell :
 gebhrend : illkppen :
 gebhrend : kellkppen :
 gebhrenfrei : djmentes :
 gebhrenfrei : illetkmentes :
 gebunden : ld. binden :
 gebunden : ktve :
 gebunden sein an etw. : vmihez kttt :
 Gebundenheit (e) : ktttsg :
 Geburt (e) : szls :
 Geburt (e) : szlets :
 Geburt (e) : szrmazs :
 gebrtig : szletett :
 gebrtig : szlets :
 Geburtshelferin (e) : szlszn :
 Geburtsjahr (s) : szletsi v :
 Gebortsort (r) : szletsi hely :
 Geburtsschein (r) : szletsi bizonytvny :
 Geburtstag (r) : szletsnap :
 Geburtsurkunde (e) : szletsi anyaknyvi kivonat :
 Gebsch (s) : cserje :
 Gebsch (s) : bokor :
 Gebsch (s) : bozt :
 Gedchtnis (s) : emlk :
 Gedchtnis (s) : emlkezet :
 Gedchtnis (s) : emlkezs :
 im Gedchtnis behalten : emlkezetben tart :
 Gedanke (r) : gondolat :
 Gedanke (r) : eszme :
 kein Gedanke ! : sz sincs rla ! :
 sich ber etw. Gedanken machen : gondolkodba esik :
 sich ber etw. Gedanken machen : elgondolkodik vmin :
 mach dir keine Gedanken darber : ne trdj vele :
 gedankenlos : meggondolatlan :
 gedankenlos : elhamarkodott :
 gedankenlos : nfeledt :
 Gedrm (s) : belek :
 Gedeck (s) : tertk :
 gedeihen : fejldik :
 gedeihen : gyarapszik :
 gedeihen : tenyszik :
 gedeihen : vlik :
 gedeihen : vezet vmire :
 es gedeiht dir zur Ehre : becsletedre vlik :
 Gedeihen (s) : fejlds :
 Gedeihen (s) : siker :
 gedeihlich : dvs :
 gedeihlich : hasznos :
 gedenken +G : visszaemlkezik vmire :
 gedenken +G : megemlkezik :
 gedenken : szndkozik :
 gedenke meiner ! : emlkezz rm ! :
 dessen nicht zu gedenken, dass ... : arrl nem is beszlve, hogy ... :
 Gedenken (s) : emlk :
 Gedenken (s) : emlkezet :
 Gedenken (s) : emlkezs :
 Gedicht (s) : vers :
 Gedicht (s) : kltemny :
 gediegen : derk :
 gediegen : alapos :
 gediegen : megbzhat :
 gediegen : szold :
 gedieh : ld. gediehen :
 Gedonner (s) : mennydrgs :
 gedrrt : aszalt :
 Gedrnge (s) : tolakods :
 Gedrnge (s) : tolongs :
 Gedrnge (s) : tmeg :
 Gedrnge (s) : szorultsg :
 gedrngt : szoros :
 gedrngt : szk :
 gedrngt : sszetmrlt :
 Gedrhn (s) : drgs :
 Gedrhn (s) : robaj :
 gedroschen : ld. dreschen :
 gedrckt : nyomott :
 gedrchtes Obst : trdtt gymlcs :
 Gedrcktheit (e) : lehangoltsg :
 gedrungen : ld. dringen :
 gedrungen : tmzsi :
 gedrungen : zmk :
 Geduld (e) : trelem :
 gedulden (s.) : trelemmel van :
 gedulden (s.) : trtzteti magt :
 geduldig : trelmes :
 geduldig : bketr :
 gedunsen : puffadt :
 geehrt : tisztelt :
 geehrt : becslt :
 geeignet fr +A : alkalmas vmire :
 Gefahr (e) : veszly :
 Gefahr (e) : veszedelem :
 Gefahr laufen : veszlynek teszi ki magt :
 auf die Gefahr hin, dass ... : azt kockztatva. hogy ... :
 gefhrden : veszlyeztetett :
 gefhrlich : veszedelmes :
 gefhrlich : veszlyes :
 Gefhrte (r) : lettrs :
 gefallen : tetszik :
 sich in etw. gefallen : vmiben rmt leli :
 sich in etw. gefallen : vmiben tetszeleg :
 sich etw. gefallen lassen : vmibe belenyugszik :
 sich etw. gefallen lassen : vmit elvisel :
 sich etw. gefallen lassen : eltr :
 sich etw. gefallen lassen : vmit helyesel :
 das lasse ich mir gefallen ! : ez igen ! :
 das lasse ich mir gefallen ! : ez mr beszd ! :
 Gefallen (r) : szvessg :
 Gefallen (s) : tetszs :
 Gefallen (s) : kedv :
 Gefallene (r) : elesett (kat) :
 gefllig : szves :
 gefllig : szolglatksz :
 gefllig : kellemes :
 Geflligkeit (e) : szvessg :
 haben Sie die Geflligkeit : szveskedjk :
 Gefangene (r) : fogoly :
 Gefangene (r) : rab :
 gafangengeben (s.) : megadja magt :
 gefangenhalten : fogva tart :
 gefangenhalten : fogsgban tart :
 Gefangennahme (e) : elfogs :
 Gefangennahme (e) : elfogats :
 Gefangennahme (e) : foglyulejts :
 gefangennehmen : foglyul ejt :
 Gefangenschaft (e) : fogsg :
 Gefngnis (s) : foghz :
 Gefngnis (s) : brtn :
 gefrbt : festett :
 Gefaser (s) : rostozat :
 Gefaser (s) : erezet :
 Gefss (s) : edny :
 Gefss (s) : vredny :
 Gefss (s) : r :
 gefasst : nyugodt :
 gefasst : megfontolt :
 gefasst : eltklt :
 gefasst : elsznt :
 gefasst sein auf etw. : fel van kszlve vmire :
 Gefecht (s) : tkzet :
 Gefecht (s) : csata :
 Gefecht (s) : harc :
 gefedert : rugs :
 gefedert : rugzott :
 Gefieder (s) : tollazat :
 Gefieder (s) : tollak :
 Geflecht (s) : fonat :
 geflickt : foltozott :
 Geflimmer (s) : villogs :
 Geflimmer (s) : csillogs :
 geflissentlich : szndkos :
 geflochten : fonott :
 Gefluche (e) : szitkozds :
 Gefluche (e) : tkozds :
 Geflgel (s) : szrnyas :
 Geflgel (s) : baromfi :
 Geflgelpastele (e) : baromfipsttom :
 geflgeltes Wort : szllige :
 Gefolge (s) : ksret :
 Gefolge (s) : kvetkezmny :
 Gefolgschaft (e) : ksret :
 gefrssig : falnk :
 Gefreite (r) : rvezet (kat) :
 gefrieren : megfagy :
 Gefrierfleisch (s) : fagyasztott hs :
 Gefrierpunkt (r) : fagypont :
 Gefrorene (s) : fagylalt :
 Gefrorne (s) : fagylalt :
 Gefge (s) : szerkezet :
 Gefge (s) : felpts :
 Gefge (s) : sszeilleszts :
 gefgig : alkalmazkod :
 gefgig : engedelmes :
 Gefhl (s) : rzs :
 Gefhl (s) : rzet :
 Gefhl (s) : rzelem :
 Gefhl (s) : rzk :
 Gefhl (s) : megrzs :
 Gefhl (s) : tapints :
 ich habe das Gefhl, dass ... : az az rzsem, :
 ich habe das Gefhl, dass ... : gy rzem, hogy ... :
 gefhllos : rzketlen :
 Gefhlssinn (r) : tapints :
 gefhlvoll : rzelmes :
 gefhlvoll : rzkeny :
 gefllt : tlttt :
 gefunden : ld. finden :
 gefurcht : barzds :
 gefurcht : rncos :
 gefrchtet : rettegett :
 gegangen : ld. gehen :
 gegebenfalls : adott esetben :
 Gegebenheit (e) : adottsg :
 Gegebenheit (e) : helyzet :
 gegen +A : ellen :
 gegen +A : irnt :
 gegen +A : szemben :
 gegen +A : fel :
 gegen +A : irnyban (tv. is) :
 gegen +A : tjt :
 gegen +A : krl :
 gegen +A : vmihez kpest :
 gegen +A : fejben :
 gegen +A : ellenben :
 gegen +A : mintegy :
 gegen +A : krlbell :
 es ist gegen 8 Uhr : nyolc ra krl jr :
 er ist gerecht gegen mich : igazsgos velem :
 gegen Quittung : nyugta ellenben :
 gegen 20 Mann : mintegy hsz ember :
 Gegenbeweis (r) : ellenbizonytk :
 Gegend (e) : vidk :
 Gegend (e) : tj :
 Gegendienst (r) : viszontszolglat :
 gegeneinander : egyms mellett :
 gegenfalls : ellenkez esetben :
 Gegenmittel (s) : ellenszer :
 Gegensatz (r) : ellentt :
 gegenseitig : ellenttes :
 gegenseitig : klcsns :
 Gegenstand (r) : trgy :
 Gegenstand (r) : tantrgy :
 das Buch hat ... zum Gegenstand : a knyv trgya ... :
 gegenstandlos : trgytalan :
 Gegenteil (s) : ellentte vminek :
 im Gegenteil : ellenkezleg :
 gegenteilig : ellenttes :
 gegenteilig : ellenkez :
 gegenber +D : tellenben :
 gegenber +D : szemkzt :
 gegenber +D : szemben :
 gegenber +D : ellenttben :
 gegenber : szemben :
 Gegenverkehr (r) : ellenforgalom :
 Gegenverkehr (r) : szembejv forgalom :
 Gegenwart (e) : jelen :
 Gegenwart (e) : jelenkor :
 Gegenwart (e) : jelenlt :
 gegenwrtig : jelenlegi :
 gegenwrtig : jelenlev :
 Gegenwartsstck (s) : kortrs darab :
 Gegenwert (r) : ellenrtk :
 gegessen : ld. essen :
 Gegner (r) : ellenfl :
 gegnerisch : ellensges :
 gegnerisch : szembenll :
 Gegnerschaft (e) : ellensgeskeds :
 Gegnerschaft (e) : ellenfelek :
 gegolten : ld. gelten :
 gegr. (gegrnget) : alap. (alaptva :
 gegr. (gegrnget) : alapttatott) /rv./ :
 Gehaben (s) : viselkeds :
 Gehaben (s) : magatarts :
 gehackt : vagdalt :
 Gehalt (r) : tartalom :
 Gehalt (r)(s) : fizets :
 Gehalt (r)(s) : jrandsg :
 gehalten : tartott :
 gehalten : tartzkod :
 gehalten : emelkedett :
 gehalten : nneplyes :
 gehalten : kteles :
 gehaltleer : tartlamatlan :
 gehaltleer : res :
 gehaltvoll : tartlamas :
 gehaltvoll : magvas :
 Gehnge (s) : fggny :
 Gehnge (s) : derkszj (fegyvernek) :
 Gehnge (s) : flbeval :
 gehssig : gyllkd :
 Gehuse (s) : tok :
 Gehuse (s) : hvely :
 Gehuse (s) : szelence :
 geheftet : fztt :
 Gehege (s) : svny :
 Gehege (s) : vdett terlet :
 geheim : titkos :
 geheimhalten : titokban tart :
 Geheimnis (s) : titok :
 geheimnisvoll : titokzatos :
 geheimnisvoll : rejtlyes :
 geheimtuerisch : titkolz :
 Geheiss (s) : parancs :
 gehen : megy :
 gehen : elmegy :
 gehen : jr :
 gehen : mkdik :
 gehen : gyalogol :
 was geht vor sich ? : mi trtnik ? :
 nach Norden gehen : szak fel megy :
 nach Norden gehen : szakra nz :
 nach Norden gehen : szakra nylik :
 es geht nicht : nem megy :
 wie geht es dir ? : hogy vagy ? :
 wie geht es dir ? : hogy megy sorod ? :
 vor sich gehen : trtnik :
 vor sich gehen : vgbemegy :
 Geheul (s) : vlts :
 Geheul (s) : vltzs :
 Geheul (s) : ordts :
 Geheul (s) : ordtozs :
 Gehilfe (r) : segttrs :
 Gehilfe (r) : segd :
 Gehirn (s) : agyvel :
 Gehft (s) : tanya :
 Gehft (s) : majorsg :
 geholfen : ld. helfen :
 Gehlz (s) : erdcske :
 Gehlz (s) : bozt :
 Gehr (s) : halls :
 Gehr (s) : meghallgats :
 gehorchen : szt fogad :
 gehorchen : engedelmeskedik :
 gehren : vki :
 gehren : vki tulajdona :
 gehren : hozztartozik :
 gehren : odatartozik :
 wem gehrt dieses Buch ? : ki ez a knyv ? :
 es gehrt mir : az enym :
 das gehrt sich nicht : ez nem illik :
 gehrig : odatartoz :
 gehrig : kell :
 gehrig : megfelel :
 gehrig : ill :
 gehrig : alapos :
 gehrlos : sket :
 Gehrn (s) : szarv :
 Gehrn (s) : agancs :
 gehorsam : engedelmes :
 gehorsam : szfogad :
 Gehorsam (r) : engedelmessg :
 Gehorsam (r) : szfogads :
 Gehsteig (r) : jrda :
 Gehverband (r) : jrkts :
 Gehweg (r) : jrda :
 Gehwerk (s) : raszerkezet :
 Geier (r) : kesely :
 Geifer (r) : tajtk :
 Geifer (r) : hab :
 Geifer (r) : nyl :
 geifern : tajtkzik :
 Geige (e) : heged :
 geil : melyt :
 geil : buja :
 Geisel (r)(e) : tsz :
 Geiss (e) : nstny kecske :
 Geiss (e) : suta (vad) :
 Geissbock (r) : kecskebak :
 Geissel (e) : ostor :
 Geissel (e) : korbcs :
 geisseln : ostoroz :
 geisseln : korbcsol :
 Geist (r) : szellem :
 Geist (r) : llek :
 Geist (r) : elme :
 Geist (r) : rtelem :
 Geist (r) : szellemesssg :
 Geist (r) : leselmjsg :
 Geist (r) : ksrtet :
 Geist (r) : szesz :
 Geist (r) : eszencia :
 geistesabwesend : elgondolkozott :
 geistesabwesend : elgondolkodott :
 geistesabwesend : szrakozott :
 Geisterarbeiter (r) : szellemi dolgoz :
 Geistergegenwart (e) : llekjelenlt :
 geisteskrank : elmebajos :
 geisteskrank : elmebeteg :
 Geistesruhe (e) : lelki nyugalom :
 geistesschwach : gyengeelmj :
 geistig : szellemi :
 geistlich : egyhzi :
 geistlich : papi :
 Geistliche (r) : lelksz :
 Geistliche (r) : pap :
 Geistlichkeit (e) : papsg :
 geistlos : szellemtelen :
 geistreich : szellemes :
 geistreich : elms :
 Geiz (r) : fsvnysg :
 Geizhals (r) : fsvny :
 Geizhals (r) : zsugori :
 geizig : fsvny :
 geizig : zsugori :
 geizig : fukar :
 Geklagte (r) : alperes :
 Geklapper (s) : kelepels :
 Geklapper (s) : kopogs :
 geklungen : ld. klingen :
 gekocht : ftt :
 gekrnkt : srtdtt :
 gekrmmt : grbe :
 gekrmmt : grbtett :
 geknstelt : mesterklt :
 Gelchter (s) : nevets :
 Gelchter (s) : kacags :
 Gelchter (s) : nevetsg :
 Gelnde (s) : terep :
 Gelnder (s) : karfa :
 Gelnder (s) : korlt :
 gelang : ld. gelingen :
 gelangen : eljut :
 gelangen : megrkezik :
 gelassen : higgadt :
 Gelatine (e) : zselatin :
 gelufig : kzismert :
 gelufig : kzkelet :
 gelufig : szoksos :
 gelufig : folykony :
 gelufig : knnyed :
 in gelufigem Deutsch : folykony nmetsggel :
 das ist mir gelufig : ebben jrtas vagyok :
 gelaunt : kedv :
 wie ist er heute gelaunt ? : milyen kedvben van ma ? :
 gelb : srga :
 gelblich : srgs :
 Gelbsucht (e) : srgasg :
 Geld (s) : pnz :
 nicht bei Gelde sein : nincs pnze :
 Geldbrse (e) : pnztrca :
 Geldbrse (e) : erszny :
 Geldbrief (r) : pnzeslevl :
 Geldgier (e) : pnzsvrsg :
 Geldsendung (e) : pnzkldemny :
 Geldstrafe (e) : pnzbntets :
 Geldstrafe (e) : pnzbrsg :
 Geldwechsel (r) : pnzvlts :
 gelegen : ld. liegen :
 gelegen : fekv :
 gelegen : alkalmas :
 zu gelegener Zeit : alkalmas idben :
 zu gelegener Zeit : jkor :
 zu gelegener Zeit : idejben :
 es ist ihm daran gelegen : fontos r nzve :
 es ist ihm daran gelegen : rdeke :
 Gelegenheit (e) : alkalom :
 Gelegenheit haben zu etw. : lehetsge van vmire :
 gelegentlich : alkalmi :
 gelegentlich : alkalomadtn :
 gelegentlich +G : alkalmbl :
 gelegentlich +G : kapcsn :
 gelegentlich +G : kapcsolatban :
 gelehrig : tanulkony :
 Gelehrsamkeit (e) : tanultsg :
 Gelehrsamkeit (e) : tuds :
 Gelehrte (r)(e) : tuds :
 Gelehrtheit (e) : tanultsg :
 Gelehrtheit (e) : tuds :
 Geleise (s) : ld. Gleis :
 Geleite (s) : ksret :
 Geleitwort (s) : ajnls :
 Geleitwort (s) : elsz :
 Geleitwort (s) : utsz :
 Gelenk (s) : zlet :
 Gelenk (s) : csukl (msz) :
 gelenkig : hajlkony :
 gelenkig : csukls :
 Geleibte (r)(e) : szeretett lny :
 Geleibte (r)(e) : szeret :
 Geleibte (r)(e) : kedves :
 gelind : lgy :
 gelind : enyhe :
 gelingen : sikerl :
 gellen : svt :
 gellen : vist :
 gellen : cseng :
 geloben : megfogad :
 Gelbnis (s) : fogadalom :
 gelt : nemde :
 gelt : ugye :
 gelten : felr vmivel :
 gelten : r :
 gelten : szmt vmit :
 gelten : rvnyben van :
 gelten : rvnyes :
 alles das gilt nichts : mindez nem szmt :
 diese Bemerkung gilt dir : ez a megjegyzs neked szl :
 gelten lassen : helybenhagy :
 gelten lassen : elfogad :
 das lasse ich gelten : megengedem :
 das lasse ich gelten : elfogadom :
 es gilt zu ... : arrl van sz, hogy ... :
 es gilt : rendben van :
 es gilt : ll az alku :
 nun gilt es das Leben : let-hall krdse :
 nun gilt es das Leben : nem babra megy :
 geltend : rvnyes :
 geltend : hatlyos :
 Geltung (e) : rvnyessg :
 etw. zur Geltung bringen : rvnyre juttat vmit :
 geltungslos : rvnytelen :
 Gelbde (s) : fogadalom :
 gelungen : ld. gelingen :
 gemach : lass :
 gemach : nyugodt :
 Gemach (s) : szoba :
 Gemach (s) : helyisg :
 gemchlich : kedlyes :
 gemchlich : knyelmes :
 gemchlich : meghitt :
 gemchlich : less :
 gemchlich : nyugodt :
 Gemahl (r) : frj :
 Gemahlin (e) : hitves :
 Gemahlin (e) : felesg :
 Gemlde (s) : festmny :
 Gemldegalerie (e) : kptr :
 gemss +D : szerint :
 gemss +D : -hoz, -hez, -hz kpest :
 gemss +D : rtelmben :
 gemss : megfelel :
 gemssigt : mrskelt :
 gemein : ltalnos :
 gemein : kznsges :
 gemein : aljas :
 gemein : kzs :
 Gemeinde (e) : kzsg :
 Gemeinde (e) : egyhzkzsg :
 Gemeinde (e) : hitkzssg :
 Gemeinde (e) : gylekezet :
 Gemeineigentum (s) : kztulajdon :
 Gemeineigentum (s) : kzkincs :
 gemeingltig : kzrvny :
 Gemeinheit (e) : aljassg :
 Gemeinheit (e) : kznsgessg :
 gemeinntzig : kzhaszn :
 Gemeinplatz (r) : kzhely :
 gemeinsam : kzs :
 gemeinsam : egytt :
 Gemeinschaft (e) : kzssg :
 Gemeinschaft (e) : egyttes :
 Gemeinschaft (e) : egyttlt :
 gemeinschaftlich : kzs :
 gemeinverstndlich : kzrthet :
 Gemeinwohl (s) : kzj :
 Gemeinwohl (s) : kzrdek :
 Gemenge (s) : keverk :
 Gemenge (s) : zagyvasg :
 Gemenge (s) : kzelharc :
 gemessen : kimrt :
 gemessen : tartzkod :
 Gemetzel (s) : mszrls :
 Gemisch (s) : keverk :
 Gemisch (s) : elegy :
 gemischt : kevert :
 gemischt : vegyes :
 Gemsbock (r) : zergebak :
 Gemse (e) : zerge :
 Gemurmel (s) : moraj :
 Gemurmel (s) : mormogs :
 Gemse (s) : zldsg :
 Gemse (s) : fzelk :
 der Gemse- und Obstladen : zldsg-gymlcs bolt :
 Gemsegarten (r) : vetemnyes kert :
 Gemsekohl (r) : kelkposzta :
 Gemt (s) : kedly :
 Gemt (s) : kedv :
 gemtlich : kedlyes :
 gemtlich : knyelmes :
 gemtlich : otthonos :
 gemtlos : kedlytelen :
 gemtlos : rideg :
 gemtskrank : kedlybeteg :
 gemtsvoll : melegszv :
 gemtsvoll : rzlelk :
 gemtvoll : melegszv :
 gemtvoll : rzlelk :
 Gen. (Genosse) : elvt. (elvtrs) /rv./ :
 genas : ld. genessen :
 genschig : nyalnk :
 genschig : torkos :
 genau : pontos :
 genau : szigor :
 genau : takarkos :
 genau : ppen hogy :
 genau : ppen csak hogy :
 die genaue Zeit : pontos id :
 genau um 4 Uhr : pontban ngy rakor :
 mit genauer Not : nagy nehezen :
 genaugenommen : szigoran vve :
 Genauigkeit (e) : pontossg :
 Genauigkeit (e) : szigorsg :
 Genauigkeit (e) : takarkossg :
 Genauigkeit (e) : szkmarksg :
 genauso : ld. geradeso :
 Gendarmerie (e) : csendrsg :
 Gen.Dir. (Generaldirektor) : vig. (vezrigazgat) /rv./ :
 genehm : kellemes :
 genehm : tetsz :
 genehmigen : jvhagy :
 genehmigen : beleegyezik :
 genehmigen : engedlyez :
 Genehmigung (e) : beleegyezs :
 Genehmigung (e) : engedly :
 geneigt : lejts :
 geneigt : dlt :
 geneigt : jindulat :
 geneigt : kedvez :
 geneigt : hajland :
 geneigt : kszsges :
 geneigt : hajlamos :
 General (r) : tbornok :
 Generaldirektor (r) : vezrigazgat :
 Generalprobe (e) : fprba (sznhz) :
 Generalsekretr (r) : ftitkr :
 Generalstab (r) : vezrkar :
 Generalstreik (r) : ltalnos sztrjk :
 Generalberholung (e) : generljavts :
 Generalversammlung (e) : kzgyls :
 Generalvertretung (e) : vezrkpviselet :
 Generation (e) : emberlt :
 Generation (e) : nemzedk :
 Generation (e) : generci :
 generell : egyetemes :
 generell : ltalnos :
 genesen : felgygyul :
 genesen : felpl :
 Genesung (e) : felgygyuls :
 Genesung (e) : felpls :
 genial : lngesz :
 genial : zsenilis :
 Genick (s) : nyakszirt :
 Genick (s) : tark :
 Genie (s) : lngsz :
 Genie (s) : zseni :
 genieren : feszlyez :
 genieren s. : restelkedik :
 geniessbar : lvezhet :
 geniessbar : ehet :
 geniessen : lvez :
 geniessen : elfogyaszt :
 geniessen : megeszik :
 geniessen : rszesl vmiben :
 etw. in vollen Zgen geniessen : nagyon lvez vmit :
 Geniesser (r) : lvez :
 Geniesser (r) : lvhajhsz :
 genommen : ld. nehmen :
 genormt : szabvnyostott :
 genoss : ld. geniessen :
 Genosse (r) : bajtrs :
 Genosse (r) : pajts :
 Genosse (r) : elvtrs :
 Genossenschaft (e) : szvetkezet :
 Genossenschaft (e) : egyesls :
 Genossenschaft (e) : szvetsg :
 genossenschaftlich : szvetkezeti :
 Genossenschaftsbauer (r) : termelszvetkezeti paraszt :
 Genossenschaftsbauer (r) : tsz-paraszt :
 Genossin (e) : bajtrsn :
 Genossin (e) : elvtrsn :
 genug : elg :
 genug : elgsges :
 genug : elegend :
 Genge (e) : elgsgessg :
 Genge (e) : megelgeds :
 zur Genge : elgg :
 gengen : elg :
 gengen : elgsges :
 gengen : elegend :
 sich an etw. gengen lassen : megelgszik vmivel :
 gengend : elg :
 gengend : elgsges :
 gengend : elegend :
 gengsam : szerny :
 gengsam : kisigny :
 genugtun : eleget tesz vminek :
 Genugtuung (e) : elgttel :
 Genuss (r) : lvezet :
 Genuss (r) : fogyaszts (tel/ital) :
 Genussmittel (s) : lvezeti cikk :
 Genussmittel (s) : fogyasztsi cikk :
 Geographie (e) : fldrajz :
 Geolog (r) : geolgus :
 Geomatrie (e) : mrtan :
 Geomatrie (e) : geometria :
 Georg : Gyrgy :
 Georgien : Grzia :
 Gepck (s) : poggysz :
 Gepck (s) : csomag :
 Gepckablage (e) : csomagtart :
 Gepcksaufbewahrung (e) : csomagmegrz :
 Gepckschein (r) : poggyszvevvy :
 Gepckstck (s) : poggyszdarab :
 Gepckstck (s) : csomag :
 Gepcktrger (r) : hordr :
 Gepckzuschlag (r) : csomagptdj :
 gepfeffert : borsos :
 gepflegt : gondozott :
 gepflegt : polt :
 Gepflogenheit (e) : szoks :
 Geplnkel (s) : csetepat :
 Gepltscher (s) : csobogs :
 Gepltscher (s) : pacskols :
 Gepltscher (s) : pancsols :
 Geplauder (s) : csevegs :
 Geplauder (s) : fecsegs :
 gepkelt : szott :
 gepkelt : ss :
 Geprge (s) : blyeg :
 Geprge (s) : jegy :
 Geprge (s) : veret :
 Geprge (s) : jelleg :
 Geprnge (s) : dsz :
 Geprnge (s) : fny :
 Geprnge (s) : pompa :
 gerade : egyenes :
 gerade : szinte :
 gerade : nylt :
 gerade : pros :
 gerade : merleges :
 gerade : ppen :
 gerade : pontosan :
 gerade : ppensggel :
 gerade : annl inkbb :
 geradeaus : egyenesen :
 geradeaus : egyenest :
 geradeaus : becsletesen :
 geradeaus gehen : toronyirnt megy :
 geradeso : ppoly :
 geradeso : ppgy :
 geradeso : pontosan gy :
 geradeso : pontosan gy :
 geradesogut : ppgy :
 geradesoviel : ugyanannyi :
 Geranie (e) : musktli :
 Gerassel (s) : zrgs :
 Gerassel (s) : csrgs :
 Gert (s) : szerszm :
 Gert (s) : kszlk :
 Gert (s) : eszkz :
 Gert (s) : sportszer :
 geraten : kerl :
 geraten : jut :
 geraten : esik :
 geraten : sikerl :
 geraten : fejldik :
 geraten : vlik vmiv :
 geraten : t :
 geraten : hasonlt vkire :
 geraten : tencsos :
 auf den Gedanken geraden : eszbe jut :
 ausser sich geraden : kijn a sodrbl :
 er ist nach dem Vater geraden : az apjra ttt :
 er ist nach dem Vater geraden : hasonlt :
 ich halte es fr geraden : tancsosnak tartom :
 aufs Geratewohl : vaktban :
 aufs Geratewohl : tallomra :
 Gerteturnen (s) : szertorna :
 geruchert : fstlt :
 gerumig : tgas :
 gerumig : kiterjedt :
 Gerusch (s) : zrej :
 Gerusch (s) : zaj :
 gerben : kicserez :
 Gerber (r) : cserzvarga :
 Gerber (r) : tmr :
 Gerbung (e) : kicserzs :
 gerecht : igaz :
 gerecht : igazsgos :
 gerecht : jogos :
 gerecht : megfelel :
 gerecht : alkalmas :
 den Ansprchen gerecht werden : megfelel az ignyeknek :
 allen Wnschen gerecht werden : minden kvnsgnak eleget tesz :
 gerechtfertig : igazolt :
 gerechtfertig : indokolt :
 Gerechtigkeit (e) : igazsg :
 Gerechtigkeit (e) : igazsgossg :
 Gerechtigkeit (e) : igazsgszolgltats :
 Gerechtigkeit (e) : jogossg :
 Gerede (e) : fecsegs :
 Gerede (e) : szbeszd :
 gereichen : szolgl vmire :
 Gereizheit (e) : ingerltsg :
 gereizt : ingerlt :
 gereuen : megbn :
 gereuen : sajnl :
 Gericht (s) : brsg :
 Gericht (s) : fogs :
 Gericht (s) : tl :
 ber jn. Gericht halten : trvnyt l :
 ber jn. Gericht halten : brskodik vki felett :
 gerichtlich : brsgi :
 Gerichtshof (r) : trvnyszk :
 Gerichtshof (r) : brsg :
 Gerichtskosten (Pl.) : perkltsgek :
 Gerichtssaal (r) : brsgi trgyalterem :
 Gerichtsverhandlung (e) : brsgi trgyals :
 gerieben : reszelt :
 gerieben : drzslt :
 gerieben : minden hjjal megkent :
 gering : csekly :
 gering : kevs :
 gering : kicsiny :
 gering : alacsony :
 gering : silny :
 nicht im geringsten : legkevsb sem :
 geringfgig : csekly :
 geringfgig : jelentktelen :
 Geringschtzung (e) : lekicsinyls :
 mit Gerinschtzung : flvllrl :
 mit Gerinschtzung : lenzen :
 gerinnen : megalvad :
 gerinnen : sszefut :
 gerinnen : sszemegy :
 Gerippe (s) : csontvz :
 Gerippe (s) : vz (msz) :
 Gerippe (s) : bordzat (haj) :
 Germane (r) : germn (ember) :
 germanisch : germn :
 gern : szvesen :
 gern : rmmel :
 jm./etw. gern haben : vkit/vmit szeret :
 gern geschehen ! : szvesen ! :
 gern geschehen ! : szra sem rdemes ! :
 Gerll (s) : grgeteg :
 geronnen : ld. rinnen :
 gerstet : pirtott :
 gerstetes Brot : pirts :
 gersteter Kaffee : prklt kv :
 gerstete Kartoffeln : slt krumpli :
 Gerste (e) : rpa :
 Gerte (e) : vessz :
 Gerte (e) : plca :
 Geruch (r) : szag :
 Geruch (r) : szagls :
 Geruch (r) : szimat :
 Gercht (s) : hr :
 Gercht (s) : hresztels :
 Gerchtemacherei (e) : rmhrterjeszts :
 geruhen : kegyeskedik :
 gerungen : ld. ringen :
 Gerst (s) : llvnyzat :
 Gerst (s) : vz :
 Ges. (Gesellschaft) : trs. (trsasg) /rv./ :
 Ges. (Gesellschaft) : t. :
 Ges. (Gesellschaft) : tv. (trvny) /rv./ :
 gesamt : sszes :
 gesamt : ssz- :
 gesamt : egsz :
 Gesamtflche (e) : sszterlet :
 Gesamtausgabe (e) : teljes kiads (knyv) :
 Gesamtbild (s) : sszkp :
 Gesamtheit (e) : sszessg :
 Gesandte (r)(e) : kvet :
 Gesandtschaft (e) : kvetsg :
 Gesandtschaft (e) : kldttsg :
 Gesang (r) : nek :
 Gesang (r) : dal :
 Gesang (r) : nekls :
 Gesss (s) : far :
 Geschft (s) : gy :
 Geschft (s) : dolog :
 Geschft (s) : zlet :
 Geschft (s) : bolt :
 Geschft (s) : foglalkozs :
 das Geschft fr Gemse und Obst : zldsg-gymlcs bolt :
 geschftig : dolgos :
 geschftig : munks :
 geschftlich : zleti :
 Geschftsfreund (r) : gyfl :
 Geschftshaus (s) : zlethz :
 Geschftsmann (r) : zletember :
 Geschftsreise (e) : zleti t :
 Geschftsreise (e) : zleti utazs :
 Geschftsreisende (r) : kereskedelmi utaz :
 Geschftstrger (r) : gyviv :
 geschah : ld. geschehen :
 geschtzt : becslt :
 geschtzt : becses :
 geschehen : megtrtnik :
 geschehen : megesik :
 geschehen lassen : eltr vmit :
 geschehen lassen : hagy vmit :
 es war um ihn geschehen : vge volt :
 Geschehnis (s) : esemny :
 Geschehnis (s) : eset :
 gescheit : okos :
 gescheit : rtelmes :
 Geschenk (s) : ajndk :
 Geschichte (e) : histria :
 Geschichte (e) : trtnet :
 Geschichte (e) : elbeszls :
 Geschichte (e) : mese :
 Geschichte (e) : eset :
 Geschichte (e) : esemny :
 Geschichte (e) : gy :
 Geschichte (e) : dolog :
 Geschichte (e) : trtnelem :
 geschichtlich : trtnelmi :
 geschichtlich : trtneti :
 Geschichtsbuch (s) : trtnelemknyv :
 Geschick (s) : gyessg :
 Geschick (s) : sors :
 Geschick (s) : vgzet :
 Geschichtlichkeit (e) : gyessg :
 Geschichtlichkeit (e) : jrtassg :
 geschickt : gyes :
 geschieden : elvlt :
 geschiedenen : elvlt :
 Geschirr (s) : edny :
 Geschirr (s) : lszerszm :
 Geschlecht (s) : nem :
 Geschlecht (s) : nemzetsg :
 Geschlecht (s) : nemzedk :
 geschlechtlich : nemi :
 geschlechtlich : nemzetsgi :
 Geschlechtswort (s) : nvel :
 geschlossen : zrt :
 geschlossen : csukott :
 geschlungen : ld. schlingen :
 Geschmack (r) : z :
 Geschmack (r) : zls :
 Geschmack (r) : zlels :
 geschmacklos : ztelen :
 geschmacklos : zetlen :
 geschmacklos : zlstelen :
 geschmackvoll : zlses :
 geschmeidig : simulkony :
 geschnitzelt : faragott :
 gescholten : ld. scheleten :
 Geschpf (s) : teremtmny :
 Geschpf (s) : teremts :
 Geschpf (s) : szlemny :
 Geschpf (s) : termk :
 Geschoss (s) : lvedk :
 Geschoss (s) : emelet :
 Geschrei (s) : kiabls :
 Geschrei (s) : lrma :
 Geschtz (s) : lveg :
 Geschtz (s) : gy :
 Geschwader (s) : egysg :
 Geschwader (s) : ktelk :
 Geschwader (s) : hajraj :
 Geschwader (s) : replezred :
 Gescgwtz (s) : fecsegs :
 Gescgwtz (s) : szsztyrkods :
 geschweige : nemhogy :
 geschweige : ht mg :
 geschweige denn : annl kevsb :
 geschwind : gyors :
 geschwind : sebes :
 geschwind : hamar :
 geschwind : szaporn :
 Geschwindigkeit (e) : gyorsasg :
 Geschwindigkeit (e) : sebessg :
 Geschwister (Pl.) : testvrek :
 Geschwister (Pl.) : fivrek :
 Geschwister (Pl.) : nvrek :
 geschwollen : dagadt :
 geschwollen : felfuvalkodott :
 geschwommen : ld. schwimmen :
 geschworen : ld. schwren :
 Geschworene (r) : eskdt :
 Geschworne (r) : eskdt :
 Geschwulst (e) : daganat :
 geschwunden : ld. schwinden :
 geschwungen : ld. schwingen :
 Geschwr (s) : kels :
 Geschwr (s) : fekly :
 gesegnet : ldott :
 geselch : fstlt :
 Geselle (r) : trs :
 Geselle (r) : pajts :
 Geselle (r) : iparoslegny :
 Geselle (r) : mesterlegny :
 gesellen (s.) : trsul :
 gesellen (s.) : csatlakozik :
 gesellen (s.) : egyesl :
 gesellig : trsas :
 gesellig : bartsgos :
 gesellig : bartkoz :
 Gesellschaft (e) : trsasg :
 Gesellschaft (e) : trsadalom :
 gesellschaftlich : trsas :
 gesellschaftlich : trsasgi :
 gesellschaftlich : trsadalmi :
 Gesellschaftsauto (s) : trsas aut :
 Gesellschaftskleid (s) : estlyi ruha :
 Gesellschaftsreise (e) : trsas utazs :
 Gesellschaftsspiel (s) : trsasjtk :
 Gesellschaftswissenschaft (e) : trsadalomtudomny :
 gesessen : ld. sitzen :
 Gesetz (s) : trvny :
 Gesetz (s) : szably :
 Gesetzgeber (r) : trvnyhoz :
 gesetzlich : trvnyes :
 gesetzt : nyugodt :
 gesetzt : higgadt :
 zur gesetzten Stunde : a meghatrozott rban :
 gesetzen den Fall, dass ... : feltve, hogy ... :
 gesetzwidrig : trvnyellenes :
 Gesicht (s) : arc :
 Gesicht (s) : arckifejezs :
 Gesicht (s) : pofa :
 Gesicht (s) : kp :
 Gesicht (s) : kls :
 Gesicht (s) : ltszat :
 Gesicht (s) : lts :
 Gesicht (s) : ltkpessg :
 Gesicht (s) : ltoms :
 Gesichtskreis (r) : ltkr :
 Gesichtskreis (r) : lthatr :
 Gesichtspunkt (r) : szempont :
 Gesims (s) : prkny :
 Gesindel (s) : cscselk :
 irgewie gesinnt sein : vmilyen szellem :
 irgewie gesinnt sein : rzelm :
 irgewie gesinnt sein : felfogs :
 Gesinnung (e) : rzlet :
 Gesinnung (e) : rzs :
 Gesinnung (e) : felfogs :
 gesittet : mvelt :
 gesittet : csiszolt :
 gesittet : kifinomult :
 gesondert : elklntett :
 gesonnen : ld. sinnen :
 gesotten : ftt :
 Gespann (s) : fogat (l) :
 gespannt : feszes :
 gespannt : feszl :
 gespannt : feszlt :
 ich bin gespannt darauf : roppant rdekel :
 ich bin gespannt darauf : feszlten vrom :
 Gespenst (s) : ksrtet :
 gespickt : tzdelt :
 Gespinst (s) : fonat :
 gesponnen : ld. spinnen :
 Gesptt (s) : gny :
 Gesptt (s) : gnyolds :
 Gesptt (s) : csfolds :
 Gesprch (s) : beszlgets :
 Gesprch (s) : trsalgs :
 ins Gesprch kommen : beszlgetni kezd :
 gesprchig : beszdes :
 gesprochen : ld. sprechen :
 gesprungen : ld. springen :
 Gestalt (e) : alak :
 Gestalt (e) : forma :
 Gestalt (e) : termet :
 gestalten : alakt :
 gestalten : forml :
 gestalten s. : alakul :
 Gestaltung (e) : alakts :
 Gestaltung (e) : formls :
 Gestaltung (e) : alakuls :
 Gestaltung (e) : formlds :
 Gestndnis (s) : valloms :
 Gestndnis (s) : beismers :
 Gestank (r) : bz :
 Gestank (r) : bdssg :
 gestatten : megenged :
 gestatten : engedlyez :
 Geste (e) : gesztus :
 gestehen : megvall :
 gestehen : bevall :
 Gestein (s) : kzet :
 Gestell (s) : llvny :
 Gestell (s) : alvz :
 gestern : tegnap :
 gestiefelt : csizms :
 Gestirn (s) : csillagzat :
 gestirnt : csillagos :
 gestochen : ld. stechen :
 gestohlen : ld. stehlen :
 gestorben : ld. sterben :
 Gestruch (s) : cserjs :
 Gestruch (s) : bozt :
 gestreift : cskos :
 gestreift : svos :
 gestrig : tegnapi :
 Gestrpp (s) : bozt :
 gestunken : ld. stinken :
 Gestt (s) : mnes :
 Gesuch (s) : krvny :
 gesund : egszsges :
 gesund werden : meggygyul :
 Gesundheit (e) : egszsg :
 gesundschreiben : kir egszsgesnek :
 gesungen : ld. singen :
 gesunken : ld. sinken :
 getfelt : faburkolat :
 getfelt : tbls :
 Getse (s) : robaj :
 Getse (s) : zaj :
 Getse (s) : lrma :
 Getrnk (s) : ital :
 Getrnkekarte (e) : itallap :
 Getreide (s) : gabona :
 Getreidebau (r) : gabonatermels :
 Getreideernte (e) : arats :
 Getreidefeld (s) : gabonafld :
 Getreidemhdrescher (r) : kombjn :
 getreu : h :
 getreu : hsges :
 getreulich : hven :
 getreulich : hen :
 getreulich : hsgesen :
 Getriebe (s) : hajtm (msz) :
 Getriebe (s) : nyzsgs :
 Getriebe (s) : forgatag :
 getrost : btran :
 getrost : nyugodtan :
 getrunken : ld. trinken :
 Getmmel (s) : tolongs :
 Getmmel (s) : sokadalom :
 getupft : pettyes :
 Gevatter (r) : koma :
 Gewchs (s) : nvny :
 Gewchs (s) : kinvs :
 gewachsen sein jm. : vkivek szemben llja a sarat :
 er ist der Aufgabe nicht gewachsen : a feladat meghaladja erejt :
 er ist mir gewachsen : mlt ellenfelem :
 Gewchshaus (s) : veghz :
 Gewchshaus (s) : meleghz :
 gewagt : mersz :
 gewhlt : vlasztkos :
 jn./js./etw. gewahr werden : szrevesz vkit/vmit :
 Gewhr (e) : biztostk :
 Gewhr (e) : kezessg :
 er leistet Gewhr dafr : jtll rte :
 gewahren : szrevesz :
 gewahren : meglt :
 gewahren : felismer :
 gewhren : megad :
 gewhren : nyjt :
 gewhren : teljest :
 gewhren : engedlyez :
 gewhren : rhagy :
 gewhren : rbz :
 gewhrleisten : jtll :
 gewhrleisten : biztost :
 gewhrleisten : nyjt :
 Gewalt (e) : erszak :
 Gewalt (e) : hatalom :
 Gewalt (e) : er :
 gewalthaberisch : erszakos :
 gewalthaberisch : zsarnoki :
 gewaltig : hatalmas :
 gewaltig : ers :
 gewaltsam : erszakos :
 Gewalttat (e) : erszakos tett :
 Gewalttat (e) : erszakos cselekedet :
 Gewand (s) : ruha :
 Gewand (s) : knts :
 gewandt : gyes :
 gewandt : jrtas :
 gewann : ld. gewinnen :
 gewrtigen : elvr :
 Gewsser (s) : vz :
 Gewsser (s) : vizek :
 Gewebe (s) : szvet :
 Gewebe (s) : szvevny :
 geweckt : lnk :
 geweckt : eleven :
 Gewehr (s) : lfegyver :
 Gewehr (s) : puska :
 Gewehrkolben (r) : puskatus :
 Gewehrlauf (r) : puskacs :
 Geweih (s) : agancs :
 Gewerbe (s) : kzmipar :
 Gewerbe (s) : iparg :
 Gewerbe (s) : mestersg :
 Gewerbeschein (r) : iparigazolvny :
 Gewerkschaft (e) : szakszervezet :
 gewerkschaftlich : szakszervezeti :
 gewesen : ld. sein :
 Gewicht (s) : sly :
 gewichtig : slyos :
 gewichtig : nyoms :
 Gewichtheben (s) : slyemels :
 Gewieher (s) : nyerts :
 gewillt : hajland :
 Gewinde (s) : virgfzr :
 Gewinde (s) : gombolyag :
 Gewinde (s) : csavarmenet :
 Gewinn (r) : nyeresg :
 Gewinn (r) : haszon :
 Gewinn (r) : nyeremny :
 gewinnbringend : jvedelmez :
 gewinnen : megnyer :
 gewinnen : elnyer :
 gewinnen : kitermel :
 gewinnen : gyarapszik :
 gewinnen : n :
 gewiss : bizonyos :
 gewiss : biztos :
 Gewissen (s) : lelkiismeret :
 gewissenhaft : lelkiismeretes :
 gewissenhaft : becsletes :
 gewissenlos : lelkiismeretlen :
 Gewissenbiss (r) : lelkiismeretfurdals :
 gewissenmassen : nmikpp :
 gewissenmassen : gyszlvn :
 gewissenmassen : mintegy :
 Gewissheit (e) : bizonyossg :
 Gewitter (s) : zivatar :
 ich war gewitzig : rsen voltam :
 durch etw. gewitzig : okulva vmin/vmibl :
 gewogen : jindulat :
 gewhnen : rszoktat :
 gewhnen : hozzszoktat :
 gewhnen s. : rszokik :
 gewhnen s. : megszokik :
 gewhnen s. : hozzszokik :
 Gewohnheit (e) : szoks :
 gewhnlich : kznsges :
 gewhnlich : ltalban :
 Gewlbe (s) : boltv :
 gewlbt : boltves :
 gewlbt : velt :
 gewlbt : dombor :
 gewlkt : felhs :
 gewonnen : ld. gewinnen :
 geworben : ld. werben :
 geworden : ld. werden :
 geworfen : ld. werfen :
 Gewhl (s) : tolongs :
 Gewhl (s) : nyzsgs :
 Gewhl (s) : sokasg :
 gewunden : ld. winden :
 gewrfelt : kocks :
 Gewrz (s) : fszer :
 Gewrznelke (e) : szegfszeg :
 gez. (gezeichnet) : s.k. (sajt kezleg) /rv./ :
 es geziemt sich : illik :
 Gezcht (s) : tenyszet :
 Gezcht (s) : fajzat :
 Gezwitscher (s) : csicsergs :
 Gezwitscher (s) : csiripels :
 gezwungen : ld. zwingen :
 gezwungen : knyszertett :
 gezwungen : knyszeredett :
 gezwungen : erltetett :
 er war gezwungen : knytelen volt :
 ghaneisch : ghanai :
 Gicht (e) : kszvny :
 Gicht (e) : csz :
 Giebel (r) : oromzat :
 Gier (e) : mohsg :
 gierig : moh :
 giessen : nt :
 giessen : tlt :
 giessen : ntz :
 giessen : locsol :
 giessen : szakad (es) :
 Giesserei (e) : nts :
 Giesserei (e) : ntde :
 Giesskanne (e) : ntzkanna :
 Giesskanne (e) : locsolkanna :
 Gift (s) : mreg :
 giftig : mrges :
 giftig : mrgez :
 gigantisch : risi :
 gigantisch : gigszi :
 gigantisch : gigantikus :
 Gimpel (r) : pirk (madr) :
 Gimpel (r) : tkfilk :
 Gimpel (r) : balek :
 ging : ld. gehen :
 Gipfel (r) : cscs :
 Gipfel (r) : tet :
 Gipfelleistung (e) : cscsteljestmny :
 gipfeln : tetfokra hg :
 Gipfeltreffen (s) : cscstallkoz :
 Gips (r) : gipsz :
 Gipsverband (r) : gipszkts :
 Giraffe (e) : zsirf :
 Giro (s) : forgatmny :
 Giro (s) : htirat :
 girren : turbkol :
 Gischt (r) : hab :
 Gischt (r) : tajtk :
 Gitter (s) : rcs :
 Gitter (s) : rostly :
 Gitterwerk (s) : rcsozat :
 Gitterwerk (s) : rostlyzat :
 Glanz (r) : ragyogs :
 Glanz (r) : tndkls :
 glnzen : fnylik :
 glnzen : ragyog :
 glnzen : csillog :
 glnzen : kitnik (tv) :
 glanzlos : fnytelen :
 Glas (s) : veg :
 Glas (s) : vegpohrpohr :
 Glaser (r) : veges :
 glsern : vegbl val :
 glsern : veges :
 glsern : vegszer :
 Glashtte (e) : veggyr :
 glasig : veges :
 Glaspapier (s) : drzspapr :
 Glasscheibe (e) : tblaveg :
 Glasscheibe (e) : vegtbla :
 Glasscherbe (e) : vegcserp :
 Glasscherbe (e) : vegdarab :
 Glasur (e) : mz :
 glatt : sima :
 glatt : akadlytalan :
 glatt : egyszer :
 glatt : teljesen :
 glatt : nyilvn :
 glatt : kereken :
 glatt : tisztn :
 Glatteis (s) : tkrjg :
 Glatteis (s) : lmos es :
 Glatteis (s) : jegeseds :
 gltten : simt :
 gltten : fnyest :
 gltten : csiszol :
 glattweg : magyarn :
 glattweg : kereken :
 er hat eine Glatze : kopasz :
 Glaube (r) : hit :
 Glaube (r) : valls :
 Glaube (r) : felekezet :
 Glauben (r) : hit :
 Glauben (r) : valls :
 Glauben (r) : felekezet :
 jm. Glauben schenken : hisz vkinek :
 aus gutem Glauben : jhiszemen :
 in gutem Glauben : jhiszemen :
 glauben : elhisz :
 an etw. glauben : hisz vmiben :
 das will ich glauben ! : meghiszem azt ! :
 glaubhaft : hihet :
 glaubhaft : szavahihet :
 glaubhaft : hiteles :
 Glubige (r)(e) : hv :
 Glubiger (r) : hitelez :
 glaublich : hihet :
 glaubwrdig : szavahihet :
 gleich : egyforma :
 gleich : ugyanolyan :
 gleich : egyenl :
 gleich : hasonl :
 gleich : azonos :
 gleich : sima :
 gleich : sk :
 gleich : egyenletes :
 gleich : azonnal :
 gleich : rgtn :
 gleich : mindjrt :
 gleich : tstnt :
 zu gleicher Zeit : ugyanakkor :
 es ist mir ganz gleich : nekem teljesen mindegy :
 zwei mal zwei gleich vier : ktszer kett ngy :
 das muss ja nicht gleich sein : rr :
 das muss ja nicht gleich sein : nem srgs :
 gleichbedeutend : azonos rtelm :
 gleichberechtig : egyenjog :
 gleiche : ugyanaz :
 es kommt aufs gleiche hinaus : egyremegy :
 ins gleiche bringen : rendbehoz :
 Gleiche (s) : egyenl :
 Gleiche (s) : egyforma :
 ein Gleiches tun : hasonlan cselekszik :
 ein Gleiches tun : jr el :
 gleichen : kiegyenlt :
 gleichen : egyenget :
 gleichen : simt :
 gleichen : hasonlt :
 sie gleichen sich : hasonltanak egymsra :
 sie gleichen einander : hasonltanak egymsra :
 gleichfalls : is :
 gleichfalls : ppgy :
 gleichfalls : szintn :
 gleichfalls : hasonlkppen :
 gleichfrmig : egyforma :
 gleichfrmig : egyenletes :
 gleichfrmig : egyhang :
 gleichgesinnt : egynzet :
 gleichgesinnt : rokonrzelm :
 Gleichgewicht (s) : egyensly :
 gleichgltig : kzmbs :
 Gleichheit (e) : egyenlsg :
 Gleichheit (e) : azonossg :
 jm. an etw. gleichkommen : felr vkivel vmiben :
 gleichmachen : egyenlv tesz :
 gleichmachen : kiegyenlt :
 gleichmssig : egyenletes :
 gleichmssig : egyntet :
 Gleichmut (r) : higgadtsg :
 Gleichmut (r) : egykedvsg :
 gleichmtig : higgadt :
 gleichmtig : egykedv :
 Gleichnis (s) : hasonlat :
 Gleichnis (s) : pldabeszd :
 gleichnisweise : hasonlatknt :
 gleichnisweise : pldakppen :
 gleichrangig : egyenrang :
 gleichsam : mintha :
 gleichseitig : egyenl oldal :
 gleichsetzen : egyenlv tesz :
 Gleichstellung (e) : egyenlv ttel :
 Gleichstellung (e) : szembellts :
 Gleichstellung (e) : sszevets :
 Gleichstrom (r) : egyenram :
 Gleichung (e) : egyenlet :
 gleichviel : mindegy :
 Gleichwelle (e) : kzs hullmhossz :
 gleichzeitig : egyidej :
 gleichzeitig : egyttal :
 gleichzeitig : ugyanakkor :
 Gleis (s) : vgny :
 Gleis (s) : sn :
 Gleis (s) : kerkvgs :
 gleissen : fnylik :
 gleissen : csillog :
 gleiten : siklik :
 gleiten : csszik :
 gleitend : ktetlen :
 Gleitflug (r) : siklrepls :
 glich : ld. gleichen :
 Glied (s) : testrsz :
 Glied (s) : tag :
 Glied (s) : vgtag :
 Glied (s) : rend :
 Glied (s) : sor :
 Glied (s) : z :
 gliedern : tagol :
 gliedern s. : tagoldik :
 Gliederung (e) : tagolds :
 Gliederung (e) : tagols :
 Gliederung (e) : tagozat :
 Gliederung (e) : szerkezet :
 gliederweise : tagonknt :
 gliederweise : zenknt :
 glimmen : izzik :
 glimmen : parzslik :
 Glimmen (r) : csillogs :
 Glimmen (r) : csillmls :
 Glimmen (r) : csillm :
 glimpflich : kmletes :
 glimpflich : pen :
 glimpflich : baj nlkl :
 glitt : ld. gleiten :
 global : globlis :
 Globus (r) : fldgmb :
 Glocke (e) : harang :
 Glocke (e) : cseng :
 Glckner (r) : harangoz :
 glomm : ld. glimmen :
 glorreich : dics :
 glorreich : dicssges :
 glotzen : bmul :
 glotzen : bmszkodik :
 Glck (s) : szerencse :
 Glck (s) : boldogsg :
 Glucke (s) : kotlstyk :
 glcken : sikerl :
 glcklich : szerencss :
 glcklich : boldog :
 glcklich : kedvez :
 glcklicherweise : szerencsre :
 glckselig : nagyon boldog :
 Glcksfall (r) : jszerencse :
 Glcksfall (r) : szerencss vletlen :
 Glckwunsch (r) : jkvnsg :
 Glckwunschtelegramm (s) : dsztvirat :
 Glhbirne (e) : izzlmpa :
 Glhbirne (e) : villanykrte :
 glhen : izzik :
 glhen : hevl :
 glhen : lngol :
 glhen : hevt :
 glhen : izzt :
 Glhwein (r) : forralt bor :
 Glut (e) : parzs :
 Glut (e) : tz :
 Glut (e) : hsg :
 GmbH (Gesellschaft mit beschrnkter Haftung) : kft /rv./ :
 Gnade (e) : kegy :
 Gnade (e) : kegyessg :
 Gnade (e) : jindulat :
 Gnade (e) : kegyelem :
 Gnade (e) : bocsnat :
 Gnadengesuch (s) : kegyelmi krvny :
 gndig : jakarat :
 gndig : kegyes :
 gndig : kegyelmes :
 gndig : nagysgos :
 Gold (s) : arany :
 golden : aranybl val :
 golden : arany- :
 golden : aranyszn :
 golden : aranyos (tv.) :
 Goldfisch (r) : aranyhal :
 goldig : aranyos :
 goldig : aranyozott :
 Goldmedaille (e) : aranyrem :
 Godmnze (e) : aranyrme :
 Godmnze (e) : aranypnz :
 Goldschmied (r) : aranymves :
 Goldstck (s) : aranydarab :
 Goldstck (s) : arany (rme) :
 Goldwhrung (e) : aranyvaluta :
 Godwert (r) : aranyrtk :
 Golf (r) : tengerbl :
 Golf (s) : golf (jtk) :
 Golfstrom (r) : Golf-ramls :
 Gondel (e) : gondola :
 gnnen : kvn vkinek vmit :
 Gnner (r) : prtfog :
 Gnner (r) : jakar :
 gor : ld. ga:ren :
 goss : ld. giessen :
 Gosse (e) : utcai lefoly :
 Gotik (e) : gtika :
 gotisch : gtikus :
 Gott (r) : isten :
 Gottesdienst (r) : istentisztelet :
 Gttin (e) : istenn :
 gttlich : isteni :
 Gtze (r) : blvny :
 gr. (gross) : nagy /rv./ :
 Grab (s) : sr :
 graben : s :
 graben : vj :
 graben : tr :
 graben : belevs :
 graben : fr :
 graben : belemlyeszt :
 Graben (r) : rok :
 Grabung (e) : ss :
 Grabung (e) : sats :
 Grad (r) : fokozat :
 Grad (r) : mrtk :
 Grad (r) : hfok :
 Grad (r) : rendfokozat :
 gradweise : fokozatosan :
 Graf (r) : grf :
 Grfin (e) : grfn :
 Grfin (e) : grfn :
 grflich : grfi :
 gram : haragos :
 Gram (r) : bbnat :
 grmen : gytr :
 grmen : elkesert :
 grmen s. : bnkdik :
 grmen s. : bsul :
 Grammatik (e) : nyelvtan :
 Grammel (e) : tepert :
 gramvoll : bnatos :
 gramvoll : bs :
 Gran : Esztergom :
 Granate (e) : grnt :
 Graphit (r) : grafit :
 Gras (s) : f :
 grasen : legel :
 grasen : kaszl (sznt) :
 Grasfutter (s) : zldtakarmny :
 Grashalm (r) : fszl :
 Grashpfer (r) : szcske :
 grasig : fves :
 grasig : gyepes :
 grsslich : borzaszt :
 grsslich : iszony :
 Grat (r) : szl (vminek a szle) :
 Grat (r) : perem :
 Grat (r) : fok :
 Grat (r) : hegygerinc :
 grtig : szlks :
 gratulieren : gratull :
 grau : szrke :
 grau : sz :
 grauen : szrkl :
 grauen : szl :
 grauen : borzad :
 grauen : retteg :
 grauen : irtzik :
 es graut mir/mich vor ihm : iszonyodom tle :
 Graupe (e) : dara :
 grausam : kegyetlen :
 Grausamkeit (e) : kegyetlensg :
 grausen : ld. grauen :
 grausig : htborzongat :
 grausig : irtzatos :
 gravieren : vs :
 Gravierung (e) : vss :
 Gravierung (e) : rzmetszet :
 Gravierung (e) : karc :
 Graz : Grc :
 grazls : kecses :
 greifbar : megfoghat :
 greifbar : kzzelfoghat :
 greifbar : nyilvnval :
 greifen : megragad :
 greifen : megfog :
 greifen : elfog :
 greifen : elkap :
 greifen : nyl :
 greifen : hat :
 greifen : rint :
 um sich greifen : maga krl tapogatzik :
 um sich greifen : elterjed :
 zu etw. greifen : nyl vmihez :
 zu etw. greifen : kezd vmibe :
 die Sge greift gut : jl fog a frsz :
 das greift an seine Ehre : a becslett rinti :
 das greift an seine Ehre : srti :
 greiflich : megfoghat :
 greiflich : elrhet :
 greifzange (e) : harapfog :
 Greis (r) : aggastyn :
 grell : rikolt :
 grell : les :
 grell : kirv :
 grell : rikt :
 Grenzabsperrung (e) : hatrzrlat :
 Grenze (e) : hatr :
 grenzen an +A : hatros vmivel :
 grenzen an +A : rintkezik vmivel :
 grenzenlos : hatrtalan :
 Granzpolizist (r) : hatrr :
 Grenzstation (e) : hatrlloms :
 Grenzberschreitung (e) : hatrtlps :
 Greuel (r) : irtzs :
 Greuel (r) : irtzat :
 Greuel (r) : borzalom :
 Greuel (r) : szrnysg :
 greuelhaft : irtztat :
 greuelhaft : iszonyatos :
 greuelhaft : borzalmas :
 Greueltat (e) : rmtett :
 greulich : irtztat :
 greulich : iszonyatos :
 Griebe (e) : tepert :
 Grieche (r) : grg (ember) :
 Griechenland : Grgorszg :
 Griechin (e) : grg n :
 griechisch : grg :
 griesgrmig : mogorva :
 Griess (r) : homok :
 Griess (r) : kavics :
 Griess (r) : grz :
 Griess (r) : bzadara :
 griessig : dars :
 griff : ld. greifen :
 Griff (r) : markolat :
 Griff (r) : foganty :
 Griff (r) : nyl :
 Griff (r) : fogs (tv.) :
 Griff (r) : karom :
 Grille (e) : tcsk :
 Grille (e) : hbort :
 Grille (e) : rigolya :
 Grille (e) : szeszly :
 Grimasse (e) : fintor :
 Grimasse (e) : grimasz :
 Grimm (r) : harag :
 Grimm (r) : dh :
 Grimm (r) : mreg :
 grimmig : bsz :
 grimmig : dhs :
 grinsen : vigyorog :
 Grippe (e) : influenza :
 Grippe (e) : nthalz :
 grob : durva :
 grob : goromba :
 Grobheit (e) : durvasg :
 Grobheit (e) : gorombasg :
 Groll (r) : neheztels :
 Groll (r) : harag :
 grollen : neheztel :
 grollen : haragszik :
 grollen : mennydrg :
 mit j. grollen : haragszik vkire :
 mit j. grollen : dhs vkire :
 gross : nagy :
 wie gross ? : mekkora ? :
 amgrssten ist etw., wenn ... : vmi akkor a legnagyobb, ha ... :
 Eva ist schon gross : va mr nagy :
 Eva ist schon gross : felntt :
 im grossen : nagyban :
 im grossen und granzen : nagyjban :
 im grossen und granzen : egszben :
 gross werden : megn :
 gross werden : feln :
 umein grosses : nagyon :
 umein grosses : sokkal jobban :
 da liegt mir nichts gross daran : nem nagyon izgat :
 grossartig : nagyszer :
 grossartig : pomps :
 grossugig : nagyszem :
 Grossbetrieb (r) : nagyzem :
 Grossbritannien : Nagy-Britannia :
 Grsse (e) : nagysg :
 Grsse (e) : kiterjeds :
 Grsse (e) : magassg :
 Grsse (e) : termet :
 Grsse (e) : mennyisg :
 Grsse (e) : szm :
 Grsse (e) : mret :
 Grsse (e) : kivlsg :
 Grsse (e) : elkelsg (tv.) :
 grosselterlich : nagyszli :
 Grosseltern (Pl.) : nagyszlk :
 Grssenwahnsinn (r) : nagyzsi hbort :
 grsserenteils : nagyobbrszt :
 grossherzig : nagylelk :
 grossjhrig : nagykor :
 grossmachen : felnagyt :
 grossmachen : megnagyt :
 grossmachen s. : henceg :
 grossmulig : nagyszj :
 grossmulig : szjas :
 Grossmut (e) : nagylelksg :
 grossmtig : nagylelk :
 Grossmutter (e) : nagyanya :
 Grossmutter (e) : nagymama :
 Grossreinemachen (s) : nagytakarts :
 Grossstadt (e) : nagyvros :
 grsstenteils : jrszt :
 grsstenteils : tlnyoman :
 grssmglichst : lehet legnagyobb :
 grosstuerisch : nagyzol :
 grosstuerisch : henceg :
 grosstuerisch : dicsekv :
 Grossvater (r) : nagyapa :
 Grossvater (r) : nagypapa :
 Grosswirtschaft (e) : nagyzemi gazdlkods :
 Grosswirtschaft (e) : nagygazdasg :
 grossziehen : felnevel :
 grosszgig : nagyvonal :
 grosszgig : nagyszabs :
 Grotte (e) : barlang :
 Grotte (e) : reg :
 grub : ld. graben :
 Grube (e) : gdr :
 Grube (e) : verem :
 Grube (e) : od :
 Grube (e) : barlang :
 Grube (e) : bnya :
 Grbelei (e) : tprengs :
 grbeln : tpeldik :
 grbeln : tpreng :
 Grubenbau (r) : bnyszat :
 Grubenbau (r) : bnyamvelet :
 Gruft (e) : srbolt :
 grn : zld :
 grn : retlen :
 Grund (r) : talaj :
 Grund (r) : fld :
 Grund (r) : telek :
 Grund (r) : fenk :
 Grund (r) : alap :
 Grund (r) : vminek a mlye :
 Grund (r) : alapozs :
 Grund (r) : lnyeg :
 Grund (r) : ok :
 auf Grund dessen, dass ... : annak alapjn, hogy ... :
 im Grunde genommen : alapjban vve :
 von Grund aus : alaposan :
 von Grund aus : teljesen :
 mit Grund : alaposan :
 mit Grund : okkal :
 mit Grund : joggal :
 Grundbau (r) : alapptmny :
 Grundbedingung (e) : alapfelttel :
 Grundbesitz (r) : fldbirtok :
 grundehrlich : talpig becsletes :
 grnden : megalapoz :
 grnden : ltest :
 grnden s. : tmaszkodik vmire (tv.) :
 Grnder (r) : alapt :
 grundfalsch : egszen tves :
 Grundfarbe (e) : alapszn :
 Grundfehler (r) : alapvet hiba :
 Grundidee (e) : alapeszme :
 Grundlage (e) : alap (tv.) :
 grundlegend : alapvet :
 grndlich : alapos :
 grundlos : feneketlen :
 grundlos : alaptalan :
 Grundriss (r) : alaprajz :
 Grundriss (r) : vzlat :
 Grundsatz (r) : alapelv :
 grundstzlich : elvi :
 grundstzlich : elvileg :
 grundstzlich : elvbl :
 grundschlecht : teljesen rossz :
 grundschlecht : nagyon rossz :
 grundschlecht : csapnival :
 Grundschule (e) : ltalnos iskola :
 Grundstellung (e) : alaplls :
 Grundstellung (e) : alaphelyzet :
 Grundstck (s) : ingatlan :
 Grundstck (s) : telek :
 Grundstufe (e) : alapfok :
 Grundstufenprfung (e) : alapfok vizsga :
 Grndung (e) : alapts :
 Grndung (e) : alapzat :
 Grndung (e) : fundamentum :
 grundverschieden : alapjban klnbz :
 grundverschieden : egszen ms :
 Grundwasser (s) : talajvz :
 Grundzahl (e) : tszm :
 Grundzahlwort (s) : tszmnv :
 grnen : zldl :
 grnen : zldell :
 Grnkohl (r) : kelkposzta :
 grnlich : zldes :
 Grnspan (r) : rzrozsda :
 grunzen : rfg :
 Grnzeug (s) : zldsgfle :
 Gruppe (e) : csoport :
 Gruppenreise (e) : csoportos utazs :
 gruppieren : csoportost :
 gruppieren s. : csoportosul :
 Gruss (r) : kszns :
 Gruss (r) : ksznts :
 Gruss (r) : dvzls :
 Gruss (r) : dvzlet :
 grssen : kszn :
 grssen : ksznt :
 grssen : dvzl :
 Grtze (e) : ksa :
 gucken : nz :
 gucken : kukucskl :
 Gucker (r) : ltcs :
 Gulasch (r)(s) : gulys (tel) :
 die Szegediber Gulaschsuppe : szegedi gulysleves :
 Gulden (r) : forint :
 gltig : rvnyes :
 Gltigkeit (e) : rvny :
 Gltigkeit (e) : rvnyessg :
 Gummi (r)(s) : gumi :
 Gummi (r) : radrgumi :
 Gummimatraze (e) : gumimatrac :
 Gns : Kszeg :
 Gunst (e) : kegy :
 Gunst (e) : kegyessg :
 Gunst (e) : jindulat :
 Gunst (e) : elny :
 zu meinen Gunsten : az n javamra :
 gnstig : kedvez :
 gnstig : jindulat :
 ein Kredit zu einen gnstigen Zinssatz : kedvez kamatozs klcsn :
 Gurgel (e) : gge :
 Gurgel (e) : torok :
 gurgeln : blget :
 Gurke (e) : uborka :
 Grtel (r) : v :
 Grtel (r) : derkszj :
 grten : vez :
 Guss (r) : ntet :
 Guss (r) : nts :
 Guss (r) : zpores :
 Guss (r) : cukormz :
 Guss (r) : ntvny :
 aus einem Guss : egysges :
 aus einem Guss : egyntet :
 Gusseisen (s) : nttt vas :
 Gusseisen (s) : ntvny :
 gut : j :
 guten Abend ! : j estt ! :
 guten Morgen ! : j reggelt ! :
 guten Tag ! : j napot ! :
 gute Nacht ! : j jt ! :
 gute Nacht ! : j jszakt ! :
 guter Dinge sein : jkedv :
 guter Letzt : legutoljra :
 guter Letzt : vgl is :
 gute Reise ! : j utat ! :
 ein gutes Stck : hibtlan darab :
 ein gutes Stck : jkora darab :
 nach einer guten Stunde : egy j ra mlva :
 mir ist nicht gut : rosszul vagyok :
 kurz und gut : egyszval :
 du hast es gut reden : te knnyen beszlsz :
 jm. gut sein : szeret vkit :
 lassen Sie es gut sein : jl van mr :
 lassen Sie es gut sein : hagyja csak :
 Gut (s) : rtk :
 Gut (s) : dolog :
 Gut (s) : jszg :
 Gut (s) : fldbirtok :
 Gut (s) : vagyon :
 Gut (s) : rakomny :
 Gutachten (s) : szakvlemny :
 gutarig : jindulat :
 gutaussehend : jkp :
 gutaussehend : csinos :
 Gte (e) : jsg :
 Gte (e) : jindulat :
 Gte (e) : minsg :
 haben Sie die Gte : szveskedjk :
 Ware ertster Gte : legjobb minsg ru :
 ach meine Gte ! : szent g ! :
 Gterproduktion (e) : rutermels :
 Gteverkehr (r) : teherforgalom :
 Gteverkehr (r) : ruforgalom :
 Gterwagen (r) : teherkocsi :
 Gterwagen (r) : tehergpkocsi :
 Gterzug (r) : tehervonat :
 gtevoll : jsgos :
 Gtevorschrift (e) : minsgi elrs :
 gutgelaunt : jkedv :
 gutgelaunt : vidm :
 gutgesinnt : jrzs :
 gutgesinnt : jindulat :
 gutglubig : jhiszem :
 Guthaben (s) : pnzkvetels :
 gutheissen : jvhagy :
 gutherzig : jszv :
 gtig : jsgos :
 gtlich : bartsgos :
 gtlich : bks :
 gutmachen : jvtesz :
 gutmachen : helyrehoz :
 gutmtig : jlelk :
 gutmtig : jindulat :
 Gutsbesitzer (r) : fldbirtokos :
 gutschreiben : jvr :
 Gutsherr (r) : fldesr :
 Gutshof (r) : birtok :
 Gutshof (r) : tanya :
 gutstehen : jtll :
 gutstehen : kezeskedik :
 gutwillig : kszsges :
 gutwillig : nkntes :
 Gymnasialschler (r) : gimnziumi tanul :
 Gymnasium (s) : gimnzium :
 Haag (r) : Hga :
 Haar (s) : haj (hajszl) :
 Haar (s) : szr (szrszl) :
 mir standen die Haare zu Berge : gnek llt a hajam :
 sie hat Haare auf den Zhnen : fel van vgva :
 sie hat Haare auf den Zhnen : les a nyelve :
 an den Haaren herbeizogen : erltetett :
 aufs Haar : pontosan :
 aufs Haar : szakasztott :
 auf ein Haar : pontosan :
 auf ein Haar : szakasztott :
 Haarbreit (s) : hajszl :
 haaren : kopaszt :
 haaren s. : hajt hullatja :
 haaren s. : szrt hullatja :
 haaren s. : vedlik :
 Haarflechte (e) : hajfonat :
 haarig : szrs :
 haarig : hajas :
 haarklein : aprra :
 haarklein : tvirl hegyire :
 haarscharf : borotvales :
 haarscharf : hajszlpontos :
 haarscharf : hajszlnyira :
 Haarschneiden (s) : hajvgs :
 Haarschnitt (r) : hajvgs :
 Haarspalterei (e) : szrszlhasogats :
 haarstrubend : hajmereszt :
 Habe (e) : vagyon :
 Habe (e) : jszg :
 haben : van vmije :
 ich habe etwas : van valamim :
 Durst haben : szomjas :
 Hunger haben : hes :
 was hast du ? : mid van ? :
 was hast du ? : mi bajod ? :
 ich htte eine Bitte : volna mg egy krsem :
 ich habe nichts dagegen : nem ellenzem :
 was habe ich davon ? : mi hasznom belle ? :
 etw. ist noch zu haben : vmi mg van :
 etw. ist noch zu haben : vmi mg kaphat :
 ich habe noch zu arbeiten : mg dolgoznom kell :
 ich habe noch zu arbeiten : mg van dolgom :
 ich habe damit zu tun : dolgom van vele :
 er hat es eilig : siets a dolga :
 er hat es eilig : siet :
 er hat es gut : j dolga van :
 ich habe es satt : megelgeltem :
 ich habe geschrieben : rtam :
 ich habe Geld gehabt : volt pnzem :
 da hast du ! : nesze ! :
 da haben wir's ! : ez az ! :
 Habgier (e) : kapzsisg :
 js. habhaft werden : kzre kert vkit :
 Habicht (r) : hja :
 Habseligkeiten (Pl.) : holmi :
 Habseligkeiten (Pl.) : ckmk :
 Hackbraten (r) : fasrozott :
 Hackbraten (r) : fasrt :
 Hacke (e) : kapa :
 Hacke (e) : balta :
 Hacke (e) : fejsze :
 hacken : kapl :
 hacken : vg :
 hacken : vagdal :
 hacken : aprt :
 Hacken (r) : sarok :
 Hader (r) : perpatvar :
 Hader (r) : civakods :
 Hader (r) : veszekeds :
 hadern : civakodik :
 hadern : veszekszik :
 hadern : perlekedik :
 Hafen (r) : kikt :
 Hafen (r) : rv :
 Hafenkapitn (r) : rvkapitny :
 Hafer (r) : zab :
 Hefrflocken (Pl.) : zabpehely :
 Hafergrtze (e) : zabdara :
 Hafergrtze (e) : zabpp :
 Haferkorn (s) : zabszem :
 Haft (e) : letartztats :
 Haft (e) : elzrs :
 haftbar : felels :
 haftbar : szavatos :
 Haftbefehl (r) : letartztatsi parancs :
 haften : tapad :
 haften : hozzragad :
 haften : jtll :
 haften : szavatol :
 Hftling (r) : fogoly :
 Hftling (r) : fegyenc :
 Haftung (e) : szavatossg :
 Hagebuche (e) : gyertynfa :
 Hagebutte (e) : vadrzsa :
 Hagebutte (e) : csipkebogy :
 Hagedorn (r) : galagonya :
 Hagel (r) : jges :
 hageln : zuhog :
 es hagelt : jges esik :
 hager : sovny :
 hager : szikr :
 Hahn (r) : kakas :
 Hai (r) : cpa :
 Haifisch (r) : cpa :
 Hain (r) : liget :
 Hain (r) : berek :
 hkeln : horgol :
 hkeln : csipkeldik :
 hkeln : gnyoldik :
 Haken (r) : horog :
 Haken (r) : kapocs :
 halb : fl :
 halb : flig :
 es ist halb fnf : fl t van :
 mit halbem Ohre : flfllel :
 halben Ohren : flfllel :
 halb und halb : flig-meddig :
 halb ..., halb ... : egyrszt ..., msrszt ... :
 Halbbruder (r) : fltestvr :
 Halbbruder (r) : mostohafivr :
 Halbdunkel (s) : flhomly :
 halber +G : miatt :
 halber +G : kedvrt :
 halber +G : okbl :
 halbfertig : flksz :
 halbieren : megfelez :
 halbieren : kettoszt :
 Halbinsel (e) : flsziget :
 Halbjahr (s) : fl v :
 Halbjahr (s) : flv (iskolai) :
 halbjhrig : flvi :
 halbjhrig : flves :
 Halbmesser (r) : sugr :
 halbnackt : flmeztelen :
 Halbschlaf (r) : fllom :
 Halbschuh (r) : flcip :
 Halbschwester (e) : mostohanvr :
 Halbstock (r) : flemelet :
 Halbstrumpf (r) : trdharisnya :
 halbstndig : flrai :
 halbstndig : flrs :
 halbstndlich : flrnknt :
 halbtgig : fnapi :
 halbtgig : fnapos :
 halbtot : flhalott :
 halbvoll : flig telt :
 halbvoll : flig tele :
 halbwegs : flig-meddig :
 halbwegs : flton :
 halbwchsig : serdletlen :
 halbwchsig : fejletlen :
 Halbzeit (e) : flid (sp) :
 half : ld. helfen :
 Hlfte (e) : fele vminek :
 Hlfte (e) : fl :
 Halle (e) : csarnok :
 hallen : hangzik :
 hallen : visszhangzik :
 Hallenschwimmbad (s) : fedett uszoda :
 Halm (r) : fszl :
 Halm (r) : gabonaszl :
 Halm (r) : szalmaszl :
 Hals (r) : nyak :
 Hals (r) : torok :
 sich den Hals brechen : nyakt szegi :
 Hals ber Kopf : hanyatt-homlok :
 Hals ber Kopf : fejvesztve :
 das geht ihm an den Kopf : ez a fejbe kerl :
 Halsband (s) : nyaklnc :
 Halsband (s) : nyakrv :
 halsbrecherisch : nyaktr :
 Halsentzndung (e) : torokgyullads :
 Hals-,Nasen-,Ohrenarzt (r) : fl-orr-ggsz :
 halsstarrig : nyakas :
 halsstarrig : konok :
 halsstarrig : makacs :
 Halstuch (s) : sl :
 Halsweh (s) : torokfjs :
 Halswirbel (r) : nyakcsigolya :
 halt : ht :
 halt : persze :
 Halt (r) : tmasz :
 Halt (r) : meglls :
 zu Halt bringen : megllt :
 haltbar : tarts :
 halten : megfog :
 halten : tart :
 halten : tart vkit vmilyennek :
 halten : megll :
 halten : ll :
 halten s. : kitart :
 halten s. : tartja magt :
 sich ber Wasser halten : pp, hogy megl :
 sein Wort halten : llja :
 sein Wort halten : megtartja a szavt :
 eine Zeitung halten : jsgot jrat :
 auf etw. halten : tart vmire :
 auf jn./etw. halten : becsl vkit/vmit :
 fr jn./etw. halten : vkinek/vminek tart :
 von jm./etw. halten : vmilyennek tart vkit/vmit :
 viel von sich halten : nagyra tartja magt :
 halt ! wer da ? : llj ! ki vagy ? :
 Obst hlt sich nicht : a gymlcs nem ll el :
 das Wetter hlt sich : az idjrs nem vltozik :
 jn. zum besten halten : ugrat :
 jn. zum besten halten : becsap vkit :
 jn. zum Narren halten : ugrat :
 jn. zum Narren halten : becsap vkit :
 Haltestelle (e) : megllhely :
 haltmachen : megll :
 Haltung (e) : testtarts :
 Haltung (e) : magatarts :
 hmisch : kajn :
 hmisch : krrvend :
 Hammel (r) : r :
 Hammer (r) : kalapcs :
 hmmern : kalapl :
 Hamster (r) : hrcsg :
 hamstern : halmoz (kszletet) :
 hamstern : rejteget :
 Hand (e) : kz :
 es kommt jm. in die Hnde : vkinek a kezbe kerl vmi :
 eine Hand : flkz :
 die flache Hand : tenyr :
 die hohle Hand : marok :
 an Hand genauer Daten : pontos adatok alapjn :
 jm. an die Hand gehen : segt vkinek :
 auf Hnden und Fssen : ngykzlb :
 etw. liegt auf der Hand : kzenfekv vmi :
 von der Hand weisen : elutast :
 er hat es zur Hand : keze gybe esik :
 es hat weder Hand noch Fuss : se fle, se farka :
 Handarbeit (e) : fizikai munka :
 Handarbeit (e) : kzimunka :
 Handballspiel (s) : kzilabda :
 Handbuch (s) : kziknyv :
 Handel (r) : kereskedelem :
 Handel (r) : zlet :
 Handel (r) : alku :
 Handel (r) : gy :
 Handel (r) : cvds :
 handeln von +D : szl vmirl :
 handeln s. um +A : sz van vmirl :
 handeln : cselekszik :
 mit etw. handeln : kereskedik vmivel :
 mit jm. handeln : alkudozik vkivel :
 um was handelt es sich denn ? : mirl is van sz ? :
 worum handelt es sich denn ? : mirl is van sz ? :
 wovon handelt dieses Buch ? : mirl szl ez a knyv ? :
 Handelsvertrag (r) : kereskedelmi szerzds :
 Hnderingen (s) : kztrdels :
 Handfertigkeit (e) : kzgyessg :
 Handfessel (e) : bilincs :
 Handflche (e) : tenyr :
 Handgelenk (s) : csukl :
 Handgemenge (s) : verekeds :
 Handgemenge (s) : kzitusa :
 Handgepck (s) : kzipoggysz :
 handgreiflich : kzzelfoghat :
 handgreiflich : nyilvnval :
 handgreiflich werden : tettlegessgre vetemedik :
 Handgriff (r) : fog :
 Handgriff (r) : foganty :
 Handgriff (r) : markolat :
 Handgriff (r) : fogs :
 handhaben : kezel :
 handhaben : alkalmaz :
 Hndler (r) : keresked :
 Hndler (r) : rus :
 handlich : gyes :
 handlich : kzhezll :
 handlich : kzhezsimul :
 Handlung (e) : cselekedet :
 Handlung (e) : cselekmny :
 Handlung (e) : kereskeds :
 Handlung (e) : zlet :
 Handlungsweise (e) : eljrs :
 Handschlag (r) : parola :
 Handschrift (e) : kzrs :
 Handschrift (e) : kzirat :
 Handschuh (r) : keszty :
 Handstreich (r) : rajtats :
 Handtuch (s) : trlkz :
 Handvoll (e) : mark :
 Handwerk (s) : kzmipar :
 Handwerk (s) : kisipar :
 Handwerk (s) : mestersg :
 Handwerker (r) : iparos :
 Handwrterbuch (s) : kzisztr :
 Handwurzel (e) : kzt :
 Handwurzel (e) : csukl :
 Handzeichen (s) : kzjegy :
 Handzeichnung (e) : szabadkzi rajz :
 Handzug (r) : kzvons :
 Hanf (r) : kender :
 Hang (r) : hegyoldal :
 Hang (r) : lejt :
 Hang (r) : lejts :
 Hang (r) : vonzalom :
 Hang (r) : hajlam :
 Hang (r) : fggs :
 Hang (r) : fggeszkeds :
 Hgebrcke (e) : fgghd :
 Hngematte (e) : fgggy :
 hngen : csng :
 hngen : fgg :
 hngen : lg :
 hngen : fggben marad :
 hngen : felakaszt :
 hngen : leereszt :
 hngen : lgat :
 hngen s. : felakasztja magt :
 hngenbleiben : fennakad :
 hngenbleiben : megakad :
 Hans : Jnos :
 Hans : Jancsi :
 hnseln : csfol :
 hnseln : csfoldik :
 hantieren : dolgozik :
 hantieren : bnik vmivel :
 hantieren : tesz-vesz :
 hantieren : foglalatoskodik :
 Harfe (e) : hrfa :
 Harfenist (r) : hrfs :
 Harke (e) : gereblye :
 Harm (r) : b :
 Harm (r) : bnat :
 Harm (r) : bntalom :
 harmlos : rtalmatlan :
 harmlos : rtatlan :
 harmonisch : harmnikus :
 Harn (r) : vizelet :
 Harnblase (e) : hgyhlyag :
 harnen : vizel :
 Harnisch (r) : vrt :
 Harnisch (r) : pncl :
 Harpune (e) : szigony :
 harren : vr :
 hart : kemny :
 hart : szigor :
 hart : rideg :
 hart : nagyon :
 hart : ersen :
 herter Wein : szraz :
 herter Wein : fanyar bor :
 herte Zeiten : nehz idk :
 hart sein gegen jn. : kemnyen bnik vkivel :
 hart werden : megkemnyedik :
 hart am Wege : szorosan az t mellett :
 Hrte (e) : kemnysg :
 Hrte (e) : szigor :
 Hrte (e) : szigorsg :
 Hrte (e) : ridegsg :
 Hrte (e) : szilrdsg (msz) :
 hrten : kemnyt :
 hrten : edz :
 hartgesotten : kemnyre ftt :
 hartgesotten : htprbs :
 hartgesotten : edzett :
 hartherzig : kszv :
 hartherzig : szvtelen :
 Hartherzigkeit (e) : szvtelensg :
 harthrig : nagyothall :
 hartnckig : makacs :
 hartnckig : konok :
 Harz (s) : gyanta :
 haschen : elkap :
 haschen : elfog :
 haschen : megfog :
 haschen : vki/vmi fel kap :
 haschen : nyl :
 Haselnuss (e) : mogyor :
 Haspell (e) : motolla :
 Haspell (e) : csrl :
 haspeln : gombolyt :
 haspeln : felteker :
 haspeln : csvl :
 Hass (r) : gyllet :
 hassen : gyll :
 hsslich : csnya :
 hsslich : csf :
 hsslich : rt :
 Hast (e) : sietsg :
 hasten : siet :
 hastig : gyors :
 hastig : izgatott :
 hat : ld. haben :
 htscheln : ddelget :
 Haube (e) : fkt :
 Haube (e) : hajszrtbra :
 Hauch (r) : lehelet :
 Hauch (r) : fuvallat :
 hauchdnn : hajszlvkony :
 hauchen : lehel :
 hauchen : susog :
 hauen : levg :
 hauen : vagdalzik (karddal) :
 hauen : odavg :
 hauen : rvg :
 hauen : rcsap :
 hauen : rver :
 hauen : kszt :
 hauen : vs :
 hauen : farag :
 Hufchen (s) : kis raks :
 Haufen (r) : halom :
 Haufen (r) : raks :
 Haufen (r) : sokasg :
 Haufen (r) : tmeg :
 es kostet einen Haufen Geld : egy halom pnzbe kerl :
 hufen : felhalmoz :
 haufenweise : tmegesen :
 Haupt (s) : f :
 Haupt (s) : fej :
 Haupt (s) : vezet :
 Haupt (s) : vezr :
 Hauptabteilung (e) : fosztly :
 Hauptbahnhof (r) : fplyaudvar :
 Hauptdarsteller (r) : fszerepl :
 Hauptgericht (s) : ftel :
 Hauptmann (r) : szzados (kat) :
 Hauptperson (e) : fszerepl :
 Hauptpostamt (s) : fposta :
 Hauptquartier (s) : fhadiszlls :
 Hauptsache (e) : fdolog :
 hauptschlich : fkppen :
 hauptschlich : leginkbb :
 Hauptstadt (e) : fvros :
 Haupttreffer (r) : fnyeremny :
 Hauptverkehrsstrasse (e) : ftvonal :
 Hauptwort (s) : fnv :
 Haus (s) : hz :
 Haus (s) : otthon :
 Haus (s) : csald :
 nach Hause : hazafel :
 zu Hause : otthon :
 er und sein genzes Haus :  s az egsz hza-npe :
 von Hause aus : otthonrl :
 von Hause aus : szletstl fogva :
 Hausarbeit (e) : hzimunka :
 Hausarzt (r) : hziorvos :
 Hausaufgabe (e) : hzi feladat :
 Hausbesorger (r) : hzfelgyel :
 Huschen (s) : hzik :
 aus dem Huschen geraten : kijn a sodrbl :
 Hauseingang (r) : a hz bejrata :
 hausen : tanyzik :
 hausen : lakik :
 hausen : lakozik :
 hausen : garzdlkodik :
 Huserblock (r) : hztmb :
 Hausfrau (e) : hziasszony :
 Hausgehilfin (e) : hztartsi alkalmazott :
 Haushalt (r) : hztarts :
 Haushalt (r) : kltsgvets :
 die universale Haushaltmaschine : hztartsi robotgp :
 Haushlterin (e) : hzvezetn :
 Hausherr (r) : hzigazda :
 Hausherr (r) : hzir :
 Haushund (r) : hzrz kutya :
 hausieren : hzal :
 Hausleute (Pl.) : hziak :
 Hausleute (Pl.) : hzbeliek :
 huslich : hzi :
 huslich : hzias :
 Hausmeister (r) : hzmester :
 Hausnummer (e) : hzszm :
 Hausrat (r) : hztartsi eszkzk :
 Hausrat (r) : holmi :
 Hausschlssel (r) : kapukulcs :
 Haustier (s) : hzillat :
 Haustr (e) : bejrati ajt :
 Haustr (e) : kapu :
 Haut (e) : br :
 eine ehrliche Haut : becsletes ember :
 aus der Haut fahren : kibjik a brbl :
 Hautarzt (r) : brgygysz :
 huten : lenyz :
 huten : megnyz :
 huten s. : vedlik :
 Hautentzndung (e) : brgyullads :
 Hebamme (e) : bba :
 Hebamme (e) : szlszn :
 Hebel (r) : emel :
 heben : felemel :
 heben : kiemel :
 heben : nvel :
 heben : fokoz :
 heben : elintz :
 heben : rendez :
 heben s. : felemelkedik :
 heben s. : kiegyenltdik :
 Heber (r) : tolvaj :
 Hebung (e) : felemels :
 Hebung (e) : kiemels :
 Hebung (e) : kiss :
 Hebung (e) : nvels :
 Hebung (e) : fokozs :
 Hebung (e) : felemelkeds :
 Hebung (e) : hangslyos sztag (verstan) :
 hecheln : csipkeldik :
 hecheln : piszkl :
 hecheln : piszkldik :
 Hecht (r) : csuka :
 Heck (s) : far (haj) :
 Heck (s) : farok (repl) :
 Hecke (e) : svny :
 Hecke (e) : klts (madr) :
 hecken : kiklt :
 hecken : klykezik :
 hecken : fiadzik :
 Heckenrose (e) : vadrzsa :
 Heer (s) : hadsereg :
 ein Heer von Beamten : egy sereg hivatalnok :
 Heeresdienst (r) : katonai szolglat :
 Heerwesen (s) : hadgy :
 Hefe (e) : leszt :
 Hefe (e) : sepr :
 Hefe (e) : alja vminek :
 Heft (s) : fzet :
 Heft (s) : folyiratszm :
 Heft (s) : nyl :
 Heftel (r)(s) : kapocs :
 heften : sszefz :
 heften : frcel :
 heften : rszegez (tv.) :
 heften s. : szegdik :
 heften s. : szegezdik :
 heften s. : kapcsoldik :
 heften s. : fzdik :
 heftig : heves :
 Heftklammer (e) : gemkapocs :
 hegen : gondol :
 hegen : pol :
 hegen : tpll :
 hegen : rez (tv.) :
 Verdacht hegen : gyanperrel l :
 er macht kein Hehl daraus : nem rejti vka al :
 ohne Hehl : minden titkolzs nlkl :
 Heide (r) : pogny :
 Heide (e) : puszta :
 Heide (e) : pusztasg :
 Heide (e) : hanga :
 Heidelbeere (e) : fonya :
 Heidentum (s) : pognysg :
 heidnisch : pogny :
 heikel : knyes :
 heil : p :
 heil : egszsges :
 Heil (s) : boldoguls :
 Heil (s) : dvssg :
 Heilanstalt (e) : gygyintzet :
 Heilbad (s) : gygyfrd :
 heilbar : gygythat :
 heilen : meggygyt :
 heilen : kigygyt :
 heilen : meggygyul :
 heilen : kigygyul :
 heilig : szent :
 Heilmittel (s) : gygyszer :
 heilsam : dvs :
 heilsam : jtkony :
 Heilung (e) : gygyuls :
 Heilung (e) : gygyts :
 Heim (s) : otthon :
 Heimarbeiter (r) : bedolgoz :
 Heimat (e) : szlfld :
 Heimat (e) : haza :
 heimatlos : haztlan :
 heimatlos : hontalan :
 Heimbefrderung (e) : hzhozszllts :
 Heimbefrderung (e) : hazaszllts :
 Heimfahrt (e) : hazautazs :
 heimfhren : hazavezet :
 heimfhren : felesgl vesz :
 heimgehen : hazamegy :
 Heimindustrie (e) : hziipar :
 heimisch : hazai :
 heimisch : otthoni :
 heimisch : otthonos :
 heimisch : jrtas :
 Heimkehr (e) : hazatrs :
 heimkehren : hazatr :
 heimkehren : hazajn :
 heimlich : titkos :
 Heimsuchung (e) : csaps :
 Heimsuchung (e) : megprbltats :
 Heimtrainer (r) : szobakerkpr :
 heimtckisch : alattomos :
 heimwrts : hazafel :
 Heimweh (s) : honvgy :
 heimzahlen : megfizet :
 heimzahlen : visszafizet (tv.) :
 Heinrich : Henrik :
 Heirat (e) : hzassg :
 heiraten : meghzasodik :
 heiraten : elvesz vkit :
 heiraten : felesgl megy vkihez :
 heiratsfhig : hzasuland :
 heiratsfhig : elad (tv. pl. lny) :
 heiser : rekedt :
 heiss : forr :
 heissen : nevez :
 heissen : mond vminek :
 heissen : parancsol :
 heissen : hvnak :
 heissen : mondanak :
 heissen : neveznek vminek :
 jn. willkommen heissen : dvzl vkit :
 wie heisst du ? : hogy hvnak ? :
 ich heisse Eva : vnak hvnak :
 das heisst ... : azaz ... :
 es heisst, er kommt morgen : lltlag holnap jn :
 im Text heisst, dass ... : a szvegben az ll, hogy ... :
 was soll das heissen ? : ht ez mit jelentsen ? :
 und jetzt heisst es : schlafen : most pedig alszunk :
 heiter : ders :
 heiter : vidm :
 heiter : derlt :
 Heiterkeit (e) : der :
 Heiterkeit (e) : vidmsg :
 Heiterkeit (e) : derltsg :
 heizen : ft :
 Heizer (r) : ft :
 Heizkrper (r) : fttest :
 Heizkrper (r) : raditor :
 Heizsonne (e) : hsugrz :
 Heizung (e) : fts :
 Heizung (e) : tzels :
 elektrische Heizung : villanyfts :
 Hektik (e) : idegeskeds :
 Hektik (e) : hajsza :
 Held (r) : hs :
 Heldentat (e) : hstett :
 Heldin (e) : hsn :
 helfen : segt :
 helfen : megsegt :
 helfen : hasznl :
 jm. den Mantel helfen : felsegti a kabtot vkire :
 es hilft nichts : hiba minden :
 es hilft nichts : nincs mit tenni :
 es hilft nichts : itt mr nem segt semmi :
 sich zu helfen wissen : feltallja magt :
 sich zu helfen wissen : tud magn segteni :
 Helfeshefter (r) : cinkostrs :
 hell : vilgos :
 hell : fnyes :
 hell : rthet :
 hell : tiszta (tv. is) :
 hell : cseng :
 hell : ers :
 hell : nagy (tv.) :
 Helle (e) : vilgossg :
 Helle (e) : fnyessg :
 Helle (e) : tisztasg :
 Heller (e) : fillr :
 das ist keinen roten Heller wert : lyukas garast :
 das ist keinen roten Heller wert : fabatkt sem r :
 hellhrig : les halls :
 hellhrig : les felfogs :
 hellhrig : lesesz :
 Hellseher (r) : js :
 Hellseher (r) : ltnok :
 Helm (r) : sisak :
 Hemd (s) : ing :
 Hemdrmel (r) : ingujj :
 hemmen : megakadlyoz :
 hemmen : megakaszt :
 Hemmung (e) : akadly :
 Hemmung (e) : akadlyozs :
 Hemmung (e) : fkezs :
 Hemmung (e) : gtls :
 hemmungslos : gtlstalan :
 Hendel (s) : csirke :
 Hendel (s) : csibe :
 Hengst (r) : csdr :
 Hengst (r) : mn :
 Henkel (r) : fog :
 Henkel (r) : fl :
 henken : felakaszt :
 Henker (r) : hhr :
 Henker (r) : bak :
 Henne (e) : tyk :
 her : erre :
 her : ide :
 her zu mir ! : ide hozzm ! :
 hin und her : ide-oda :
 hin und her : sszevissza :
 von alters her : rgtl fogva :
 von alters her : rgta :
 herab : lefel :
 herabblicken : letekint :
 herabkommen : lejn :
 herabkommen : lezllik :
 herabkommen : tnkremegy :
 herablassen : leereszt :
 herablassen : lebocst :
 herablassen s. : leereszkedik :
 herabsehen : lelt :
 herabsehen : lenz :
 herabsehen : letekint :
 auf jn. herabsehen : megvet :
 auf jn. herabsehen : lenz vkit :
 herabsetzen : lejjebb tesz :
 herabsetzen : levesz :
 herabsetzen : cskkent :
 herabsetzen : lekicsinyel :
 herabstrzen : letaszt :
 herabstrzen : lelk :
 herabstrzen : lerohan :
 herabstrzen : lezuhan :
 herabstrzen s. : leveti magt :
 heran : ide :
 heran : erre :
 herangehen : kzlekedik :
 herangehen : nekilt :
 herangehen : belefog :
 heranmachen (s.) : megkzelt :
 heranmachen (s.) : megkrnykez vkit :
 heranmachen (s.) : hozzfog :
 heranmachen (s.) : nekilt vminek :
 herantreten : odalp :
 an jn. mit einer Bitte herantreten : krssel fordul vkihez :
 an eine neue Sache herantreten : j dologba kezd :
 heranwachsen : feln :
 heranwagen (s.) : odamerszkedik :
 heranwagen (s.) : nekibtorodik vminek :
 heranziehen : odavon :
 heranziehen : bevon :
 heranziehen : beavat :
 heranziehen : felnevel :
 heranziehen : kzeledik :
 heranziehen : felvonul :
 heraufbeschwren : felidz :
 heraus : kifel :
 heraus mit der Sprache ! : ki vele ! beszljen ! :
 herausbekommen : visszakap :
 herausbekommen : visszaszerez :
 herausbekommen : kihz :
 herausbekommen : kiszed :
 herausbringen : kihoz :
 herausbringen : kivesz :
 herausbringen : kiszed :
 herausfinden : rjn :
 herausfinden : kitall :
 herausfordern : kihv :
 herausfordern : provokl :
 herausgeben : kiad :
 herausgeben : kiszolgltat :
 herausgeben : visszaad :
 herausgeben : visszaszolgltat :
 Herausgeber (r) : kiad :
 herausholen : kihoz :
 das Maximum herausholen aus etw. : kihozza a maximumot vmibl :
 herauskommen : eljn :
 herauskommen : kijn :
 herauskommen : eredmnyre vezet :
 herauskommen : kituddik :
 es kommt auf eins heraus : egyremegy :
 herausnehmen : kivesz :
 herausnehmen : kiszed :
 herausnehmen s. : kivesz magnak vmit :
 herausnehmen s. : megenged magnak vmit :
 herausplatzen : kirobban :
 herausplatzen : kitr (tv.) :
 herausplatzen : kikotyog :
 herausrcken : kivonul :
 herausrcken : elhozakodik :
 herausrcken : kirukkol vmivel :
 herausstellen : kitesz :
 herausstellen : killt :
 herausstellen : kirak :
 herausstellen : rmutat vmire :
 herausstellen : kidombort vmit :
 es stellte sich heraus, dass ... : kiderlt, hogy ... :
 herauswachsen : kin :
 aus den Kinderschuhen herauswachsen : ben a feje lgya :
 herb : fanyar :
 herb : csps :
 herb : hvs :
 herb : rideg :
 herbei : ide :
 herbei : erre :
 herbeieilen : idesiet :
 herbeieilen : odasiet :
 herbeischaffen : idehoz :
 herbeischaffen : odahoz :
 herbeischaffen : elteremt :
 herbeischaffen : megszerez :
 herbeikommen : megkap :
 herbeikommen : megszerez :
 Herberge (e) : szlls :
 Herberge (e) : fogad :
 herbergen : elszllsol :
 herbringen : elhoz :
 herbringen : idehoz :
 Herbst (r) : sz :
 es herbstelt : szre hajlik az id :
 herbstlich : szi :
 herbstlich : szies :
 Herd (r) : tzhely :
 Herd (r) : gc :
 Herd (r) : fszek (tv.) :
 Herde (e) : nyj :
 Herde (e) : csorda :
 herein : befel :
 hereinbrechen : beront :
 hereinbrechen : betr :
 hereinbrechen : bell :
 hereinbrechen : beksznt :
 hereinfallen : beesik :
 hereinfallen : beront :
 hereinfallen : lpre megy :
 hereinfallen : felsl :
 hereinlegen : betesz :
 hereinlegen : befektet :
 hereinlegen : becsap :
 hereinlegen : rszed :
 hereinziehen : behz :
 hereinziehen : bevon :
 hereinziehen : bevonul :
 hereinziehen : bekltzik :
 Herfahrt (e) : idejvetel :
 Herfahrt (e) : ideutazs :
 herfallen : elesik :
 ber jn./etw. herfallen : nekiesik vkinek/vminek :
 hergeben : idead :
 hergebracht : hagyomnyos :
 hergebracht : szoksos :
 hergehen : trtnik :
 hergehen : vgbemegy :
 hergehen : lefolyik :
 neben/hinter jm. hergehen : mendegl :
 neben/hinter jm. hergehen : megy vki mellett/mgtt :
 hergelaufen : jttment :
 herhalten : idetart :
 herhalten : odanyjt :
 herhalten : helytll :
 herinnen : idebenn :
 herinnen : idebent :
 herkommen : eljn :
 herkommen : idejn :
 herkommen : szrmazik :
 herkommen : ered :
 Herkommen (s) : szrmazs :
 Herkommen (s) : eredet :
 Herkommen (s) : szoks :
 Herkommen (s) : hagyomny :
 Herkunft (e) : eredet :
 Herkunft (e) : szrmazs :
 hermachen : idecsinl :
 hermachen : odacsinl :
 sich ber etw. hermachen : nekiesik vminek :
 hermetisch : hermetikus :
 hernach : ezutn :
 hernach : azutn :
 hernehmen : elvesz :
 hernehmen : elvesz :
 hernehmen : elkert :
 hernehmen : megvisel :
 hernehmen : kimert :
 hernieder : lefel :
 hernieder : al :
 heroisch : hsi :
 heroisch : hsies :
 Herr (r) : r :
 Herr (r) : tulajdonos :
 Herr (r) : gazda :
 Herreise (e) : ideutazs :
 Herreise (e) : idejvetel :
 Herrenanzug (r) : frfiltny :
 Herrenbekleidung (e) : frfi ruhzat :
 Herrenkonfektion (e) : frfi konfekci :
 herrenlos : gazdtlan :
 Herrenpilz (r) : vargnya :
 Herrgott (r) : Uristen :
 herrichten : elkszt :
 herrichten : rendbehoz :
 herrichten : kikszt :
 herrichten s. : kicsinostja magt :
 Herrin (e) : rn :
 herrisch : parancsol :
 herrisch : bszke :
 herrlich : gynyr :
 herrlich : nagyszer :
 herrlich : pomps :
 Herrschaft (e) : uralom :
 Herrschaft (e) : urasg :
 meine Herrschaften ! : hlgyeim s uraim ! :
 herrschen : uralkodik :
 Herrscher (r) : uralkod :
 Herrschsucht (e) : uralomvgy :
 Herrstellerpreis (r) : termeli r :
 herrhren : ered :
 herrhren : szrmazik :
 herstellen : idellt :
 herstellen : helyrellt :
 herstellen : gyrt :
 herstellen : elllt :
 herstellen : kszt :
 Hersteller (r) : gyrt :
 Hersteller (r) : elllt :
 herber : idet :
 herum : krl :
 im Kreise herum : krbe :
 herumarbeiten : eldolgozgat :
 herumarbeiten : bajldik :
 herumdrehen : krlforgat :
 herumdrehen s. : forgoldik :
 herumdrehen s. : krlfordul :
 herumhauen : vagdalzik :
 herumhauen : vagdalkozik :
 herumliegen : szanaszt hever :
 herumreden : ssze-vissza beszl :
 es redet sich herum, dass ... : az a hr jrja, hogy ... :
 herumschlagen : krlcsavar :
 herumschlagen : krlteker :
 herumschlagen : begngyl :
 herumschlagen : ssze-vissza csapkod :
 herumschlagen s. : verekszik :
 herumsprechen : mindenfel beszl :
 es spricht sich herum : elterjed (hr) :
 herumstehen : krlll :
 herumstehen : lldogl :
 herumstehen : csorog :
 herumtreiben : krlkerget :
 herumtreiben : krlhajt :
 herumtreiben : hnydik :
 herumtreiben s. : csavarog :
 herumtreiben s. : kszl :
 herumwerfen : ide-oda dobl :
 herumwerfen s. : hnykoldik :
 herumziehen : krlhurcol :
 herumziehen : meghz :
 herumziehen : megvon :
 herumziehen : krljr :
 herumziehen : kborol :
 herunter : al :
 herunter : lefel :
 herunterkommen : lejn :
 herunterkommen : tnkremegy :
 herunterkommen : lezllik :
 hervor : ki :
 hervor : el :
 hervor : el :
 hervorbringen : elhoz :
 hervorbringen : kihoz :
 hervorbringen : ltrehoz :
 hervorbringen : elllt :
 hervorgehen : kijn :
 hervorgehen : felbukkan :
 hervorgehen : keletkezik :
 hervorgehen : szrmazik :
 hervorgehen : vmibl kvetkezik :
 hervorragen : kimagaslik :
 hervorragen : kill :
 hervorragen : kiemelkedik :
 hervorragen : kitnik (tv.) :
 hervorragend : kivl :
 hervorragend : kimagasl :
 hervorrufen : kihv :
 hervorrufen : elhv :
 hervorrufen : elidz :
 hervorrufen : okoz :
 hervorspriessen : kihajt :
 hervorspriessen : kifakad :
 hervortun (s.) : kivlik :
 hervortun (s.) : remekel :
 herwrts : errefel :
 Herweg (r) : az erre vezet t :
 Herweg (r) : idejvetel :
 Herz (s) : szv :
 Herz (s) : kr :
 Herz (s) : piros (krtya) :
 das Herz auf dem rechten Fleck haben : helyn van a szve :
 ein Herz von Stein : kszv :
 mit Herz und Hand : szvvel-llekkel :
 ein frhliches Herz : vidm llek :
 ich kann es nicht bers Herz bringen : nem visz r a llek :
 ein Herz fassen : nekibtorodik :
 ein Herz fassen : megembereli magt :
 herzbrechend : szvszakaszt :
 herzensfroh : nagyon boldog :
 herzergreifend : llekemel :
 herzhebend : llekemel :
 herzig : helyes :
 herzig : kedves :
 herzig : bjos :
 Herzinfarkt (r) : szvinfarktus :
 Herzklappe (e) : szvbillenty :
 Herzklopfen (s) : szvdobogs :
 herzkrank : szvbajos :
 herzkrank : szvbeteg :
 Herzleid (s) : szvfjdalom :
 Herzleiden (s) : szvbaj :
 herzlich : kedves :
 herzlich : szves :
 herzlich : nagyon :
 herzlich : igazn :
 mein herzliches Beileid ! : szinte rszvtem ! :
 mit herzlichen Grssen ! : szvlyes dvzlettel :
 herzlos : szvtelen :
 Herzog (r) : herceg :
 Herzschlag (r) : szvvers :
 Herzschlag (r) : szvszlhds :
 herzu : ide :
 herzu : ehhez :
 herzu : erre :
 herzzerreissend : szvettp :
 Hetze (e) : hajsza :
 hetzen : hajszol :
 hetzen : hajt :
 hetzen : uszt :
 hetzen : rohan :
 hetzen : lohol :
 hetzen s. : siet :
 hetzerisch : uszt :
 hetzerisch : lzt :
 Heu (s) : szna :
 heucheln : sznlel :
 Heuchler (r) : kpmutat :
 heuer : idn :
 heulen : vlt :
 heulen : ordt :
 heulen : bmbl :
 heulen : svt (szl) :
 heulen : bg :
 heulen : jajveszkel :
 Heurige (r) : jbor :
 Heurige (r) : idei bor :
 Heurige (r) : zldvendgl :
 Heurige (r) : kiskocsma :
 Heuschober (r) : sznakazal :
 Heuschrecke (e) : sska :
 Heuschrecke (e) : szcske :
 Heuschuppen (r) : csr :
 heute : ma :
 heute ber eine Woche : mhoz egy htre :
 von heute an/ab : mtl fogva :
 heutig : mai :
 am heutigen Tage : a mai napon :
 heutzutage : manapsg :
 Hexe (e) : boszorkny :
 Hexerei (e) : boszorknysg :
 hg. (herausgegeben) : kiadva /rv./ :
 hieb : ld. hauen :
 Hieb (r) : vgs :
 Hieb (r) : csaps :
 hielt : ld. halten :
 hiemit : ld. hiermit :
 hier : itt :
 hier ! : jelen ! :
 hier und da : itt-ott :
 hier und da : hbe-hba :
 hierbleiben : ittmarad :
 hiergegen : ezzel szemben :
 hiergegen : holott :
 hierher : ide :
 hierher : erre :
 hierhin : idefel :
 hierhin : errefel :
 hiermit : ezzel :
 hiermit : ezennel :
 hierber : ezen t :
 hierber : efltt :
 hiervon : ebbl :
 hiervon : innen :
 hierzu : erre :
 hierzu : ehhez :
 hiesig : idevalsi :
 hiesig : helybeli :
 hiess : ld. heissen :
 Hilfe (e) : segly :
 Hilfe (e) : segtsg :
 hilflos : gymoltalan :
 hilflos : tehetetlen :
 Hilfsarbeiter (r) : segdmunks :
 hilfsbedrftig : segtsgre szorul :
 hilfsbedrftig : szklkd :
 Hilfszeitwort (s) : segdige :
 Himbeere (e) : mlna :
 Himmel (r) : g :
 Himmel (r) : gbolt :
 Himmel (r) : menny :
 Himmelbett (s) : mennyezetes gy :
 himmelblau : gsznkk :
 himmelhoch : gigr :
 Himmelschlssel (r) : tavaszi kankalin :
 himmelschreiend : gbekilt :
 Himmelskunde (e) : csillagszat :
 himmlisch : gi :
 himmlisch : mennyei :
 hin : oda :
 hin : arra :
 hin : fel :
 hin und wieder : nha :
 hin und wieder : olykor :
 hin und zurck : ide-oda :
 an etw. hin : vmi mentn :
 auf etw. hin : vminek alapjn :
 hinab : lefel :
 Hinabfahrt (e) : leszlls :
 Hinabfahrt (e) : leutazs :
 hinabsteigen : lemegy :
 hinabsteigen : leszll :
 hinabsteigen : lelp :
 hinabwrts : lefel :
 hinan : felfel :
 hinarbeiten : dolgoztat :
 auf etw. hinarbeiten : trekszik vmire :
 hinaufwrts : felfel :
 hinaus : kifel :
 hinausbefrdern : kiszllt :
 hinausbringen : kivisz :
 den Mll hinausbringen : kiviszi a szemetet :
 hinausgehen : kimegy :
 hinausgehen : nylik :
 hinausgehen : nz vmire :
 hinausgehen : vmire irnyul (tv.) :
 ber etw. hinausgehen : fellmlik vmit :
 hinauslaufen : kifut :
 hinauslaufen : kiszalad :
 hinauslaufen : vgzdik :
 es luft aus eines dasselbe hinaus : egyremegy :
 hinauslehnen : kitmaszt :
 hinauslehnen s. : kihajol :
 hinausschleppen : kicipel :
 hinausschleppen : kihurcol :
 hinausschleppen : halogat :
 hinausziehen : kihz :
 hinausziehen : kivon :
 hinausziehen : halogat :
 hinausziehen : kivonul :
 hinausziehen : kikltzik :
 hinausziehen : kikltzkdik :
 hinausziehen s. : elnylik :
 hinausziehen s. : elhzdik :
 Hinblick (r) : odapillants :
 Hinblick (r) : tekintet :
 Hinblick (r) : tekintetbevtel :
 im Hinblick darauf, dass ... : tekintettel arra, hogy ... :
 hindern : megakadlyoz :
 Hindernis (s) : akadly :
 hindeuten : rmutat :
 hindeuten : utal :
 hindurch : t :
 hindurch : keresztl :
 hinein : bel :
 hinein : belefel :
 hineinfallen : beesik :
 hineinfallen : beleesik :
 hineinfallen : behull :
 hineinfallen : belehull :
 hineinfallen : lpre megy :
 hineinfallen : felsl :
 hineingehen : bemegy :
 hineingehen : befr :
 hineinlegen : befektet :
 hineinlegen : belefektet :
 hineinlegen : rszed :
 hineinlegen : becsap :
 hineinlegen s. : befekszik :
 hineinlegen s. : belefekszik :
 hineinwrts : befel :
 Hinfahrt (e) : odautazs :
 hinfallen : elesik :
 hinfallen : sszerogy :
 hinfllig : gyenge :
 hinfllig : roskatag :
 hinfllig : trgytalan :
 hing : ld. ha:ngen :
 hingegen : ellenben :
 hingegen : viszont :
 hingehen : odamegy :
 hingehen : elmegy :
 hingehen : megjrja (tv.) :
 hingehen : elmlik :
 hingehen : meghal :
 hingehren : odatartozik :
 hingehren : hozztartozik :
 hingehren : odaval :
 hingeraten : odajut :
 hingeraten : odakerl :
 Hingeschiedene (r)(e) : elhunyt :
 hinhalten : odatart :
 hinhalten : odanyjt :
 hinhalten : hz :
 hinhalten : halogat :
 hinhauen : odavg :
 hinhauen : odacsap :
 hinhauen : elkpeszt :
 hinhauen : lesjt :
 hinken : sntt :
 hinken : sntikl :
 Hinkunft (e) : odarkezs :
 in Hinkunft : a jvben :
 hinlnglich : elegend :
 hinlegen : lefektet :
 hinlegen : odafektet :
 hinlegen : flretesz :
 hinlegen : flrerak :
 hinlegen s. : lefekszik :
 hinnehmen : elvisz :
 hinnehmen : megvisel :
 hinnehmen : elfogad :
 hinnehmen : eltr :
 hinnehmen : elvisel :
 hinreichend : elg :
 hinreichend : elegend :
 hinreichend : elgsges :
 Hinreise (e) : odautazs :
 hinreissen : magval ragad :
 hinreissen : elragad :
 hinreissen : rvesz :
 sich zu etw. hinreissen lassen : ragadtatja magt vmire :
 hinreissend : elragad :
 hinrichten : kivgez :
 hinscheiden : elhallozik :
 hinscheiden : elhuny :
 hinscheiden : meghal :
 hinschlagen : odat :
 hinschlagen : elvgdik :
 hinschleppen : odacipel :
 hinschleppen s. : elhzdik :
 hinschleppen s. : hosszra nylik :
 hinsetzen : odaltet :
 hinsetzen : odatesz :
 hinsetzen s. : odal :
 hinsetzen s. : lel :
 Hinsicht (e) : szempont :
 in jeder Hinsicht : minden tekintetben :
 hinsichtlich +G : figyelembe vve vmit :
 hinsichtlich +G : tekintettel vmire :
 hinten : htul :
 nach hinten : htrafel :
 von hinten : htulrl :
 hintenan : mgtte :
 hintenan : htul :
 hintenan : nyomban :
 hintennacht : utna :
 hintennacht : ksbb :
 hintenber : htra :
 hinter +A : mg :
 hinter +A : tl :
 hinter +D : mgtt :
 hinter +D : tl :
 hinter : htra :
 hinter : hts :
 hinter : htuls :
 er ist hinter mir her : nyomon kvet :
 hinter die Sache kommen : rjn a dolog nyitjra :
 zu hinterst : leghtul :
 hinterbleiben : megmarad :
 hinterbleiben : htramarad :
 hinterbleiben : elmarad :
 Hinterbliebene (r)(e) : htramaradott :
 Hinterbliebene (r)(e) : utd :
 hinterbringen : besg :
 hinterbringen : hrl ad :
 hinterdrein : mgtte :
 hinterdrein : nyomban :
 hinterdrein : utna :
 hinterdrein : utlag :
 hintereinander : egymsutn :
 Hintegedanke (r) : hts gondolat :
 hintergehen : rszed :
 hintergehen : becsap :
 Hintergrund (r) : httr :
 Hinterhalt (r) : leshely :
 Hinterhalt (r) : csel :
 Hinterhalt (r) : trbecsals :
 hinterhltig : bizalmatlan :
 hinterhltig : alattomos :
 hinterher : utbb :
 hinterher : utna :
 hinterher : mgtte :
 hinterher : nyomban :
 hinterlassen : htraenged :
 hinterlassen : rkl hagy :
 hinterlassen : hagyomnyoz :
 hinterlegen : htratesz :
 hinterlegen : htrahelyez :
 hinterlegen : lettbe helyez :
 Hinterlist (e) : lnoksg :
 Hinterlist (e) : alattomossg :
 Hinterlist (e) : ravaszsg :
 hinterlistig : lnok :
 hinterlistig : alattomos :
 hinterlistig : ravasz :
 Hinterrad (s) : hts kerk :
 hinterrcks : htulrl :
 hinterrcks : orvul :
 hinterst : leghts :
 hinterst : legutols :
 hintertreiben : htraz :
 hintertreiben : htrahajt :
 hintertreiben : akadlyoz :
 hintertreiben : htrltat :
 Hintertreppe (e) : mellklpcs :
 Hintertreppe (e) : hts lpcs :
 hinterwrts : htrafel :
 hinterwrts : htul :
 hinber : t :
 hinber : tl :
 hinber : a msik oldalra :
 Hinberfahrt (e) : tkels :
 Hinberfahrt (e) : tutazs :
 Hin und Her (s) : huzavona :
 Hin und Her (s) : ide-oda futkoss :
 Hin und Her (s) : sszevisszasg :
 hinunter : lefel :
 hinunter : al :
 hinunterwrts : lefel :
 hinwrts : arrafel :
 hinwrts : odafel :
 hinweg : el :
 hinweg : tova :
 Hinweg (r) : odavezet t :
 Hinweg (r) : odamenetel :
 hinweggehen : elmegy :
 ber etw. hinweggehen : tsiklik vmin :
 hinwegsetzen : odbbtesz :
 hinwegsetzen : flretesz :
 hinwegsetzen : tugrik :
 hinwegsetzen : tugrat :
 sich ber etw. hinwegsetzen : tlteszi magt vmin :
 Hinweis (r) : utals :
 Hinweis (r) : rmutats :
 hinweisen : rmutat :
 hinwenden : odafordt :
 hinwenden s. : odafordul :
 hinwieder : ismt :
 hinwieder : jbl :
 hinwieder : jra :
 hinzeigen : odamutat :
 hinzeigen : rmutat :
 hinziehen : odahz :
 hinziehen : halogat :
 hinziehen : odavonul :
 hinziehen : odakltzik :
 hinziehen : odamegy :
 hinziehen s. : elvonul :
 hinziehen s. : elhzdik :
 sich zu einer Sache hingezogen fhlen : vonzdik vmihez :
 hinzu : hozz :
 hinzu : oda :
 hinzu : radsul :
 hinzu : mghozz :
 hinzufgen : hozztesz :
 hinzufgen : odailleszt :
 hinzufgen : hozzfz :
 hinzugeben : hozzad :
 hinzukommen : odajn :
 hinzukommen : hozzjrul :
 hinzusetzen : hozztesz :
 hinzusetzen s. : odal :
 hinzuziehen : bevon :
 hinzuziehen : belevon :
 Hirn (s) : agy :
 Hirn (s) : agyvel :
 Hirn mit Nieren : vesevel :
 Hirnhaut (e) : agyhrtya :
 hirnlos : esztelen :
 hirnlos : ostoba :
 hirnverbrannt : eszels :
 hirnverbrannt : rlt :
 Hirsch (r) : szarvas :
 Hirse (e) : kles :
 Hirt (r) : psztor :
 hissen : felhz :
 hissen : felvon :
 Historie (e) : histria :
 Historie (e) : trtnet :
 Historie (e) : trtnelem :
 Historiker (r) : trtnsz :
 histosisch : trtneti :
 histosisch : trtnelmi :
 Hitze (e) : hsg :
 Hitze (e) : forrsg :
 Hitze (e) : hv :
 Hitze (e) : hevessg :
 hitzig : heves :
 hitzig : forrfej :
 hitzig : indulatos :
 hitzig : forr :
 hitzig : izz :
 hitzig : ers :
 hob : ld. heben :
 Hobby (s) : hobbi :
 Hobel (r) : gyalu :
 hobeln : meggyalul :
 hobeln : kicsiszol (tv.) :
 hobeln : megnevel :
 hoch : magas :
 hoch : nagy :
 hoch : sok :
 wie hoch wrde da kommen ? : mennyibe kerlne ez ? :
 wie hoch wrde da stehen ? : mennyibe kerlne ez ? :
 das wird ihm hoch zu kommen : sokba fog ez kerlni neki :
 das wird ihm hoch zu stehen : sokba fog ez kerlni neki :
 vier Mann hoch : ssze-vissza ngyen :
 er ist hchst wahrscheinlich, dass ... : flttbb valszn, hogy ... :
 hoch ! : ljen ! :
 Hoch (s) : ljenzs :
 Hoch (s) : magas lgnyoms leveg :
 Hoch (s) : anticiklon :
 hochachten : nagyra becsl :
 Hochachtung (e) : nagyrabecsls :
 Hochachtung (e) : tisztelet :
 hochachtungsvoll : tisztelettel (levlben) :
 Hochbahn (e) : magasvast :
 Hochbau (r) : magaspts :
 hochbedeutend : nagy jelentsg :
 hochbegabt : nagy tehetsg :
 hochbegabt : nagyon tehetsges :
 hochbejahr : ltes :
 hochbejahr : koros :
 hochbejahr : ids :
 hochbejahr : reg :
 Hochbetrieb (r) : cscsforgalom :
 Hochbetrieb (r) : fidny :
 Hochbetrieb (r) : fszezon :
 Hochdeutsch (s) : felnmet :
 Hochdeutsch (s) : irodalmi nmet (nyelv) :
 Hochhaus (s) : toronyhz :
 Hochebene (e) : fennsk :
 hochgebildet : nagy mveltsg :
 Hochgebirge (s) : magashegysg :
 hochgeehrt : nagyrabecslt :
 hochgelegen : magas fekvs :
 hochgeschtzt : ld. hochgeehrt :
 hochgeschossen : nagynvs :
 hochgeschossen : hrihorgas :
 hochhalten : magasra tart :
 hochhalten : nagyrabecsl :
 hochhalten : nagyratart :
 hochherzig : nemeslelk :
 hochinteressant : rdekfeszt :
 Hochland (s) : felvidk :
 Hochmut (r) : gg :
 Hochmut (r) : dlyf :
 Hochmut (r) : nhittsg :
 hochmtig : ggs :
 hochmtig : dlyfs :
 hochmtig : nhitt :
 hochnsig : dlyfs :
 hochnsig : felfuvalkodott :
 Hochofen (r) : nagyolvaszt :
 Hochofen (r) : koh :
 Hochruf (r) : ljenkilts :
 Hochschule (e) : fiskola :
 technische Hochschule : megyetem :
 technische Hochschule : mszaki egyetem :
 technische Hochschule : mszaki fiskola :
 Hochschler (r) : fiskolai hallgat :
 Hochschler (r) : dik :
 Hochschlerin (e) : fiskolai hallgatn :
 Hochschlerin (e) : diklny :
 Hochsee (e) : nylt tenger :
 Hochsommer (r) : nyrkzp :
 im Hochsommer : a nyr derekn :
 hochsommerlich : meleg nyri :
 Hochsprung (r) : magasugrs :
 hchst : ld. hoch :
 Hchst (s) : cscsteljestmny :
 hochstapeln : szlhmoskodik :
 Hochstapler (r) : szlhmos :
 hchstens : legfeljebb :
 die zulssige Hchstgeschwindigkeit : megengedett legmagasabb sebessg :
 Hchstleistung (e) : ld. Hchst :
 Hchstmass (s) : maximum :
 im Hchstmasse : a legnagyobb mrtkben :
 Hchststufe (e) : felsfok (nyelvt) :
 hchstwahrscheinlich : nagyon valszn :
 hochverdient : nagyrdem :
 Hochverrat (r) : hazaruls :
 Hochwasser (s) : rvz :
 hochwertig : kivl minsg :
 hochwertig : nemes :
 Hochwild (s) : nagyvad :
 Hochzeit (e) : eskv :
 Hochzeitsreise (e) : nszt :
 hocken : guggol :
 hocken : gubbaszt :
 Hcker (r) : pp :
 Hcker (r) : dudor :
 Hockey (s) : hoki :
 Hof (r) : udvar :
 Hof (r) : tanya :
 jm. den Hof machen : udvarol vkinek :
 hoffen : reml :
 hoffen : remnykedik :
 hoffentlich : remlhetleg :
 Hoffnung (e) : remny :
 Hoffnung (e) : remnysg :
 hoffnungslos : remnytelen :
 hoffnungsvoll : remnyteljes :
 Hofthaltung (e) : udvartarts :
 hflich : udvarias :
 hflich : figyelmes :
 Hhe (e) : magassg :
 Hhe (e) : magaslat :
 Hhe (e) : cscs :
 Hhe (e) : cscspont :
 Hhe (e) : tetpont :
 schnell in die Hhe fahren : hamar felfortyan :
 schnell in die Hhe gehen : hamar felfortyan :
 nicht ganz auf der Hhe sein : nincs a legjobb formban :
 hhen : emel :
 Hhenluft (e) : magaslati leveg :
 Hhenzug (r) : hegyvonulat :
 Hhepunkt (r) : cscspont :
 hohl : res :
 hohl : reges :
 hohl : odvas :
 hohl : homor :
 hohl : mly :
 hohl : tompn hangz :
 hohl : kong :
 hoclugig : beesett szem :
 Hhle (e) : barlang :
 Hhle (e) : reg :
 Hohlhand (e) : tenyr :
 Hohlraum (r) : r :
 Hohlraum (r) : reg :
 Hohlweg (r) : mlyt :
 Hohn (r) : gny :
 hhnen : kignyol :
 hhnen : kicsfol :
 hhnisch : gnyos :
 Hkerin (e) : kofa :
 hold : szende :
 hold : kegyes :
 holen : hoz :
 holen : visz :
 holen : elmegy :
 holen : eljn vmirt :
 holen : vesz :
 holen : szed :
 holen : szerez :
 etw. holen lassen : hozat vmit :
 etw. holen lassen : elkld vmirt :
 Atem holen : llegzetet vesz :
 sich eine Krankheit holen : betegsget szerez :
 Holland : Hollandia :
 Hollnder (r) : holland (ember) :
 Hollnder (r) : hollandus :
 hollndisch : holland :
 hollndisch : hollandul :
 Hlle (e) : pokol :
 holperig : grngys :
 holpern : botorkl :
 Holunder (r) : bodzabokor :
 Holz (s) : fa :
 Holz (s) : erd :
 Holzblock (r) : fatnk :
 hlzern : fbl val :
 hlzern : fa- :
 Holzfller (r) : favg :
 Holzhaus (s) : fahz :
 Holzklotz (r) : fatusk :
 Holzkohle (e) : faszn :
 Holzscheit (s) : fahasb :
 Holzschnitt (r) : fametszet :
 Holzschnitt (r) : fametszs :
 Holzschuppen (r) : fskamra :
 auf dem Holzweg sein : rossz ton :
 auf dem Holzweg sein : nyomon jr :
 Holzwirtschaft (e) : erdgazdasg :
 Holzwurm (r) : sz :
 Honig (r) : mz :
 Honigkuchen (r) : mzeskalcs :
 Honigkuchen (r) : lp :
 Honorar (s) : tiszteletdj :
 Honorar (s) : honorrium :
 Hopfen (r) : koml :
 an ihn ist Hopfen und Malz verloren : remnytelen eset :
 hopsen : ugrl :
 hopsen : szkdcsel :
 hrbar : hallhat :
 horchen : hallgatzik :
 horchen : flel :
 horchen : hallgat vkire :
 horchen : figyel vmire/vkire :
 Horde (e) : horda :
 hren : hall :
 hren : hallgat vkire :
 schwer hren : nagyothall :
 ich habe sagen hren ... : azt hallottam ... :
 ich habe sagen hren ... : azt hresztelik ... :
 dass lsst sich hren ! : ez mr beszd ! :
 Hrer (r) : hallgat :
 Hrer (r) : flhallgat :
 Hrer (r) : telefonkagyl :
 Hrerschaft (e) : hallgatsg :
 Hrerschaft (e) : kznsg :
 hrig : alrendelt :
 hrig : fgg :
 Horizont (r) : lthatr :
 Horizont (r) : lthatr :
 Horizont (r) : horizont :
 einen engen Horizont haben : szk ltkr :
 horizontal : vzszintes :
 Hrmuschel (e) : flhallgat :
 Hrmuschel (e) : telefonkagyl :
 Hrmuschel (e) : hallcs :
 Horn (s) : szarv :
 Horn (s) : tlk :
 Horn (s) : krt :
 Horn (s) : szaru :
 Hrnchen (s) : szarvacska :
 Hrnchen (s) : kifli :
 Hrnchen (s) : mkus :
 hrnen : szarubl val :
 hrnen : szaru- :
 hrnern : szarubl val :
 hrnern : szaru- :
 Hornsignal (s) : krtjel :
 Hrsaal (r) : eladterem :
 Hrspiel (s) : hangjtk :
 Hort (r) : kincs :
 Hort (r) : napkziotthon :
 Hort (r) : mentsvr :
 horten : sszegyjt :
 horten : felhalmoz :
 Hortensie (e) : hortenzia :
 Hrvermgen (s) : hallkpessg :
 Hose (e) : nadrg :
 Hosenbein (s) : nadrgszr :
 Hosentrger (r) : nadrgtart :
 Hospital (s) : krhz :
 Hostie (e) : ostya :
 Hotel (s) : szlloda :
 Hotel (s) : hotel :
 Hptst. (Hauptstadt) : fv. (fvros) /rv./ :
 Hr. (Herr) : r /rv./ :
 Hrn. (Herrn) : rnak /rv./ :
 Hub (r) : emels :
 Hub (r) : lket :
 hben : itt :
 hben : ezen az oldalon :
 hben und drben : itt is, ott is :
 hbsch : csinos :
 hbsch : takaros :
 hbsch : rendes :
 hbsch : j :
 hbsch : szp :
 hbsch : meglehets :
 Hubschrauber (r) : helikopter :
 hudeln : hebehurgyskodik :
 hudeln : sszecsap :
 hudeln : elsiet :
 hudeln : elfuserl vmit :
 hudeln : bosszant :
 Huf (r) : pata :
 Hufeisen (s) : patk :
 Hfte (e) : csp :
 Hgel (r) : domb :
 Hgel (r) : halom :
 hgelab : vlgynek le :
 hgelan : dombnak fel :
 hgelig : dombos :
 hgelig : grngys :
 hgelig : hepehups :
 Hgelland (s) : dombvidk :
 Hgelzug (r) : dombvonulat :
 Huhn (s) : tyk :
 Huhn (s) : csirke (tlapon) :
 Hhnchen (s) : csibe :
 Hhnchen (s) : csirke :
 Hhnerauge (s) : tykszem :
 Hhnerbrhe (e) : tykleves :
 Hhnerbrhe (e) : tykhsleves :
 Hhnerei (s) : tyktojs :
 Hhnerhund (r) : vizsla :
 Hhnersuppe (e) : tykleves :
 Hhnersuppe (e) : tykhsleves :
 die Hhnersuppe u'jha'zer Art : jhzi tykhsleves :
 huldigen : hdol :
 Hlle (e) : burok :
 Hlle (e) : burkolat :
 Hlle (e) : lepel :
 in Hlle und Flle : nagy bsgben :
 hllen : betakar :
 hllen : beburkol :
 sich in etw. hllen : burkolzik vmibe :
 hllenlos : burkolatlan :
 hllenlos : csupasz :
 Hlse (e) : hvely :
 Hlse (e) : hj :
 Hlse (e) : burok :
 Hlse (e) : persely :
 Hlse (e) : tok :
 Hlse (e) : cssze (msz) :
 Hlsenfrchte (Pl.) : hvelyesek :
 hlsig : hvelyes :
 human : humnus :
 Humanitt (e) : humanits :
 Hummel (r) : poszmh :
 Hummel (r) : dong :
 Hummer (r) : homr :
 humoristisch : humoros :
 humoristisch : mulatsgos :
 humpeln : sntikl :
 humpeln : botorkl :
 Hund (r) : kutya :
 Hund (r) : eb :
 Hund (r) : dg :
 Hund (r) : llat (tv.) :
 Hund (r) : csille (bnya) :
 ein scharfer Hund : haraps kutya :
 blder Hund : barom :
 auf den Hund kommen : lezllik :
 Hndchen (s) : kutyus :
 Hundehtte (e) : kutyal :
 Hundeklte (e) : farkasordt hideg :
 Hundeleine (e) : prz :
 hundert : szz :
 zehn von hundert : szzbl tz :
 Seite hundert : szzadik oldal :
 Hundert (e) : szzas szm :
 Hundert (s) : szz :
 fnf Mark das Hundert : szz darab t mrka :
 vier vom Hundert : ngy szzalk :
 zu Hunderten : szzval :
 Hundert gegen eins, dass ... : szzat egy ellen, hogy ... :
 hunderteins : szzegy :
 Hunderter (r) : szzas :
 hunderterlei : szzfle :
 hundertfach : szzszoros :
 hundertgradig : szzfokos :
 Hundertjahrfeier (e) : szzves vfordul :
 Hundertjahrfeier (e) : centenrium :
 hundertjhrig : szzves :
 hundertmal : szzszor :
 hundertprozentig : szzszzalkos :
 Hundertsatz (r) : szzalk :
 hundertste : szzadik :
 Hundertste (r)(e)(s) : a szzadik :
 Hundertstel (r)(s) : szzadrsz :
 hundertstens : szzadszor :
 hunderttausend : szzezer :
 hundertweise : szzval :
 hundertweise : szzszmra :
 Hndin (e) : szuka :
 hndisch : meghunyszkod :
 hndisch : megalzkod :
 hundsgemein : aljas :
 hundsgemein : komisz :
 hundsmde : dgfradt :
 Hundstage (Pl.) : knikula :
 Hunger (r) : hsg :
 Hunger leiden : hezik :
 hungern : hezik :
 hungern : koplal :
 es hungert mich : hezem :
 Hungersnot (e) : hnsg :
 hungrig : hes :
 hupen : dudl :
 hupen : tlkl :
 hupfen : ugrl :
 hupfen : ugrndozik :
 hupfen : szkell :
 hupfen : szkdcsel :
 hpfen : ugrl :
 hpfen : ugrndozik :
 hpfen : szkell :
 hpfen : szkdcsel :
 Hrde (e) : karm :
 Hrde (e) : lcllvny :
 Hrde (e) : akadly :
 Hrde (e) : gt (sp) :
 Hrdenlauf (r) : gtfuts :
 hurtig : gyors :
 hurtig : frge :
 hurtig : szapora :
 Husar (r) : huszr :
 huschen : elsuhan :
 huschen : surran :
 hsteln : khcsel :
 husten : khg :
 Blut husten : vrt hny :
 auf etw. husten : ftyl vmire :
 Husten (r) : khgs :
 Hustensaft (r) : khgs elleni kanalas orvossg :
 Hut (r) : kalap :
 Hut (e) : oltalom :
 unter einen Hut bekommen : kzs nevezre hoz :
 auf der Hut sein : rsen van :
 hten : megv :
 hten : riz :
 hten : vigyz :
 hten : gyel vkire :
 hten s. : rizkedik :
 Hter (r) : r :
 Hter (r) : rz :
 Hter (r) : felvigyz :
 Hutmacher (r) : kalapos :
 Htte (e) : kunyh :
 Htte (e) : menedkhz :
 Htte (e) : koh :
 Httenwerk (s) : kohm :
 Httenwerk (s) : olvaszt :
 Hyne (e) : hina :
 Hyazinthe (e) : jcint :
 hybrid : hibrid :
 Hydrant (r) : tzcsap :
 Hydrant (r) : vzcsap :
 Hygiene (e) : egszsggy :
 Hygiene (e) : higinia :
 hygienisch : higinikus :
 Hymne (e) : himnusz :
 Hypnose (e) : hipnzis :
 hypnotisieren : meghipnotizl :
 Hypothek (e) : jelzlogjog :
 Hypothek (e) : jelzlogklcsn :
 Hypothese (e) : feltevs :
 Hypothese (e) : hipotzis :
 hysterisch : hisztris :
 hysterisch : hisztrikus :
 i. (in & im) : -ban, -ben /rv./ :
 i.allg. (im allgemeinen) : ltalban /rv./ :
 ich : n :
 ideal : eszmnyi :
 ideal : idelis :
 ideal : eszmei :
 Ideal (s) : eszmnykp :
 Ideal (s) : idel :
 idealisieren : idealizl :
 idealistisch : idealista :
 Idee (e) : eszme :
 Idee (e) : idea :
 Idee (e) : fogalom :
 Idee (e) : tlet :
 Ideegehalt (r) : eszmei mondanival :
 identifizieren : azonost :
 identisch : azonos :
 Identitt (e) : azonossg :
 Identittsausweis (r) : szemlyazonossgi igazolvny :
 Ideologie (e) : ideolgia :
 Idiom (s) : nyelv :
 Idiot (r) : idita :
 Idiot (r) : hlye :
 Idol (s) : blvny :
 Idyll (s) : idill :
 Igel (s) : sndiszn :
 ihm : neki :
 ihn : t :
 ihnen : nekik :
 Ihnen : nnek :
 Ihnen : nknek :
 ihr : ti :
 ihr : neki :
 an ihr : rajta :
 in ihr : benne :
 mit ihr : vele :
 von ihr : tle :
 von ihr : az v :
 ihr/ihre/ihr : az  vmije :
 ihr/ihre/ihr : az  vmijk :
 ihr/ihre/ihr : az v :
 Ihr/Ihre/Ihr : a mag :
 ihr/ihre/ihr : az vk :
 Ihr/Ihre/Ihr : a maguk :
 Ihr/Ihre/Ihr : az n vmije :
 Ihr/Ihre/Ihr : az nk vmije :
 Ihr/Ihre/Ihr : az n :
 Ihr/Ihre/Ihr : az nk :
 Ihre (s) : az v :
 Ihre (s) : a mag :
 Ihre (s) : az vk :
 Ihre (s) : a maguk :
 Ihre (s) : az n :
 Ihre (s) : az nk :
 Ihren (Pl.) : az vik :
 Ihren (Pl.) : az ni :
 Ihren (Pl.) : a magi :
 Ihren (Pl.) : az nki :
 Ihren (Pl.) : a maguki :
 ich gedenke ihrer : gondolok r :
 ich gedenke ihrer : rjuk :
 ich gedenke ihrer : megemlkezem rla :
 ich gedenke ihrer : rluk :
 ich vergass ihrer nicht : nem feledkeztem meg rla :
 ich vergass ihrer nicht : nem feledkeztem meg rluk :
 ihrer/ihre/ihres : az v :
 ich gedenke Ihrer : gondoltam nre :
 ich gedenke Ihrer : nkre :
 ich gedenke Ihrer : megemlkeztem nrl :
 ich gedenke Ihrer : nkrl :
 ich vergass Ihrer nicht : nem feledkeztem meg nrl :
 ich vergass Ihrer nicht : nkrl :
 ihrerseits : az  :
 ihrerseits : a maga rszrl :
 ihrerseits : a maga rszkrl :
 ihresgleichen : hozzfoghat :
 ihresgleichen : hozzjuk foghat :
 ihresgleichen : hozzjuk hasonl :
 ihrethalben : rte :
 ihrethalben : miatta :
 ihrethalben : rtk :
 ihrethalben : miattuk :
 i.J. (im Jahre) : ... vben /rv./ :
 ill. (illustriert) : kpes :
 ill. (illustriert) : illusztrlt /rv./ :
 illegal : illeglis :
 illuminieren : kivilgt :
 Illusion (e) : brnd :
 Illusion (e) : illzi :
 illusorisch : csalka :
 Illustration (e) : illusztrci :
 illustriert : kpes :
 illustriert : illusztrlt :
 Iltis (r) : grny :
 Imbissstand (r) : falatoz :
 Imitation (e) : utnzs :
 Imitation (e) : utnzat :
 imitieren : utnoz :
 Imker (r) : mhsz :
 Imme (e) : mh :
 immens : mrhetetlen :
 Immenstock (r) : kaptr :
 immer : mindig :
 immer : mindenkor :
 immer : folyton :
 immer mehr : egyre jobban :
 immer mehr : mindinkbb :
 immer wieder : szntelenl :
 fr immer : rkre :
 fr immer : mindenkorra :
 auf immer : rkre :
 auf immer : mindenkorra :
 wann immer : brmikor :
 wann immer : akrmikor :
 was immer : brmi :
 wer immer : brki :
 wie immer : akrhogy :
 wohin auch immer : brhov :
 immerfort : folyvst :
 immergrn : rkzld :
 immerhin : mindamellett :
 immerhin : mgiscsak :
 immoralisch : erklcstelen :
 Imperialismus (r) : imperializmus :
 imperialistisch : imperialista :
 impfen gegen +A : beolt vmi ellen :
 imponieren : imponl :
 Import (r) : bevitel :
 Import (r) : behozatal :
 Import (r) : import :
 importieren : behoz :
 importieren : importl :
 improvisieren : rgtnz :
 improvisieren : improvizl :
 Impuls (r) : impulzus :
 imstande : kpes :
 in +A : -ba, -be :
 in +A : -ra, -re :
 in +D : -ban, -ben :
 in den Wagen einsteigen : beszll a kocsiba :
 in drei Teile teilen : hrom rszre oszt :
 in dem Hause : a hzban :
 im Winter : tlen :
 in einem Jahre : egy ven bell :
 in der Nacht : jjel :
 in kurzem : rvidesen :
 Inangriffnahme (e) : munkba vtel :
 Inangriffnahme (e) : megkezds :
 Inanspruchnahme (e) : ignybevtel :
 Inbegriff (r) : belerts :
 Inbegriff (r) : egsz :
 Inbegriff (r) : lnyeg :
 Inbegriff (r) : foglalat :
 mit Inbegriff von : belertve :
 mit Inbegriff von : beleszmtva :
 inbegriffen : belertve :
 Inbetriebsetzung (e) : zembe helyezs :
 inbrnstig : htatos :
 inbrnstig : buzg :
 indem : mivel :
 indem : azzal :
 indem : azltal, hogy ... :
 indem : mg :
 indem : mialatt :
 indem : midn :
 indem : ekzben :
 indem : ezalatt :
 indem : ekkor :
 Inder (r) : hindu (ember) :
 indesen : ekzben :
 indesen : ezalatt :
 indesen : mikzben :
 indesen : azonban :
 indesen : de :
 indesen : mgis :
 Indianer (r) : indin (ember) :
 indianisch : indin :
 Indien : India :
 Indier (r) : ld. Inder :
 indirekt : kzvetett :
 indisch : indiai :
 indisch : hindu :
 indiskret : indiszkrt :
 individuell : egyni :
 Individuum (s) : egyn :
 Individuum (s) : egyed :
 Indonesien : Indonzia :
 Indonesier (r) : indonziai (ember) :
 indonesisch : indonz :
 indonesisch : indonziai :
 industrialisieren : iparost :
 Industrie (e) : ipar :
 Industrieartikel (r) : iparcikk :
 Industriegebiet (s) : iparvidk :
 industriell : ipari :
 ineinander : egymsba :
 ineinander : egymsban :
 infam : aljas :
 infam : alval :
 Infanterie (e) : gyalogsg :
 Infinitiv (r) : fnvi igenv :
 infizieren : megfertz :
 infolge +G : kvetkeztben :
 infolgedessen : ennek kvetkeztben :
 Information (e) : tudsts :
 Information (e) : tjkoztats :
 Information (e) : informci :
 Informationsbro (s) : informcis iroda :
 informieren : rtest :
 informieren : felvilgost :
 informieren : tjkoztat :
 informieren : informl :
 sich informieren lassen : informldik :
 sich informieren lassen : tjkozdik :
 Ing. (Ingenieur) : mrn. (mrnk) /rv./ :
 Ingenieur (r) : mrnk :
 Inhaber (r) : birtokos :
 Inhaber (r) : tulajdonos :
 Inhalt (r) : tartalom :
 inhaltsreich : tartalmas :
 Initative (e) : kezdemnyezs :
 Injektion (e) : injekci :
 inklusive : belertve :
 inklusive : bezran :
 inkognito : inkognitban :
 inkognito : rangrejtve :
 Inkognito (s) : inkognit :
 Inkognito (s) : rangrejtettsg :
 Inkonsequenz (e) : kvetkezetlensg :
 Inkraftsetzung (e) : letbelptets :
 Inland (s) : belfld :
 Inlnder (r) : belfldi (ember) :
 inlndisch : belfldi :
 Inlandsreise (e) : belfldi utazs :
 inmitten +G : kztt :
 inmitten +G : kzepette :
 innehaben : br :
 innehaben : birtokol :
 innehalten : megtart :
 innehalten : megll :
 innehalten : sznetet tart :
 innen : bell :
 innen : benn :
 innen : bent :
 Innenhandel (r) : belkereskedelem :
 Innenministerium (s) : belgyminisztrium :
 Innenpolotik (e) : belpolitika :
 Innenstadt (e) : belvros :
 Innenstrmer (r) : bels csatr :
 inner : bels :
 Innere (s) : bels rsz :
 Innere (s) : a belseje vminek :
 der Minister des Innern : belgyminiszter :
 innerhalb +G : bell :
 innerlich : bels :
 innerst : legbels :
 innig : bels :
 innig : benssges :
 inoffiziell : nem hivatalos :
 Insasse (r) : lak :
 Insasse (r) : lakos :
 insbesondere : klnsen :
 Inschrift (e) : felirat :
 Insekt (s) : rovar :
 Insel (e) : sziget :
 Inserat (s) : aprhirdets :
 inserieren : hirdet :
 insgeheim : titokban :
 insgeheim : titkon :
 insgesamt : sszesen :
 insofern : ha :
 insofern : amennyiben :
 insofern : addig :
 insofern : eddig :
 insofern : annyiban :
 insofern : ennyiben :
 Inspektion (e) : gyelet :
 Inspektion (e) : felgyelet :
 Inspektion (e) : szemle :
 Inspektion (e) : ellenrzs :
 Inspektor (r) : felgyel :
 inspizieren : megszemll :
 Installateur (r) : szerel :
 instadn halten : karbantart :
 instadn halten : gondoz :
 instndig : esdekl :
 instndig : srget :
 Instandsetzung (e) : helyrellts :
 Instandsetzung (e) : rendbehozatal :
 Instinkt (r) : sztn :
 aus Instinkt : sztnsen :
 aus Instinkt : sztnszeren :
 instiktiv : sztns :
 instiktiv : sztnszer :
 Institut (s) : intzmny :
 Institut (s) : intzet :
 Instruktion (e) : utasts :
 instruktiv : tanulsgos :
 Instrument (s) : mszer :
 Instrument (s) : szerszm :
 Instrument (s) : eszkz :
 Instrument (s) : kszlk :
 Instrument (s) : hangszer :
 inszenieren : rendez :
 Inszenierung (e) : rendezs :
 intakt : p :
 intakt : srtetlen :
 Integritt (e) : srtetlensg :
 Intellekt (r) : rtelem :
 intellektuell : rtelmi :
 intellektuell : intellektulis :
 Intellektuelle (r) : rtelmisgi :
 intelligent : rtelmes :
 intelligent : intelligens :
 Intelligenz (e) : rtelmisg :
 Intelligenz (e) : rtelmessg :
 Intelligenz (e) : intelligencia :
 Intensitt (e) : intenzits :
 intensiv : intenzv :
 interessant : rdekes :
 interessantweise : rdekes mdon :
 Interesse (s) : rdek :
 Interesse (s) : rdeklds :
 Interesse haben fr etw. : rdekldik vmi irnt :
 Interesse haben fr etw. : rdekli vmi :
 Interesse haben in etw. : rdekelt vmiben :
 interessieren : rdekel :
 interessieren s. : rdekldik :
 intern : bels :
 intern : bel- :
 international : nemzetkzi :
 international : internacionlis :
 Internationale (r)(e) : vlogatott (sportol/jtkos) :
 Internationale (e) : Internacionl :
 internationalisieren : nemzetkziv tesz :
 Internationalismus (r) : nemzetkzisg :
 Internationalismus (r) : internacionalizmus :
 Interne (r)(e) : bennlak nvendk :
 internieren : internl :
 Internierte (r)(e) : internlt (ember) :
 Internist (r) : belgygysz :
 interpellieren : interpelll :
 interurban : interurbn :
 Interview (s) : interj :
 intim : meghitt :
 intim : bizalmas :
 intim : intim :
 intolerant : trelmetlen :
 intrigant : intrikus :
 intigieren : intrikl :
 invalid : rokkant :
 Invasion (e) : invzi :
 Inventar (s) : leltr :
 Inventur (e) : leltrozs :
 Inventur (e) : raktrllomny :
 investieren : beruhz :
 inwrtig : bels :
 inwrtig : benti :
 inwrts : befel :
 inwendig : bels :
 inwiefern : amennyiben :
 inzwischen : idkzben :
 inzwischen : ekzben :
 inzwischen : ezalatt :
 inzwischen : azalatt :
 i.P. (in Pension) : ny. :
 i.P. (in Pension) : nyug. (nyugalmazott) /rv./ :
 i.R. (im Ruhestand) : ny. :
 i.R. (im Ruhestand) : nyug. (nyugalmazott) /rv./ :
 Irak (r) : Irak :
 Iraker (r) : iraki (ember) :
 irakisch : iraki :
 Iran (r) : Irn :
 Iraner (r) : irni (ember) :
 Iranier (r) : irni (ember) :
 iranisch : iranisch :
 irden : agyagbl val :
 irden : cserp- :
 irdisch : fldi :
 Ire (r) : r (ember) :
 irgend : csak :
 irgend : egyltaln :
 irgend etwas : brmi :
 irgend etwas : akrmi :
 irgend etwas : valami :
 irgend jemand : brki :
 irgend jemand : akrki :
 irgend jemand : valaki :
 irgend so ein : valamilyen :
 irgend so ein : amilyen :
 irgendein : valami :
 irgendein : valamilyen :
 irgendein : brmilyen :
 irgendein : akrmilyen :
 irgendein : valamelyik :
 zu irgender Zeit : brmikor :
 irgendeiner/irgendeine/irgendeines : valaki :
 irgendeiner/irgendeine/irgendeines : valamelyik :
 irgendeiner/irgendeine/irgendeines : brmelyik :
 irgendeiner/irgendeine/irgendeines : akrmelyik :
 irgender von beiden : valamelyik :
 irgender von beiden : egyvalaki a kett kzl :
 irgendeinmal : egyszer valamikor :
 irgendwann : valamikor :
 irgendwann : brmikor :
 irgendwann : akrmikor :
 irgendwelch : valamelyik :
 irgendwelch : brmelyik :
 irgendwelch : akrmelyik :
 irgendwelch : valamilyen :
 irgendwelch : brmilyen :
 irgendwelch : akrmilyen :
 irgendwelch : valamifle :
 irgendwelch : brmifle :
 irgendwelch : akrmifle :
 irgendwelcher/irgendwelche/irgendwelches : valamelyik :
 irgendwelcher/irgendwelche/irgendwelches : brmelyik :
 irgendwelcher/irgendwelche/irgendwelches : akrmelyik :
 irgendwer : valaki :
 irgendwer : brki :
 irgendwer : akrki :
 irgendwie : valahogyan :
 irgendwie : brhogyan :
 irgendwie : akrhogyan :
 irgendwo : valahol :
 irgendwo : brhol :
 irgendwo : akrhol :
 irgendwoher : valahonnan :
 irgendwoher : brhonnan :
 irgendwoher : akrhonnan :
 irgendwoher : brmikpp :
 irgendwohin : valahova :
 irgendwohin : brhova :
 irgendwohin : akrhova :
 Irin (e) : r n :
 irisch : r :
 Irland : Irorszg :
 Ironie (e) : irnia :
 ironisch : irnikus :
 irr : tves :
 irr : tvelyg :
 irr : zavart :
 irr : zavarodott :
 irr : rlt :
 irr : tbolyult :
 irr sein : tved :
 irr werden : megzavarodik :
 im Kopfe irr sein : megrlt :
 im Kopfe irr sein : meghibbant :
 irrefhren : megtveszt :
 irregehen : eltved :
 irreleiten : ld. irrefhren :
 irremachen : megzavar :
 irren : megtveszt :
 irren : tved :
 irren : bolyong :
 irren : tvelyeg :
 irren s. : hibzik :
 irren s. : hibt kvet el :
 irren s. : tved :
 Irrenanstalt (e) : tbolyda :
 Irrenanstalt (e) : elmegygyintzet :
 irrereden : flrebeszl :
 irrig : tves :
 Irrlicht (s) : lidrcfny :
 Irrsinn (r) : elmebaj :
 irrsinnig : rlt :
 irrsinnig : elmebajos :
 irrsinnig : esztelen :
 Irrtum (r) : tveds :
 im Irrtum sein : tved :
 irrtmlich : tveds :
 Irrweg (r) : tvt :
 Ischias (e) : isisz :
 isolieren : elszigetel :
 isolieren : izoll :
 Israel : Izrael :
 Israeli (r) : izraeli (ember) :
 Israelit (r) : izraelita :
 isst : ld. essen :
 Ist-Bestand (r) : tnyleges :
 Ist-Bestand (r) : valsgos llomny :
 Italien : Olaszorszg :
 Italiener (r) : olasz (ember) :
 italienisch : olasz :
 Ivrit (s) : jhber (nyelv) :
 ja : igen :
 ja : nos :
 ja : ht :
 ja : bizony :
 ja : st :
 ja : hiszen :
 ja : ugyan :
 ja : biztosan :
 ja, warum nicht ? : mirt ne ? :
 ja nicht : dehogy :
 Jacht (e) : jacht :
 Jacke (e) : kiskabt :
 Jacke (e) : zak :
 Jackett (s) : zak :
 Jackett (s) : kosztmkabt :
 Jagd (e) : vadszat :
 Jagd (e) : hajsza :
 Jagd (e) : ldzs :
 Jagdflugzeug (s) : vadszreplgp :
 Jagdhund (r) : vadszkutya :
 jagen : vadszik :
 jagen : z :
 jagen : kerget :
 jagen : hajszol :
 sich mde jagen : agyonhajszolja magt :
 Jger (r) : vadsz :
 jh : hirtelen :
 jh : meredek :
 Jahr (s) : v :
 Jahr (s) : esztend :
 fnf Jahre alt : tves :
 von fnf Jahren : tves :
 in den besten Jahren : a legszebb korban :
 jahraus jahrein : vrl vre :
 Jahrbuch (s) : vknyv :
 jahrelang : ves :
 jahrelang : vekig tart :
 Jahresfeier (s) : vfordul :
 Jahresplan (r) : ves terv :
 zum Jahreswechsel : az jesztend alkalmbl :
 Jahreszahl (e) : vszm :
 Jahreszeit (e) : vszak :
 Jahrg. (Jahrgang) : vf. (vfolyam) /rv./ :
 Jahrhundert (s) : vszzad :
 jhrig : ves :
 Jahrmarkt (r) : orszgos vsr :
 jhrlich : vi :
 jhrlich : venknti :
 Jahrtausend (s) : vezred :
 Jahrzehnt (s) : vtized :
 jhzornig : hirtelen harag :
 jhzornig : indulatos :
 Jammer (r) : jajgats :
 Jammer (r) : nyomorsg :
 jmmerlich : nyomorsgos :
 jammern : jajgat :
 jammern : sirat :
 jammern : sajnl :
 er jammert mich : sajnlom :
 er jammert mich : megesik rajta a szvem :
 Jammerruf (r) : jajkilts :
 jammervoll : nyomorsgos :
 jammervoll : siralmas :
 Jnner (r) : janur :
 Januar (r) : janur :
 Japan : Japn :
 Japaner (r) : japn (ember) :
 japanisch : japn :
 jten : gyomll :
 Jauche (e) : trgyal :
 jauchen : ujjong :
 Jause (e) : uzsonna :
 Jause (e) : tzrai :
 jausen : uzsonnzik :
 jawohl : igenis :
 Jazz (r) : dzsessz :
 Jazz (r) : jazz :
 je : valaha :
 je : valamikor :
 je fnf : t-t :
 je ..., je ... : minl ..., annl ... :
 je ..., umso ... : minl ..., annl ... :
 je ..., desto ... : minl ..., annl ... :
 je nachdem : aszerint :
 Jeans (Pl.) : farmer :
 jedenfalls : mindenesetre :
 jeder/jede/jedes : minden egyes :
 jeder/jede/jedes : mindegyik :
 jeder/jede/jedes : mindenki :
 jederlei : mindenfle :
 jedermann : mindenki :
 jederzeit : mindig :
 jederzeit : mindenkor :
 jedesmal : mindannyiszor :
 jedoch : mde :
 jeher seit : kezdettl fogva :
 jeher seit : mindig is :
 von jeher : kezdettl fogva :
 von jeher : mindig is :
 jemals : valamikor :
 jemand : valaki :
 Jemen (r) : Jemen :
 Jemenite (r) : jemeni (ember) :
 jemenitisch : jemeni :
 jener/jene/jenes : az :
 jener/jene/jenes : amaz :
 jenseitig : tls :
 jenseits : a tls oldalon :
 jenseits +G : tl :
 jenseits der Donau : Dunntl :
 Jenseits (s) : msvilg :
 Jenseits (s) : tlvilg :
 jetzig : mostani :
 jetzig : jelenlegi :
 jetzt : most :
 Jetztzeit (e) : jelenkor :
 jeweilig : mindenkor :
 jeweilig : mindenkori :
 jeweils : mindig :
 Jg. (Jahrgang) : vf. (vfolyam) /rv./ :
 Jh. (Jahrhundert) : sz. (szzad) /rv./ :
 Job (r) : lls :
 Job (r) : munkahely :
 Joch (s) : jrom :
 Joch (s) : iga :
 Joch (s) : hold (terletmrtk) :
 Jod (s) : jd :
 Joghurt (r)(s) : joghurt :
 Johann : Jnos :
 Johannes : Jnos :
 Johannisbeere (e) : ribiszke :
 johlen : kurjongat :
 Josef : Jzsef :
 Journal (s) : napl :
 Journal (s) : jsg :
 Journalist (r) : jsgr :
 Jubel (r) : ujjongs :
 jubeln : ujjong :
 Jubilum (s) : vfordul :
 Jubilum (s) : jubileum :
 jucken : viszket :
 jucken s. : vakarzik :
 Jude (r) : zsid :
 Jdin (e) : zsid n :
 jdisch : zsid :
 Jugend (e) : ifjkor :
 Jugend (e) : ifjsg :
 Jugend (e) : fiatalsg :
 Jugend (e) : fiatalok :
 Jugendalter (s) : ifjkor :
 jugendfrei : korhatr nlkl :
 Jugendgericht (s) : fiatalkorak brsga :
 jugendhaft : fiatalos :
 Jugendherberge (e) : ifjsgi szlls :
 Jugendjahre (Pl.) : ifjkor :
 jugendlich : fiatalos :
 Jugendliche (r)(e) : fiatalkor :
 Jugendmannschaft (e) : ifjsgi csapat (sp) :
 Jugendzeit (e) : ifjkor :
 Jugoslawe (r) : jugoszlv (ember) :
 Jugoslawien : Jugoszlvia :
 jugoslawisch : jugoszlv :
 Juli (r) : jlius :
 Julius : Gyula :
 jung : fiatal :
 jung : ifj :
 jung : j :
 jung : korai :
 jung : idei :
 mein jngerer Bruder : az csm :
 junges Fleisch : gyenge hs :
 Junge (r) : fi :
 Junge (r) : inas :
 Junge (r) : tanul :
 Junge (r) : bubi (krtya) :
 Junge (s) : klyk :
 Junge (s) : fika :
 Jnger (r) : tantvny :
 die alte Jungfer : reglny :
 Jungfrau (e) : hajadon :
 Jungfrau (e) : szz :
 Junggeselle (r) : agglegny :
 Jngling (r) : fiatalember :
 jngst : ld. jung :
 jngst : legjabb :
 jngst : legutbb :
 jngst : a minap :
 Juni (r) : jnius :
 Jurist (r) : jogsz :
 juristisch : jogi :
 Jury (e) : zsri :
 Justiz (e) : igazsgszolgltats :
 Juwel (s) : kszer :
 Juwelier (r) : kszersz :
 Jux (r) : trfa :
 Jux (r) : mulatsg :
 Jux (r) : csny :
 Kabarett (s) : kabar :
 Kabel (s) : kbel :
 Kabel (s) : vezetk :
 Kabeljau (r) : tkehal :
 Kabine (e) : kabin :
 Kabine (e) : ltzflke :
 Kabinett (s) : flke :
 Kabinett (s) : szertr :
 Kabinett (s) : kormny :
 Kabinett (s) : kabinet :
 Kachel (e) : csempe :
 kacheln : csempz :
 Kachelofen (r) : cserpklyha :
 Kadaver (r) : hulla :
 Kader (r) : kder :
 Kfer (r) : bogr :
 Kaffee (r) : kv :
 Kaffee komplett : tejeskv cukorral :
 Gste zum Kaffee haben : uzsonnavendgei vannak :
 Kaffee (s) : kvhz (Ausztria) :
 kaffeebraun : kvbarna :
 kaffeebraun : kvszn :
 Kaffeehaus (s) : kvhz :
 Kaffeelffel (r) : kvskanl :
 Kaffeemhle (e) : kvdarl :
 Kfig (r) : kalitka :
 Kfig (r) : ketrec :
 kahl : kopasz :
 kahl : tar :
 kahl : kopr :
 kahl : csupasz :
 Kahn (r) : csnak :
 Kai (r)(s) : rakpart :
 Kaiser (r) : csszr :
 Kaiserin (e) : csszrn :
 Kaiserin (e) : csszrn :
 Kajak (r)(s) : kajak :
 Kajte (e) : hajflke :
 Kakao (r) : kaka :
 Kaktus (r) : kaktusz :
 Kalb (s) : borj :
 kalben : borjadzik :
 Kalbsbraten (r) : borjslt :
 Kaldaune (e) : pacal :
 Kalender (r) : naptr :
 Kalk (r) : msz :
 kalken : meszel :
 kalkhaltig : msztartalm :
 kalkulieren : kalkull :
 Kalorie (e) : kalria :
 kalt : hideg (tv. is) :
 kalt : rideg :
 kalt : hvs :
 kalt : fagyos :
 kalte Kche : hidegkonyha :
 mir ist kalt : fzom :
 kaltbltig : hidegvr :
 Klte (e) : hideg :
 kltefest : fagyll :
 kaltherzig : rzketlen :
 kaltherzig : szvtelen :
 kaltlassen : hidegen hagy :
 kaltstellen : flrellt :
 Kaltwellen (Pl.) : hideghullm :
 kam : ld. kommen :
 Kamel (s) : teve :
 Kamera (e) : fnykpezgp :
 Kamerad (r) : bajtrs :
 Kamerad (r) : pajts :
 Kameradschaft (e) : bajtrsiassg :
 Kameradschaft (e) : bartsg :
 kameradschaftlich : bajtrsias :
 Kamin (r) : kmny :
 Kamin (r) : kandall :
 Kamm (r) : fs :
 Kamm (r) : hegygerinc :
 Kamm (r) : tarj :
 Kamm (r) : tarja :
 kmmen : fsl :
 kmmen s. : fslkdik :
 Kammer (e) : kamra :
 Kammer (e) : kamara :
 Kammermusik (e) : kamarazene :
 Kammgarn (s) : fssgyapj :
 Kammgarn (s) : kamgarn :
 Kampf (r) : harc :
 Kampf (r) : kzdelem :
 Kampf (r) : verseny (sp) :
 Kampf (r) : viadal (sp) :
 Kampfbahn (e) : kzdtr :
 Kampfbahn (e) : sportplya :
 kampfbereit : harcra ksz :
 kmpfen : harcol :
 kmpfen : kzd :
 Kmpfer (r) : harcos :
 kmpferisch : harcias :
 kampffertig : ld. kampfbereit :
 Kampfflugzeug (s) : harci replgp :
 kampflustig : harcias :
 Kampfplatz (r) : kzdtr :
 Kampfrichter (r) : versenybr (sp) :
 Kampfsport (r) : kzdsport :
 kampfunfhig : harckptelen :
 kampieren : tborozik :
 Kanada : Kanada :
 Kanadier (r) : kanadai (ember) :
 Kanal (r) : csatorna :
 kanalisieren : csatornz :
 Kandidat (r) : jellt :
 Kandidat (r) : kandidtus :
 Kandidat (r) : vizsgz :
 Kandidat (r) : plyz :
 kandidieren : jell :
 kandidieren : plyzik :
 kandidieren : kandidl :
 Kaninchen (s) : hzinyl :
 Kanne (e) : kanna :
 kannte : ld. kennen :
 Kanone (e) : gy :
 Kante (e) : l (le vminek) :
 Kante (e) : szl :
 Kante (e) : perem :
 kanten : legmblyt :
 kantig : szgletes :
 kantig : les :
 Kantine (e) : zemi tkezde :
 Kantine (e) : zemi konyha :
 Kanu (s) : kenu :
 Kanzel (e) : szszk :
 Kanzel (e) : katedra :
 Kanzlei (e) : iroda :
 Kanzler (r) : kancellr :
 Kap (s) : hegyfok :
 Kapaun (r) : kappan :
 Kapazitt (e) : kapacits :
 Kapelle (e) : kpolna :
 Kapelle (e) : zenekar :
 Kapellmesiter (r) : karmester :
 kapieren : felfog (tv.) :
 Kapital (s) : tke :
 Kapitalist (r) : tks :
 Kapitalist (r) : kapitalista :
 kapitalistisch : tks :
 kapitalistisch : kapitalista :
 Kapitn (r) : kapitny :
 Kapitel (s) : fejezet :
 kapitulieren : kapitull :
 Kappe (e) : sapka :
 Kappe (e) : kreg :
 Kappe (e) : kupak :
 kapizis : szeszlyes :
 Kapsel (e) : tok :
 Kapsel (e) : hvely :
 Kapstadt : Fokvros :
 kaputt : sszetrt :
 kaputt : szttrt :
 kaputt : tnkrement :
 kaputt : kimerlt :
 kaputtgehen : tnkremegy :
 kaputtmachen : tnkretesz :
 Kapuze (e) : csuklya :
 Kapuziner (r) : kapucinus :
 Kapuziner (r) : kapuciner (kv) :
 Karaffe (e) : vegpalack :
 Karaffe (e) : vegkancs :
 Karbonade (e) : karaj (tel) :
 Kardinalfrage (e) : alapvet :
 Kardinalfrage (e) : kzponti krds :
 kardinalsrot : bborvrs :
 Karenzurlaub (r) : szlsi szabadsg (egyves korig) :
 Karfreitag (r) : nagypntek :
 karg : szks :
 karg : fukar :
 kargen : fukarkodik :
 krglich : szks :
 kariert : kocks :
 Karies (e) : fogszuvasods :
 Karl : Kroly :
 Krnten : Karintia :
 Karo (s) : kr (krtya) :
 Karotte (e) : srgarpa :
 Karpaten (Pl.) : Krptok :
 Karpfen (r) : ponty :
 Gebackener Karpfen mit Sauce Tartare : rntott ponty tartrmrtssal :
 Karren (r) : taliga :
 Karte (e) : levelezlap :
 Karte (e) : jegy :
 Karte (e) : krtya :
 Karte (e) : tlap :
 Karte (e) : trkp :
 Karte (e) : nvjegy :
 Karten spielen : krtyzik :
 Kartei (e) : kartotk :
 Kartenspiel (r) : krtyajtk :
 Kartoffel (e) : krumpli :
 Kartoffel (e) : burgonya :
 Kartograph (r) : trkpsz :
 Kartographie (e) : trkpszet :
 Karton (r) : karton :
 Karton (r) : doboz :
 Karwoche (e) : nagyht :
 Kaschau : Kassa :
 Kse (r) : sajt :
 Kse (r) : tr :
 ksebleich : falfehr :
 Kaserne (e) : laktanya :
 Kaserne (e) : kaszrnya :
 Kaspar : Gspr :
 Kasperie (r)(s) : paprikajancsi :
 Kasse (e) : pnztr :
 Kasse (e) : kassza :
 ich bin nicht bei Kasse : nincs pnzem :
 Kassenbestand (r) : pnztri llomny :
 Kasserolle (e) : serpeny :
 Kassette (e) : kazetta :
 Kassette (e) : doboz :
 Kassettenrekorder (r) : kazetts magn :
 Kassier (r) : pnztros :
 Kassiererin (e) : pnztrosn :
 Kastanie (e) : gesztenye :
 Kasten (r) : szekrny :
 Kasten (r) : lda :
 Katalysator (r) : kataliztor :
 Katalog (r) : katalgus :
 Katarrh (r) : hurut :
 Katastrophe (e) : katasztrfa :
 Katastrophengebiet (s) : rvz sjtotta terlet :
 Katastrophengebiet (s) : fldrengs sjtotta terlet :
 kategorisch : kategorikus :
 Kater (r) : kandr :
 ich habe einen Kater : msnapos vagyok :
 Katherina : Katalin :
 Katheder (r) : katedra :
 Kathedrale (e) : szkesegyhz :
 Kathedrale (e) : katedrlis :
 Kathete (e) : befog :
 Katheter (r) : katter :
 Katholik (r) : katolikus (ember) :
 katholisch : katolikus :
 Kattun (r) : karton :
 Ktzchen (s) : cica :
 Ktzchen (s) : barka :
 Katze (e) : macska :
 Katze (e) : cica :
 alles fr die Katze : minden hiba van :
 Katzenjammer (r) : macskajaj :
 Katzenjammer (r) : msnapossg :
 Kauderweisch (s) : zagyvasg (beszd) :
 kauen : rg :
 kauern : guggol :
 Kauf (r) : adsvtel :
 Kauf (r) : vsr :
 Kauf (r) : vsrls :
 in Kauf nehmen : beletrdik :
 leichten Kaufes : knnyszerrel :
 das muss man schon mit in den Kauf nehmen : ebbe mr bele kell trdni :
 das muss man schon mit in den Kauf nehmen : ez mr vele jr :
 kaufen : megvesz :
 Kufer (r) : vev :
 Kufer (r) : vsrl :
 Kuferin (e) : ni vev :
 Kuferin (e) : ni vsrl :
 Kaufhaus (s) : ruhz :
 Kaufkraft (e) : vsrler :
 Kaufladen (r) : bolt :
 Kaufladen (r) : zlet :
 kuflich : elad :
 kuflich : megvsrolhat :
 kuflich erworben : vsrolt :
 kuflich erworben : megvett :
 Kaufmann (r) : keresked :
 Kaufmann (r) : zletember :
 kaufmnnisch : kereskedi :
 Kaufpreis (r) : vtelr :
 Kaufwert (r) : vsrl rtk :
 Kaugummi (r) : rggumi :
 Kaulquappe (e) : ebihal :
 kaum : alig :
 kaum : aligha :
 kaum : nemigen :
 kaum : alighogy :
 kaum : az imnt :
 Kaution (e) : vadk :
 Kavalier (r) : gavallr :
 Kaviar (r) : kavir :
 keck : hetyke :
 keck : pimasz :
 Kegel (r) : kp :
 Kegel (r) : bb :
 mit Kind und Kegel : pereputtyostul :
 Kegelbahn (e) : tekeplya :
 kegeln : tekzik :
 kegeln : kuglizik :
 Kegelschnitt (r) : kpszelet :
 Kehle (e) : torok :
 Kehle (e) : gge :
 Kehlkopf (r) : ggef :
 Kehllaut (r) : torokhang :
 kehren : spr :
 kehren : seper :
 kehren : fordt :
 kehren : visszatr :
 kehren : befordul :
 kehren s. : megfordul :
 jm. den Rcken kehren : htat fordt vkinek :
 in sich kehren : magba szll :
 Kehricht (r)(s) : szemt :
 Kehrseite (e) : htlap :
 kehrtmachen : megfordul :
 keifen : civakodik :
 Keil (r) : k :
 Keim (r) : csra :
 keimen : csrzik :
 kein/keine/kein : egy sem :
 kein/keine/kein : semmilyen :
 kein/keine/kein : nem :
 er ist kein Deutscher :  nem nmet :
 kein Eingang : nem bejrat :
 er hat keine Eltern : nincsenek szlei :
 er hat keine Eltern : rva :
 gar kein Geld : semmi pnz :
 kein einziges Stck : egyetlen darab sem :
 kein gar Stck : egyetlen darab sem :
 keiner/keine/keines : egyik sem :
 keiner von uns : egyiknk sem :
 keine weiss es : senki sem tudja :
 keinerlei : semmifle :
 keinerseits : egy rszrl sem :
 keinesfall : semmiesetre sem :
 keinesfall : semmikppen :
 keinmal : egyszer sem :
 einmal ist keinmal : egyszer mg elcsszik :
 Kelch (r) : kehely :
 Keller (r) : pince :
 Kellergeschoss (r) : alagsor :
 Kellerschoss (r) : alagsor :
 Kellner (r) : pincr :
 Kellnerin (e) : pincrn :
 Kellnerin (e) : pincrlny :
 keltern : tapos :
 keltern : prsel (szlt) :
 kennbar : megismerhet :
 kennen : ismer :
 jn. vom Sehen kennen : ltsbl ismer vkit :
 kennenlernen : megismer :
 kennenlernen s. : megismerkednek egymssal :
 Kenner (r) : hozzrt (ember) :
 kennerisch : hozzrt :
 Kennkarte (e) : szemlyazonossgi igazolvny :
 kenntlich : megismerhet :
 Kenntnis (e) : ismeret :
 Kenntnis (e) : tuds :
 Kenntnis (e) : tudoms :
 zur Kenntnis nehmen : tudomsul vesz :
 Kenntnisnahme (e) : tudomsulvtel :
 Kennzeichen (s) : ismertet jel :
 kennzeichen : megjell :
 kennzeichen : jellemez :
 Kennzeichen (s) : rendszm :
 Kennziffer (e) : mutatszm :
 kentern : felborul (haj) :
 keramisch : kermiai :
 Kerbe (e) : rovtka :
 kerben : rovtkol :
 er hat viel auf dem Kerbholz : sok van a rovsn :
 Kerker (r) : brtn :
 Kerl (r) : fick :
 Kerl (r) : legny :
 Kerl (r) : teremts :
 ein ganzer Kerl : legny a talpn :
 netter Kerl : helyes teremts :
 ein tchtiger Kerl : beleval :
 ein tchtiger Kerl : talpraesett fick :
 Kern (r) : mag :
 kernen : kimagval :
 kernen : kimagoz :
 kernen : kifejt :
 Kernfrucht (e) : magvas gymlcs :
 kerngesund : makkegszsges :
 kernig : magvas :
 kernig : ers :
 kernig : szemes :
 Kernphysiker (r) : atomfizikus :
 Kernphysiker (r) : magfizikus :
 Kernproblem (s) : dtn :
 Kernproblem (s) : sarkalatos krds :
 Kernseife (e) : sznszappan :
 Kerze (e) : gyertya :
 kess : jvgs :
 kess : beleval :
 kess : fess :
 kess : drzslt :
 Kessel (r) : st :
 Kessel (r) : katlan :
 Kessel (r) : kazn :
 Kesselgulasch (s) : bogrcsgulys :
 Kesselpauke (e) : stdob :
 Kette (e) : lnc :
 ketten : meglncol :
 ketten : megktz :
 Kettenglied (s) : lncszem :
 Kettenreaktion (e) : lncreakci :
 Ketzer (r) : eretnek :
 keuchen : liheg :
 keuchen : zihl :
 Keuchhusten (r) : szamrkhgs :
 Keule (e) : bunk :
 Keule (e) : buzogny :
 Keule (e) : comb (llat) :
 keusch : tiszta :
 keusch : szz :
 keusch : szemrmes :
 Kfz. (Kraftfahrzeug) : gjm. (gpjrm) /rv./ :
 kichern : vihog :
 kiebitzen : kibicel (krtya) :
 Kiefer (r) : llkapocs :
 Kiefer (e) : erdeifeny :
 Kiel (r) : hajgerinc :
 Kiel (r) : tollgerinc :
 Kieme (e) : kopolty :
 Kies (r) : kavics :
 Kiesel (r) : kavics :
 Kiesel (r) : kovak :
 Kilo (s) : kil :
 Kilometer (r) : kilomter :
 Kilometerstein (r) : kilomterk :
 Kind (s) : gyerek :
 Kind (s) : gyermek :
 Kinderarzt (r) : gyermekorvos :
 Kinderbett (s) : gyerekgy :
 Kinderbett (s) : gyermekgy :
 Kinderei (e) : gyereksg :
 Kinderei (e) : gyerekessg :
 Kinderfunk (r) : gyermekrdi :
 Kindergarten (r) : voda :
 Kindergrtnerin (e) : vn :
 Kinderhort (r) : iskolai napkziotthon :
 Kinderkrippe (e) : blcsde :
 kinderlos : gyermektelen :
 kinderreich : sokgyermekes :
 Kinderspiel (s) : gyermekjtk :
 Kinderspiel (s) : gyerekjtk (tv.) :
 Kinderzimmer (s) : gyerekszoba :
 Kindeskind (s) : unoka :
 Kindheit (e) : gyermekkor :
 kindisch : gyerekes :
 kindisch : gyermeteg :
 Kinn (s) : ll :
 Kinnbacke (e) : llkapocs :
 Kino (s) : mozi :
 Kipfel (r)(s) : kifli :
 kippen : billen :
 kippen : billent :
 Kirche (e) : templom :
 Kirche (e) : egyhz :
 Kicherjahr (s) : egyhzi v :
 Kirchhof (r) : temet :
 kirchlich : egyhzi :
 kirren : turbkol :
 Kirsch (r) : cseresznyeplinka :
 Kirschbranntwein (r) : cseresznyeplinka :
 Kirsche (e) : cseresznye :
 Kissen (s) : prna :
 Kissen (s) : vnkos :
 Kiste (e) : lda :
 kitschig : giccses :
 Kitt (r) : gitt :
 Kittel (r) : ruha :
 Kittel (r) : zubbony :
 Kittel (r) : munkakpeny :
 kitzeln : csiklandoz :
 kitzeln : ingerel :
 kitzeln : viszket :
 kitzlich : csiklands :
 Kl. (Klasse) : oszt. (osztly) /rv./ :
 klaffen : ttong :
 klaffen : meghasad :
 klffen : csahol :
 Klage (e) : panasz :
 Klage (e) : kereset :
 klagen : bepanaszol :
 klagen : panaszkodik :
 klagen : perel :
 Klger (r) : felperes :
 klglich : siralmas :
 klglich : sznalmas :
 Klamm (e) : szurdok :
 Klammer (e) : szort :
 Klammer (e) : zrjel :
 klammern : hozzkapcsol :
 klammern : hozzfz :
 sich an etw. klammern : kapaszkodik vmibe :
 klang : ld. klingen :
 Klang (r) : hang :
 Klang (r) : csengs :
 klangreich : hangzatos :
 Klappe (e) : fedl :
 Klappe (e) : csapajt :
 Klappe (e) : billenty :
 Klappe (e) : szelep :
 klappen : egyezik :
 klappen : sikerl :
 klappern : csrg :
 klappern : zakatol :
 klappern : kerepel :
 Klappsitz (r) : csapszk :
 Klappsitz (r) : felcsaphat ls :
 Klappstuhl (r) : sszecsukhat szk :
 Klapptr (e) : csapajt :
 klar : tiszta :
 klar : derlt :
 klar : vilgos :
 klar : rthet :
 klar : ksz :
 sich im klaren sein ber etw. : tisztban van vmivel :
 klren : tisztz :
 klren : dert (msz) :
 klren s. : derl :
 klren s. : tisztul :
 klren s. : tisztzdik :
 Klarheit (e) : vilgossg :
 Klarheit (e) : rthetsg :
 klarlegen : megvilgt :
 klarmachen : megmagyarz :
 klarstellen : tisztz :
 Klasse (e) : osztly :
 von Klasse : kivl :
 klassenbewusst : osztlyntudatos :
 Klassenkampf (r) : osztlyharc :
 Klassiker (r) : klasszikus :
 klassisch : klasszikus :
 Klatsch (r) : csattans :
 Klatsch (r) : pletyka :
 klatschen : csattan :
 klatschen : csattog :
 klatschen : cuppan :
 klatschen : loccsan :
 klatschen : tapsol :
 klatschen : t :
 klatschen : paskol :
 klatschen : pletykl :
 klatschen : pletyklkodik :
 klatschen : fecseg :
 Klatschmohn (r) : pipacs :
 klatschnass : csuromvizes :
 klauben : szed :
 klauben : szedeget :
 Klaue (e) : karom :
 Klaue (e) : krm :
 Klausenburg : Kolozsvr :
 Klausur (e) : zrthelyi dolgozat :
 Klavier (s) : zongora :
 Klavierspielen (s) : zongorzs :
 kleben : tapaszt :
 kleben : rragaszt :
 kleben : tapads :
 kleben : ragads :
 klebenbleiben : ottragad :
 klebenbleiben : megragad :
 Klebenpflaster (s) : ragtapasz :
 klebrig : tapads :
 klebrig : ragads :
 Klebstoff (r) : ragasztanyag :
 Klecks (r) : paca :
 klecksen : foltot ejt :
 klecksen : paczik :
 Klee (r) : lhere :
 Kleid (s) : ruha :
 kleiden : felruhz :
 kleiden : felltztet :
 kleiden : illik :
 kleiden : ll (jl/rosszul) :
 kleiden : formba nt (tv.) :
 kleiden s. : ltzkdik :
 das kleidet ! : ez jl ll ! :
 Kleiderbgel (r) : ruhaakaszt :
 Kleiderbgel (r) : vllfa :
 Kleiderhaken (r) : ruhafogas :
 Kleiderstnder (r) : ruhafogas :
 Kleiderstnder (r) : llfogas :
 Kleidung (e) : ltzk :
 Kleidung (e) : ltzet :
 Kleidung (e) : ruhzat :
 Kleidungsstck (s) : ruhadarab :
 klein : kis :
 klein : kicsi :
 klein : kicsiny :
 klein : apr :
 ein klein wenig : kevske :
 ein klein wenig : egy kis ... :
 ein klein wenig : kevss :
 ein klein wenig : kiss :
 ein klein bisschen : kevske :
 ein klein bisschen : egy kis ... :
 ein klein bisschen : kevss :
 ein klein bisschen : kiss :
 von klein auf : kiskortl fogva :
 von klein an : kiskortl fogva :
 klein denken : kicsinyesen gondolkodik :
 gross und klein : apraja-nagyja :
 ins kleinste : a legaprbb rszletekig :
 um ein kleines : csaknem :
 um ein kleines : kishjn :
 Klein (s) : aprlk :
 Kleinarbeit (e) : aprmunka :
 Kleinasien : Kiszsia :
 Kleine (r) : kisfi :
 Kleine (e) : kislny :
 Kleine (s) : kicsi :
 Kleine (s) : kisgyermek :
 Kleine (s) : klyk :
 Kleingeld (s) : aprpnz :
 Kleinigkeit (e) : cseklysg :
 Kleinigkeit (e) : kicsisg :
 Kleinkind (s) : kisded :
 kleinlaut : megszeppent :
 kleinlich : kicsinyes :
 Kleinmut (r) : kislelksg :
 Kleinstadt (e) : kisvros :
 kleinweise : aprnknt :
 Kleister (r) : csiriz :
 Klemme (e) : csiptet :
 Klemme (e) : szort :
 Klemme (e) : kutyaszort (tv.) :
 Klempner (r) : bdogos :
 Klempner (r) : vz- s gzvezetkszerel :
 klettern : felmszik :
 klettern : kszik :
 Klient (r) : gyfl :
 Klient (r) : kliens :
 Klima (s) : ghajlat :
 Klima (s) : klma :
 Klimaanlage (e) : lgkondicionl berendezs :
 klimatisch : ghajlati :
 klimatisch : klimatikus :
 Klimawechsel (r) : ghajlatvltozs :
 klimpern : kalimpl :
 klimpern : klimproz :
 klimpern : csrg :
 klimpern : csrget :
 Klinge (e) : penge :
 Klingel (e) : cseng :
 klingeln : csenget :
 klingen : cseng :
 klingen : hangzik :
 klingen : elhallatszik :
 mit den Glsern klingen : koccint :
 Klinik (e) : klinika :
 Klinke (e) : kilincs :
 er klinkt an der Tre : lenyomja az ajtkilincset :
 Klippe (e) : szirt :
 klirren : csrg :
 klirren : csrmpl :
 Klistier (s) : bents :
 klitschig : nyls :
 klitschig : ragacsos :
 klitschnass : csuromvizes :
 klopfen : kopog :
 klopfen : kopogtat :
 klopfen : dobog :
 klopfen : lktet :
 klopfen : ver :
 klopfen : vereget :
 klopfen : t :
 klopfen : tget :
 klopfen : porol :
 Kloss (r) : grngy :
 Kloss (r) : gombc :
 Kloster (s) : kolostor :
 Klotz (r) : tusk :
 Klotz (r) : fajank :
 Kluft (e) : szakadk :
 klug : okos :
 klgeln : okoskodik :
 Klugheit (e) : okossg :
 Klumpen (r) : csom :
 Klumpen (r) : rg :
 klumpfssig : csmps :
 knabbern : rg :
 knabbern : rgcsl :
 Knabe (r) : fi :
 knacken : feltr :
 knacken : ropogtat :
 knacken : reccsen :
 knacken : pattan :
 Knackwurst (e) : szafald :
 Knall (r) : durrans :
 Knall (r) : csattans :
 Knall und Fall : hirtelen :
 knallblau : hupikk :
 Knalleffekt (r) : csattan :
 knallen : durran :
 knallen : csattan :
 knallen : pattan :
 die Farbe knallt : a szn rikt :
 der Motor knallt : a motor kopog :
 es knallt : lnek :
 es knallt : lvldznek :
 knallrot : tulipiros :
 knapp : feszes :
 knapp : szk :
 knapp : szoros :
 knapp : ppen :
 knapp : alig :
 der Vorrat ist schon knapp : a kszlet mr fogytn van :
 mit knappen worten : szkszavan :
 mit knappen worten : kevs szval :
 Knappe (r) : aprd :
 Knappe (r) : bnysz :
 knarren : csikorog :
 knattern : ropog :
 knattern : pattog :
 Knuel (s) : gombolyag :
 knauserig : zsugori :
 Knebel (r) : pecek :
 knebeln : kipeckel :
 knebeln : gzsba kt :
 Knecht (r) : szolga :
 Knecht Rupprecht (r) : Tlap :
 Knechtschaft (e) : szolgasg :
 kneifen : megcsp :
 kneifen : beszort :
 Kneifzange (e) : cspfog :
 Kneipe (e) : kocsma :
 Kneipe (e) : csapszk :
 kneipen : kocsmzik :
 knetbar : gyrhat :
 kneten : megdagaszt :
 kneten : meggyr :
 knicken : eltr :
 knicken : letr :
 knickerig : fukar :
 knickern : fukarkodik :
 Knicks (r) : bk :
 Knie (s) : trd :
 das kann man nicht bers Knie brechen : ez kemny di :
 Kniebeuge (e) : trdhajlts :
 kniehoch : trdig r :
 knien : trdel :
 knien : trdepel :
 Kniescheibe (e) : trdkalcs :
 kniff : ld. kneifen :
 Kniff (r) : csps :
 Kniff (r) : rnc :
 Kniff (r) : gyrds :
 Kniff (r) : fortly :
 knipsen : levg :
 knipsen : lyukaszt (menetjegyet) :
 knipsen : lefnykpez :
 knipsen : csattint :
 knipsen : kattint :
 Knirps (r) : vakarcs :
 Knirps (r) : tkmag :
 Knirps (r) : sszecsukhat erny :
 knirschen : csikorgat :
 knirschen : ropogtat :
 knirschen : csikorog :
 knistern : serceg :
 knitterfrei : gyrhetetlen :
 knittern : gyr :
 knittern : gyrdik :
 Knoblauch (r) : fokhagyma :
 Knchel (r) : boka :
 Knochen (r) : csont :
 kncherig : csontos :
 knchern : csontbl val :
 knchern : csont- :
 knchern : csontos :
 Kndel (r) : gombc :
 Knollen (r) : csom :
 Knollen (r) : gombc :
 Knollen (r) : dudor :
 Knollen (r) : btyk :
 Knollen (r) : gum :
 knollig : gums :
 Knopf (r) : gomb :
 knpfen : gombol :
 Knorpel (r) : porc :
 Knospe (e) : bimb :
 Knospe (e) : rgy :
 knospen : bimbzik :
 knospen : rgyez :
 knospig : bimbs :
 knoten : csomz :
 knoten : csomt kt :
 Knoten (r) : csom (hajzs is) :
 Knoten (r) : bog :
 Knoten (r) : grcs :
 Knoten (r) : konty :
 knpfen : kt :
 knpfen : csomz :
 knpfen s. : kapcsoldik :
 Knppel (r) : furksbot :
 knurren : morog :
 knurren : korog :
 knurrig : morgs :
 knusperig : ropogs :
 knusperig : friss :
 knusperig : de :
 knusprig : ld. knusperig :
 knuspern : majszol :
 Knttel (r) : dorong :
 Koalition (e) : koalci :
 Koalitionsregierung (e) : koalcis kormny :
 Koch (r) : szakcs :
 Koch (r)(s) : felfjt :
 kochen : fz :
 kochen : forr :
 kochen : f :
 Kocher (r) : fzkszlk :
 Kochgeschirr (s) : fzedny :
 Kchin (e) : szakcsn :
 Kochlffel (r) : fzkanl :
 Kochnische (e) : fzflke :
 Kochsalz (s) : konyhas :
 Kochtopf (r) : fzfazk :
 Kochtopf (r) : lbas :
 Kder (r) : csaltek :
 Koexistenz (e) : egyttls :
 Koffer (r) : koffer :
 Koffer (r) : brnd :
 kofferfest : gyrtelentett :
 Kofferradio (s) : tskardi :
 Kofferraum (r) : csomagtart :
 Kogel (r) : hegykp :
 Kohl (r) : kposzta :
 Kohl (r) : kelkposzta :
 Kohl (r) : badarsg :
 Kohle (e) : szn :
 Kohlendioxid (s) : szndioxid :
 Kohlendioxidgehalt (r) : szndioxidtartalom :
 Kohlenmonoxid (s) : sznmonoxid :
 Kohlenpapier (s) : indig :
 Kohlensure (e) : sznsav :
 Kohlenstoff (r) : szn :
 Kohlrabi (r) : karalb :
 Kohlsprosse (e) : kelbimb :
 Kolben (r) : bunk :
 Kolben (r) : fej :
 Kolben (r) : bra :
 Kolben (r) : dugatty :
 Kolben (r) : lombik :
 Kolben (r) : torzsavirgzat :
 Kolben (r) : kukoricacs :
 Kolben (r) : puskatus :
 Kolben (r) : t (sp) :
 kolbig : bunks :
 Kolik (e) : blgrcs :
 Kolik (e) : klika :
 Kolleg (s) : kollgium :
 Kollege (r) : munkatrs :
 Kollege (r) : kollga :
 Kollektiv (s) : kollektva :
 Koller (r) : dhroham :
 Koller (s) : brmellny :
 kollern : dhng :
 kollern : korog :
 kollern : gurul :
 Kolloquium (s) : kollokvium :
 Koloniakbel (r) : kuka :
 Kolonie (e) : gyarmat :
 Kolonie (e) : telepls :
 Kolonisation (e) : gyarmatosts :
 kolonisieren : gyarmatost :
 Kolonne (e) : hadoszlop :
 kolorieren : sznez :
 Koloss (r) : kolosszus :
 kolossal : risi :
 Kolumne (e) : oszlop :
 Kolumne (e) : hasb :
 kombinieren : kombinl :
 Komet (r) : stks :
 Komfort (r) : knyelem :
 Komfort (r) : komfort :
 mit allem Komfort : sszkomfortos :
 Komik (e) : komikum :
 komisch : furcsa :
 komisch : komikus :
 Komitat (s) : megye :
 Komitee (s) : bizottsg :
 Komma (s) : vessz (rsjel) :
 Kommandant (r) : parancsnok :
 kommandieren : veznyel :
 kommandieren : parancsol :
 Kommando (s) : parancsnoksg (kat) :
 Kommando (s) : parancssz (kat) :
 kommen : jn :
 kommen : eljn :
 kommen : elmegy :
 kommen : jut :
 kommen : kerl :
 kommen lassen : hozat :
 der Gedanke kam mir, dass ... : az a gondolatom tmadt, hogy ... :
 wie hoch kommt das Stck ? : mennyibe kerl darabja ? :
 es kommt mir schwer : nehezemre esik :
 auf die Beine kommen : talpra ll :
 auf die Beine kommen : sszeszedi magt :
 hinter die Wahrheit kommen : rjn az igazsgra :
 um etw. kommen : eljn vmirt :
 um etw. kommen : elveszti vmijt :
 zu Geld kommen : pnzhez jut :
 zu Worte kommen : szhoz jut :
 wie komme ich dazu ? : mi kzm hozz ? :
 kommentieren : kommentl :
 Komissar (r) : biztos :
 Komission (e) : bizottsg :
 Komission (e) : bizomny :
 Komission (e) : megbzs :
 kommunal : kzsgi :
 Kommunismus (r) : kommunizmus :
 Kommunist (r) : kommunista :
 kommunistisch : kommunista :
 Komdie (e) : vgjtk :
 Komdie (e) : komdia :
 Komdie spielen : komdizik :
 Kompanie (e) : trsasg :
 Kompanie (e) : szzad (kat) :
 Komparativ (r) : kzpfok :
 Kompass (r) : irnyt :
 komplett : teljes :
 Komplikation (e) : komplikci :
 Kompliment (s) : bk :
 komplizieren : komplikl :
 Komplott (s) : sszeeskvs :
 komponieren : komponl :
 Komponist (r) : zeneszerz :
 Kompresse (e) : borogats :
 Kondensmilch (e) : srtett tej :
 Kondition (e) : felttel :
 Kondition (e) : kondci :
 Konditorei (e) : cukrszda :
 Kondukteur (r) : kalauz :
 Konfekt (s) : dessg :
 Konferenz (e) : konferencia :
 Konfession (e) : felekezet :
 Konfitren (Pl.) : kandrozott gymlcs :
 Konfitren (Pl.) : dzsem :
 Knig (r) : kirly :
 Knigin (e) : kirlyn :
 Knigin (e) : kirlyn :
 Knigreich (s) : kirlysg :
 Konjugation (e) : igeragozs :
 Konkurs (r) : csd :
 knnen : tud :
 knnen : rt :
 knnen : kpes :
 knnen : -hat, -het :
 er kann Deutsch : tud nmetl :
 ich kann nicht nach Hause : nem tudok hazamenni :
 er konnte es nicht begreifen : nem volt kpes :
 er konnte es nicht begreifen : nem brta felfogni :
 er kann hereinkommen : bejhet :
 er kann es tun : megteheti :
 er kann nichts dafr : nem tehet rla :
 Knnen (s) : kpessg :
 Knnen (s) : tuds :
 konnte : ld. knnen :
 Konserve (e) : konzerv :
 Konsonant (r) : mssalhangz :
 Konstitution (e) : alkat :
 Konstitution (e) : alkotmny :
 konsrurieren : szerkeszt :
 Konstruktion (e) : szerkezet :
 Konstruktion (e) : szerkeszts :
 Konstruktion (e) : konstrukci :
 Konsul (r) : konzul :
 konsularisch : konzuli :
 Konsulat (s) : konzultus :
 Konsum (r) : fogyasztsi szvetkezet :
 Konsumgut (s) : fogyasztsi cikk :
 konsumieren : elfogyaszt :
 Kontakt (r) : kontaktus :
 Konterrevolution (e) : ellenforradalom :
 Kontinent (r) : szrazfld :
 Kontinent (r) : fldrsz :
 Kontinent (r) : kontinens :
 Kontingent (s) : hozzjruls :
 Kontingent (s) : rszeseds :
 Konto (s) : szmla :
 Kontor (s) : iroda :
 Kontrakt (r) : szerzds :
 Kontrolle (e) : ellenrzs :
 kontrollieren : ellenriz :
 Kontur (e) : krvonal :
 konvenieren : megfelel :
 Konversation (e) : trsalgs :
 konzentrieren : koncentrl :
 konzentriert : srtett :
 konzentriert : tmny :
 konzentriert : koncentrlt :
 Konzept (s) : fogalmazvny :
 Konzept (s) : piszkozat :
 Konzert (s) : hangverseny :
 Konzert (s) : koncert :
 Konzession (e) : engedly :
 Konzession (e) : engedmny :
 Kopf (r) : fej :
 Kopf (r) : f :
 Kopf (r) : szemly :
 Kopf (r) : fejlc :
 durch den Kopf gehen lassen : meggondol :
 ich weiss nicht, wo mir der Kopf steht : azt sem tudom, hol ll a fejem :
 den Kopf in den Stand stecken : struccpolitikt folytat :
 den Kopf hngen : lehorgasztja a fejt :
 den Kopf hngen : levert :
 den Kopf hngen : rosszkedv :
 Kopfarbeit (e) : agymunka :
 Kopfbedeckung (e) : fejfed :
 Kpfchen (s) : fejecske :
 kpfen : lefejez :
 kpfig : nfej :
 Kophkohl (r) : fejes kposzta :
 kopflos : fejetlen :
 Kopfnicken (s) : fejblints :
 Kopfsalat (r) : fejes salta :
 Kopfschmerz (r) : fejfjs :
 Kopfschtteln (s) : fejcsvls :
 Kopfsprund (r) : fejesugrs (sp) :
 Kopfstand (r) : fejenlls :
 Kopfstoss (r) : fejels (sp) :
 Kopftuch (s) : fejkend :
 kopfber : fejjel lefel :
 kopfber : hanyatt-homlok :
 Kopie (e) : msolat :
 kopieren : msol :
 Kopilot (r) : msodpilta :
 koppeln : kapcsol :
 Korb (r) : kosr :
 Korb (r) : kas :
 Korbball (r) : kosrlabda :
 Koreaner (r) : koreai (ember) :
 koreanisch : koreai :
 Kork (r) : parafadug :
 korken : parafbl val :
 korken : parafa- :
 korken : bedugaszol :
 Korkzieher (r) : dughz :
 Korn (r) : gabonaplinka :
 Korn (s) : mag :
 Korn (s) : szem :
 Korn (s) : clgmb :
 Korn (s) : gabona :
 aufs Korn nehmen : clba vesz :
 aufs Korn nehmen : megcloz :
 Kornblume (e) : bzavirg :
 Kornbrot (s) : rozskenyr :
 krnen : szemcsz :
 krnig : szemcss :
 Kornspeicher (r) : magtr :
 Krper (r) : test :
 Krperbau (r) : testalkat :
 Krperbau (r) : testfelpts :
 Krpergewicht (s) : testsly :
 krperlich : testi :
 Krperschaft (e) : testlet :
 Krperteil (r) : testrsz :
 Korps (s) : hadtest :
 Korps (s) : testlet :
 Korrespondent (r) : tudst (sajt) :
 Korrespondent (r) : levelez :
 korrespondieren : levelez :
 Korridor (r) : folyos :
 korrigieren : korrigl :
 kosen : beczget :
 Kost (e) : ellts :
 Kost (e) : koszt :
 kostbar : rtkes :
 Kostbarkeit (e) : rtk :
 Kostbarkeit (e) : rtkessg :
 Kostbarkeit (e) : drgasg :
 kosten : megzlel :
 kosten : megkstol :
 kosten : kerl :
 was kostet das ? : mibe :
 was kostet das ? : mennyibe kerl ez ? :
 jm./jn. Geld kosten : vkinek pnzbe kerl :
 Kosten (Pl.) : kltsgek :
 auf seine Kosten kommen : megtallja a szmtst :
 Kostenanschlag (r) : kltsgvets :
 kostenfrei : djmentes :
 kostenfrei : kltsgmentes :
 kostenlos : ld. kostenfrei :
 kstlich : pomps :
 kostspielig : kltsges :
 Kostm (s) : jelmez :
 Kostm (s) : kosztm :
 Kot (r) : sr :
 Kot (r) : rlk :
 Kotflgel (r) : srhny :
 kotig : sros :
 kotig : saras :
 Kotzen (r) : pokrc :
 kotzen : hny :
 kotzen : okd :
 krabbeln : mszik :
 Krach (r) : recsegs :
 Krach (r) : ropogs :
 Krach (r) : robaj :
 Krach (r) : lrma :
 Krach (r) : cvds :
 Krach (r) : csd :
 einen Krach mit jm. haben : sszeveszett :
 einen Krach mit jm. haben : haragban van vkivel :
 einen Krach machen : patlit csap :
 mit Ach und Krach : nagy nehezen :
 mit Ach und Krach : mmel-mmal :
 unter Ach und Krach : nagy nehezen :
 unter Ach und Krach : mmel-mmal :
 krachen : recseg :
 krachen : ropog :
 krachen : feltr :
 sich mit jm. krachen : sszeveszik vkivel :
 Krad (s) : ld. Kraftrad :
 kraft +G : vminl fogva :
 kraft +G : vmi szerint :
 Kraft (e) : er :
 Kraft (e) : kpessg :
 Kraft (e) : hatly :
 Kraft (e) : rvny :
 nach Krften : tle telheten :
 von Krften kommen : legyengl :
 Kraftanlage (e) : ermtelep :
 Kraftfahrer (r) : gpkocsiz :
 Kraftfahrzeug (s) : gpjrm :
 krftig : ers :
 krftigen : erst :
 krftigen : megerst :
 krftigen s. : ersti magt :
 krftigen s. : megersdik :
 Kraftrad (s) : motorkerkpr :
 Kraftstoff (r) : zemanyag :
 Kraftstoffmarke (e) : benzinjegy :
 kraftvoll : erteljes :
 Kraftwagen (r) : gpkocsi :
 Kraftwerk (s) : erm :
 Kragen (r) : gallr :
 das kann ihm/ihn den Kragen kosten : fejbe kerlhet a dolog :
 Kragenspiegel (r) : hajtka :
 Krhe (e) : varj :
 krhen : kukorkol :
 krhen : krog :
 Krakeeler (r) : kteked :
 Kralle (e) : karom :
 krallen : megkarmol :
 Kram (r) : limlom :
 Kram (r) : holmi :
 Kram (r) : ckmk :
 kramen : kotorszik :
 kramen : keresgl :
 kramen : tesz-vesz :
 kramen : piszmog :
 Krampf (r) : grcs :
 Krampfader (e) : visszrtgulat :
 krampfhaft : grcss :
 Kran (r) : daru (gp) :
 Kranich (r) : daru (madr) :
 krank : beteg :
 Kranke (r)(e) : beteg :
 krnkeln : betegeskedik :
 krnken : megbnt :
 krnken s. : bsul :
 krnken s. : bnkdik :
 Krankengeld (s) : tppnz :
 Krankenhaus (s) : krhz :
 Krankenlager (s) : beteggy :
 Krankensaal (r) : krterem :
 Krankenschein (r) : beteglap :
 Krankenschwester (e) : poln :
 Krankenstand (r) : betegllomny :
 Krnkenwrter (r) : betegpol :
 Krankenzimmer (s) : betegszoba :
 krankhaft : beteges :
 Krankheit (e) : betegsg :
 die ansteckende Krankheit : fertz betegsg :
 krankheiterregend : krokoz :
 krankheitshalber : betegsg miatt :
 krnklich : beteges :
 krankschreiben : betegnek kir :
 krankschreiben : betegllomnyba vesz :
 Kranz (r) : koszor :
 Krnzchen (s) : koszorcska :
 Krnzchen (s) : sszejvetel :
 krnzen : megkoszorz :
 Krapfen (r) : fnk :
 krass : feltn :
 krass : vaskos :
 Krtze (e) : rh :
 kratzen : megvakar :
 kratzen : kapar :
 kratzen : karmol :
 kratzen : karcol :
 kratzen : szr :
 kratzen : drzsl (szvet) :
 kratzen s. : vakarzik :
 er kratzt mich im Halse : kapar a torkom :
 Kratzer (r) : kapar :
 Kratzer (r) : vakar :
 Kratzer (r) : karcols :
 Kratzer (r) : karmols :
 Krtzer (r) : karcos (bor) :
 kratzig : rdes :
 kraulen : kallzik (sp) :
 kraus : gndr :
 kraus : bodor :
 kraus : rncos :
 kraus : rncolt :
 kraus : kusza :
 Krause (e) : fodor :
 kruseln : gndrt :
 kruseln : bodort :
 kruseln : fodroz :
 kruseln s. : gndrdik :
 kruseln s. : fodrozdik :
 Kraut (s) : dudva :
 Kraut (s) : gaz :
 Kraut (s) : gygyf :
 Kraut (s) : kposzta (Ausztria) :
 das gefllte Kraut : tlttt kposzta :
 Krawall (r) : lrms tntets :
 Krawall (r) : csdlet :
 Krawall (r) : rendbonts :
 Krawall machen : botrnyt csinl :
 Krawall machen : lrmt csap :
 Krawatte (e) : nyakkend :
 kraxeln : mszik :
 kraxeln : kszik :
 Krebs (r) : rk :
 krebsig : rkos :
 Kredenz (e) : pohrszk :
 kredenzen : tlal :
 Kredit (r) : hitel :
 kreditieren : hitelez :
 Kreditkarte (e) : hitelkrtya :
 Kreditsgesuch (s) : hitelkrelem :
 Kreide (e) : krta :
 Kreis (r) : kr :
 Kreis (r) : krzet :
 Kreis (r) : kerlet :
 Kreis (r) : jrs :
 Kreisarzt (r) : krzeti orvos :
 Kreisaufstrung (e) : keringsi zavar :
 kreischen : rikcsol :
 kreischen : csikorog :
 kreischen : serceg :
 kreiseln : kering :
 kreiseln : forog :
 kreiseln : prg :
 kreisen : forog :
 kreisen : mozog (krben) :
 kreisen : megprget :
 kreisen : kering :
 kreisen : krz :
 kreisen : krben jr :
 Kreislauf (r) : vrkerings :
 Kreislauf (r) : krforgs :
 Kreisumfang (r) : krkerlet :
 Kreisverkehr (r) : krforgalom :
 Krempe (e) : karima :
 krempeln : felgyr :
 krempeln : feltr :
 Kren (r) : torma :
 krepieren : elhull :
 krepieren : megdglik :
 Kresse (e) : zszsa :
 Kreuz (s) : kereszt :
 Kreuz (s) : keresztcsont :
 Kreuz (s) : derk :
 kreuzen : keresztbe tesz :
 kreuzen : keresztez :
 kreuzen : cirkl :
 Kreuzer (r) : krajcr :
 Kreuzer (r) : cirkl (haj) :
 kreuzigen : keresztre feszt :
 Kreuzotter (e) : keresztes vipera :
 Kreuzung (e) : keresztezs :
 Kreuzung (e) : keresztezds :
 Kreuzverband (r) : keresztkts :
 Kreuzwortrtsel (s) : keresztrejtvny :
 Kreuzzug (r) : keresztes hadjrat :
 Kreuzzug (r) : keresztes hbor :
 kribbeln : viszket :
 kribbeln : csiklandoz :
 kribbeln : nyzsg :
 kriechen : mszik :
 kriechen : kszik :
 kriechen : kibjik :
 kriechen : bebjik :
 kriecherisch : talpnyal :
 kriecherisch : csszmsz (tv.) :
 Kriechpflanzen (Pl.) : ksznvnyek :
 Kriechtiere (Pl.) : csszmszk :
 Krieg (r) : hbor :
 kriegen : megkap :
 kriegen : elfog :
 kriegen : megfog :
 kriegen : hborzik :
 kriegen : hborskodik :
 kriegen : hadakozik :
 jn. zu Gesicht kriegen : tallkozik vkivel :
 das werden wir schon kriegen : majd megkapjuk :
 das werden wir schon kriegen : fog ez menni :
 Durst kriegen : megszomjazik :
 jn. klein kriegen : elbnik vkivel :
 Krieger (r) : harcos :
 kriegerisch : harcias :
 kriegerisch : hbors :
 Kriegfhrung (e) : hadvisels :
 kriegsbeschdigt : hborban megrongldott :
 kriegsbeschdigt : megsrlt :
 kriegsbeschdigt : hadirokkant :
 Kriegserklrung (e) : hadzenet :
 mit etw. auf Kriegsfussstehen : hadilbon ll vmivel :
 Kriegsgefangenschaft (e) : hadifogsg :
 Kriegslist (e) : hadicsel :
 Kriegsminister (r) : hadgyminiszter :
 Kriegsschauplatz (r) : hadszntr :
 Kriegsschiff (s) : hadihaj :
 Kriegsverbrecher (r) : hbors bns :
 Kriegszustand (r) : hadillapot :
 Krimi (r) : krimi :
 Kriminalbeamte (r) : rendrtisztvisel :
 Kriminalbeamte (r) : nyomoz :
 Kriminalfall (r) : bngy :
 Kriminalfilm (r) : krimi :
 Kriminalitt (e) : bnzs :
 Kriminalroman (r) : detektvregny :
 Kriminelle (r)(e) : bnz :
 Kriminelle (r)(e) : brtntltelk :
 Krippe (e) : jszol :
 Krippe (e) : blcsde :
 Krise (e) : vlsg :
 Krise (e) : vlsghelyzet :
 Krise (e) : krzis :
 Kristall (r) : kristly :
 Kristall (s) : kristlyveg :
 Kritik (e) : brlat :
 Kritik (e) : kritika :
 Kritiker (r) : brl :
 Kritiker (r) : kritikus :
 kritisch : brl :
 kritisch : kritikai :
 kritisch : vlsgos :
 kritisch : kritikus :
 kritisieren : megbrl :
 kritisieren : kritizl :
 kritzeln : firkl :
 Kroate (r) : horvt (ember) :
 kroatisch : horvt :
 kroch : ld. kriechen :
 Krokodil (s) : krokodil :
 Krokus (r) : sfrny :
 Krone (e) : korona :
 krnen : megkoronz :
 Krnung (e) : koronzs :
 Kropf (r) : begy :
 Kropf (r) : golyva :
 Krte (e) : varangy :
 Krcke (e) : mank :
 Krug (r) : kors :
 Krug (r) : kancs :
 Krmchen (s) : morzsa :
 Krume (e) : morzsa :
 Krume (e) : kenyrbl :
 krmeln : elmorzsol :
 krmeln : sztmorzsol :
 krmeln : elmorzsoldik :
 krmeln : sztmorzsoldik :
 krmeln : morzsl :
 krmeln : morzsldik :
 krumm : grbe :
 krmmen : elgrbt :
 krmmen : meggrbt :
 krmmen : meghajlt :
 krmmen s. : begrbl :
 krmmen s. : meggrbl :
 krmmen s. : sszegrnyed :
 krmmen s. : meggrnyed :
 krummfssig : csmps :
 Krmmung (e) : grblet :
 Krmmung (e) : hajlat :
 Krmmung (e) : kanyarulat :
 Kruppe (e) : far :
 Krppel (r) : nyomork :
 Kruste (e) : kreg :
 krustig : krges :
 Kubaner (r) : kubai (ember) :
 kubanisch : kubai :
 Kbel (r) : vdr :
 Kubikmass (s) : kbmrtk :
 Kche (e) : konyha :
 Kuchen (r) : stemny :
 Kuchen (r) : kalcs (Ausztria) :
 Kchengeschirr (s) : konyhaedny :
 Kuchenteig (r) : stemnytszta :
 Kcken (s) : ld. Kken :
 Kuckuck (r) : kakukk :
 weiss der Kuckuck : fene tudja :
 geh zum Kuckuck ! : menj a csudba ! :
 Kufe (e) : szntalp :
 Kufe (e) : csbr :
 Kugel (e) : goly :
 Kugel (e) : gmb :
 gugelfest : golyll :
 Kugellager (s) : golyscsapgy :
 kugeln : gurt :
 kugeln : gurul :
 kugeln : golyzik :
 kugelrund : gmbly :
 Kugelschreiber (r) : golystoll :
 Kugelstossen (s) : slylks (sp) :
 Kuh (e) : tehn :
 blinde Kuh : szembektsdi :
 Kuhhandel (r) : alkudozs :
 khl : hvs :
 Khle (e) : hvssg :
 khlen : ht :
 Khler (r) : htgp :
 Khlschrank (r) : htszekrny :
 Khltheke (e) : htpult :
 Khlwasser (s) : htvz :
 khn : mersz :
 Kuhschelle (e) : kolomp :
 Kuhschelle (e) : kkrcsin :
 Kken (s) : csibe :
 Kukuruz (r) : kukorica :
 Kulisse (e) : dszlet :
 Kulisse (e) : sznfal :
 Kulisse (e) : kulissza :
 Kult (r) : kultusz :
 kultisch : kultikus :
 kultivieren : megmvel :
 kultivieren : kultivl :
 Kultur (e) : mveltsg :
 Kultur (e) : mvelds :
 Kultur (e) : kultra :
 Kultur (e) : mvels :
 kulturell : kulturlis :
 Kulturgesichte (e) : mveldstrtnet :
 Kulturgut (s) : kultrkincs :
 Kulturgter (Pl.) : kultrjavak :
 Kulturgter (Pl.) : kulturlis javak :
 Kulturleiter (r) : kultrfelels :
 Kmmel (r) : kmny :
 Kummer (r) : bnat :
 Kummer (r) : gond :
 kmmerlich : nyomorsgos :
 kmmerlich : satnya :
 kmmern : bnt :
 kmmern : gondot okoz :
 kmmern : rdekel :
 sich um etw. kmmern : trdik vmivel :
 sich ber etw. kmmern : bnkdik vmin :
 was kmmert Sie das ? : mi kze hozz ? :
 was kmmert Sie das ? : mit rdekli ez magt ? :
 Kumpan (r) : cimbora :
 kund : ismeretes :
 kndbar : felmondhat :
 Kunde (r) : vsrl :
 Kunde (r) : vev :
 Kunde (e) : hr :
 Kunde (e) : tudoms :
 Kunde (e) : ld. Kundin :
 knden : hrl ad :
 knden : tudtul ad :
 Kundenbuch (s) : vsrlk knyve :
 Kundenkreis (r) : vevkr :
 Kundenkreis (r) : vevkznsg :
 Kundgabe (e) : kzzttel :
 Kundgabe (e) : kzhrr ttel :
 kundgeben : kinyilvnt :
 kundgeben : kimutat :
 kundgeben : kzl :
 kundgeben : tudtul ad :
 kundgeben s. : megnyilvnul :
 kundgeben s. : megnyilatkozik :
 Kundgebung (e) : kinyilatkoztats :
 Kundgebung (e) : tntets :
 kundig : jrtas :
 kundig : hozzrt :
 der deutschen Sprache kundig sein : brja a nmet nyelvet :
 kndigen +D : felmond vkinek :
 Kndigung (e) : felmonds :
 Kundin (e) : vsrl :
 Kundin (e) : vev (n) :
 kundmachen : kzhrr tesz :
 kundmachen : kzztesz :
 kundmachen : tudtul ad :
 Kundmachung (e) : hirdetmny :
 Kundschaft (e) : vevkr :
 Kundschaft (e) : vevkznsg :
 kundschaften : hreket szerez :
 kundschaften : tudakozdik :
 kundschaften : feldert :
 kundwerden : kituddik :
 kundwerden : kzhrr vlik :
 knftig : jv :
 knftig : jvend :
 knftighin : ezentl :
 knftighin : a jvben :
 Kunst (e) : mvszet :
 Kunst (e) : tuds (mesteri) :
 Kunst (e) : tudomny :
 Kunstausstellung (e) : trlat :
 Kunstdenkmal (s) : memlk :
 kunsterfahren : mrt :
 kunstfertig : gyes :
 Kunstgewerbe (s) : iparmvszet :
 Kunstlauf (r) : mkorcsolyzs :
 Kunstleder (s) : mbr :
 Knstler (r) : mvsz :
 Knstlerin (e) : mvszn :
 knstlerisch : mvszi :
 knstlich : mestersges :
 knstlich : m- :
 Kunstmaler (r) : festmvsz :
 kunstmssig : mvszi :
 Kunstschaffende (r) : alkot mvsz :
 Kunstschatz (r) : mkincs :
 kunstsinnig : mrt :
 Kunststoff (r) : manyag :
 Kunststck (s) : trkk :
 Kunststck (s) : bvszmutatvny :
 Kunstwerk (s) : malkots :
 kunterbunt : tarkabarka :
 Kupfer (s) : vrsrz :
 kupfern : vrsrzbl val :
 kupfern : vrsrz- :
 Kupferstich (r) : rzmetszet :
 kupieren : levg :
 kupieren : elvg :
 Kuppe (e) : hegykp :
 Kuppel (e) : kupola :
 kuppeln : kapcsol :
 kuppeln : kert :
 Kupplung (e) : kapcsols :
 Kupplung (e) : kapcsol (msz) :
 Kupplung (e) : kuplung :
 Kupplungspedal (s) : kuplungpedl :
 Kur (e) : gygyts :
 Kur (e) : gygymd :
 Kur (e) : kra :
 Kur (e) : udvarls :
 die Kur machen : udvarol :
 die Kur schneiden : udvarol :
 Kr (e) : kr :
 Kr (e) : szabadon vlasztott gyakorlat (sp) :
 kurabel : gygythat :
 Kuranstalt (e) : gygyintzet :
 Kuratel (e) : gondnoksg :
 Kurbel (e) : forgatkar :
 Kurbel (e) : forgatty :
 Kurbel (e) : kurbli :
 kurbeln : forgat :
 Krbis (r) : tk :
 Kurfrst (r) : vlasztfejedelem :
 Kurgast (r) : frdvendg :
 Kurgast (r) : dlvendg :
 Kurier (r) : futr :
 kurieren : gygyt :
 kurieren : gygykezel :
 kurios : furcsa :
 kurios : klns :
 Kurort (r) : gygydlhely :
 Kurpfuscher (r) : kuruzsl :
 Kurs (r) : tanfolyam :
 Kurs (r) : kurzus :
 Kurs (r) : tirny :
 Kurs (r) : menetirny :
 Kurs (r) : rfolyam :
 Kursbuch (s) : menetrend :
 Keschner (r) : szcs :
 Krbung (e) : szabadon vlasztott gyakorlat (sp) :
 Kurve (e) : grbe :
 Kurve (e) : fordul :
 Kurve (e) : kanyarulat :
 kurz : rvid :
 kurz : kurta :
 in kurzen Worten : nhny szval :
 binnen kurzem : rvid idn bell :
 vor kurzem : nemrg :
 kurz darauf : kisvrtatva :
 kurz nachher : valamivel azutn :
 kurz eingekocht : srre lefzve :
 kurz entschlossen : hirtelen elhatrozssal :
 auf das krzeste : legrvidebben :
 auf das krzeste : leghamarabb :
 zu kurz kommen : megrvidl :
 Kurzarbeit (e) : cskkentett munkaid :
 Krze (e) : rvidsg :
 in Krze : rviden :
 in Krze : rvidesen :
 krzen : rvidt :
 krzen : kurtt :
 krzen : cskkent :
 krzen : egyszerst :
 kurzerhand : gyorsan :
 kurzerhand : haladktalanul :
 kurzerhand : rvid ton :
 Kurzfilm (r) : rvidfilm :
 kurzfristig : rvid lejrat :
 kurzgefasst : rvidre fogott :
 kurzhalten : rvidre fog :
 kurzhin : gyorsan :
 kurzhin : sebtiben :
 kurzhin : sebtben :
 krzlich : a minap :
 krzlich : legutbb :
 Kurzmeldung (e) : rvid jelents :
 Kurzmeldung (e) : hr :
 Kurzschluss (r) : rvidzrlat :
 Kurzschrift (e) : gyorsrs :
 Kurzschiftler (r) : gyorsr :
 kurzsichtig : rvidlt :
 kurzsinnig : feledkeny :
 Kurzstrecke (e) : rvidtv (sp) :
 kurzum : rviden :
 kurzum : egyszval :
 Kurzverstammung (e) : rpgyls :
 Kurzwaren (Pl.) : rvidruk :
 kurzweg : hatrozottan :
 kurzweg : tstnt :
 Kurzwelle (e) : rvidhullm :
 kuschen : csendben lefekszik (kutya) :
 kuschen s. : meglapul :
 kuschen s. : kussol :
 Kusine (e) : unokanvr :
 Kuss (r) : csk :
 Gruss und Kuss : sok cskkal s lelssel :
 mit tausend Kuss : sok cskkal s lelssel :
 kssen : cskol :
 kssen : cskolzik :
 Kste (e) : tengerpart :
 kstennah : tengerparthoz kzel :
 Kutsche (e) : hint :
 Kutsche (e) : kocsi :
 Kutscher (r) : kocsis :
 kutschieren : kocsit hajt :
 kutschieren : kocsikzik :
 Kutte (e) : csuha / kmzsa :
 Kuttel (e) : belsrsz :
 Kuttel (e) : pacal :
 Kuvert (s) : bortk :
 laben : feldt :
 laben : felfrisst :
 laben s. : feldl :
 laben s. : felfrissl :
 labil : ingatag :
 labil : labilis :
 Labor (s) : laboratrium :
 Lache (e) : tcsa :
 lcheln : mosolyog :
 lachen : nevet :
 lcherlich : nevetsges :
 Lachs (r) : lazac :
 lackieren : lakkoz :
 Lade (e) : lda :
 Lade (e) : szekrny :
 Lade (e) : fik :
 Ladegewicht (s) : raksly :
 laden : rak :
 laden : megterhel :
 laden : tlt :
 laden : hv :
 laden : hvat :
 laden : idz :
 er ist auf mich geladen : dhs rm :
 das hat er mir auf den Hals geladen : nyakamba varrta :
 das hat er mir auf den Hals geladen : szta :
 jn. zu Tische laden : ebdre meghv vkit :
 Laden (r) : bolt :
 Laden (r) : ablaktbla :
 Laden mit Selbstbediegung : nkiszolgl bolt :
 Ladenpreis (r) : bolti r :
 Ladislaus : Lszl :
 Ladung (e) : rakomny :
 Ladung (e) : tlts :
 Ladung (e) : idzs :
 lag : ld. legen :
 Lage (e) : fekvs :
 Lage (e) : helyzet :
 Lage (e) : llapot :
 in der Lage sein zu etw. : alkalmas vmire :
 Lager (s) : fekvhely :
 Lager (s) : tbor :
 Lager (s) : raktr :
 Lager (s) : telep :
 Lager (s) : csapgy :
 Lagerbier (s) : szoksr :
 lagerfhig : trolhat :
 lagerfhig : raktrkpes :
 Lagerfeuer (s) : tbortz :
 lagerfrei : fekbrmentes :
 lagern : nyugszig :
 lagern : fekszik :
 lagern : raktron van :
 lagern : trol :
 lagern : tboroz :
 lagern : helyez :
 lagern : raktroz :
 lagern : pihentet :
 lagern : rlel :
 lagern s. : elhelyezkedik :
 lagern s. : tborozik :
 Lagerraum (r) : raktrhelyisg :
 Lagerung (e) : raktrozs :
 lahm : bna :
 lahm : snta :
 lhmen : megbnt :
 lahmlegen : megbnt :
 Lhmung (e) : megbnts :
 Lhmung (e) : bnuls :
 ein Laib Brot : egy egsz kenyr :
 ein Laib Brot : cip :
 Lai (r) : vilgi :
 Lai (r) : laikus :
 Laken (r) : leped :
 lallen : dadog :
 lallen : gagyog :
 Lamm (s) : brny :
 Lampe (e) : lmpa :
 Land (s) : orszg :
 Land (s) : fld :
 Land (s) : talaj :
 Land (s) : szrazfld :
 Land (s) : vidk :
 Land (s) : tj :
 Land (s) : falu :
 ausser Landes gehen : klfldre megy :
 ausser Landes gehen : emigrl :
 ausser Landes sein : klfldn van :
 Landbevlkerung (e) : falusi lakossg :
 Landbevlkerung (e) : vidki lakossg :
 landen : partra tesz :
 landen : partra szllt :
 landen : kikt :
 landen : partra szll (haj) :
 landen : leszll :
 landen : landol (rep) :
 Lnderkampf (r) : nemzetkzi mrkzs (sp) :
 Lndername (r) : orszgnv :
 Lnderspiel (s) : nemzetkzi mrkzs (sp) :
 Landesgrenze (e) : orszghatr :
 Landesmeister (r) : orszgos bajnok (sp) :
 Landestracht (e) : nemzeti viselet :
 landesblich : orszgszerte :
 landesblich : szoksos :
 Landesverrat (r) : hazaruls :
 Landesverwaltung (e) : kzigazgats :
 landfremd : idegen :
 Landgemeinde (e) : kzsg :
 landgltig : orszgos rvny :
 Landhaus (s) : vidki lak :
 Landhaus (s) : kria :
 Landhaus (s) : villa :
 Landkarte (e) : trkp :
 lndlich : falusi :
 lndlich : vidki :
 Landmann (r) : paraszt :
 Landnahme (e) : honfoglals :
 Landpartie (e) : kirnduls :
 Landregen (r) : orszgos eszs :
 Landschaft (e) : tj :
 Landsitz (r) : ld. Landhaus :
 Landsmann (r) : honfitrs :
 Landsmann (r) : fldi :
 Landsmnnin (e) : honfitrsn :
 Landsmnnin (e) : fldi :
 Landstrasse (e) : orszgt :
 Landstreicher (r) : csavarg :
 Landstreifen (r) : fldsv :
 Landung (e) : partraszlls :
 Landung (e) : kikts (haj) :
 Landung (e) : landols :
 Landung (e) : leszlls (rep) :
 weiche Landung : sima leszlls :
 Landungsplatz (r) : kikthely :
 Landungsplatz (r) : leszllhely :
 landwrts : a szrazfld fel :
 Landwirt (r) : gazda :
 Landwirt (r) : gazdlkod :
 Landwirtschaft (e) : mezgazdasg :
 landwirtschaftlich : mezgazdasgi :
 Landwirtschaftsminister (r) : fldmvelsgyi miniszter :
 lang : -ig :
 lang : -hosszat :
 lang : t :
 lang : keresztl :
 lang : hosszban :
 lang : mentn :
 lang : mentben :
 einen Finger lang : ujjnyi hossz :
 lnger machen : meghosszabbt :
 lngere Zeit hindurch : hosszabb idn t :
 lngere Zeit hindurch : hosszabb ideig :
 lange Ohren machen : csupa fl :
 mein Leben lang : egsz letemben :
 langbeinig : hossz lb :
 langbeinig : nyakiglb :
 lange : sokig :
 wie lange ? : meddig ? :
 nicht lange und er kam : nemsokra jtt :
 am lngesten : legtovbb :
 am lngesten : legrgebben :
 lange nicht : rgta nem :
 lange nicht : sokig nem :
 lange nicht : korntsem :
 Lnge (e) : hossz :
 Lnge (e) : hosszsg :
 Lnge (e) : magassg (embernl) :
 langen : utnanyl :
 langen : elegend :
 langen : kitelik :
 langen : beri vmivel :
 Lngergrad (r) : hosszsgi fok :
 Langeweile (e) : unalom :
 langfristig : hossz lejrat :
 langfristig : hosszan tart :
 langher : rgta :
 langhin : messzire :
 langjhrig : sokvi :
 langlebig : hossz let :
 lnglich : hosszks :
 lngs +G/+D : hosszban :
 lngs +G/+D : mentn :
 lngs +G/+D : mentben :
 lngs : hosszban :
 langsam : lass :
 Langschlfer (r) : lomszuszk :
 Langschlfer (r) : htalv :
 langsichtig : messzelt :
 langsichtig : tvollt :
 langsichtig : hossz lejrat :
 Langspielplatte (e) : mikrobarzds lemez :
 langsseits : hosszban :
 langsseits : oldalt :
 lngst : rg :
 lngst : rgen :
 lngstens : legksbb :
 Langstreckenflugzeug (s) : tvolsgi replgp :
 langweilen : untat :
 langweilen s. : unatkozik :
 langweilig : unalmas :
 Langwelle (e) : hosszhullm :
 langwierig : hosszas :
 langwierig : hosszadalmas :
 Lanze (e) : lndzsa :
 Lappalie (e) : semmisg :
 Lappen (r) : rongy :
 Lrche (e) : vrsfeny :
 Lrm (r) : lrma :
 lrmen : lrmzik :
 Larve (e) : larc :
 Larve (e) : lca :
 Larve (e) : lrva :
 las : ld. lesen :
 lassen : meghagy :
 lassen : otthagy :
 lassen : beenged :
 lassen : kienged :
 lassen : -tat, -tet :
 lassen : -at, -et :
 lassen : enged :
 lassen : hagy :
 lassen : ...-ni enged :
 lassen : ...-ni hagy :
 nach Hause lassen : hazaenged :
 lass das ! : hagyd ! :
 lass das ! : ne bntsd ! :
 lass das ! : ne beszlj rla ! :
 grssen lassen : tiszteltet :
 das lsst sich denken : ez elkpzelhet :
 lasst uns gehen ! : gyernk ! :
 etw. lsst viel zu wnschen brig : sok kvnnivalt hagy maga utn :
 lssig : hanyag :
 Last (e) : teher :
 zur Last fallen jm. : terhre van vkinek :
 lasten : megterhel :
 auf jm. lasten : rnehezedik vkire :
 auf jm. lasten : terhel vkit :
 lastenfrei : tehermentes :
 Laster (r) : teheraut :
 Laster (s) : bn :
 lstern : kromol :
 lstern : gyalz :
 lstig : terhes :
 Lastkraftwagen (r) : tehergpkocsi :
 Lastkraftwagen (r) : teheraut :
 Lasttier (s) : mlhs llat :
 Lastzug (r) : tehervonat :
 Latein (s) : latin (nyelv) :
 lateinisch : latin :
 Laterne (e) : lmps :
 Latte (e) : lc :
 Lattenzaum (r) : lckerts :
 Latz (r) : hajtka :
 Latz (r) : elke :
 Ltzchen (s) : elke :
 lau : langyos :
 lau : lagymatag :
 Laub (s) : lomb :
 Laube (e) : lugas :
 Laube (e) : tornc :
 Laubfrosch (r) : levelibka :
 laubig : lombos :
 Laubwald (r) : lomboserd :
 Lauch (r)(s) : hagyma :
 lauern : leselkedik :
 Lauf (r) : futs :
 Lauf (r) : folys :
 Lauf (r) : jrs :
 Lauf (r) : mkds :
 Lauf (r) : plya :
 Lauf (r) : t :
 Lauf (r) : futszm (sp) :
 Lauf (r) : futam (zene) :
 Lauf (r) : fegyvercs :
 der Lauf des Blutes : vrkerings :
 der Lauf der Dinge : a dolgok alakulsa :
 der Lauf der Dinge : menete :
 im Laufe der Jahre : az vek folyamn :
 im Laufe der Jahre : sorn :
 im Laufe der Jahre : mlsval :
 Laufbahn (e) : plyafuts :
 Laufbahn (e) : futplya :
 Laufband (s) : futszalag :
 Laufbursche (r) : kifutfi :
 laufen : fut :
 laufen : szalad :
 laufen : jr :
 laufen : megy :
 laufen : gyalogol :
 laufen : tart :
 laufen : folyik :
 laufen : folytatdik :
 es luft wie geschmiert : megy, mint a karikacsaps :
 Schi laufen : sel :
 Schi laufen : szik :
 Schlittschuh laufen : korcsolyzik :
 leer laufen : resen jr :
 leer laufen : fut (msz) :
 er luft Gefahr ... : az a veszly fenyegeti, hogy ... :
 laufend : fut :
 laufend : foly :
 das laufende Jahr : foly v :
 auf dem laufenden sein : jlrteslt :
 Lufer (r) : fut :
 Lufer (r) : futr :
 Lufer (r) : futsznyeg :
 Lauferei (e) : futkoss :
 Lauferei (e) : utnajrs :
 jm. den Laufpass geben : kiadja az tjt vkinek :
 Laufschritt (r) : futlps :
 Laufzeit (e) : futamid :
 Lauge (e) : lg :
 laugig : lgos :
 Lauheit (e) : langyossg :
 Lauheit (e) : lagymatagsg :
 Laune (e) : kedv :
 Laune (e) : kedlyllapot :
 Laune (e) : hangulat :
 Laune (e) : szeszly :
 launenhaft : szeszlyes :
 launig : tletes :
 launig : trfs :
 launisch : szeszlyes :
 launisch : bogaras :
 Laus (e) : tet :
 Lausbub (r) : csirkefog :
 lauschen : figyel :
 lauschen : hallgat :
 lauschen : hallgatzik :
 lauschen : flel :
 lausig : tetves :
 laut : hangos :
 laut : ismert :
 laut : tudott :
 laut +G/+D : szerint :
 laut +G/+D : rtelmben :
 Laut (r) : hang :
 Laute (e) : lant :
 lauten : hangzik :
 lauten : szl :
 lauten : cseng :
 luten : harangoz :
 luten : csenget :
 lauter : tiszta :
 lauter : valdi :
 lauter : csupa :
 lauter : mer :
 lauteres Gold : sznarany :
 das sind lauter Lgen : ez csupa hazugsg :
 lautlos : hangtalan :
 Lautsprecher (r) : hangszr :
 lauwarm : langyos :
 Lavendel (r) : levendula :
 Lawine (e) : lavina :
 Lazarett (s) : katonai krhz :
 leben : l :
 in den Tag leben : egyik naprl a msikra l :
 Leben (s) : let :
 das Leben und Treiben auf der Strasse : az utca forgataga :
 ums Leben kommen : lett veszti :
 lebendig : l :
 lebendig : eleven :
 lebendig : lnk :
 Lebensalter (s) : letkor :
 Lebensart (e) : letmd :
 Lebensart (e) : jmodor :
 Lebensbahn (e) : letplya :
 Lebensbahn (e) : plyafuts :
 Lebensbeschreibung (e) : letrajz :
 lebensfhig : letkpes :
 lebensfroh : letvidm :
 Lebensgefahr (e) : letveszly :
 Lebensgefhrte (r) : letveszly :
 Lebensgenosse (r) : lettrs :
 lebensgross : letnagysg :
 Lebenshaltungskosten (Pl.) : meglhetsi kltsgek :
 lebenslnglich : letfogytiglan :
 Lebenslauf (r) : nletrajz :
 Lebenslauf (r) : ld. Lebensbahn :
 lebenslustig : letvidm :
 Lebensmittel (s) : lelmiszer :
 Lebensmittelgeschft (s) : lelmiszerbolt :
 Lebensniveau (s) : letsznvonal :
 lebensberdrssig : letunt :
 Lebensunterhalt (r) : ltfenntarts :
 Lebensunterhalt (r) : szksglet :
 Lebensunterhalt (r) : meglhets :
 Lebensverhltnisse (Pl.) : letkrlmnyek :
 lebenswichtig : letfontossg :
 lebenswichtig : letbevan fontos :
 lebenswichtig : ltfontossg :
 Lebenszeichen (s) : letjel :
 Leber (e) : mj :
 Gebackene Leber : rntott mj :
 Leberkndelsuppe (e) : mjgombcleves :
 Leberwurst (e) : mjashurka :
 Lebewesen (s) : llny :
 Lebewohl (s) : bcs :
 lebhaft : lnk :
 Lebkuchen (r) : mzeskalcs :
 leblos : lettelen :
 mein Lebtag : letemben :
 lechzen : eped :
 lechzen : svrog :
 leck : lyukas :
 Leck (s) : lk :
 lecken : kinyal :
 lecken : lenyal :
 lecken : megnyal :
 lecker : zletes :
 lecker : finnys :
 Leckerbissen (r) : nyalnksg :
 Leckerbissen (r) : nyencfalat :
 Leder (s) : br :
 ledern : brbl val :
 ledern : br- :
 ledern : rgs :
 ledern : rzketlen :
 ledig : mentes :
 ledig : szabad :
 ledig : ntlen :
 ledig : hajadon :
 lediglich : csupn :
 leer : res :
 leer : szabad :
 Leere (e) : ressg :
 Leere (e) : r :
 leeren : rt :
 leeren s. : rl :
 Leerlauf (r) : resjrat :
 leerlaufen : kifolyik :
 leerlaufen : kirl :
 legal : trvnyes :
 legal : leglis :
 legalisieren : trvnyest :
 legalisieren : legalizl :
 legen : lefektet :
 legen : lerak :
 legen : letesz :
 legen : elhelyez :
 legen : kirak :
 legen : felrak :
 legen : berak :
 legen : kitesz :
 legen : feltesz :
 legen : betesz :
 legen : becsavar :
 legen : berak (hajat) :
 legen s. : elfekszik :
 legen s. : lefekszik :
 Eier legen : pett rak :
 Eier legen : petzik :
 der Wind legt sich : elll a szl :
 sein Zorn legt sich : lecsillapodott :
 legendr : legends :
 legieren : tvz :
 Legitimation (e) : igazols :
 Legitimation (e) : igazolvny :
 Lehm (r) : agyag :
 lehmig : agyagos :
 Lehne (e) : tmla :
 lehnen : tmaszt :
 lehnen : hajt :
 lehnen s. : tmaszkodik :
 Lehnstuhl (r) : tmls szk :
 Lehranstalt (e) : tanintzet :
 Lehrbuch (s) : tanknyv :
 Lehre (e) : tan :
 Lehre (e) : tants :
 Lehre (e) : tanuls :
 Lehre (e) : inaskods :
 Lehre (e) : tanulsg :
 Lehre (e) : mrce :
 lehren : tant :
 Lehrer (r) : tant :
 Lehrer (r) : tanr :
 Lehrerin (e) : tantn :
 Lehrerin (e) : tanrn :
 Lehrfilm (r) : oktatfilm :
 Lehrgang (r) : tanfolyam :
 Lehrgeld (s) : tandj :
 lehrhaft : tanulsgos :
 Lehrling (r) : tanonc :
 Lehrmdchen (s) : tanul lny :
 Lehrplan (r) : tanterv :
 lehrsam : tanulkony :
 Lehrstuhl (r) : tanszk :
 Lehrstuhlleiter (r) : tanszkvezet :
 lehrreich : tanulsgos :
 lehrreich : pletes :
 Leib (r) : test (emberi) :
 Leib (r) : has :
 Leib (r) : gyomor :
 Leib (r) : altest :
 Leibarzt (r) : hziorvos :
 Leibchen (s) : mellnyke :
 Leibeigene (r) : jobbgy :
 Leibesfrucht (e) : magzat :
 Leibesvisitation (e) : motozs :
 Leibgericht (s) : kedvenc tel :
 leibhaftig : megtesteslt :
 leiblich : testi :
 leiblich : vr szerinti :
 Leibwsche (e) : fehrnem :
 Leiche (e) : hottest :
 Leiche (e) : hulla :
 leichenblass : hallspadt :
 leicht : knny :
 leicht : csekny :
 leicht : knnyelm :
 leicht : knnyen :
 leicht : egyknnyen :
 leicht : knnyedn :
 leicht erkltet : kiss meghlt :
 leichtfertig : knnyelm :
 leichtfertig : meggondolatlan :
 leichtglaubig : hiszkeny :
 leichtin : knnyen :
 leichtin : knnyedn :
 leichtin : odavetve :
 Leichtigkeit (e) : knnyedsg :
 mit Leichtigkeit : knnyszerrel :
 mit Leichtigkeit : knnyedn :
 Leichtindustrie (e) : knnyipar :
 Leichtsinn (r) : knnyelmsg :
 leichtsinnig : knnyelm :
 jd./etw. tut jm. leid : vki sajnl vkit/vmit :
 jm. etw. leid machen : elveszi a kedvt vkinek vmitl :
 Leid (s) : bnat :
 Leid (s) : srts :
 Leid (s) : bnts :
 leiden an +D : szenved vmiben :
 leiden : elszenved :
 leiden : tr :
 leiden : br :
 leiden : elvisel :
 an etw. leiden : szenved vmiben :
 Leiden (s) : szenveds :
 Leiden (s) : bnat :
 Leiden (s) : baj :
 Leiden (s) : betegsg :
 Leidenschaft (e) : szenvedly :
 leidenschaftlich : szenvedlyes :
 leidenschaftlos : szenvtelen :
 leider : sajnos :
 leidig : knos :
 leidig : rossz :
 leidig : gyatra :
 leidlich : trhet :
 leidlos : fjdalmatlan :
 zu meinen grssten Leidwesen : legnagyobb bnatomra :
 zu meinen grssten Leidwesen : sajnlatomra :
 Leier (e) : lant :
 Leier (e) : lra :
 Leier (e) : kintorna :
 Leier (e) : verkli :
 immer die alte Leier : mindig a rgi nta :
 leihen : klcsnz :
 leihen : klcsnvesz :
 Leihgebhr (e) : klcsnzsi dj :
 Leim (r) : enyv :
 auf den Leim gehen : lpre megy :
 leimig : enyves :
 Lein (r) : len :
 Leine (e) : ktl :
 Leine (e) : prz :
 die Wsche auf die Leine hngen : a szrtktlre teregti a ruhkat :
 leinen : vszonbl val :
 leinen : vszon- :
 leinen : lenbl val :
 leinen : len- :
 Leinen (s) : vszon :
 Leinen (s) : fehrnem :
 Leintuch (s) : leped (Ausztria) :
 Leintuch (s) : vszon :
 Leinwand (e) : lenvszon :
 Leipzig : Lipcse :
 leise : halk :
 leise : csendes :
 Leiste (e) : lc :
 Leiste (e) : szegly :
 Leiste (e) : lgyk :
 leisten : teljest :
 leisten : nyjt :
 leisten : tesz :
 leisten s. : megenged magnak :
 Leisten (r) : kaptafa :
 Leistung (e) : teljestmny :
 Leistung (e) : teljests :
 Leistung (e) : szolgltats :
 Leistungsfhigkeit (e) : teljestkpessg :
 Leistungskontrolle (e) : teljestmny ellenrzse :
 Leistungssport (r) : versenysport :
 Leistungssportler (r) : versenysportol :
 leistungsstark : nagy teljestkpessg :
 leistungsstark : nagy teljestmny :
 Leitartikel (r) : vezrcikk :
 leiten : vezet :
 leiten : igazgat :
 leiten : irnyt :
 Leiter (r) : vezet :
 Leiter (e) : ltra :
 Leitersprosse (e) : ltrafok :
 Leitfaden (r) : vezrfonal :
 Leitlinie (e) : felezvonal :
 Leitung (e) : vezets :
 Leitung (e) : vezetsg :
 Leitung (e) : vezetk :
 Lektion (e) : lecke :
 Lektion (e) : megleckztets :
 Lektre (e) : olvasmny :
 Lende (e) : gyk :
 Lendenbraten (r) : vesepecsenye :
 Lendenbraten (r) : blszn :
 lenken : irnyt :
 lenken : kormnyoz :
 lenken : hajt :
 lenken : vezet :
 Lenkrad (s) : kormnykerk :
 Lenkstange (e) : kerkprkormny :
 Lenz (r) : kikelet :
 Lenz (r) : tavasz :
 Leopold : Lipt :
 Lerche (e) : pacsirta :
 lernbar : megtanulhat :
 Lerndurchschnitt (r) : tanulmnyi tlag :
 lernen : tanul :
 lernsam : tanulkony :
 Lese (e) : szret :
 Lese (e) : vlogats :
 Lesebuch (s) : olvasknyv :
 lesen : elolvas :
 lesen : elad (egyetemen) :
 lesen : szed :
 lesen : szretel :
 Leser (r) : olvas :
 Lesezeichen (s) : knyvjelz :
 Lette (r) : lett (ember) :
 lettisch : lett :
 letzt : utols :
 letzt : vgs :
 letzt : legutols (tv.) :
 letzt : legsilnyabb :
 letzt : mlt :
 letzt : elmlt :
 letzt : legjabb :
 letztes Endes : vgl is :
 bis zum letzten : vgskig :
 frs letzte : vgl :
 frs letzte : utolsnak :
 zu guter Letzt : vgl is :
 letzte (r)(e)(s) : utols (sorrendben) :
 Letzte (r) : utols (frfi) :
 Letzte (r) : a hnap utols napja :
 Letzte (s) : utols (dolog) :
 Letzte (s) : legvgs (dolog) :
 das letztemal : utoljra :
 letzterer/letztere/letzteres : utbbi :
 letzterwhnt : utbb emltett :
 letztjhrig : mlt vi :
 letztwillig : vgrendeleti :
 Leuchte (e) : lmpa :
 Leuchte (e) : kivlsg :
 leuchten : vilgt :
 leuchten : fnylik :
 Leuchter (r) : gyertyatart :
 Leuchtturm (r) : vilgttorony :
 leugnen : letagad :
 Leumund (r) : hrnv :
 Leumundzeugnis (s) : erklcsi bizonytvny :
 Leute (Pl.) : emberek :
 Leutnant (r) : hadnagy :
 leutselig : nyjas :
 Levkoje (e) : viola :
 Lexikon (s) : lexikon :
 Lexikon (s) : sztr :
 lfd. (laufend) : f. (foly) /rv./ :
 libanenisch : libanoni :
 Libanon (r) : Libanon :
 Libelle (e) : szitakt :
 Libretto (s) : szvegknyv :
 licht : vilgos :
 licht : gyr :
 licht : bels :
 lichte Weite : belvilg :
 Licht (s) : fny :
 Licht (s) : vilgossg :
 Licht (s) : gyertya :
 das Licht brennt : g a villany :
 das Licht brennt : g a lmpa :
 es wird Licht : vilgosodik :
 jetzt geht mir ein Licht auf : most mr dereng :
 jetzt geht mir ein Licht auf : rmlik valami :
 da geht mir ein Licht auf : most mr dereng :
 da geht mir ein Licht auf : rmlik valami :
 hinters Licht fhren : becsap :
 hinters Licht fhren : flrevezet :
 Lichtausfall (r) : ramsznet :
 Lichtausfall (r) : ramkimarads :
 Lichtbild (s) : fnykp :
 lichtblond : vilgosszke :
 lichten : ritkt :
 den Anker lichten : felszedi a horgonyt :
 Lichtspielhaus (s) : mozgkpsznhz :
 Lichtstrke (e) : fnyerssg :
 Lichtung (e) : ritkts :
 Lichtung (e) : tiszts :
 Lid (s) : szemhj :
 lieb : kedves :
 lieb : szeretett :
 lieb : kellemes :
 lieb : illedelmes :
 lieb : szves :
 lieb : bjos :
 ich habe ihn am liebsten : t szeretem a legjobban :
 es war mir lieb, dass ... : rltem, hogy ... :
 lieb sein, Kinder ! : jk legyetek, gyerekek ! :
 liebugeln : kacsingat :
 Liebe (e) : szeretet :
 Liebe (e) : szerelem :
 Liebe auf den ersten Blick : szerelem els ltsra :
 lieben : szeret :
 liebenswrdig : szeretre mlt :
 lieber : inkbb :
 lieber : jobban :
 Liebesbrief (r) : szerelmeslevl :
 Liebesdienst (r) : szvessg :
 liebevoll : szeretetteljes :
 liebhaben : szeret :
 Liebhaber (r) : szeret :
 Liebhaber (r) : udvarl :
 Liebhaber (r) : mrt :
 Liebhaber (r) : mgyjt :
 Liebhaberei (e) : kedvtels :
 liebkosen : beczget :
 lieblich : bjos :
 Liebling (r) : kedvenc :
 Lieblingsbeschftigung (e) : kedvenc foglalatossg :
 Lieblingsfach (s) : kedvenc tantrgy :
 lieblos : rideg :
 liebst : ld. lieb :
 Lied (s) : dal :
 Lied (s) : nek :
 liederlich : lha :
 liederlich : ledr :
 lief : ld. laufen :
 Lieferant (r) : szllt :
 liefern : szllt :
 liefern : szolgltat :
 liefern : ad :
 liefern : nyjt :
 ins Haus liefern : hzhoz szllt :
 Lieferung (e) : szllts :
 Lieferung (e) : szlltmny :
 liegen : fekszik :
 liegen : hever :
 liegen : elterl :
 liegen : elfekszik :
 liegen : van :
 liegen : ll :
 im Sterben liegen : halln van :
 wie die Dinge liegen : ahogy a dolgok llnak :
 wie die Dinge liegen : a dolgok llsa szerint :
 jm. im Wege liegen : tjban ll vkinek :
 ihm liegt viel daran : rdeke :
 ihm liegt viel daran : fontosnak tartja :
 das liegt mir : ez nekem val :
 die Preise liegen hoch : az rak magasak :
 die Preise liegen niedrig : az rak alacsonyak :
 es liegt auf der Hand : kzenfekv :
 es liegt auf der Hand : nyilvnval :
 liegenlassen : elhagy :
 liegenlassen : htrahagy :
 Liegestuhl (r) : nyuggy :
 Liegesttze (e) : fekvtmasz :
 lieh : ld. leihen :
 liess : ld. lassen :
 Likr (r) : likr :
 Lilie (e) : liliom :
 Limonade (e) : limond :
 Linde (e) : hrsfa :
 Debrer Lindenbltter : debri hrslevel (bor) :
 lindern : enyht :
 lindern : csillapt :
 lindern s. : enyhl :
 lindern s. : csillapul :
 Lineal (s) : vonalz :
 Linie (e) : vonal :
 Linienrichter (r) : partjelz (sp) :
 link : bal :
 link : gyans :
 mit dem linken Bein aufstehen : bal lbbal kelt fel :
 Linke (e) : bal kz :
 Linke (e) : baloldal :
 linkerseits : bal fell :
 linkisch : flszeg :
 linkisch : gyetlen :
 links : balra :
 links : balrl :
 links : bal fell :
 linkshndig : balkezes :
 linksherum : balra :
 linksum : balra :
 Linoleumbelag (r) : linleumpadl :
 Linse (e) : lencse :
 Lippe (e) : ajak :
 Lippenstift (r) : ajakrzs :
 liquidieren : felszmol :
 liquidieren : likvidl :
 List (e) : csel :
 Liste (e) : jegyzk :
 Liste (e) : lista :
 listig : cseles :
 listig : ravasz :
 listig : alattomos :
 Litauer (r) : litvn (ember) :
 litauisch : litvn :
 Liter (r)(s) : liter :
 literarisch : irodalmi :
 Literatur (e) : irodalom :
 Litfasssule (e) : hirdetoszlop :
 litt : ld. leiden :
 Lizenz (e) : engedly :
 lizitieren : rgr :
 lizitieren : licitl :
 l.J. (laufenden Jahres) : f.. (foly v) /rv./ :
 LKW (Lastkraftwagen) : tgk. (tehergpkocsi) /rv./ :
 Lob (s) : dicsret :
 loben : dicsr :
 lobenswert : dicsretes :
 lobenswert : dicsretre mlt :
 lblich : dicsretes :
 Loch (s) : lyuk :
 lochen : lyukaszt :
 lcherig : lyukas :
 Locke (e) : hajfrt :
 Locke (e) : tincs :
 locken : csalogat :
 locken : gndrt :
 locker : laza :
 lockerlassen : kienged :
 lockern : meglazt :
 lockern s. : meglazul :
 lockig : frts :
 lockig : gndr :
 lockig : hullmos :
 lodern : lngol :
 lodern : lobog :
 Lffel (r) : kanl :
 lffeln : kanalaz :
 lffelweise : kanalanknt :
 log : ld. lgen :
 Loge (e) : pholy :
 Logik (e) : logika :
 logisch : logikai :
 logisch : logikus :
 Lohn (r) : br :
 Lohn (r) : dj :
 Lohn (r) : fizets :
 Lohnabrechnung (e) : brelszmols :
 Lohnarbeit (e) : brmunka :
 lohnen : djaz :
 lohnen : megfizet :
 lohnen : megjutalmaz :
 lohnen : jvedelmez :
 lohnen : megr vmit :
 lohnen s. : kifizetdik :
 Lok (e) : mozdony :
 lokal : helyi :
 lokal : helybeli :
 Lokal (s) : helyisg :
 Lokalbahn (e) : helyi vast :
 Lokalverkehr (r) : helyi forgalom :
 Lokomotive (e) : mozdony :
 Lorbeer (r) : babr :
 Lorbeerblatt (s) : babrlevl :
 Lore (e) : csille :
 Lorenz : Lrinc :
 los : szabad :
 los : mentes vmitl :
 los : elszabadult :
 los : megszabadult :
 der Knopf ist los : leszakadt a gomb :
 den bin ich los : megszabadultam ettl :
 los ! : rajta ! :
 was ist los ? : mi trtnt ? :
 was ist los ? : mi van ? :
 was ist los ? : mi a baj ? :
 es ist nichts damit los : nem valami klns :
 es ist nichts damit los : nem tl klns :
 Los (s) : vgzet :
 Los (s) : sors :
 Los (s) : sorsjegy :
 lsbar : megoldhat :
 lsbar : feloldhat :
 losbinden : elold :
 losbrechen : letr :
 losbrechen : kitr :
 lschbar : olthat :
 lschen : olt :
 lschen : elolt :
 lschen : enyht :
 lschen : felitat (papr) :
 lschen : kitrl :
 lschen : kihz :
 die ladung lschen : kirakodik (haj) :
 Lschgeld (s) : rakbr :
 Lschgeld (s) : rakoddj :
 Lschpapier (s) : itatpapr :
 Lschpapier (s) : itatspapr :
 losdrcken : elst (fegyvert) :
 lose : laza :
 lose : pajkos :
 lose : knnyelm :
 ein loses Maul haben : szabadszj :
 eine lose Zunge haben : szabadszj :
 losen : sorsol :
 lsen : megfejt :
 lsen : megold :
 lsen : kiold :
 lsen : elold :
 lsen : meglazt :
 lsen : felold :
 lsen : kivlt :
 lsen : megvlt :
 lsen s. : megolddik :
 lsen s. : felolddik :
 lsen s. : feloszlik :
 losfahren : megindul :
 losfahren : elindul (jrm) :
 losfahren : nekimegy vkinek :
 losfahren : rtmad vkire :
 losgehen : megindul :
 losgehen : elsl (fegyver) :
 losgehen : elkezddik :
 losgehen : nekimegy vkinek :
 losgehen : rtmad vkire :
 loskaufen : kivlt :
 loskommen +von +D : elszabadul :
 loskommen +von +D : megszabadul vmitl :
 loslassen : elereszt :
 loslassen : elenged :
 lossagen (s.) : szakt vkivel/vmivel :
 lossagen (s.) : megtagad vkit :
 lossprechen : felment :
 losstrzen auf +A : rront vkire :
 lostrennen : elvlaszt :
 lostrennen : lefejt :
 Losung (e) : jelsz :
 Lsung (e) : megolds :
 Lsung (e) : oldat :
 loswerden +A : megszabadul vmitl :
 losziehen : nekiindul :
 Lot (s) : mrn :
 Lot (s) : mlysgmr (haj) :
 Lot (s) : merleges :
 Lot (s) : forrasz (msz) :
 lten : forraszt :
 lotrecht : fggleges :
 lotrecht : merleges :
 Lotse (r) : rvkalauz :
 Lotterie (e) : sorsjtk :
 Lwe (r) : oroszln :
 Lwin (e) : nstny oroszln :
 Luchs (r) : hiz :
 Lcke (e) : rs :
 Lcke (e) : hzag :
 lckenhaft : hzagos :
 lckenlos : hzagtalan :
 lckenlos : teljes :
 lud : ld. laden :
 Ludwig : Lajos :
 Luft (e) : leveg :
 Lftchen (s) : szell :
 luftdicht : lgmentes :
 Luftdruck (r) : lgnyoms :
 lften : kiszellztet :
 lften : megemel :
 lften : felfed :
 Lusthauch (r) : fuvallat :
 luftig : levegs :
 luftig : knny :
 Luftmatraze (e) : felfjhat gumimatrac :
 Luftpost (e) : lgiposta :
 Lustrhre (e) : lgcs :
 Luftschloss (s) : lgvr :
 Lftung (e) : szellztets :
 Luftverkehr (r) : lgi forgalom :
 Luftwaffe (e) : lgier :
 Luftweg (r) : lgi t :
 Luftzug (r) : huzat :
 Lug und Trug : csals s mts :
 Lge (e) : hazugsg :
 eine Lge vorbringen : hazudik :
 jn. Lgen strafen : meghazudtol vkit :
 lugen : kmlel :
 lugen : kandikl :
 lgen : hazudik :
 lgen : hazudozik :
 Lgner (r) : hazug :
 Lmmel (r) : fajank :
 Lmmel (r) : kamasz :
 Lump (r) : korhely :
 lumpen : mulat :
 Lumpen (r) : rongy :
 lumpig : hitvny :
 lumpig : rongyos :
 Lunge (e) : td :
 Lungenentzndung (e) : tdgyullads :
 Lunte (e) : kanc :
 Lunte riechen : gyant fog :
 Lupe (e) : nagyt :
 Lust (e) : kedv :
 Lust (e) : lvezet :
 Lust (e) : rm :
 Luster (r) : csillr :
 Lster (r) : csillr :
 Lster (r) : luszterszvet :
 lustig : vg :
 lustig : vidm :
 lustig : jkedv :
 lustig : mulatsgos :
 sich lustig machen ber jn. : mulat vkin :
 sich lustig machen ber jn. : kinevet vkit :
 lustlos : kedvetlen :
 Lustreise (e) : kjutazs :
 Lustreisen machen : kedvre utazgat :
 Lustspiel (s) : vgjtk :
 Lustverderber (r) : nnepront :
 lustwandeln : andalog :
 luxuris : fnyz :
 Luxus (r) : luxus :
 Luzerne (e) : lucerna :
 Lymphdrse (e) : nyirokmirigy :
 Lyrik (e) : lra :
 Lyrik (e) : lrai kltszet :
 Lyriker (r) : lrikus :
 lyrisch : lrai :
 l.Z. (laufende Zeit) : foly szm /rv./ :
 Mache (e) : tettets :
 Mache (e) : mts :
 Mache (e) : elkszts :
 Mache (e) : ksztsmd :
 machen : megcsinl :
 machen : megtesz :
 machen : elvgez :
 machen : elkszt :
 was ist da zu machen ? : mit lehet itt tenni ? :
 was ist da zu machen ? : mit kell itt tenni ? :
 was macht der Kopf ? : hogy van a fejed ? :
 machen lassen : csinltat :
 machen lassen : elkszttet :
 machen lassen : megrendeltet :
 machen lassen : megjavttat :
 den Anfang machen : elkezd :
 den Anfang machen : megkezd vmit :
 jm. Angst machen : megijeszt vkit :
 Ende machen : vget vet :
 Ende machen : befejez :
 Holz machen : ft vg :
 Holz machen : aprt :
 Kaffee machen : kvt fz :
 berstunden machen : tlrzik :
 zur Aufgabe machen : feladatul kitz :
 mglich machen : lehetv tesz :
 das macht nichts : nem baj :
 mach, dass das aufhrt : tgy rla :
 mach, dass das aufhrt : intzd el, hogy ez megsznjn :
 mach, dass du fortkommst ! : ajnlom, tnj el ! :
 mach dir nichts daraus : ne fjjon emiatt a fejed :
 er machte mich glauben : elhitette velem :
 er macht von sich reden : szbeszd trgya :
 sich an die Arbeit machen : munkhoz lt :
 es macht sich : megjrja :
 Macht (e) : hatalom :
 Machthaber (r) : hatalmon lv :
 mchtig : hatalmas :
 mchtig : nagyon :
 mchtig : ersen :
 mchtig : roppant :
 mchtig +G : ural vkit/vmit :
 einen mchtigen Durst haben : irt szomjas :
 seiner selbst nicht mchtig sein : nem br magval :
 der deutschen Sprache mchtig sein : tud nmetl :
 machtlos : ertlen :
 machtvoll : hatalmas :
 Machwerk (s) : tkolmny :
 Mdchen (s) : leny :
 Mdchen (s) : lny :
 Mdchen fr alles : mindenes :
 Mdchenname (r) : lenynv :
 Mdchenname (r) : lnynv :
 Mdchenname (r) : lenykori nv :
 Mdchenname (r) : lnykori nv :
 Made (e) : ny :
 Made (e) : kukac :
 Madjare (r) : magyar (ember) :
 Magazin (s) : raktr :
 Magazin (s) : kpes folyirat :
 Magazin (s) : magazin :
 Magazin (s) : tr (kat) :
 Magd (e) : szolgllny :
 Magen (r) : gyomor :
 Magenbitter (r) : gyomorkeser :
 Magengeschwr (s) : gyomorfekly :
 magenleidend : gyomorbajos :
 Magensure (e) : gyomorsav :
 Magenverderben (s) : gyomorronts :
 Magenwurst (e) : disznsajt :
 mager : sovny :
 mager : silny :
 mager : szks :
 Magere (s) : a hs sovnya :
 magisch : bvs :
 magisch : mgikus :
 Magistrat (r) : vrosi tancs :
 magnetisch : mgneses :
 Mhdrescher (r) : arat-cspl gp :
 Mhdrescher (r) : kombjn :
 mhen : kaszl :
 Mahl (s) : tkezs :
 Mahl (s) : ebd :
 mahlen : rl :
 mahlen : darl :
 Mahlzeit (e) : tkezs :
 Mahlzeit (e) : tkezsi id :
 Mahlzeit ! : kedves egszsgre ! :
 Mhne (e) : srny :
 mahnen : int :
 mahnen : buzdt :
 mahnen : emlkeztet :
 Mahnung (e) : ints :
 Mahnung (e) : int :
 Mhren : Morvaorszg :
 Mai (r) : mjus :
 Maibaum (r) : mjusfa :
 Maienbaum (r) : mjusfa :
 Maiglckchen (s) : gyngyvirg :
 Maikfer (r) : cserebogr :
 Mailand : Miln :
 Main (r) : Majna :
 Mais (r) : kukorica :
 Mais (r) : tengeri :
 Maiskolben (r) : kukoricacs :
 majesttisch : fejedelmi :
 Major (r) : rnagy :
 Majoran (r) : majoranna :
 Majoritt (e) : tbbsg (szavazsnl) :
 Makel (r) : szepl :
 Makel (r) : szgyenfolt :
 makellos : makultlan :
 mkeln : gncsoskodik :
 mkeln : kicsinyeskedik :
 mkeln : akadkoskodik :
 mal : -szor, -szer, -szr :
 mal : egyszer :
 mal : csak :
 Mal (s) : folt :
 Mal (s) : jegy :
 Mal (s) : emlkm :
 alle Male : minden alkalommal :
 alle Male : mindig :
 dieses Mal : ezttal :
 das eine Mal : ez egyszer (most) :
 jedes Mal : minden egyes esetben :
 jedes Mal : mindig :
 manches Mal : nmelykor :
 manches Mal : nha :
 manches Mal : olykor :
 das nchste Mal : legkzelebb :
 ein nchstes Mal : legkzelebb :
 beim ersten Male : az els alkalommal :
 zum ersten Male : az els alkalommal :
 mit einem Male : egyszeriben :
 zum wievielten Male ? : hnyadszor ? :
 malen : lefest :
 malen : megfest :
 malen s. : festi magt :
 malen s. : tkrzdik (tv.) :
 Maler (r) : fest :
 Maler (r) : szobafest :
 Malerei (e) : festszet :
 Malerei (e) : festmny :
 malerisch : festi :
 malnehmen : megszoroz :
 Malve (e) : mlyva :
 Malz (s) : malta :
 man : << ltalnos alany >> :
 man klopft : kopognak :
 man sagt : azt mondjk :
 man sieht : az ember lthatja :
 man wende sich an die Direktion : forduljon az igazgatsghoz :
 man kann nie wissen : soha nem lehet tudni :
 man kann nie wissen : soha nem tudhatja az ember :
 manch : nmelyik :
 manch : nem egy :
 manch : tbb :
 mancher/manche/manches : nmelyik ember :
 mancher/manche/manches : nem egy valaki/valami :
 mancher/manche/manches : mindenfle :
 ich habe so manches gehrt : mindenflt hallottam :
 in manchem hast du recht : nmely dologban igazad van :
 mancherlei : tbbfle :
 manchmal : olykor :
 Mandarine (e) : mandarin :
 Mandat (s) : mandtum :
 Mandat (s) : megbzs :
 Mandat (s) : bntetparancs :
 Mandel (e) : mandula :
 Mandelentzndung (e) : mandulagyullads :
 Mangel (r) : hiny :
 Mangel (r) : hinyossg :
 Mangelartikel (r) : hinycikk :
 Mangelberuf (r) : hinyszakma :
 mangelhaft : hinyos :
 mangeln : hinyt szenved :
 mangeln : szklkdik :
 mangeln : mngorol :
 es mangelt jm. an etw. : hinyzik vkinek vmije :
 an mir soll es nicht mangeln : rajtam ne mljon :
 mangels +G : hinyban :
 Mangelware (e) : hinycikk :
 Manie (e) : mnia :
 Manier (e) : md :
 Manier (e) : modor :
 Manier (e) : stlus :
 Manier (e) : viselkeds :
 manieriert : modoros :
 manierlich : illedelmes :
 Manifest (s) : kiltvny :
 manifestieren : kinyilvnt :
 manifestieren : tntet :
 manifestieren s. : megnyilvnul :
 manikren : manikrz :
 Mann (r) : frfi :
 Mann (r) : ember :
 Mann (r) : frj :
 Mann (r) : f :
 auf den Mann : fejenknt :
 Mann bei Mann : egyms mellett :
 Mann an Mann : egyms mellett :
 Mann fr Mann : mind egy szlig :
 Mann fr Mann : egyms utn :
 alle Mann an Bord : mindenki a fedlzetre :
 er hat seinen mann gefunden : emberre tallt :
 er steht seinen Mann : megllja a helyt :
 er stellt seinen Mann : megllja a helyt :
 mit Mann und Maus : mindenestl :
 mit Mann und Maus : szrstl-brstl :
 Mnnchen (s) : emberke :
 Mnnchen (s) : hm :
 nach Mnnerart : frfi mdra :
 mannhaft : frfias :
 mannigfach : sokfle :
 mannigfach : klnfle :
 mannigfach : sokrt :
 Mannigfaltigkeit (e) : sokflesg :
 Mannigfaltigkeit (e) : sokrtsg :
 mnnlich : frfi- :
 mnnlich : hm- :
 mnnlich : frfias :
 mnnlich : hmnem (nyelvt) :
 Mannschaft (e) : legnysg :
 Mannschaft (e) : csapat :
 mannshoch : embermagassgnyi :
 manvieren : manverez :
 Manschette (e) : kzel :
 Manschette (e) : mandzsetta :
 Manschette (e) : vdbortk :
 Mantel (r) : kabt :
 Mantel (r) : kpeny :
 Mantel (r) : palst :
 Mantel (r) : lepel :
 Mantel (r) : ftyol (tv.) :
 manuell : manulis :
 manuell : kzi :
 Manuskript (s) : kzirat :
 Mappe (e) : trkp :
 Mappe (e) : irattska :
 Mappe (e) : mappa :
 Mrchen (s) : mese :
 Mrchenfilm (r) : mesefilm :
 mrchenhaft : mess :
 Marder (r) : nyest :
 Marder (r) : nyuszt :
 Marder (r) : grny :
 Margarete : Margit :
 Margarine (e) : margarin :
 Marie : Mria :
 Marienkfer (r) : katicabogr :
 Marille (e) : kajszibarack :
 Marille (e) : srgabarack :
 Marine (e) : haditengerszet :
 marienblau : tengerszkk :
 marienblau : matrzkk :
 Marionette (e) : bb :
 Mark (e) : mrka (pnz) :
 Mark (e) : hatr :
 Mark (e) : mezsgye :
 Mark (s) : csontvel :
 Markbein (s) : velscsont :
 Marke (e) : jegy :
 Marke (e) : jel :
 Marke (e) : blyeg :
 Marke (e) : mrka :
 Marke (e) : vdjegy :
 Markensammlung (e) : blyeggyjtemny :
 markieren : kijell :
 markieren : kitz :
 markieren : mrkz :
 markieren : kihangslyoz :
 markieren : sznlel :
 markieren : tettet :
 markig : vels :
 Markstein (r) : hatrk :
 Markt (r) : piac :
 Markt (r) : vsr :
 Marktfrau (e) : kofa :
 Markthalle (e) : vsrcsarnok :
 Markthalle (e) : piaccsarnok :
 Marktschreier (r) : vsri kikilt :
 Marktschreier (r) : szlhmos :
 Markttasche (e) : szatyor :
 Marmolade (e) : gymlcsz :
 Marmor (r) : mrvny :
 marmorn : mrvnybl val :
 marmorn : mrvny- :
 Marone (e) : szeldgesztenye :
 Marsch (r) : menet :
 Marsch (r) : menetels :
 Marsch (r) : indul (zene) :
 Marsch (e) : lpfld :
 Marsch (e) : lpvidk :
 Marschall (r) : tbornok :
 marschnereit : menetksz :
 marschieren : menetel :
 marschieren : masroz :
 Marter (e) : kn :
 Marter (e) : knszenveds :
 martern : megknoz :
 martern : gytr :
 martern s. : knldik :
 martern s. : gytrdik :
 Mrtyer (r) : vrtan :
 Mrtyer (r) : mrtr :
 Mrz (r) : mrcius :
 Masche (e) : szem (kts) :
 Masche (e) : csokor :
 Masche (e) : szalag :
 Maschine (e) : gp :
 Maschinenbauingenieur (r) : gpszmrnk :
 Maschinengewehr (s) : gppuska :
 leichtes Maschinengewehr : golyszr :
 Maschinenschrift (e) : gprs :
 maschinenschreiben : gpel :
 maschineschreiben : gpel :
 Maschinist (r) : gpsz :
 Masern (Pl.) : kanyar :
 Maske (e) : larc :
 Maskenball (r) : larcosbl :
 maskieren : lruhba ltztet :
 maskieren : lcz :
 maskieren : leplez :
 maskieren s. : larcot lt :
 maskieren s. : beltzik vkinek/vminek :
 mass : ld. messen :
 Mass (e) : pint :
 Mass (s) : mrtk :
 Mass (s) : mret :
 nach Mss nhen : mrtk utn varr :
 Mass fr Mass : szeget szeggel :
 Massage (e) : masszzs :
 Massage (e) : gyrs :
 Masse (e) : tmeg :
 Massen (Pl.) : mrtk (tv.) :
 in Massen geniessen : mrtkkel lvez :
 mit Massen : mrtkkel :
 ber die Massen : szerfelett :
 Massenartikel (r) : tmegcikk :
 Massenauflage (e) : tmeges pldnyszm :
 Massengebrauch (r) : tmeghasznlat :
 massenhaft : tmeges :
 Massenkundgebung (e) : tmegtntets :
 Massenquartier (e) : tmegszlls :
 Massensport (r) : tmegsport :
 Massenversammlung (e) : tmeggyls :
 massenweise : tmeges :
 Masseur (r) : masszr :
 Masseur (r) : gyr :
 nach Massgabe : vmihez mrten :
 nach Massgabe : kpest :
 massgebend : irnyad :
 massgebend : mrvad :
 masshalten : mrtket tart :
 mssig : mrtkletes :
 mssig : mrtktart :
 mssig : mrskelt :
 mssig : kzepes :
 mssigen : mrskel :
 Mssigung (e) : nuralom :
 massiv : masszv :
 massiv : slyos :
 massiv : tmr :
 masslos : mrtktelen :
 masslos : szertelen :
 Massnahme (e) : intzkeds :
 Massnahmen ergreifen : intzkedik :
 Massnahmen treffen : intzkedik :
 massnehmen : mrtket :
 massnehmen : mretet vesz :
 Massregel (e) : rendszably :
 Massstab (r) : mrvessz :
 Massstab (r) : mrce :
 Massstab (r) : mrtk :
 Massstab (r) : lptk :
 massvoll : mrtktart :
 Mast (r) : rboc :
 Mast (e) : hizlals :
 Mastdarm (r) : vgbl :
 msten : hizlal :
 Mastschwein (s) : hz :
 Mastschwein (s) : diszn :
 Mastvieh (s) : hzmarha :
 Material (s) : anyag :
 Materialeinkauf (r) : anyagbeszerzs :
 materialistisch : materialista :
 Materiallieferung (e) : anyagszllts :
 Materie : (e) anyag :
 materiel : anyagi :
 materiel : anyagias :
 Mathe (e) : matek :
 Mathematik (e) : matematika :
 mathematisch : matematikai :
 Matraze (e) : matrac :
 Matrikel (e) : anyaknyv :
 Matrose (r) : matrz :
 matsch : lottyadt :
 matsch : bgyadt :
 matsch : vesztes :
 ich bin ganz matsch : egszen kivagyok :
 Matsch (r) : latyak :
 matt : lankadt :
 matt : fak :
 matt : tompa fny :
 Matte (e) : gykny :
 Mattheit (e) : bgyadtsg :
 Mattheit (e) : lankadtsg :
 Mattheit (e) : fnytelensg :
 Mattheit (e) : faksg :
 Mattheit (e) : tompasg :
 mattherzig : lagymatag :
 mattherzig : gyva :
 Mattigkeit (e) : bgyadtsg :
 Matur (s) : rettsgi :
 Matura (e) : rettsgi :
 Matutatreffen (s) : rettsgi tallkoz :
 maturieren : lerettsgizik :
 Mauer (e) : fal :
 Maueranschlag (r) : falragasz :
 Maueranschlag (r) : plakt :
 Maueranwurf (r) : vakolat :
 mauern : falaz :
 Maul (s) : pofa :
 Maul (s) : szj :
 Maulbeerbaum (r) : eperfa :
 maulfaul : szkszav :
 Maulheld (r) : szjhs :
 Maulkorb (r) : szjkosr :
 Maulschelle (e) : pofon :
 Maultier (s) : szvr :
 Maulwurf (r) : vakond :
 Maurer (r) : kmves :
 Maus (e) : egr :
 Muschen (s) : egrke :
 er ist muschenstill : meg semm mukkan :
 Musebussard (r) : egerszlyv :
 Mausefalle (e) : egrfog :
 mausen : egerszik :
 mausen : vedlik :
 mausen : elcsen :
 er war mausetot : szrnyethalt :
 er war maustot : szrnyethalt :
 Maut (e) : vm :
 Max : Miksa :
 Mzen (r) : mecns :
 Mzen (r) : prtfog :
 Mechanik (e) : mechanika :
 Mechanik (e) : mechanizmus :
 Mechanik (e) : gpezet :
 Mechaniker (r) : mszersz :
 Mechaniker (r) : szerel :
 mechanisch : mechanikai :
 mechanisch : gpi :
 mechanisch : gpies :
 mechanisch : mechanikus :
 meckern : mekeg :
 meckern : elgedetlenkedik :
 Medaille (e) : rem :
 Medaille (e) : medl :
 Medikament (s) : orvossg :
 Medikament (s) : gygyszer :
 Medizin (e) : orvostudomny :
 Medizin (e) : orvossg :
 Medizin (e) : gygyszer :
 medizinisch : orvosi :
 medizinische Fakultt : orvostudomnyi kar :
 medizinische Klinik : belgygyszati klinika :
 Meer (s) : tenger :
 Meerbusen (r) : tengerbl :
 Meerenge (e) : tengerszoros :
 Meeresgrund (r) : tengerfenk :
 Meerspiegel (r) : tengerszint :
 Meerretich (r) : torma :
 Mehl (s) : liszt :
 mehlig : lisztes :
 Mehlspeise (e) : tszta :
 mehr : tbb :
 mehr : inkbb :
 mehr : jobban :
 mehr : tbbet :
 mehr : tbb mr nem :
 mehr : mr (Ausztria) :
 was will er mehr ? : mit akar mg ? :
 kaum mehr : mr alig :
 nur mehr : mr csak :
 mehr und mehr : hovatovbb :
 mehr und mehr : mind tbb s tbb :
 Mehrausgabe (e) : tbbletkiads :
 mehrdeutig : tbbrtelm :
 mehren : szaport :
 mehren : gyarapt :
 mehren s. : szaporodik :
 mehren s. : sokasodik :
 mehrere : tbb :
 mehrere : tbben :
 mehrere : tbbek :
 mehreres : tbbfle :
 mehrerlei : tbbfle :
 mehrfach : tbbszrs :
 Mehrheit (e) : tbbsg :
 mehrjhrig : tbb vi :
 mehrjhrig : tbb ves :
 mehrmals : tbbszr :
 mehrmals : tbbszrsen :
 mehrmals : tbb zben :
 Mehrparteiensystem (s) : tbbprtrendszer :
 mehrtgig : tbb napos :
 mehrtgig : tbb napi :
 Mehrwert (r) : rtktbblet :
 Mehrzahl (e) : tbbsg :
 Mehrzahl (e) : tbbes szm (nyelvt) :
 meidel : elkerl :
 Meile (e) : mrfld :
 meilenlang : mrfldnyi :
 mein : ld. meiner :
 mein/meine/mein : az n -m (vmim) :
 mein/meine/mein : az enym :
 meine Mutter : az n anym :
 meine Eltern : a szleim :
 meines Wissens : tudtommal :
 Meine (s) : az enym :
 Meine (s) : a magam :
 Meine (s) : az n rszem :
 die Meinen : az enyim :
 die Meinen : a hozztartozim :
 Meineid (r) : hamis esk :
 meinen : vl :
 meinen : vlekedik :
 meinen : rt :
 meinen : gondolkodik :
 meinen : vmilyennek szn :
 du bist gemeint : rlad van sz :
 er meinte es ja nur gut : hiszen csak jt akart :
 er meinte es ja nur gut : jszndkbl tette :
 das will ich meinen ! : meghiszem azt ! :
 gedenke meiner ! : gondolj rm ! :
 gedenke meiner ! : emlkezzl meg rlam ! :
 meiner/meine/meines : az enym :
 meinerseits : rszemrl :
 meinesgleichen : magamfajta :
 meinethalben : miattam :
 meinethalben : fellem :
 meinetwegen : miattam :
 meinetwegen : fellem :
 um meinetwillen : miattam :
 meiniger/meinige/meiniges : ld. meiner :
 Meinung (e) : vlemny :
 Meinung (e) : szndk :
 die ffentliche Meinung : kzvlemny :
 der Meinung sein : azon a vlemnyen van :
 meiner Meinung nach : vlemnyem szerint :
 Meinungsaustausch (r) : eszmecsere :
 Meise (e) : cinke :
 Meise (e) : cinege :
 Meissel (r) : vs :
 meisseln : vs :
 meisseln : farag :
 meist : legtbb :
 meist : ld. meistens :
 am meisten : leginkbb :
 am meisten : legtbbet :
 am meisten : legersebben :
 am meisten : legjobban :
 die meinsten : a legtbben :
 meistens : legtbbszr :
 meistens : a legtbb esetben :
 meistens : leginkbb :
 Meister (r) : mester :
 Meister (r) : bajnok :
 meisterhaft : mesteri :
 meisterhaft : remek :
 meistern : legyz :
 meistern : legyr :
 meistern : lekzd :
 meistern : jl rt vmihez :
 meistern s. : uralkodik magn :
 Meisterschaft (e) : mesteri tuds :
 Meisterschaft (e) : bajnoksg :
 melancholisch : melankolikus :
 melancholisch : mlabs :
 Meldeamt (s) : bejelenthivatal :
 melden : bejelent :
 melden : kzl :
 melden : jelez :
 melden : feljelent :
 melden : benevez (sp) :
 melden s. : jelentkezik :
 sich krank melden : beteget jelent :
 Meldezettel (r) : bejelentlap :
 Meldung (e) : jelents :
 Meldung (e) : hr :
 Meldung (e) : jelentkezs :
 meliert : vegytett :
 grau meliertes Haar : szbe vegylt haj :
 melken : megfej :
 Melodie (e) : dallam :
 Melodie (e) : meldia :
 Melone (e) : dinnye :
 Menge (e) : mennyisg :
 Menge (e) : sokasg :
 Menge (e) : tmeg :
 Menge (e) : halmaz :
 eine Menge Geld : egy csom :
 eine Menge Geld : j sok pnz :
 mengen : elvegyt :
 mengen : elkever :
 mengen : sszekever :
 mengen s. : elvegyl :
 mengen s. : elkeveredik :
 mengen s. : beavatkozik :
 Mensch (r) : ember :
 alle Menschen : mindenki :
 alle Menschen : minden ember :
 es ist kein Mensch da : nincs itt senki :
 Menschengedrnge (s) : embertmeg :
 menschenleer : nptelen :
 menschenmglich : emberileg lehetsges :
 er hat das menschenmgliche getan : megtette, ami emberileg lehetsges :
 menschenscheu : emberkerl :
 Menschenverstand (r) : emberi sz :
 der gesunde Menschenverstand : a jzan emberi sz :
 Menschheit (e) : emberisg :
 menschlich : emberi :
 menschlich : embersges :
 Menkarte (e) : tlap :
 Mergel (r) : mrga :
 merkbar : szrevehet :
 merken : megjell :
 merken : feljegyez :
 merken : megjegyez :
 merken : figyel :
 merken : gyel :
 merken lassen : elrul :
 merklich : ld. merkbar :
 Merkmal (s) : ismertetjel :
 merkwrdig : rdekes :
 merkwrdig : klns :
 merkwrdig : figyelemremlt :
 merkwrdig : furcsa :
 Merkzeichen (s) : ismertetjel :
 messbar : mrhet :
 Messe (e) : vsr :
 Messe (e) : tkezde (kat) :
 Messe (e) : mise :
 messen : megmr :
 messen : lemr :
 messen : felmr :
 messen : vgigmr (tv.) :
 messen : tartalmaz :
 messen : magban foglal :
 messen s. : hmrzi magt :
 messen s. : megmredzkedik :
 ich messe 1,77 m : testmagassgom 1,77 m :
 sich mit jm. messen : megmrkzik vkivel :
 Messer (r) : mr :
 Messer (s) : ks :
 Messerspitze (e) : kshegy :
 eine Messerspitze : kshegynyi :
 Messertisch (r) : ksszrs :
 Messestadt (e) : vsrvros :
 Messgert (s) : mrmszer :
 Messing (s) : srgarz :
 Messung (e) : mrs :
 Metall (s) : fm :
 Metallgegenstand (r) : fmtrgy :
 Metallgeld (s) : fmpnz :
 metallisch : fmes :
 metallisch : rces :
 Metallurgie (e) : fmkohszat :
 Meter (r)(s) : mter :
 Meterzentner (r) : mtermzsa :
 Methode (e) : mdszer :
 metzeln : lel :
 metzeln : ldkl :
 Metzger (r) : mszros :
 meuchlings : orvul :
 Meute (e) : kutyafalka :
 Meute (e) : banda :
 Meuterei (e) : zendls :
 meutern : fellzad :
 Mexikaner (e) : mexiki (ember) :
 mexikanisch : mexiki :
 Mexiko : Mexik :
 miauen : nyvog :
 mich : engem :
 mich : magamat :
 neben mich : mellm :
 Michael : Mihly :
 mied : ld. meiden :
 Mieder (s) : fz :
 Miene (e) : arckifejezs :
 Miene (e) : kp (arc) :
 miesmachen : csrol :
 mietbar : brelhet :
 Miete (e) : brlet :
 mieten : brel :
 Mieter (r) : brl :
 Mieter (r) : albrl (laks) :
 Miethaus (s) : brhz :
 Mietshaus (s) : brhz :
 Mietwohnung (e) : brlaks :
 Mietzins (r) : lakbr :
 Mikrophon (s) : miktofon :
 Milch (e) : tej :
 saure Milch : aludttej :
 Milchbar (e) : tejbf :
 Milchbar (e) : tejcsrda :
 Milchbrot (s) : kalcs :
 Milchglas (s) : tejespohr :
 Milchglas (s) : tejesveg :
 Milchhandlung (e) : tejbolt :
 Milchkaffee (r) : tejeskv :
 Milchpulver (s) : tejpor :
 Milchreis (r) : tejberizs :
 Milchschokolade (e) : tejcsokold :
 Milchzahn (r) : tejfog :
 mild : lgy :
 mild : gyenge :
 mild : enyhe :
 mild : szeld :
 mild : jtkony :
 mildern : enyht :
 mildern : csillapt :
 mildern s. : enyhl :
 Milderung (e) : enyhts :
 Milderung (e) : enyhls :
 mildttig : jtkony :
 Militr (s) : hadsereg :
 Militr (s) : katonasg :
 Militrdienst (r) : katonai szolglat :
 militrisch : katonai :
 militrisch : katons :
 Milliarde (e) : millird :
 Million (e) : milli :
 Millionr (r) : milliomos :
 Milz (e) : lp (szerv) :
 Mimik (e) : arcjtk :
 Mimik (e) : mimika :
 mimisch : mimikai :
 Mimose (e) : mimza :
 Min. (Minute) : perc /rv./ :
 minder : cseklyebb :
 minder : silnyabb :
 minder : kevsb :
 mindere Qualitt : gyengbb minsg :
 mehr oder minder : tbb-kevsb :
 mehr oder minder : tbb-kevesebb :
 Minderheit (e) : kisebbsg :
 minderjhrig : kiskor :
 mindern : kisebbt :
 mindern : cskkent :
 mindern s. : cskken :
 minderwertig : cseklyebb rtk :
 minderwertig : silny :
 mindest : legkevsb :
 nicht im mindesten : a legkevsb sem :
 mindeste : legkisebb :
 mindeste : legcseklyebb :
 mindestens : legalbb :
 Mine (e) : akna (kat) :
 Mine (e) : ceruabl :
 Mine (e) : golystollbett :
 Mineral (s) : svny :
 mineralisch : svnyi :
 Mineralogie (e) : svnytan :
 Mineralwasser (s) : svnyvz :
 Miniatur (e) : miniatra :
 minimal : minimlis :
 Minister (r) : miniszter :
 Minister fr ausswrtige Angelegenheiten : klgyminiszter :
 Ministerium (s) : minisztrium :
 Ministerprsident (r) : miniszterelnk :
 Minute (e) : perc :
 mir : nekem :
 mir : magamnak :
 es gehrt mir : hozzm tartozik :
 mir ist, als ob ... : gy rzem, mintha ... :
 sie sass neben mir : mellettem lt :
 von mir aus ! : fellem ! :
 von mir aus ! : bnom is n ! :
 vor mir : elttem :
 Mirakel (s) : csoda :
 Misch (r) : keverk :
 mischen : megkever :
 mischen : vegyt :
 mischen s. : keveredik :
 mischen s. : vegyl :
 mischen s. +in +A : beleavatkozik vmibe :
 er mischt sich in alles : mindenbe belertja magt :
 Mischmasch (r) : zagyvalk :
 Mischmasch (r) : zagyvasg :
 Mischung (e) : kevers :
 Mischung (e) : keverk :
 Mischung (e) : elegy :
 miserabel : sznalmas :
 miserabel : siralmas :
 Mispel (e) : naspolya :
 missachten : megvet :
 missachten : lenz :
 missachten : semmibe vesz :
 Missbehagen (s) : kellemetlen rzs :
 missbehaglich : kellemetlen :
 missbehaglich : knos :
 missbilligen : rosszall :
 missbilligen : helytelent :
 Missbrauch (r) : visszals :
 missbrauchen : visszal (vmivel) :
 missdeuten : flremagyarz :
 missen : nlklz :
 Misserfolg (r) : balsiker :
 Missernte (e) : rossz terms :
 Missetter (r) : gonosztev :
 missfallen : nem tetszik :
 missfallen : visszatetszik :
 missfllig : eltl :
 Missgeburt (e) : torzszltt :
 missgelaunt : rosszkedv :
 missgelaunt : kedvetlen :
 Missgeschick (s) : balsors :
 missglcken : nem sikerl :
 missglcken : rosszul sikerl :
 jm. etw. missgnnen : sajnl vkitl vmit :
 Missgriff (r) : balfogs :
 Missgunst (e) : irigysg :
 Missgunst (e) : rosszakarat :
 misshandeln : bntalmaz :
 Misshelligkeit (e) : viszly :
 Missklang (r) : disszonancia :
 Missklang (r) : rossz hangzs :
 Missklang (r) : hamis hang :
 misslang : ld. misslingen :
 misslich : fonk :
 misslich : kellemetlen :
 misslingen : nem sikerl :
 misslungen : ld. misslingen :
 missmutig : rosszkedv :
 missmutig : kedvetlen :
 missraten : nem sikerl :
 missraten : rossz tra tr :
 missstimmen : elkedvtelent :
 missstimmen : elkedvetlent :
 Mistkiste (e) : szemtlda :
 misstrauen : bizalmatlankodik :
 misstrauen : gyanakodik :
 misstrauisch : bizalmatlan :
 misstrauisch : gyanakv :
 Missvergngen (s) : bosszsg :
 Missvergngen (s) : kedvetlensg :
 missvergngt : kedvetlen :
 missvergngt werden : kedvt szegi :
 missvergngt werden : rosszkedv lesz :
 missverstndlich : flrerthet :
 Missverstndnis (s) : flrerts :
 missverstehen : flrrt :
 Mist (r) : trgya :
 Mist (r) : szemt :
 Mistel (e) : fagyngy :
 Misthaufen (r) : szemtdomb :
 mit : egytt :
 mit : szintn :
 mit : is :
 mit +D : -val, -vel :
 mit der Bahn : vaston :
 ein Kind mit blauen Augen : kkszem gyermek :
 mit Freunde : ksz rmmel :
 mit fnf Jahren : tves korban :
 mit fnf Jahren : tves korban :
 mit mir : velem :
 mitarbeiten : kzremkdik :
 Mitarbeiter (r) : munkatrs :
 mitbegriffen : belertve :
 mitbekommen : magval kap :
 mitbenutzen : egytt :
 mitbenutzen : kzsen hasznl :
 mitbesitzen : egytt :
 mitbesitzen : kzsen birtokol :
 mitbeteilig : rszes :
 mitbringen : magval hoz :
 Mitbrger (r) : polgrtrs :
 miteinander : egytt :
 miteinander : egymssal :
 Mitesser (r) : mitesszer :
 mitfahren : egytt :
 mitfahren : szintn utazik :
 Mitfahrer (r) : titrs :
 Mitfahrer (r) : kocsiksr :
 mitfhlen : egyttrez :
 mitfhlen : vele rez :
 Mitgefhl (s) : egyttrzs :
 mitgehen : megy vkivel :
 mitgehen : elksr vkit :
 mitgerechnet : beleszmtva :
 mitgerechnet : beszmtva :
 mitgerechnet : belertve :
 Mitgift (e) : hozomny :
 Mitglied (s) : tag :
 Mitgliedsausweis (r) : tagsgi igazolvny :
 Mitgliedsbeitrag (r) : tagdj :
 Mitgliedschaft (e) : tagsg :
 mithaben : vele :
 mithaben : nla van :
 mithalten : tart vkivel :
 Mithilfe (e) : segtsg :
 Mithilfe (e) : kzremkds :
 mithin : teht :
 mithin : ennlfogva :
 mitkommen : egytt :
 mitkommen : szintn :
 mitkommen : ... is jn :
 Mitlaut (r) : mssalhangz :
 Mitleid (s) : rszvt :
 Mitleid (s) : sznalom :
 Mitleid fhlen mit jm. : egyttrez vkivel :
 in Mitleidschaft ziehen : megkrost :
 in Mitleidschaft gezogen werden : krt szenved :
 mitleidig : rsztvev :
 mitleidig : rszvtet rz :
 mitleidig : knyrletes :
 mitmachen : ld. mittun :
 Mitmensch (r) : embertrs :
 Mitmensch (r) : felebart :
 mitnehmen : elvisz :
 mitnehmen : magval visz :
 mitnehmen : megvisel :
 mitreden : hozzszl :
 mitreden : beleszl :
 Mitreisende (r)(e) : titrs :
 Mitreisende (r)(e) : utastrs :
 mitreissend : magval ragad :
 mitsammen : mind :
 mitsammen : valamennyi :
 mitsamt +D : egytt :
 mitsamt +D : egyttesen :
 Mitschuld (e) : bnrszessg :
 Mitschler (r) : tanultrs :
 mitspielen : jtkban rszt vesz :
 jm. arg mirspielen : rtul elbnik vkivel :
 jm. bel mirspielen : rtul elbnik vkivel :
 mittag : ld. mittags :
 Mittag (r) : dl :
 Mittag (r) : dlid :
 zu Mittag : dlben :
 des Mittags : dlben :
 Mittag (s) : ebd :
 mittgig : dli :
 mittags : dlben :
 Mittagessen (s) : ebd :
 Mittagspause (e) : ebdsznet :
 Mittagsschlaf (r) : ebd utni alvs :
 Mitte (e) : kzp :
 Mitte (e) : derk :
 Mitte (e) : kr :
 Mitte (e) : kebel (tv.) :
 in die Mitte nehmen : kzrefog :
 aus unserer Mitte : kzlnk :
 aus unserer Mitte : a mi krnkbl :
 die goldene Mitte : az arany kzpt :
 mitteilen : kzl :
 mitteilsam : kzlkeny :
 Mitteilung (e) : kzls :
 Mitteilung (e) : kzlemny :
 mittel : kzps :
 mittel : kzepes :
 mittel : kzpszer :
 die drei mittleren Finger : a hrom kzps ujj :
 ein mittlerem Betrieb : kzepes zem :
 Mittel (s) : eszkz :
 Mittel (s) : md :
 Mittel (s) : kpessg :
 Mittel (s) : szer :
 Mittel (s) : anyag :
 Mittel (s) : kzvetts :
 Mittel (Pl.) : anyagiak (pnz) :
 Mittel und Wege finden : megtallja a mdjt vminek :
 durch jedes Mittel : minden ton-mdon :
 aus einigen Mitteln : sajt pnzbl :
 sich ins Mittel legen : kzvett :
 Mittelalter (s) : kzpkor :
 mittelalterlich : kzpkori :
 mittelbar : kzvetett :
 mittelbar : kzvetve :
 Mitteleuropa : Kzp-Eurpa :
 mitteleuropisch : kzp-eurpai :
 Mittelgrsse (e) : kzepes nagysg :
 Mittelhhe (e) : tlagmagassg :
 Mittelhhe (e) : kzepes magassg :
 mittellndisch : fldkzi-tengeri :
 Mittellufer (r) : kzpfedezet (sp) :
 mittellos : vagyontalan :
 Mittelmass (s) : tlag :
 mittelmssig : tlagos :
 mittelmssig : kzpszer :
 mittelmssig : kzepes :
 Mittelmeer (s) : Fldkzi-tenger :
 Mittelpunkt (r) : kzpont :
 Mittelpunkt (r) : kzppont :
 im Mittelpunkt des Interesses stehen : az rdeklds kzppontjban ll :
 Mittelschule (e) : kzpiskola :
 Mittelsperson (e) : kzvett (ember) :
 mittelst +G : segtsgvel :
 mittelst +G : tjn :
 Mittelstand (r) : polgri kzposztly :
 Mittelstufe (e) : kzpfok :
 Mittelstufenprfung (e) : kzpfok vizsga :
 Mittelstrmer (r) : kzpcstr (sp) :
 Mittelweg (r) : kzpt :
 Mittelwelle (e) : kzphullm :
 Mittelwort (s) : hatrozi :
 Mittelwort (s) : mellknvi igenv :
 mitten : kzepette :
 mitten : kzepn :
 mitten : kells kzepn :
 mitteldrein : kells kzepbe :
 mittendrin : kells kzepben :
 mittendrin : bent :
 mittendrin : benn :
 mittendruch : ktfle :
 Mitternacht (e) : jfl :
 mitternchtlich : jfli :
 mitternachts : jflkor :
 mittler : ld. mittel :
 mittlerweile : idkzben :
 mittun : tart vkivel :
 mittun : rszt vesz :
 tu mit ! : tarts velnk ! :
 er wollte mittun :  is rszt akar venni :
 mittwegs : flton :
 Mittwoch (r) : szerda :
 mittwochs : szerdn :
 mittwochs : szerdknt :
 mittwochs : szerdai napokon :
 mitunter : kzbe-kzbe :
 mitunter : olykor :
 Mitverfasser (r) : trsszerz :
 Mitvergangenheit (e) : flmlt (nyelvt) :
 mitverstanden : belertve :
 Mitwelt (e) : kortrsak :
 Mitwelt (e) : jelenkor :
 mitwirken : egyttmkdik :
 mitwirken : kzremkdik :
 Mitwissen (s) : tudoms :
 Mitwohner (r) : laktrs :
 mixen : kever :
 mixen : mixel :
 Mbel (s) : btor :
 Mobilien (Pl.) : ingsgok :
 mobilisieren : mosgsg :
 mblieren : bebtoroz :
 mochte : ld. mgen :
 Mode (e) : divat :
 Modeartikel (r) : divatcikk :
 Modeberuf (r) : divatszakma :
 Modeblatt (s) : ld. Modezeitung :
 Modeblatt (s) : ld. Modenzeitung :
 Modell (s) : minta :
 Modell (s) : modell :
 modellieren : megmintz :
 modellieren : modellez :
 Modenhaus (e) : divatruhz :
 Modenhaus (e) : divatkereskeds :
 Modeschau (e) : divatbemutat :
 Modezeitung (e) : divatlap :
 Modenschau (e) : divatbemutat :
 Modenzeitung (e) : divatlap :
 moderig : dohos :
 moderig : korhad :
 modern : mllik :
 modern : dohosodik :
 modern : modern :
 modern : divatos :
 modernisieren : korszerst :
 modernisieren : modernizl :
 modifizieren : mdost :
 modifizieren s. : mdosul :
 modisch : divatos :
 Modistin (e) : divatrusn :
 Modistin (e) : varrn :
 Modistin (e) : kalaposn :
 mogeln : csal :
 mgen : kedvel :
 mgen : szeret :
 mgen : akar :
 mgen : szvesen -na, -ne :
 mgen : -hat, -het :
 mgen : lehet :
 ich mag nicht nach Hause : nem akarok :
 ich mag nicht nach Hause : nincs kedvem hazamenni :
 ich mag nicht essen : nem akarok enni :
 es mag sein, dass ... : lehet :
 es mag sein, dass ... : meglehet, hogy ... :
 es mag sein, dass ... : elismerem, hogy ... :
 wer mag des sein ? : vajon :
 wer mag des sein ? : ugyan ki lehet az ? :
 wo er auch sein mag : brhol van :
 wo er auch sein mag : brhol legyen is :
 wo er auch sein mge : brhol van :
 wo er auch sein mge : brhol legyen is :
 er mag krank gewesen sein : lehet, hogy beteg volt :
 er mag krank gewesen sein : beteg lehetett :
 er mag noch so viel wissen : brmennyit tud is :
 er mag noch so viel wissen : akrmennyit tud is :
 mchten Sie sich nicht setzen ? : nem foglalna helyet ? :
 mglich : lehetsges :
 mglich : lehetleg :
 mglicherweise : esetleg :
 mglicherweise : taln :
 mglicherweise : lehet, hogy ... :
 Mglichkeit (e) : lehetsg :
 mglichst : lehetleg :
 mglichst : lehetsg szerint :
 Mohammedaner (r) : mohamedn (ember) :
 mohammedanisch : mohamedn :
 Mohn (r) : mk :
 Mohr (r) : szerecsendi :
 Mhre (e) : srgarpa :
 Mohrrbe (e) : ld. Mhre :
 Mokka (r) : feketekv :
 Mokka (r) : mokkakv :
 Molch (r) : gte :
 Molch (r) : szalamandra :
 Mole (e) : ml :
 Molekl (s) : molekula :
 molestieren : zaklat :
 molestieren : molesztl :
 molett : kvrks :
 molett : molett :
 molk : ld. melken :
 Molkerei (e) : tejgazdasg :
 molkig : savs :
 mollig : meleg :
 mollig : jles :
 mollig : lgy :
 mollig : dundi :
 mollig : molett :
 Moment (r) : pillanat :
 Moment (s) : mozzanat :
 Moment (s) : momentum :
 Moment (s) : nyomatk :
 momentan : pillanatnyi :
 Monat (r) : hnap :
 monatelang : hnapokig :
 monatelang : hnapokig tart :
 monatlich : havi :
 monatlich : hnapi :
 monatlich : havonknt :
 monatlich : havonta :
 Monatskarte (e) : havijegy :
 Monatskarte (e) : brlet :
 Monatsrate (e) : havirszlet :
 Monatsschrift (e) : havi folyirat :
 monatsweise : havonknt :
 monatsweise : havonta :
 Monatszimmer (s) : hnaposszoba :
 monatweise : havonknt :
 monatweise : havonta :
 Mnch (r) : bart :
 Mnch (r) : szerzetes :
 Grauer Mnch : szrkebart (bor) :
 Mond (r) : hold :
 mondn : nagyvilgi :
 Mondfinsternis (e) : holdfogyatkozs :
 Mondschein (r) : holdvilg :
 Mongole (r) : mongol (ember) :
 Mongolei (e) : Monglia :
 mongolisch : mongol :
 Montag (r) : htf :
 montgig : htfi :
 montglich : htfnknt :
 montags : htfn :
 montags : htfnknt :
 montags : htfi napokon :
 Monteur (r) : gpszerel :
 montieren : felszerel :
 Monument (s) : emlkm :
 Monument (s) : szobor :
 Moor (s) : lp :
 Moorbad (s) : iszapfrd :
 moorig : lpos :
 moorig : ingovnyos :
 Moos (s) : moha :
 Moped (s) : robog :
 mopsen : elemel :
 mopsen : elcsen :
 mopsen : megfj :
 mopsen : ellop :
 mopsen s. : unatkozik :
 mopsen s. : mrgeldik :
 Moral (e) : erklcs :
 Moral (e) : tanulsg :
 moralisch : erklcsi :
 moralisch : erklcss :
 Morast (r) : mocsr :
 Morast (r) : ingovny :
 morastig : mocsaras :
 Mord (r) : gyilkossg :
 morden : gyilkol :
 Mrder (r) : gyilkos :
 Mordshunger (r) : farkastvgy :
 Mordskerl (r) : fenegyerek :
 morgen : holnap :
 morgen : reggel :
 Morgen (r) : reggel :
 Morgen (r) : hajnal :
 Morgen (r) : hold (terletmrtk) :
 Morgen (s) : holnap :
 Morgenbrot (s) : reggeli :
 Morgenland (s) : Kelet :
 Morgenrock (r) : pongyola :
 Morgenrot (s) : hajnalpr :
 morgens : reggel :
 morgens : reggelenknt :
 morgens : reggelente :
 Morgensstunde (e) : reggeli ra :
 Morgensstunde hat Gold im Munde : ki korn kel, aranyat lel :
 morgig : holnapi :
 morsch : korhadt :
 morsen : morzzik :
 Mrser (r) : mozsr :
 Mrtel (r) : habarcs :
 Mrtel (r) : vakolat :
 mrteln : vakol :
 Moschee (e) : mecset :
 Moschus (r) : pzsma :
 Moskau : Moszkva :
 Most (r) : must :
 Motel (s) : motel :
 Motiv (s) : motvum :
 das Motiv seiner Tat : tettnek oka :
 Motor (r) : motor :
 Motorgehuse (s) : motorhz :
 Motorhaube (e) : motorhztet :
 Motorpanne (e) : motorhiba :
 Motorrad (s) : motorkerkpr :
 Motorradrennen (s) : motorverseny :
 Motte (e) : moly :
 mottig : molyos :
 Mwe (e) : sirly :
 Mucke (e) : szeszly :
 Mcke (e) : sznyog :
 mucken : megmoccan :
 Mckenstich (r) : sznyogcsps :
 mde : fradt :
 mde machen : elfraszt :
 mde machen : kifraszt :
 mde werden : elfrad :
 mde werden : kifrad :
 Mdigkeit (e) : fradtsg :
 Muff (r) : doh :
 Muff (r) : dohossg :
 Muff (r) : pensz :
 Muff (r) : muff :
 Mhe (e) : fradsg :
 Mhe (e) : fradozs :
 Mhe (e) : veszdsg :
 keine Mhe scheunen : nem sajnlja a fradsgot :
 sich Mhe geben : veszi magnak a fradsgot :
 sich Mhe geben : fradozik :
 sich Mhe geben : veszdik :
 sich Mhe machen : fradozik :
 sich Mhe machen : veszdik :
 mit Mh und Not : ggyel-bajjal :
 mhevoll : fradsgos :
 Mhle (e) : malom :
 Muhme (e) : nagynni :
 Muhme (e) : unokahg :
 Mhsal (e) : fradsg :
 Mhsal (e) : fradozs :
 Mhsal (e) : nehzsg :
 Mhsal (e) : gond :
 Mhsal (e) : veszdsg :
 mhsam : fradsgos :
 mhsam : nehz :
 mhselig : fradsgos :
 Mulde (e) : tekn :
 Mulde (e) : vly :
 Mll (r) : szemt :
 Mllabfuhr (e) : szemtszllts :
 Mlleimer (r) : szemtlda :
 Mlleimer (r) : szemeteslda :
 Mller (r) : molnr :
 Mllhalde (e) : szemtdomb :
 Mlltonne (e) : kuka :
 Mlltrennung (e) : szelektv szemtszllts :
 Mllverbrennungsanlage (e) : szemtget :
 Mllwagen (r) : szemeteskocsi :
 Multiplikation (e) : szorzs :
 multiplizieren : szoroz :
 Mumie (e) : mmia :
 Mumm (r) : mersz :
 den Mumm haben zu etw. : van mersze vmihez :
 mummen : bebugyoll :
 Mund (r) : szj :
 mit offenem Mund : ttott szjjal :
 mit offenem Mund : szjttva :
 reinen Mund halten : titoktart :
 der Mund wssert ihmdanach : csurog a nyla utna :
 etw. im Munde fhren : emleget vmit :
 vor der Hand in den Mund leben : mrl holnapra l :
 Mundart (e) : nyelvjrs :
 Mundart (e) : tjszls :
 Mndel (s) : gymgyerek :
 munden : zlik :
 mnden : torkollik :
 mundgerecht : szjze szerinti :
 mndig : nagykor :
 mndlich : szbeli :
 Mundstck (s) : szopka :
 Mundstck (s) : csvg (msz) :
 mundtot : elnmtott :
 mundtot machen : elnmt :
 Mundtuch (s) : asztalkend :
 Mundtuch (s) : szalvta :
 Mndung (e) : torkolat :
 Mndung (e) : betorkols :
 Mndung (e) : nyls :
 Mundvoll (s) : falat :
 Mundvoll (s) : haraps :
 Mundvoll (s) : korty :
 Mundvorrat (r) : traval :
 Mundwerk (s) : beszlke :
 ihr Mundwerk steht nie still : be nem ll a kereplje :
 ihr Mundwerk steht nie still : szja :
 Munition (e) : lszer :
 munkeln : rebesget :
 Mnster (r)(s) : szkesegyhz :
 munter : lnk :
 munter : ber :
 munter werden : felbred :
 er ist schon munter : mr bren van :
 Mnze (e) : rme :
 Mnze (e) : rem :
 Mnze (e) : fmpnz :
 Mnze (e) : pnzverde :
 mnzen : pnzt ver :
 Mnzenfernsprecher (r) : pnzbedobs telefon :
 Mnzkunde (e) : remtan :
 Mur (e) : Mura :
 mrb : porhanys :
 mrb : lgy :
 mrb : puha :
 mrb machen : megpuht :
 mrb werden : megpuhul :
 murmeln : mormog :
 murmeln : drmg :
 murmeln : csobog :
 Murmeltier (s) : mormota :
 murren : morog :
 murren : mormog :
 mrrisch : mogorva :
 mrrisch : morcos :
 Mus (s) : lekvr :
 Muschel (e) : kagyl :
 Museum (s) : mzeum :
 Musik (e) : zene :
 Musik (e) : muzsika :
 musikalisch : zenei :
 musikalisch : zenert :
 Musiker (r) : zensz :
 Musiker (r) : muzsikus :
 musizieren : zenl :
 musizieren : muzsikl :
 Muskatnuss (e) : szerecsendi :
 Muskel (r) : izom :
 Muskelfieber (s) : izomlz :
 muskelig : izmos :
 Muskelkater (r) : izomlz :
 Muskulatur (e) : izomzat :
 Muss (s) : szksgessg :
 Muss (s) : knyszersg :
 Musse (e) : szabadid :
 Musse (e) : pihen :
 mssen : muszj :
 mssen : kell :
 wir mssen nach Hause : haza kell mennnk :
 das muss ich : ezt meg kell tennem :
 ich muss arbeiten : dolgoznom kell :
 er muss viel Geld haben : sok pnz kell neki :
 das muss sein : ennek meg kell lenni :
 das muss schwer sein : ez nehz lehet :
 das musst du nicht tun : ezt nem szabad megtenned :
 das musst du nicht tun : ezt nem kell megtenned :
 mssig : szabad :
 mssig : rr :
 mssig : hibaval :
 mssig : cltalan :
 Mssiggnger (r) : henyl :
 Mssiggnger (r) : naplop :
 musste : ld. mssen :
 Muster (s) : minta :
 Musterbild (s) : pldakp :
 mustergltig : plds :
 musterhaft : mintaszer :
 mustern : megmintz :
 mustern : vizsgl :
 mustern : vizsglgat :
 mustern : szemgyre vesz :
 mustern : soroz (kat) :
 Musterwerk (s) : remekm :
 Mut (r) : btorsg :
 Mut (r) : mersz :
 Mut (r) : kedv :
 Mut (r) : hangulat :
 es ist jm. gut zu Mute : jkedv :
 Mut fassen : btorsgot mert :
 Mut schpfen : btorsgot mert :
 nur Mut gefasst ! : csak btran ! :
 sie sind eines Mutes : teljes kztk az egyetrts :
 leichten Mutes : knny szvvel :
 mutig : btor :
 mutlos : btortalan :
 mutmassen : sejt :
 mutmassen : felttelez :
 mutmasslich : sejthet :
 mutmasslich : feltehet :
 Mutmassung (e) : feltevs :
 Mutter (e) : desanya :
 Mutter (e) : csavaranya (msz) :
 Mtterchen (s) : anycska :
 Mtterchen (s) : anyka :
 Muttergottes (e) : Boldogasszony :
 mtterlich : anyai :
 mtterlicherseits : anyai rszrl :
 Mutterliebe (e) : anyai szeretet :
 Muttermal (s) : anyajegy :
 Muttermilch (e) : anyatej :
 Mutterschaft (e) : anyasg :
 Mutterschaftsurlaub (r) : gyermekgondozsi szabadsg :
 keine Mutterseele : egy ldott llek sem :
 mutterseelenallein : egyes-egyedl :
 mutterseelenallein : anytlan rvn :
 Muttersnchen (s) : anymasszony katonja :
 Muttersnchen (s) : mama kedvence :
 Muttersprache (e) : anyanyelv :
 Mutterwitz (r) : egszges humor :
 Mutterwitz (r) : talpraesettsg :
 mutuell : klcsns :
 mutwilllig : szeszlyes :
 mutwilllig : bolondos :
 mutwilllig : pajkos :
 mutwilllig : csintalan :
 mutwilllig : szndkos :
 Mtze (e) : sapka :
 Myrte (e) : mirtusz :
 mysteris : rejtlyes :
 mystisch : misztikus :
 Mythe (e) : mtosz :
 Mythologie (e) : mitolgia :
 Mz. (Mehrzahl) : tb. :
 Mz. (Mehrzahl) : tsz. (tbbes szm) (nyelvt) /rv./ :
 N (Norden) :  (szak) /rv./ :
 Nabe (e) : kerkagy :
 Nabel (r) : kldk :
 nach +D : utn :
 nach +D : mlva :
 nach +D : szerint :
 nach +D : -ba, -be :
 nach +D : -ra, -re :
 nach +D : fel :
 nach +D : -rt :
 dem Anschein nach : ltszat szerint :
 dem Anschein nach : ltszlag :
 nach senier Meinung : vlemnye szerint :
 senier Meinung nach : vlemnye szerint :
 der Reihe nach : sorjban :
 es ist zehn Minuten nach vier : ngy ra mlt tz perccel :
 nach dem Arzt schicken : orvosrt kld :
 nach Berlin : Berlinbe :
 nach oben : felfel :
 nach rechts und links : jobbra-balra :
 nach Ungarn : Magyarorszgra :
 nach und nach : lassanknt :
 nach und nach : aprnknt :
 nachahmen : utnoz :
 Nachahmung (e) : utnzs :
 Nachahmung (e) : utnzat :
 Nachbar (r) : szomszd :
 Nachbarin (e) : szomszdasszony :
 nachbarlich : szomszd :
 nachbarlich : szomszdos :
 Nachbarschaft (e) : szomszdsg :
 Nachbehandlung (e) : utkezels :
 nachbessern : javtgat :
 nachbestellen : utnrendel :
 nachbilden : utnoz :
 nachbilden : alkot vmi mintjra :
 Nachbildung (e) : utnzat :
 nachbringen : utnahoz :
 nachbringen : utnavisz :
 nachdem : miutn :
 nachdem : minthogy :
 je nachdem : aszerint, hogy :
 je nachdem : mikor, hogy :
 nachdenken : elgondolkozik :
 ber etw. nachdenken : elgondolkodik vmin :
 nachdenklich : gondolkod :
 nachdenklich : gondolkoztat :
 nachdenklich : gondolkodtat :
 Nachdruck (r) : utnnyoms :
 Nachdruck (r) : lenyomat :
 Nachdruck (r) : nyomatk (tv.) :
 nachdrklich : nyomatkos :
 nachdrklich : kifejezett :
 nacheilen : utnasiet :
 nacheinander : egyms utn :
 nacheinander : sorjban :
 Nachfolge (e) : utdls :
 Nachfolge (e) : kvets :
 nachfolgen : kvet :
 nachfolgen : kvetkezik :
 Nachfolger (r) : kvet :
 Nachfolger (r) : utd :
 nachforschen : nyomoz :
 nachforschen : utnajr :
 nachforschen : tudakozdik :
 Nachfrage (e) : krdezskds :
 Nachfrage (e) : tudakozds :
 Nachfrage (e) : kereslet :
 nachfragen : krdezskdik :
 nachfragen : rdekldik :
 nachgeben : utnaad :
 nachgeben : enged :
 nachgeben : albbhagy :
 nachgehen +D : utnamegy vkinek :
 nachgehen +D : kvet vkit :
 nachgehen : utnajr :
 nachgehen : ksik (ra) :
 nachgeraten : hasonlt :
 nachgeraten : t vkire :
 Nachgeschmack (r) : utz :
 nachgiebig : engedkeny :
 nachgiessen : utntlt :
 Nachhall (r) : visszhang :
 nachhaltig : tarts :
 nachhaltig : kitart :
 nachhngen : rakaszt :
 nachhngen : utnakaszt :
 nachhngen : tadja magt vminek :
 nachhngen : hajhsz :
 nachhngen : kvet :
 nachhelfen : segt :
 nachhelfen : tmogat :
 nachher : aztn :
 nachher : azutn :
 nachher : utna :
 nachherig : ksbbi :
 nachherig : utbbi :
 Nachhilfe (e) : segtsg :
 Nachhilfe (e) : tmogats :
 nachholen : utnahoz :
 nachholen : ptol :
 Nachkomme (r) : utd :
 Nachkomme (r) : ivadk :
 Nachkomme (r) : leszrmazott :
 nachkommen : utnajn :
 nachkommen : utnamegy :
 nachkommen : kvet :
 nachkommen : eleget tesz :
 Nachkommenschaft (e) : utdok :
 Nachkommenschaft (e) : ivadkok :
 Nachkommenschaft (e) : leszrmazottak :
 Nachlass (r) : htrahagys :
 Nachlass (r) : enyhls :
 Nachlass (r) : cskkens :
 Nachlass (r) : albbhagys :
 Nachlass (r) : elengeds :
 Nachlass (r) : hagyatk :
 nachlassen : megereszt :
 nachlassen : utnaereszt :
 nachlassen : meglazt :
 nachlassen : utnafolyat :
 nachlassen : elenged :
 nachlassen : leenged :
 nachlassen : felenged :
 nachlassen : htrahagy :
 nachlassen : hagyomnyoz :
 nachlassen : enyhl :
 nachlassen : cskken :
 nachlassen : albbhagy :
 Nachlassenschaft (e) : hagyatk :
 nachlssig : hanyag :
 nachlssig : gondatlan :
 Nachlssigkeit (e) : hanyagsg :
 Nachlssigkeit (e) : gondatlansg :
 nachlaufen : utnaszalad :
 Nachlese (e) : tallzs :
 nachmachen : utnacsinl :
 nachmachen : utnoz :
 nachmalig : ksbbi :
 nachmalig : utbbi :
 Nachmittag (r) : dlutn :
 nachmittglich : dlutni :
 nachmittglich : dlutnonknt :
 Nachnahme (e) : utnvt :
 nachprfen : fellvizsgl :
 nachrechnen : utnaszmol :
 Nachrede (e) : utsz :
 Nachrede (e) : megszls :
 jn. in ble Nachrede bringen : hrbe hoz :
 jn. in ble Nachrede bringen : megszl vkit :
 nachreden : utnamond :
 nachreden : megszl :
 nachreisen : utnautazik :
 Nachricht (e) : hr :
 Nachricht (e) : tudsts :
 das muss man ihm nachrhmen : ezt ell kell rla ismerni :
 nachsagen : utnamond :
 nachsagen : megszl :
 Nachsatz (r) : fggelk :
 Nachsatz (r) : utsz :
 Nachschau (e) : utnanzs :
 Nachschau (e) : ellenrzs :
 nachschicken : utnakld :
 nachschlagen : fellapoz :
 nachschlagen : utnanz (knyvben) :
 nachschlagen : utnat :
 nachschlagen : utnavg :
 Nachschlaggewerk (s) : kziknyv :
 Nachschlaggewerk (s) : tbaigazt m :
 Nachschlssel (r) : lkulcs :
 Nachschrift (e) : utirat :
 Nachschub (r) : utnptls :
 nachsehen : utnanz :
 nachsehen : elnz :
 Nachsicht (e) : elnzs :
 nachsichtig : elnz :
 nachsichtig : trelmes :
 nachsichtlos : kmletlen :
 Nachsilbe (e) : rag :
 Nachsilbe (e) : kpz :
 Nachsilbe (e) : toldalk :
 Nachsommer (r) : nyrut :
 Nachspiel (s) : utjtk :
 Nachspeise (e) : uttel :
 Nachspeise (e) : desszert :
 nchst +D : mellett :
 nchst +D : utn :
 nchst +D : kvl :
 nchst : kvetkez :
 der nchste beste : az els jttment :
 nchstdem : legkzelebb :
 nchstdem : nemsokra :
 nchste : legkzelebbi :
 nchste : kvetkez :
 in nchster Nhe : kzvetlen kzelben :
 Nchste (r)(e) : felebart :
 Nchste (s) : legkzelebbi :
 Nchste (s) : kvetkez :
 nachstehen : ll vki utn/mgtt :
 nachstehen : elmarad vki mgtt (tv.) :
 nachstehend : albbi :
 nachstehend : kvetkez :
 nachstellen : htrbb tesz :
 nachstellen : htrbb tesz :
 nachstellen : utnallt :
 nachstellen : visszaigazt :
 nachstellen : ldz :
 nchstens : legkzelebbi :
 nchstgelegen : legkzelebbi :
 nchstjhrig : jv vi :
 nachsuchen : keres :
 nachsuchen : kr :
 nacht : ld. nachts :
 Nacht (e) : j :
 Nacht (e) : jszaka :
 Nacht (e) : jjel :
 Nachteil (r) : htrny :
 Nachteil (r) : kr :
 nachteilig : htrnyos :
 nachteilig : kros :
 nachtelang : jszakkon t :
 Nachtgleiche (e) : napjegyenlsg :
 Nachthemd (s) : hling :
 Nachtigall (e) : flemle :
 Nachtigall (e) : csalogny :
 nchtigen : meghl :
 nchtigen : jszakzik :
 nchtigen : jjeli szllst ad :
 Nachtisch (r) : uttel :
 Nachtlager (s) : jjeli fekvhely :
 Nachtlager (s) : hlhely :
 Nachtlager (s) : jjeli szlls :
 nchtlich : jjeli :
 nchtlich : jszakai :
 Nachtmahl (s) : vacsora :
 nachtmahlen : vacsorzik :
 nachtraben : utnaget :
 Nachtrag (r) : ptls :
 Nachtrag (r) : kiegszts :
 nachtragen : utnavisz :
 nachtragen : haragot tart :
 nachtragen : orrol :
 nachtrglich : utlagos :
 nachtrglich : utlag :
 nachtrglich : utn :
 nachts : jjel :
 nachts : jszaka :
 Nachtschicht (e) : jjeli mszak :
 Nachtschicht (e) : jszakai mszak :
 nachtsber : egsz jjel :
 nachtun : utnacsinl :
 nachtun : utnoz :
 Nachtverkehr (r) : jjeli forgalom :
 nachwachsen : utnan :
 Nachweis (r) : kimutats :
 Nachweis (r) : igazols :
 Nachweis (r) : bizonytk :
 nachweisen : felmutat :
 nachweisen : kimutat :
 nachweisen : igazol :
 Nachwelt (e) : utkor :
 Nachwinter (r) : tlut :
 Nachwirkung (e) : uthats :
 Nachwort (s) : utsz :
 Nachwort (s) : uthang :
 Nachwuchs (r) : j nemzedk :
 Nachwuchs (r) : utnptls :
 Nachwuchs (r) : j hajts :
 nachzahlen : utnafizet :
 Nachzeit (e) : utkor :
 nachziehen : maga utn hz :
 nachziehen : maga utn von (tv.) :
 nachziehen : kihz :
 nachziehen : utnarajzol :
 nachziehen : utnavonul :
 nachziehen : utnakltzik :
 Nachzgler (r) : elmarad :
 Nachzgler (r) : elmaradoz :
 Nachzgler (r) : ksn jv :
 Nacken (r) : nyak :
 Nacken (r) : nyakszirt :
 Nacken (r) : tark :
 nackt : meztelen :
 nackt : csupasz :
 Nackheit (e) : meztelensg :
 Nadel (e) : t :
 Nadelhr (s) : tfok :
 Nadelwald (r) : tlevel erd :
 Nadelwald (r) : fenyveserd :
 Nagel (r) : szeg :
 Nagel (r) : szg :
 Nagel (r) : krm :
 nagelfest : elmozdthatatlan :
 nageln : megszegez :
 nageln : leszegez :
 nageln : odaszegez :
 nagelneu : vadonatj :
 nagen : rg :
 nagen : rgcsl :
 nagen : rgdik :
 nagen : tpreng :
 nagen : als :
 nagen : tnkretesz :
 nagen : mardos :
 nagen : furdal :
 nahe : kzel :
 nahe : kzeli :
 nahe : kzelben :
 nahe : -hoz, -hez, -hz kzel :
 nhre Erkundigungen : kzelebbi :
 nhre Erkundigungen : bvebb felvilgostsok :
 in naher Zukunft : a kzeljvben :
 nahe am Fenster : az ablak kzelben :
 es steht nahe bevor : kszbn ll :
 des nhren auseinandersetzen : tzetesebben :
 des nhren auseinandersetzen : bvebben kifejt :
 Nhe (e) : kzel :
 Nhe (e) : kzelsg :
 Nhe (e) : kzellt :
 es liegt nahe : kzenfekv :
 es liegt nahe : nyilvnval :
 nahelegen : kzeli :
 nahen : kzeledik :
 nahen : kzeleg :
 nhen : varr :
 nhen : megvarr :
 nher : ld. nahe :
 Nherin (e) : varrn :
 nhern : kzelt :
 nhern s. +D : kzeledik vmihez :
 nahestehen : kzel ll vkihez :
 nahestehen : barti viszonyban van vkivel :
 nahm : ld. nehmen :
 Nhmaschine (e) : varrgp :
 nhren : tpll :
 nhren : eltart :
 nhren : fenntart :
 nhren s. : tpllkozik :
 nahrhaft : tpll :
 Nhrmittel (s) : tpszer :
 Nahrung (e) : tpllk :
 Nahrungsmittel (s) : lelmiszer :
 Naht (e) : varrs :
 Naht (e) : varrat :
 Nahrverkehr (r) : helyi forgalom :
 Name (r) : nv :
 wie ist Ihr Name ? : hogy hvjk nt ? :
 dem Namen nach : nvleg :
 namenlos : nvtelen :
 namens : nv szerint :
 namens : nev :
 namens : nevezet :
 namens : nevben :
 Namensschild (s) : nvtbla :
 Namenstag (r) : nvnap :
 Namenszug (r) : kzjegy :
 Namenszug (r) : alrs :
 Namenszug (r) : monogram :
 namentlich : nevezetesen :
 namhaft : neves :
 namhaft : nevezetes :
 namhaft : jelents :
 namhaft : megnevezett :
 namhaft machen : megnevez :
 nmlich : ugyanaz :
 nmlich : ugyanez :
 nmlich : tudniilik :
 nmlich : ugyanis :
 nmlich : mart :
 nannte : ld. nennen :
 nanu : naht :
 nanu : ejha :
 Napf (r) : tlacska :
 Napf (r) : kis tl :
 Napf (r) : cssze :
 Napfkuchen (r) : kuglf :
 Narbe (e) : heg :
 Narbe (e) : forads :
 narbig : heges :
 narbig : forradsos :
 Narr (r) : bolond :
 nrrisch : bolond :
 nrrisch : bolondos :
 Narzisse (e) : nrcisz :
 naschen : torkoskodik :
 naschen : nassol :
 naschhaft : torkos :
 naschhaft : nyalnk :
 Nase (e) : orr :
 nseln : orrhangon beszl :
 Nasenflgel (r) : orrcimpa :
 naseweis : kotnyeles :
 Nashorn (s) : orrszarv :
 nass : nedves :
 nass : vizes :
 Nsse (e) : nedvessg :
 nssen : megnedvest :
 nassfest : nedvessgll :
 nassfest : vzll :
 nasskalt : nyirkos :
 nsslich : nedves :
 Nation (e) : nemzet :
 national : nemzeti :
 Nationalbewusstsein (s) : nemzeti ntudat :
 Nationalfarben (Pl.) : nemzeti sznek :
 Nationalfeier (e) : nemzeti nnep :
 nationalisieren : llamost :
 nationalisieren : honost :
 nationalistisch : nacionalista :
 Nationalitt (e) : nemzetisg :
 Nationalitt (e) : llampolgrsg :
 Nationalmannschaft (e) : nemzeti vlogatott csapat (sp) :
 Nationalspieler (r) : vlogatott jtkos (sp) :
 Natter (e) : sikl :
 Natur (e) : termszet :
 Naturalien (Pl.) : termnyek :
 Naturalien (Pl.) : termszetbeli jrandsg :
 Naturell (s) : termszet :
 Naturell (s) : lelkialkat :
 naturfarben : termszetes szn :
 naturfarben : nyers szn :
 Naturforschen (r) : termszetbvr :
 Naturforschen (r) : termszettuds :
 naturgemss : termszetes :
 naturgemss : termszetszer :
 Naturgesichte (e) : termszetrajz :
 naturgetreu : termszeth :
 Naturkunde (e) : termszetrajz :
 Naturkunde (e) : termszetismeret :
 Naturkunde (e) : krnyezetismeret :
 natrlich : termszetes :
 natrlich : termszetesen :
 natrlich : persze :
 Naturschtze (Pl.) : termszeti kincsek :
 Naturschutz (r) : termszetvdelem :
 naturverbunden : termszetkedvel :
 naturverbunden : termszetszeret :
 naturwidrig : termszetellenes :
 n.Chr.G. (nach Christi Geburt) : Kr.u. (Kriszus szletse utn) /rv./ :
 Neapel : Npoly :
 Nebel (r) : kd :
 nebelhaft : kds :
 nebelhaft : kdszer :
 nebelig : kds :
 neben +D : mellett :
 neben +A : mell :
 nebenan : mellette :
 nebenan : a szomszdban :
 nebenbei : mellkesen :
 nebenbei : amellett :
 Nebenbuhler (r) : vetlytrs :
 nebeneinander : egyms mellett :
 nebeneinander : egyms mell :
 Nebeneinkommen (s) : mellkjvedelem :
 Nebenfluss (r) : mellkfoly :
 Nebengasse (e) : mellkutca :
 Nebengasse (e) : szomszd utca :
 Nebengasse (e) : szomszdos utca :
 Nebengeschmack (r) : mellkz :
 nebenher : mellette :
 nebenher : egyidejen :
 nebenher : egyidejleg :
 nebenhin : mellette :
 nebenhin : mell :
 nebenhin : mellesleg :
 Nebenkosten (Pl.) : mellkkltsgek :
 Nebenkosten (Pl.) : rezsi :
 Nebenmann (r) : szomszd (a sorban) :
 Nebenordnung (e) : mellrendels :
 Nebenordnung (e) : mellrendeltsg :
 Nebensache (e) : mellkes :
 Nebensache (e) : nem fontos dolog :
 nebenschlich : mellkes :
 nebenschlich : nem fontos :
 Nebensatz (r) : mellkmondat :
 nebenstehend : mellette ll :
 nebenstehend : szomszdos :
 nebenstehend : mellkelt :
 Nebenstrasse (e) : mellktvonal :
 Nebenumstand (r) : mellkkrlmny :
 Nebenzimmer (s) : szomszd szoba :
 neblig : kds :
 nebst +D : -val, -vel :
 nebst +D : egytt :
 nebst +D : -stul, -stl :
 necken : ugrat :
 necken : hz :
 necken : ktekedik :
 necken : ktdik :
 neckisch : ingerked :
 neckisch : incselked :
 neckisch : negdes :
 Neffe (r) : unokacs :
 negativ : negatv :
 Neger (r) : nger :
 nehmen : elvesz :
 nehmen : kivesz :
 nehmen : levesz :
 nehmen : megfog :
 nehmen : felvesz :
 nehmen : felfogad :
 nehmen : elfogad :
 nehmen : bevesz :
 nehmen : elfoglal :
 Abschied nehmen : elbcszik :
 den Hrer nehmen : felveszi a kagylt :
 Platz nehmen : helyet foglal :
 Taxi nehmen : taxit fogad :
 ein Zimmer nehmen : szobt vesz ki :
 ein Zimmer nehmen : brel :
 in Empfeng nehmen : tvesz :
 wie mann's nimmt : ahogy vesszk :
 etw. auf sich nehmen : felvesz :
 etw. auf sich nehmen : magra vesz vmit :
 zu sich nehmen : maghoz vesz :
 zu sich nehmen : elfogyaszt :
 bitte, nehmen Sie ! : tessk ! parancsoljon ! :
 Neid (r) : irigysg :
 neiden : irigyel :
 neiden : irigykedik :
 neidisch : irigy :
 Neige (e) : fogyta :
 Neige (e) : vge vminek :
 Neige (e) : lejt :
 Neige (e) : ereszked :
 neigen : lehajt :
 neigen : meghajt :
 neigen : megdnt :
 neigen zu +D : hajlik vmire :
 neigen zu +D : hajlamos vmire :
 neigen s. : lehajol :
 neigen s. : meghajol :
 neigen s. : megdl :
 neigen s. : meghajlik :
 Neigung (e) : dls :
 Neigung (e) : ereszkeds :
 Neigung (e) : hajlam :
 Neigung (e) : vonzalom :
 Neigung (e) : hajlandsg :
 Neigung (e) : maghajls :
 nein : nem :
 nein : st :
 nein, so etwas ! : no de ilyet ! :
 nein, so etwas ! : mg ilyet ! :
 aber nein ! : dehogy ! :
 Nelke (e) : szegf :
 nennen : elnevez :
 nennen : megnevez :
 nennen : benevez (sp) :
 nennen s. : hallgat vmilyen nvre :
 nennen s. : megnevezi magt :
 nennenswert : emltsre mlt :
 Nenner (r) : nevez :
 Nennfall (r) : alanyeset :
 Nennform (e) : fnvi igenv :
 Nennwert (r) : nvrtk :
 Nennwort (s) : nvsz :
 Neonrhre (e) : neoncs :
 Neonrhre (e) : neonlmpa :
 Nerv (r) : ideg :
 meine Nerven halten nicht mehr aus : nem brom idegekkel :
 Nervenarzt (r) : idegorvos :
 nervenkrank : idegbajos :
 nervenkrank : idegbeteg :
 Nervenschwche (e) : ideggyengesg :
 nervig : izmos :
 nervs : ideges :
 Nesselnrand (r) : csalncsps :
 Nest (s) : fszek :
 Nesthkchen (s) : madrfika :
 Nesthkchen (s) : legfiatalabb gyermek :
 nett : kedves :
 nett : szves :
 nett : csinos :
 nett : takaros :
 nett : tiszta :
 nett : vilgos :
 es war nett bei euch : nagyon kellems volt nlatok :
 das kann ja nett werden ! : szp kis histria ! :
 Netz (s) : hl :
 Netzflgler (Pl.) : recsszrnyak :
 netzhaut (e) : recehrtya :
 netzhaut (e) : ideghrtya :
 neu : j :
 aufs neue : jra :
 aufs neue : jbl :
 vom neuem : jra :
 vom neuem : jbl :
 neuartig : jszer :
 Neuauflage (e) : j kiads :
 Neubau (r) : j ptkezs :
 Neubau (r) : j plet :
 Neubau (r) : panelhz :
 Neubauwohnung (e) : j laks :
 Neubauwohnung (e) : modern laks :
 neudrings : nemrgiben :
 neudrings : jabban :
 neudrings : jbl :
 neudrings : jra :
 neudrings : jonnan :
 Neuerer (r) : jt :
 neuern : jt :
 Neuerung (e) : jts :
 neuestens : jabban :
 neuestens : legjabban :
 neugeboren : jszltt :
 neugeboren : jjszletett :
 neugestaltet : jjalaktott :
 Neugier (e) : kvncsisg :
 Neugierde (e) : kvncsisg :
 neugierig : kvncsi :
 Neuheit (e) : jdonsg :
 Neuigkeit (e) : jsg :
 Neuigkeit (e) : jdonsg :
 Neujahr (s) : jv :
 Neujahr (s) : jesztend :
 neulich : mltkori :
 neulich : legutbbi :
 neulich : mltkor :
 neulich : minap :
 neulich : nemrg :
 Neuling (r) : kezd :
 Neuling (r) : jonc :
 Neumond (r) : jhold :
 neun : kilenc :
 Neun (e) : kilences szm :
 Neuner (r) : kilences :
 neunerlei : kilencfle :
 neunfach : kilencszeres :
 neunhundert : kilencszz :
 neunjhrig : kilencves :
 neunjhrig : kilencvi :
 neuntausend : kilencezer :
 neunte : kilencedik :
 neunzehn : tizenkilenc :
 neunzig : kilencven :
 Neunzig (e) : kilencvenes szm :
 neunziger : kilencvenes :
 neunzigste : kilencvenedik :
 Neusiedler See (r) : Fert t :
 neutral : semleges :
 neutral : kzmbs :
 neutralisieren : semlegest :
 neutralisieren : kzmbst :
 Neutralitt (e) : semlegessg :
 Neuzeit (e) : jkor :
 nicht : nem :
 nicht : sem :
 nicht : ne :
 nicht : se :
 nicht mehr : mr nem :
 nicht mehr : tbb nem :
 noch nicht : mg ne :
 noch nicht : mg nem :
 soviel ich weiss, nicht : tudomsom szerint nem :
 hier ist es nicht : nincs itt :
 nicht wahr ? : nemde ? :
 nicht wahr ? : ugyebr ? :
 Nichtbeachtung (e) : figyelmen kvl hagys :
 Nichtbeachtung (e) : semmibe vevs :
 Nichte (e) : unokahg :
 nichtentsprechend : nem megfelel :
 nichtig : rvnytelen :
 nichtig : semmis :
 nichtig : rtktelen :
 nichtig : semmitmond :
 Nichtigkeit (e) : semmisg :
 Nichtraucher (r) : nem dohnyz :
 nichts : semmi :
 das ist nichts fr uns : ez nem neknk val :
 er hat nichts zu essen : nincs mit ennie :
 er hat nichts zum Essen : nincs mit ennie :
 das macht nichts : nem tesz semmit ! nem baj ! :
 das tut nichts : nem tesz semmit ! nem baj ! :
 nichtsahnend : gyantlan :
 nichtsbedeutend : jelentktelen :
 nichtsdestoweniger : mindazonltal :
 nichtsdestoweniger : nemkevsb :
 Nichtsnutz (r) : mihaszna :
 nichtssagend : semmitmond :
 Nichtstuerei (e) : semmittevs :
 Nichtstuerei (e) : ttlensg :
 nichtswrdig : semmirekell :
 nichtswrdig : senkihzi :
 nicken : blint :
 nicken : blintgat :
 nicken : bivccent :
 nicken : bbiskol :
 nie : soha :
 nie : sohasem :
 nieder : alacsony :
 nieder : als :
 nieder : alsfok :
 nieder : alsrend :
 nieder : lefel :
 nieder : al :
 niederes Land : alfld :
 auf und nieder : fel s al :
 auf und nieder : fel-le :
 auf und nieder : ide-oda :
 niederbeugen (s.) : lehajol :
 niederbeugen (s.) : meghajol :
 niederdrcken : lenyom :
 niederdrcken : elnyom :
 niederdrcken : elfojt :
 niederdrcken : lever :
 Niedergang (r) : lemenet :
 Niedergang (r) : hanyatls :
 niedergehen : lemegy :
 niedergehen : leszll :
 niedergehen : alszll :
 niedergeschlagen : levert :
 niedergeschlagen : csggedt :
 niederkommen : szl :
 mit einem Kind niederkommen : gyermeket szl :
 Niederkunft (e) : szls :
 Niederlage (e) : veresg :
 Niederlage (e) : lerakat :
 Niederlage (e) : elhelyezs :
 Niederlande (Pl.) : Nmetalfld :
 niederlndisch : nmetalfldi :
 niederlassen : leereszt :
 niederlassen : lebocst :
 niederlassen s. : lel :
 niederlassen s. : leereszkedik :
 niederlassen s. : letelepedik :
 niederlegen : letesz :
 niederlegen : lerak :
 niederlegen : lemond :
 niederlegen : lefektet :
 niederlegen : lergzt :
 niederlegen s. : lefekszik :
 niederreissen : letp :
 niederreissen : leszaggat :
 niederreissen : lebont :
 Niederschlag (r) : kits :
 Niederschlag (r) : lets :
 Niederschlag (r) : csapadk :
 niederschlagen : let :
 niederschlagen : lever :
 niederschlagen : letert :
 niederschlagen s. : lelepedik :
 niederschlagen s. : kicsapdik :
 niedersetzen : letesz :
 niedersetzen : leltet :
 niedersetzen s. : lel :
 niedersitzen : lel :
 niedersitzen : letelepszik :
 niederstrecken : letert :
 niederstrecken s. : elterl :
 niedertrchtig : gald :
 niedertrchtig : alval :
 Niederung (e) : laply :
 niederwrts : lefel :
 niederwerfen : ledob :
 niederwerfen : vet :
 niederwerfen : lever :
 niedlich : csinos :
 niedlich : takaros :
 niedrig : alacsony :
 niemals : soha :
 niemals : sohasem :
 niemand : senki :
 Niere (e) : vese :
 Nierenbraten (r) : vesepecsenye :
 es nieselt : szitl :
 es nieselt : szemerkl az es :
 niesen : tsszent :
 Niet (r)(s) : szegecs :
 nieten : megszegecsel :
 Nikolaus : Mikls :
 Nil (r) : Nlus :
 Nilpferd (s) : vzil :
 nimmer : soha :
 nimmer : sohasem :
 Nimmersatt (r) : telhetetlen :
 nippen : kortyint :
 nippen : csipeget :
 nirgendhin : sehova :
 nirgends : sehol :
 nirgends : seholsem :
 nirgendshin : sehova :
 Nische (e) : falbemlyeds :
 Nische (e) : flke :
 nisten : fszkel :
 Niveau (s) : sznvonal :
 Niveau (s) : nv :
 niveauvoll : sznvonalas :
 Nixe (e) : hableny :
 Nixe (e) : sell :
 n.J. (nchsten Jahres) : j.. (jv vi) /rv./ :
 nobel : elkel :
 nobel : nemes :
 nobel : nagyvonal :
 nobel : nagystl :
 noch : mg :
 noch so : brmilyen :
 nicht ..., noch ... : sem ..., sem ... :
 weder ..., noch ... : sem ..., sem ... :
 nochmalig : ismtelt :
 nochmals : mg egyszer :
 Nockerl (s) : nokedli :
 Nockerl (s) : galuska :
 Salzburger Nockerln : salzburgi galuska :
 Nomade (r) : nomd :
 Nominalwert (r) : nvrtk :
 nominell : nvleges :
 Nonne (e) : apca :
 Nord : szak :
 Nordamerika : szak-Amerika :
 Norden : szak (vilgtj) :
 Norden (r) : szak (vidk) :
 nordisch : szaki :
 Nordkap (s) : szaki-fok :
 Nordlnder (r) : szaki (ember) :
 nrdlich : szaki :
 nrdlich des Meeres : a tengertl szakra :
 nrdlich vom Meere : a tengertl szakra :
 Nordost : szakkelet :
 Nordosten : szakkelet :
 nordstlich : szakkeleti :
 nordstlich : szakkeletre :
 nordstlich : szakkeleten :
 Nordpol (r) : szaki-sark :
 Nordsee (e) : szaki-tenger :
 nordwrts : szak fel :
 Nordwest : szaknyugat :
 Nordwesten : szaknyugat :
 nordwestlich : szaknyugati :
 nordwestlich : szaknyugatra :
 nordwestlich : szaknyugaton :
 nrgeln : akadkoskodik :
 Norm (e) : szably :
 Norm (e) : szabvny :
 Norm (e) : norma :
 normal : norml :
 normal : normlis :
 normen : szabvnyost :
 Norwegen : Norvgia :
 Norweger (r) : norvg (ember) :
 norwegisch : norvg :
 es tut not, dass ... : szksges, hogy ... :
 etw. tut mir not : szksgem van vmire :
 etw. ist mir not : szksgem van vmire :
 wenn es not tut : ha kell :
 wenn es not ist : ha kell :
 Not (e) : szksg :
 Not (e) : szksgessg :
 Not (e) : knyszersg :
 Not (e) : szorultsg :
 Not (e) : baj :
 es hat Not : srgs :
 Not leiden an etw. : szklkdik vmiben :
 ohne Not : szksgtelenl :
 ohne Not : ok nlkl :
 zur Not : nagynehezen :
 zur Not : ppen csak hogy :
 zur Not : szksg esetn :
 Notar (r) : jegyz :
 Notar (r) : kzjegyz :
 Notausgang (r) : vszkijrat :
 Notbett (s) : ptgy :
 Notbremse (e) : vszfk :
 Notdurft (e) : szksglet :
 notdrftig : szks :
 Note (e) : hangjegy :
 Note (e) : kotta :
 Note (e) : jegyzet :
 Note (e) : osztlyzat :
 Note (e) : jegy :
 Note (e) : jegyzk :
 Note (e) : szmla :
 Note (e) : bankjegy :
 Notebank (e) : jegybank :
 notfalls : szksg esetn :
 Notgeschrei (s) : seglykilts :
 Nothelfer (r) : elsseglynyjt :
 notieren : feljegyez :
 ntig : szksges :
 ntig : kell :
 ich hab's nicht ntig : nincs r szksgem :
 ntigen : knyszert :
 ntigen : biztat :
 ntigen : unszol :
 sich ntigen lassen : kreti :
 sich ntigen lassen : knltatja magt :
 ntigenfalls : szksg esetn :
 Notiz (e) : jegyzet :
 Notiz (e) : feljegyzs :
 Notiz (e) : tudoms :
 von etw. Ntiz nehmen : tudomst szerez vmirl :
 Notizbuch (s) : notesz :
 Notizbuch (s) : jegyzetfzet :
 Notlage (e) : knyszerhelyzet :
 Notlandung (e) : knyszerleszlls :
 notleidend : szklkd :
 notleidend : nsges :
 Notleine (e) : mentktl :
 Notruftelefon (s) : seglykr telefon :
 Notsitz (r) : ptls :
 Notwehr (e) : nvdelem :
 notwendig : szksges :
 Notwendigkeit (e) : szksg :
 Notwendigkeit (e) : szksgessg :
 Notwendigkeit (e) : knyszersg :
 Novelle (e) : novella :
 November (r) : november :
 Nr. (Nummer) : sz. (szm) /rv./ :
 Nu (s) : egyszeriben :
 Nu (s) : egy pillanat alatt :
 Nu (s) : egy csapsra :
 nchtern : jzan :
 nchtern : res (gyomor) :
 nchternen Magens : res gyomorral :
 nchternen Magens : tlen :
 auf nchternen Magen : hgyomorra :
 Nudeln (e) : metlt :
 null : nulla :
 null : zrus :
 eins zu null : egy null (1:0) (sp) :
 null und nichig : rvnytelen :
 null und nichig : semmis :
 Null (e) : nulla :
 Null (e) : zrus (szmjegy) :
 Null (e) : semmi :
 Null (e) : semmisg :
 numerieren : megszmoz :
 numerisch : szmszer :
 numerisch : szmbeli :
 Nummer (e) : szm :
 Nummer (e) : szmjegy :
 Nummernscheibe (e) : szmlap :
 Nummernschild (s) : rendszmtbla :
 Nummernwhler (r) : ld. Nummerscheibe :
 nun : most :
 nun : mr most :
 nun : ekkor :
 nun : aztn :
 nun : miutn :
 nun : minthogy :
 nun : nos ht :
 bis nun : mostanig :
 von nun an : mostantl fogva :
 von nun an : mostantl kezdve :
 nun gerade : csak azrt is :
 was nun ? : most mi lesz ? :
 nun aber : igen m :
 nun aber : mde :
 nun denn ! : m legyen ! :
 nun denn ! : lssuk csak ! :
 sagen wir nun : mondjuk ht :
 nunmehr : immr :
 nunmehr : most mr :
 nunmehr : most aztn :
 nur : csak :
 nur : csupn :
 nur : ugyan :
 nur : csakis :
 nur : br :
 nur : brcsak :
 nur dann, wenn : csakis :
 nun mehr eine Stunde : mr csak egy rig :
 nun noch eine Stunde : mr csak egy rig :
 sieh nur ! : nzd csak ! :
 so oft nur : valahnyszor csak :
 wer nur : aki csak :
 wer nur : akrki :
 wer nur : brki :
 Nuss (e) : di :
 Nusskern (r) : dibl :
 Nussknacker (r) : ditr :
 Nussschale (e) : dihj :
 Nster (e) : orrlyuk (llat) :
 nutzbar : felhasznlhat :
 nutzbar machen : hasznost :
 nutzen : kihasznl :
 nutzen : hasznra van :
 nutzen : hasznot hoz :
 nutzen : hasznl :
 ntzen : ld. nutzen :
 Nutzen (r) : haszon :
 Nutzen (r) : nyeresg :
 von Nutzen sein : hasznos :
 ntzlich : hasznos :
 nutzlos : haszontalan :
 nutzlos : hibaval :
 Nutzpflanze (e) : haszonnvny :
 O (Osten) : K (Kelet) /rv./ :
 Oase (e) : ozis :
 ob : vajon :
 ob : -e :
 ob : hogy :
 ob : ha :
 es fragt sich, ob ... : krds, vajon ... :
 als ob : mintha :
 ob ..., ob ... : akr ..., akr ... :
 na, und ob ! : mi az hogy ! :
 ob +D : felett :
 ob +D : fltt :
 ob +G : miatt :
 Obdach (s) : hajlk :
 Obdach (s) : menedk :
 obdachlos : hajlktalan :
 oben : fenn :
 oben : fent :
 oben : fell :
 von oben : fentrl :
 von oben : fellrl :
 obenan : legfell :
 obendrauf : legfell :
 obendrauf : legfellre :
 obendrauf : legtetejre :
 obendrein : azonfell :
 obendrein : radsul :
 ober : fels :
 ober : felsbb :
 Ober (r) : ld. Oberkellner :
 Ober (r) : fels (krtya) :
 Oberarm (r) : felkar :
 Oberarm (r) : felskar :
 Oberflche (e) : fellet :
 Oberflche (e) : felszn :
 oberflchlich : felleti :
 oberflchlich : felszni :
 oberflchlich : felletes :
 oberflchlich : felsznes :
 oberhalb +G : felett :
 oberhalb +G : fltt :
 oberhalb : fell :
 oberhalb : fenn :
 oberhalb : fent :
 die Oberhand behalten : fellkerekedik :
 die Oberhand haben : fellkerekedik :
 Oberhaupt (s) : f :
 Oberhaupt (s) : feje vminek :
 das Oberhaupt des Staates : az llam feje :
 oberirdisch : fld feletti :
 Oberkellner (r) : fpincr :
 Oberkrper (r) : felstest :
 machen Sie den Oberkrper frei ! : vetkzzn le derkig ! :
 Oberleitungbus (r) : trolibusz :
 Oberleutnant (r) : fhadnagy :
 Oberlicht (s) : fels vilgts :
 Obersterreich : Fels-Ausztria :
 Oberrock (r) : felskabt :
 Oberrock (r) : fellt :
 Oberst (r) : ezredes :
 Oberstleutnant (r) : alezredes :
 Oberstufe (e) : fels tagozat :
 Oberstufe (e) : felsfok :
 Oberstufenprfung (e) : felsfok vizsga :
 Oberteil (r)(s) : felsrsz :
 oberwrts : felfel :
 obgenannt : fent nevezett :
 obgenannt : fent emltett :
 Obhut (e) : oltalom :
 Obhut (e) : gondozs :
 obig : fenti :
 obig : fentebb :
 Objekt (s) : trgy :
 objektiv : trgyilagos :
 objektiv : objektv :
 Oblate (e) : ostya :
 obliegen : foglalkozik vmivel :
 obliegen : vgez vmit :
 obliegen : vminek szenteli magt :
 es liegt jm. ob : vkinek a ktelessge :
 es liegt jm. ob : dolga :
 es obliegt jm. : vkinek a ktelessge :
 es obliegt jm. : dolga :
 Obmann (r) : vezet :
 Obmann (r) : bizalmi (ember) :
 Obrigkeit (e) : felsbbsg :
 Obrigkeit (e) : felettes hatsg :
 von Obrigkeits wegen : hivatalbl :
 Obsorge (e) : gondozs :
 Obsorge (e) : gondoskods :
 Obst (s) : gymlcs :
 Obstbaum (r) : gymlcsfa :
 Obstgarten (r) : gymlcsskert :
 Obstladen (r) : gymlcsbolt :
 Obstsaft (r) : gymlcsl :
 obwalten : uralkodik :
 obwalten : fennl :
 obwohl : br :
 obwohl : habr :
 obwohl : mbr :
 obwohl : jllehet :
 Ochse (r) : kr :
 Ode (e) : da :
 de : puszta :
 de : magnyos :
 de : sivr :
 de (e) : pusztasg :
 de (e) : sivatag :
 de (e) : egyhangsg :
 de (e) : sivrsg :
 denburg : Sopron :
 oder aber : vagy pedig :
 oder auch : illetve :
 oder auch : vagy inkbb :
 Oder (e) : Odera :
 Ofen : Buda :
 Ofen (r) : klyha :
 Ofen (r) : tzhely :
 Ofen (r) : kemence :
 offen : nylt :
 offen : nyitott :
 offen : trt :
 offen : nyitva :
 offen : trva :
 offen : szinte :
 offener Wein : foly bor :
 offen gestanden : szinn szlva :
 offen gestanden : az igazat megvallva :
 offen gesagt : szintn szlva :
 offen gesagt : az igazat megvallva :
 offenbar : nyilvnval :
 offenbaren : kinyilvnt :
 offenbaren : kinyilatkoztat :
 offenbaren : kijelent :
 offenbaren : felfed :
 offenbaren s. : megnyilatkozik :
 offenbaren s. : megnyilvnul :
 Offenheit (e) : nyltsg :
 offenherzig : nyltszv :
 offenkundig : kztudoms :
 offenlassen : nyitva hagy :
 offensichtlich : ld. offenbar :
 Offensive (e) : offenzva :
 ffentlich : nyilvnos :
 ffentlich : nylt :
 ffentlich : kz- :
 ffenltiche Bibliothek : kzknyvtr :
 ffentlichkeit (e) : nyilvnossg :
 offiziell : hivatalos :
 Offizier (r) : katonatiszt :
 offizis : flhivatalos :
 ffnen : kinyit :
 ffnen : felnyit :
 ffnen : megnyit :
 ffnen : kibont :
 ffnen : felbont :
 ffnen s. : kinylik :
 ffnen s. : felnylik :
 ffnung (e) : kinyits :
 ffnung (e) : felnyits :
 ffnung (e) : megnyits :
 ffnung (e) : nyls :
 oft : gyakran :
 oft : sokszor :
 wie oft : hnyszor :
 fter : gyakori :
 fter : tbbszri :
 fters : gyakran :
 fters : gyakorta :
 des fteren : gyakran :
 des fteren : gyakorta :
 oftmalig : gyakori :
 oftmalig : tbbszrs :
 oftmals : gyakran :
 oftmals : sokszor :
 Oheim (r) : nagybcsi :
 Oheim (r) : bcsi :
 Ohm (r) : nagybcsi :
 Ohm (r) : bcsi :
 ohnmchtig : eszmletlen :
 ohne +A : nlkl :
 ohne +A : -tlanul, -talanul, -tlenl, -telenl :
 ohne : anlkl :
 mit oder ohne ? : cukorral vagy anlkl ? :
 ich bin ganz ohne : nincs egy fillrem sem :
 ohnedies : ld. ohnehin :
 ohnehin : gyis :
 ohnehin : amgy is :
 ohnehin : klnben is :
 Ohnmacht (e) : juls :
 Ohnmacht (e) : tehetetlensg :
 ohnmhtig : jult :
 ohnmhtig : allt :
 ohnmhtig : tehetetlen :
 ohnmhtig werden : eljul :
 Ohr (s) : fl :
 jn. bers Ohr hauen : rszed :
 jn. bers Ohr hauen : tejt vkit :
 bis ber die Ohren : nyakig :
 bis ber die Ohren : flig :
 hr (s) : fl :
 hr (s) : fog :
 hr (s) : foganty :
 hr (s) : lyuk :
 hr (s) : fok :
 ohrenbetubend : flsikett :
 Ohrensausen (s) : flzgs :
 Ohrfeige (e) : pofon :
 ohrfeigen : megpofoz :
 ohrfeigen : felpofoz :
 ohrfeigen : pofon vg :
 Ohrgehnge (s) : flbeval :
 Ohrlppchen (s) : flcimpa :
 Ohrmuschel (e) : flkagyl :
 okkasionel : alkalmi :
 okkupieren : elfoglal :
 okkupieren : megszll :
 konom (r) : kzgazdsz :
 konom (r) : konmus :
 konom (r) : mezgazdsz :
 konomie (e) : kzgazdasgtan :
 konomie (e) : szszer gazdlkods :
 konomie (e) : konmia :
 konomisch : kzgazdasgi :
 konomisch : gazdasgos :
 konomisch : konomikus :
 Oktober (r) : oktber :
 okulieren : szemez :
 l (s) : olaj :
 lbild (s) : olajfestmny :
 len : megolajoz :
 len : beolajoz :
 lgewchse (Pl.) : olajosnvnyek :
 lheizung (e) : olajfts :
 Olive (e) : olajfa :
 lsaaten (Pl.) : olajosmagvak :
 lsardine (e) : olajos szardnia :
 lstand (r) : olajszint :
 Olympiasieger (r) : olimpiai bajnok :
 olympisch : olimpiai :
 Omelett (s) : omlett :
 Omelett (s) : tojslepny :
 Omnibus (r) : busz :
 Onkel (r) : nagybcsi :
 Onkel (r) : bcsi :
 Oper (e) : opera :
 Operation (e) : mvelet :
 Operation (e) : hadmvelet :
 Operation (e) : mtt :
 Operation (e) : operci :
 jn. einer Operation unterziehen : megoperlnak vkit :
 Operationsraum (r) : mt (helyisg) :
 Operationssaal (r) : mt (helyisg) :
 Operette (e) : operett :
 operieren : mkdik :
 operieren : tnykedik :
 operieren : megmt :
 operieren : megoperl :
 Opernglas (s) : sznhzi ltcs :
 Opernhaus (s) : operahz :
 Opernsnger (r) : operanekes :
 Opfer (s) : ldozat :
 zum Opfer fallen jm. : vki ldozatul esik :
 opfern : felldoz :
 opfervoll : ldozatos :
 opponieren : ellenkezik :
 opponieren : ellenez :
 oppositionell : ellenzki :
 Optik (e) : optika :
 Optik (e) : fnytan :
 Optiker (r) : ltszersz :
 orange : narancssrga :
 orange : narancsszn :
 Orange (e) : narancs :
 Orange (s) : narancssrga (szn) :
 Orchester (s) : zenekar :
 Orden (r) : szerzetesrend :
 Orden (r) : lovagrend :
 Orden (r) : rendjel :
 Orden (r) : rdemrend :
 ordentlich : rendes :
 ordentlich : szablyos :
 ordentlich : gondos :
 ordentlich : derekas :
 ordentlich : alapos :
 ordinr : szoksos :
 ordinr : mindennapi :
 ordinr : kznsges :
 Ordination (e) : orvosi rendels :
 Ordination (e) : orvosi rendel :
 Ordinationsraum (r) : orvosi rendel :
 ordinieren : rendel (orvos) :
 ordnen : elrendez :
 ordnen : rendbehoz :
 ordnen : elrendel :
 ordnen : elr :
 ordnen s. : elrendezdik :
 ordnen s. : rendbejn :
 Ordnung (e) : rend :
 Ordnung machen : rendet rak :
 ordnungsgemss : rendes :
 ordnungsgemss : szablyszer :
 ordnungshalber : a rend kedvrt :
 Ordnungsliebe (e) : rendszeretet :
 ordnungswidrig : rendellenes :
 ordnungswidrig : szablytalan :
 Organ (s) : szerv :
 Organ (s) : kzeg :
 Organ (s) : hang :
 Organ (s) : orgnum :
 Organisation (e) : szervezet :
 Organisation (e) : szervezs :
 Organisation (e) : szervezkeds :
 organisatorisch : szervezeti :
 organisch : szervi :
 organisch : szerves :
 organisieren : megszervez :
 Organismus (s) : l szervezet :
 Organismus (s) : organizmus :
 Organist (r) : orgonista :
 Orgel (e) : orgona (hangszer) :
 Orient (r) : Kelet :
 orientalisch : keleti :
 orientalisch : keleties :
 orientieren : tjkoztat :
 orientieren s. : tjkozdik :
 orientiert : tjkozott :
 Orientierung (e) : tjkoztats :
 Orientierung (e) : tjkozds :
 original : eredeti :
 original : sajtos :
 Originalitt (e) : eredetisg :
 Originalitt (e) : sajtossg :
 originell : ld. original :
 Ornament (s) : dsz :
 Ornament (s) : dszts :
 Ornament (s) : dsztmny :
 Ort (r) : hely :
 an Ort und Stelle : a helysznen :
 rter (r) : navigtor :
 Ortographie (e) : helyesrs :
 Ortographie (e) : ortogrfia :
 Ortophde (r) : ortopdorvos :
 Ortophde (r) : ortopd szakorvos :
 rtlich : helyi :
 ortsansssig : helybeli :
 Ortsbehrde (e) : helyi hatsg :
 Ortschaft (e) : helysg :
 ortsfest : helyhez kttt :
 Ortsgesprch (s) : helyi beszlgets :
 Ortsgruppe (e) : helyi szervezet :
 Ortsgruppe (e) : helyi csoport :
 Ortskunde (e) : helyismeret :
 Ortsname (r) : helysgnv :
 Ortstafel (e) : helysgtbla :
 Ortstafel (e) : helysgnvtbla :
 ortsblich : szoksos :
 se (e) : ld. hr :
 Ost : kelet :
 Ostbahnhof (r) : Keleti Plyaudvar :
 Osten (r) : Kelet (vidk) :
 Osten : kelet (vilgtj) :
 ostentativ : tntet :
 ostentativ : kihv :
 Osterei (s) : hsvti tojs :
 Ostern (s) : hsvt :
 frohe Ostern ! : kellemes hsvti nnepeket ! :
 frhliche Ostern ! : kellemes hsvti nnepeket ! :
 zu Ostern : hsvtkor :
 sterreich : Ausztria :
 sterreicher (r) : osztrk (ember) :
 sterreichisch : osztrk :
 sterreichisch : ausztriai :
 Osteuropa : Kelet-Eurpa :
 osteuropisch : kelet-eurpai :
 osthin : keletnek :
 osthin : kelet fel :
 stlich : keleti :
 ostwrts : keletre :
 ostwrts : kelet fel :
 Otter (r) : vidra :
 Otter (e) : vipera :
 Ouvertre (e) : nyitny :
 oval : ovlis :
 Overall (r) : overall :
 Overall (r) : munksruha :
 Ozean (r) : cen :
 Ozon (s) : zon :
 Ozonloch (s) : zonlyuk :
 Ozonschicht (e) : zonrteg :
 p.A. (per Adresse) : cmn :
 paar : pros :
 paar : nhny :
 paar : pr :
 ein paar Nsse : pr :
 ein paar Nsse : nhny szem di :
 Paar (s) : pr :
 paaren : prost :
 paaren s. : prosodik :
 paaren s. : prosul :
 paarig : pros :
 Paarlaufen (s) : pros mkorcsolyzs (sp) :
 paarmal : prszor :
 Pacht (e) : brlet :
 Pacht (e) : haszonbr :
 pachten : brbe vesz :
 pachten : brel :
 Pchter (r) : brl :
 Pchter (r) : haszonbrl :
 Pack (r) : csomag :
 Pack (r) : kteg :
 Pack (s) : cscselk :
 Pack (s) : banda :
 Pckchen (s) : kis csomag :
 packen : csomagol :
 packen : megragad :
 packen : megfog :
 packen s. : elhordja magt :
 packend : megkap :
 packend : lebilincsel :
 Packpapier (s) : csomagolpapr :
 Packtier (s) : mlhs llat :
 Packtrger (r) : hordr :
 Packung (e) : burkolat :
 Packung (e) : gngyleg :
 Packung (e) : borogats :
 Packung (e) : csomagols :
 Pdagog (r) : pedaggus :
 Pdagogik (e) : nevelstan :
 Pdagogik (e) : pedaggia :
 pdagogisch : pedaggiai :
 Paddelboot (s) : kajak (sp) :
 paddeln : kanalaz (evezsnl) :
 ich bin paff : szhoz sem jutok :
 Page (r) : aprd :
 Page (r) : boy :
 Paket (s) : csomag :
 Paketannahme (e) : csomagfelvtel :
 Paketausgabe (e) : csomagkiads :
 Paketbeflderung (e) : csomagszllts :
 Paketbeflderung (e) : csomagkzbests :
 Pakistan : Pakisztn :
 Pakt (r) : szerzds :
 Pakt (r) : egyezmny :
 Pakt (r) : paktum :
 paktieren : szerzdik :
 paktieren : megllapodik :
 Palast (r) : palota :
 Palatschinke (e) : palacsinta :
 Palme (e) : plma :
 panieren : panroz :
 panieren : kirnt :
 Panne (e) : defekt :
 Pannendreieck (s) : elakadsjelz hromszg :
 Panther (r) : prduc :
 Pantoffel (r) : papucs :
 Panzer (r) : pncl :
 Panzer (r) : vrt :
 Panzer (r) : harckocsi :
 Panzer (r) : pnclkocsi :
 Panzerkasse (e) : pnclszekrny :
 panzern : pncloz :
 panzern : vrtez :
 Panzerzug (r) : pnclvonat :
 Papagei (r) : papagj :
 Papier (s) : papr :
 Papier (s) : papros :
 Papier (s) : irat :
 Papier (s) : igazolvny :
 Papier (s) : rtkpapr :
 Papiermesser (s) : paprvg ks :
 Pappband (r) : kartonkts :
 Pappdeckel (r) : kregpapr :
 Pappdeckel (r) : karton :
 Pappe (e) : kemnypapr :
 Pappe (e) : karton :
 Pappe (e) : paprlemez :
 Pappe (e) : pp :
 Pappe (e) : ragaszt :
 Pappel (e) : nyrfa :
 Pappendeckel (r) : kregpapr :
 Pappendeckel (r) : karton :
 papperlapapp : lrifri :
 pappig : ragacsos :
 pappig : ragads :
 Pappschachtel (e) : kartondoboz :
 Paprika (r) : paprika :
 Gefllte Paprikaschoten : tlttt paprika :
 Paprikahuhn (s) : papriks csirke :
 Paprikapulver (s) : darlt paprika :
 Paprikapulver (s) : paprikapor :
 Papst (r) : ppa :
 ppstlich : ppai :
 Paradeis (r) : paradicsom :
 Parademarsch (r) : dszmenet :
 Paradies (s) : paradicsom :
 Paradies (s) : den :
 Paragraph (r) : szakasz :
 Paragraph (r) : cikk :
 Paragraph (r) : paragrafus :
 parallel : prhuzamos :
 Parallele (e) : prhuzamos :
 Parallele (e) : prhuzam :
 Prchen (s) : procska :
 Pardon (r) : kegyelem :
 Pardon (r) : megbocsts :
 Pardon (r) : bocsnat :
 Parfmerie (e) : illatszertr :
 parieren : elhrt :
 parieren : kivd :
 parieren : engedelmeskedik :
 Paris : Prizs :
 Pariser (r) : prizsi (ember) :
 Paritt (e) : parits :
 Park (r) : park :
 Parkanlage (e) : park :
 parken : parkol :
 Parkett (s) : parketta :
 Parkett (s) : fldszint (sznhz) :
 Parkettsitz (r) : tmlsszk (sznhz) :
 Parkplatz (r) : parkolhely :
 Parkwrter (r) : parkr :
 Parlament (s) : orszggyls :
 Parlament (s) : parlament :
 Parole (e) : jelsz :
 Partei (e) : prt (tv. is) :
 Partei (e) : gyfl :
 Partei (e) : lak :
 fr jn. Partei nehmen : vkinek a prtjt fogja :
 fr jn. Partei ergreifen : vkinek a prtjt fogja :
 beklagte Partei : alperes :
 klgerische Partei : felperes :
 Parteibuch (s) : prttagsgi knyv :
 Parteibuch (s) : tagknyv :
 Parteienverkehr (r) : gyflforgalom :
 parteiisch : prtos :
 parteiisch : rszrehajl :
 parteiisch : elfogult :
 Partellose (e) : prtonkvli :
 Parteimitglied (s) : prttag :
 Parteiorgan (s) : prtszervezet :
 Parteiorgan (s) : prtlap :
 Parteisekretr (r) : prttitkr :
 Parteitag (r) : prtkongresszus :
 Parteiverstammlung (e) : prtgyls :
 Parteiverstammlung (e) : prtnap :
 Parteivorstand (r) : prtvezetsg :
 parteiwidrig : prtellenes :
 parteiwidrig : prtszertlen :
 Parterre (s) : fldszint :
 Partezettel (r) : gyszjelents :
 Partie (e) : rsz :
 Partie (e) : rszlet :
 Partie (e) : kirnduls :
 Partie (e) : tra :
 Partie (e) : jtszma :
 Partie (e) : parti :
 Partie (e) : hzassg :
 Partie (e) : ruttel :
 Partie (e) : szlam :
 partiell : rszleges :
 Partikel (e) : rszecske :
 Partisan (r) : partizn :
 Parzelle (e) : telekrsz :
 Parzelle (e) : parcella :
 Parzellenzahl (r) : helyrajzi szm :
 parzellieren : feldarabol :
 parzellieren : felparcellz :
 Pass (r) : tlevl :
 Pass (r) : szoros :
 Pass (r) : hg :
 Passage (e) : tjr :
 Passagier (r) : utas :
 Passagierliste (e) : utaslista :
 Passagierverkehr (r) : szemlyforgalom :
 Passamt (s) : tlevlhivatal :
 Passant (r) : jrkel :
 Passant (r) : gyalogos :
 Passbild (s) : tlevlfnykp :
 passen : rillik :
 passen : jl ll :
 passen : megfelel :
 passen : illik :
 passen : hozzilleszt :
 passen : odailleszt :
 passen : passzol (sp) :
 passen : figyel :
 passen : les :
 passen s. : illik :
 passen s. : ill :
 passen s. : val :
 die Schuhe passen mir nicht : a cip nem j a lbamra :
 er passt darauf : figyel :
 er passt darauf : gyel r :
 es passt sich nicht : nem illik :
 passend : ill :
 passend : illend :
 passend : megfelel :
 passieren : thalad :
 passieren : tmegy :
 passieren : ttr :
 passieren : passzroz (telt) :
 passieren : megtrtnik :
 passieren : megesik :
 passieren : elmegy (tv.) :
 was ist passiert ? : mi trtnt ? :
 es mag passieren : mg megfelel :
 Passierschein (r) : belpsi engedly :
 Passierschein (r) : kilpsi engedly :
 Passion (e) : kedvtels :
 Passion (e) : passzi :
 Passion (e) : szenvedly :
 Passion (e) : passi :
 passiv : passzv :
 Passkontrolle (e) : tlevlvizsglat :
 passlich : alkalmas :
 passlich : trhet :
 Paste (e) : paszta :
 Paste (e) : kencs :
 Paste (e) : krm :
 Pastete (e) : psttom :
 Pastor (r) : lelkipsztor :
 Pastor (r) : lelksz :
 Pat. (Patent) : szab. (szabadalom) /rv./ :
 Pate (r) : keresztapa :
 Pate (r) : koma :
 Pate (e) : keresztanya :
 Patekind (s) : keresztgyermek :
 Patenschaft (e) : keresztapasg :
 Patenschaft (e) : keresztanyasg :
 Patenschaft (e) : patronls :
 Patent (s) : szabadalom :
 Patient (r) : beteg :
 Patriot (r) : hazafi :
 patriotisch : hazafias :
 Patron (r) : vdnk :
 Patron (r) : prtfog :
 Patron (r) : patrnus :
 Patron (r) : tulaj :
 Patron (r) : tulajdonos :
 Patron (r) : fnk :
 Patron (r) : fick :
 Patron (r) : alak :
 Patrone (e) : tltny :
 Patrone (e) : patron :
 Patrone (e) : minta (msz) :
 patschnass : csuromvizes :
 patzig : hetyke :
 Pauke (e) : stdob :
 pauken : stdobot ver :
 pauken : dobol :
 pauken : t :
 pauken : elnspngol :
 pauken : magol :
 pauken : betant :
 Paul : Pl :
 Pauschale : (s) talny :
 Pause (e) : sznet :
 pausen : trajzol :
 pausen : tmsol :
 Pazifik (r) : Csendes-cen :
 pazifisch : csendes-ceni :
 der Pazifische Ozean : Csendes-cen :
 Pech (s) : szurok :
 Pech (s) : baj :
 Pech (s) : pech :
 Pech (s) : balszerencse :
 Pechvogel (r) : peches ember :
 Pechvogel (r) : szerencstlen flts :
 pedantisch : pedns :
 Pegel (r) : vzllsmutat :
 peilen : betjol :
 Pein (e) : kn :
 Pein (e) : szenveds :
 peinigen : knoz :
 peinigen : gytr :
 peinich : knz :
 peinich : gytr :
 peinich : knos :
 peinich : kellemetlen :
 peinvoll : knos :
 peinvoll : gytrelmes :
 Peitsche (e) : ostor :
 Peitsche (e) : korbcs :
 peitschen : megostoroz :
 peitschen : megkorbcsol :
 Pelargonie (e) : musktli :
 peilen : meghmoz :
 Pellkartoffeln (Pl.) : hjban ftt krumpli :
 Pelz (r) : szrme :
 Pelz (r) : prm :
 Pelz (r) : bunda :
 Pelzmantel (r) : bunda :
 Pendel (s) : inga :
 pendeln : leng :
 pendeln : ing :
 Pension (e) : nyugdj :
 Pension (e) : nevelintzet :
 Pension (e) : panzi :
 ein Zimmer mit voller Pension : szoba teljes elltssal :
 Pensionat (s) : nevelintzet :
 Pensionr (r) : nyugdjas :
 Pensionr (r) : kosztos :
 Pensionr (r) : bennlak :
 pensionirien : nyugdjaz :
 Pensionist (r) : nyugdjas :
 Pensionistin (e) : nyugdjas n :
 per +A : -on, -en, -n :
 per +A : -knt :
 per +A : ltal :
 per +A : ellenben :
 per Adresse : vkinek a cmn :
 per Schiff : hajn :
 per Stck : darabja :
 per Stck : darabonknt :
 perfekt : tkletes :
 perfekt : perfekt :
 Periode (e) : peridus :
 periodisch : periodikus :
 Perle (e) : gyngy :
 perlen : gyngyzik :
 Perlhuhn (s) : gyngytyk :
 Perlmutter (e) : gyngyhz :
 permanent : lland :
 perplex : elkpedt :
 Perser (r) : perzsa (ember) :
 Persien : Perzsia :
 persisch : perzsa :
 Person (e) : szemly :
 personal : szemlyi :
 Personal (s) : szemlyzet :
 Personalabteilung (e) : szemlyzeti osztly :
 Personalausweis (r) : szemlyi igazolvny :
 Personalien (Pl.) : szemlyi adatok :
 Personalschef (r) : szemlyzeti fnk :
 Personenbeschreibung (e) : szemlylers :
 Personenverkehr (r) : szemlyforgalom :
 Personenwagen (r) : szemlykocsi :
 Personenwagen (r) : szemlygpkocsi :
 Personenzug (r) : szemlyvonat :
 personifizieren : megszemlyest :
 persnlich : szemlyes :
 persnlich : szemlyi :
 persnlich : szemlyesked :
 Persnlichkeit (e) : szemlyisg :
 Perspektive (e) : tvlat :
 Percke (e) : parka :
 pessimistisch : pesszimista :
 Pest : Pest :
 Pest (e) : pestis :
 Petersilie (e) : petrezselyem :
 Petroleum (s) : petrleum :
 petzen : besg :
 petzen : rulkodik :
 Pfad (r) : svny :
 Pfadfinder (r) : cserksz :
 Pfahl (r) : clp :
 Pfahl (r) : kar :
 pfhlen : clpz :
 pfhlen : karz :
 pfhlen : karba hz :
 Pfand (s) : zlog :
 Pfand (s) : vegbett :
 pfnden : lefoglal :
 pfnden : zlogol :
 Pfanne (e) : serpeny :
 Pfannkuchen (r) : omlett :
 Pfannkuchen (r) : palacsinta :
 Pfannkuchen (r) : fnk :
 Pfarre (e) : plbnia :
 Pfarrer (r) : plbnos :
 Pfau (r) : pva :
 Pfeffer (r) : bors :
 roter Pfeffer : paprika :
 ungarischer Pfeffer : paprika :
 Pfefferkuchen (r) : mzeskalcs :
 Pfefferminze (e) : borsmenta :
 Pfeife (e) : sn :
 Pfeife (e) : pipa :
 Pfeife rauchen : pipzik :
 pfeifen : ftyl :
 pfeifen : spol :
 Pfeil (r) : nyl :
 Pfeiler (r) : pillr :
 Pfeiler (r) : oszlop :
 pfeilschnell : nylsebesen :
 Pfennigabsatz (r) : tsarok :
 Pferd (s) : l :
 Pferdeherde (e) : mnes :
 Pferdehirt (r) : csiks :
 Pferdekutsche (e) : lovaskocsi :
 Pferderennen (s) : lverseny :
 Pferdestrke (e) : ler (msz) :
 Pferdewagen (r) : lovaskocsi :
 pfiff : ld. pfeifen :
 Pfiff (r) : ftty :
 Pfiff (r) : fttyents :
 Pfiff (r) : fortly :
 Pfiff (r) : csel :
 Pfiff (r) : cselfogs :
 Pfifferling (r) : rkagomba :
 Pfifferling (r) : csirkegomba :
 Pfifferling (r) : nylgomba :
 ich kmmere mich keinen Pfifferling darum : ftylk r :
 keinen Pfifferlin wert sein : fityinget :
 keinen Pfifferlin wert sein : fabatkt sem r :
 pfiffig : furfangos :
 Pfingsen (s) : pnksd :
 Pfirsich (r) : szibarack :
 Pflanze (e) : nvny :
 pflanzen : elltet :
 pflanzen : feltz :
 Pflanzengarten (r) : fvszkert :
 Pflanzenkunde (e) : nvnytan :
 Pflaster (s) : tapasz :
 Pflaster (s) : kvezet :
 pflastern : letapaszt :
 pflastern : kikvez :
 Pflaume (e) : szilva :
 Pflaumenmus (s) : szilvalekvr :
 Pflege (e) : pols :
 Pflege (e) : gondozs :
 Pflege (e) : mvels :
 Pflegeeltern (Pl.) : nevelszlk :
 Pflegeeltern (Pl.) : gymszlk :
 pflegeleicht : knnyen kezelhet (ruha) :
 pflegen : folytat :
 pflegen : gyakorol :
 pflegen : pol :
 pflegen : gondoz :
 pflegen : szokott :
 pflegen s. : polja magt :
 was pflegen Sie zu trinken ? : mit szokott inni ? :
 Pfleger (r) : pol :
 Pflegerin (e) : poln :
 Pflicht (e) : ktelessg :
 Pflichtfach (s) : ktelez tantrgy :
 Pflichtgefhl (s) : ktelessgrzet :
 pflichtgemss : ktelessgszer :
 Pflichtbung (e) : ktelez gyakorlat (sp) :
 pflichtvergessen : ktelessgmulaszt :
 pflichtvergessen : htlen :
 Pflock (r) : cvek :
 Pflock (r) : kar :
 pflcken : cvekel :
 pflcken : kikarz :
 pflog : ld. pflegen :
 pflcken : leszed :
 pflcken : leszakt :
 pflcken : megkopaszt :
 Pflug (r) : eke :
 pflgen : sznt :
 Pforte (e) : kiskapu :
 Pforte (e) : porta :
 Pfrtner (r) : kapus :
 Pfrtner (r) : ports :
 Pfosten (r) : clp :
 Pfosten (r) : dc :
 Pfote (e) : talp :
 Pfote (e) : mancs :
 Pfriem (r) : r :
 Pfriem (r) : frt :
 pfropfen : bedugaszol :
 pfropfen : olt (nvnyt) :
 Pfropfen (r) : dug :
 Pfropfen (r) : dugasz :
 Pfuhl (r) : pocsolya :
 Pfund (s) : font :
 pfuschen : kontrkodik :
 pfuschen : puskzik (iskolban) :
 Pfuschenzettel (r) : puska (iskolai) :
 Pfuscher (r) : kontr :
 Pfuscher (r) : csal (krtya) :
 Pftze (e) : pocsolya :
 Phnomen (s) : jelensg :
 Phnomen (s) : tnemny :
 Phantasie (e) : fantzia :
 Phantasie (e) : kpzelet :
 Phantasie (e) : brnd :
 phantasieren : brndozik :
 phantasieren : kpzeldik :
 phantasieren : rgtnz (zene) :
 phantastisch : fantasztikus :
 Phase (e) : fzis :
 Phase (e) : szakasz :
 Philipp : Flp :
 Philippien (Pl.) : Flp-szigetek :
 Philosoph (r) : filozfus :
 Philosophie (e) : filozfia :
 philosophieren : blcselkedik :
 philosophieren : filozofl :
 phlegmatisch : egykedv :
 phlegmatisch : flegmatikus :
 phonetisch : fonetikus :
 Photo (s) : ld. Foto :
 Physik (e) : fizika :
 Physiker (r) : fizikus :
 Physiologie (e) : fiziolgia :
 physisch : termszeti :
 physisch : testi :
 physisch : fizikai :
 Pianist (r) : zongorista :
 Picke (e) : cskny :
 Pickel (r) : hegymszcskny :
 picken : csipeget :
 picken : megragaszt (Ausztria) :
 pickig : ragads :
 piepen : csipog :
 piepen : cincog :
 Piett (e) : kegyelet :
 pikant : pikns :
 Pilger (r) : zarndok :
 pilgern : elzarndokol :
 Pille (e) : pirula :
 Pilot (r) : pilta :
 Pilot (r) : rvkalauz :
 Pilz (r) : gomba :
 Pinie (e) : mandulafeny :
 Pinie (e) : pinia :
 Pinscher (r) : pincsi :
 Pinsel (r) : ecset :
 pinset : ecsetel :
 Pinzette (e) : csipesz :
 Pionier (r) : ttr :
 Pirat (r) : kalz :
 Pirol (r) : srgarig :
 pirschen : becserksz :
 pirschen : oson :
 Piste (e) : versenyplya (sp) :
 Piste (e) : kifutplya :
 Piste (e) : leszllplya (rep) :
 Pistole (e) : pisztoly :
 Pkt. (Punkt) : p. (pont) /rv./ :
 PKW (Personalkraftwagen) : szgk. (szemlygpkocsi) /rv./ :
 Plache (e) : ponyva :
 placieren : elhelyez :
 placieren s. : elhelyezkedik :
 Plafond (r) : mennyezet :
 Plafond (r) : plafon :
 Plage (e) : fradsg :
 Plage (e) : bajlds :
 Plage (e) : szerencstlensg :
 Plage (e) : csaps :
 plagen : knoz :
 plagen : gytr :
 plagen s. : knldik :
 plagen s. : veszdik :
 Plaid (r)(s) : takar :
 Plaid (r)(s) : pld :
 Plakat (s) : falragasz :
 Plakat (s) : plakt :
 plakatieren : kifggeszt :
 plakatieren : kiplaktol :
 Plakatsule (e) : hirdetoszlop :
 Plakette (e) : rem :
 Plakette (e) : emlkrem :
 Plan (r) : terv :
 Plan (r) : tervezet :
 Plane (e) : ponyva :
 planen : tervez :
 Planet (r) : bolyg :
 planieren : egyenget :
 Planke (e) : deszka :
 Planke (e) : palnk :
 plnkeln : csatroz :
 planlos : tervszertlen :
 planlos : cltalan :
 planmssig : tervszer :
 planschen : lubickol :
 planschen : pancsol :
 Plantage (e) : ltetvny :
 Planung (e) : tervezs :
 Planwirtschaft (e) : tervgazdasg :
 Planwirtschaft (e) : tervgazdlkods :
 plappern : fecseg :
 plappern : csacsog :
 plrren : bg :
 plrren : bget :
 Plateau (s) : fennsk :
 Plateau (s) : plat :
 pltschern : csobog :
 pltschern : lubickol :
 platt : lapos :
 platt : seklyes :
 Platte (e) : tl :
 Platte (e) : tlca :
 Platte (e) : lemez :
 Platte (e) : lap :
 Platte (e) : hanglemez :
 kalte Platte : hidegtl :
 pltten : simt :
 pltten : vasal :
 Plattensee (r) : Balaton :
 Plattenspieler (r) : lemezjtsz :
 Plattform (e) : emelvny :
 Plattfuss (r) : ldtalp :
 Platz (r) : hely :
 Platz (r) : tr :
 Platz haben : elfr :
 Platz greifen : elharapzik :
 Platzanweiser (r) : jegyszed :
 platzen : pukkan :
 platzen : sztpukkad :
 Platzkarte (e) : helyjegy :
 platzkartenpflichtig : helyjegykteles :
 Platzregen (r) : zpor :
 plaudern : cseveg :
 plaudern : elbeszlget :
 plaudern : pletykl :
 plaudern : kifecseg :
 Pleite (e) : csd :
 pleite gehen : tnkremegy :
 pleite gehen : csdbe jut :
 pleite sein : tnkrement :
 pleite sein : csdbe jutott :
 Plenarsitzung (e) : plenris ls :
 Plombe (e) : plomba :
 Plombe (e) : fogtms :
 plombieren : leplombl :
 plombieren : tm (fogat) :
 pltzlich : hirtelen :
 plump : esetlen :
 plump : otromba :
 Plunder (r) : cskasg :
 Plunder (r) : vacak :
 plndern : kifoszt :
 plndern : fosztogat :
 Plural (r) : tbbes szm (nyelvt) :
 Pneumatik (e) : gumiabroncs :
 Pbel (r) : cscselk :
 pochen : zrget :
 pochen : kopogtat :
 Pocke (e) : himlhely :
 Pocken (Pl.) : feketehiml :
 Podium (s) : emelvny :
 Podium (s) : pdium :
 Podium (s) : dobog :
 Poesie (e) : kltszet :
 Poesie (e) : kltemny :
 Poet (r) : klt :
 Poet (r) : pota :
 poetisch : klti :
 poetisch : potikus :
 Pogatsche (e) : pogcsa :
 Pokal (r) : serleg :
 Pokal (r) : kupa :
 pkeln : besz :
 pkeln : pcol :
 Pol (r) : sark (fldrajzi) :
 Pol (r) : plus :
 Pol (r) : sarok (msz) :
 Polarkreis (r) : sarkkr :
 Pole (r) : lengyel (ember) :
 polemisieren : vitatkozik :
 Polen : Lengyelorszg :
 polieren : csiszol :
 polieren : fnyez :
 polieren : polroz :
 Poliklinik (e) : klinika :
 Polin (e) : lengyel n :
 Politik (e) : politika :
 Politiker (r) : politikus :
 politisch : politikai :
 politisch : politikus :
 politisch : clszer :
 politisieren : politizl :
 Politkonomie (e) : politikai gazdasgtan :
 Politkonomie (e) : polgazd. :
 Polizei (e) : rendrsg :
 polizeilich : rendri :
 polizeilich : rendrsgi :
 Polizeistube (e) : rszoba :
 Polizeistunde (e) : zrra :
 Polizist (r) : rendr :
 Pollen (r) : pollen :
 Pollenallergie (e) : pollenallergia :
 polnisch : lengyel :
 Polnisch (s) : lengyel (nyelv) :
 Polster (r)(s) : prna :
 Polster (r)(s) : vnkos :
 Polsterer (r) : krpitos :
 polstern : kiprnz :
 Polstersitz (r) : prnzott ls :
 Polter (r) : zrej :
 Polterabend (r) : legnybcs :
 poltern : zrg :
 poltern : drmbl :
 poltern : zsrtldik :
 Polyp (r) : polip :
 Pommes frites : hasbburgonya :
 pomps : pomps :
 pomps : pompzatos :
 Popelinemantel (r) : ballonkabt :
 Popmusik (e) : popzene :
 populr : npszer :
 Popularitt (e) : npszersg :
 populrwissenschaftlich : ismeretterjeszt :
 Pore (e) : prus :
 pors : lyukacsos :
 pors : porzus :
 Portefeuille (s) : levltrca :
 Portefeuille (s) : miniszteri trca :
 Portier (r) : kapus :
 Portier (r) : ports (Ausztria) :
 Portion (e) : adag :
 Porto (s) : postadj :
 Porto (s) : port :
 Portrt (s) : arckp :
 Portrt (s) : portr :
 Portrtist (r) : arckpfest :
 Portugal : Portuglia :
 Portugiese (r) : portugl (ember) :
 portugiesisch : portugl :
 Portugiesisch (s) : portugl (nyelv) :
 Porzellan (s) : porceln :
 Posaune (e) : harsona :
 Pose (e) : helyzet :
 Pose (e) : pz :
 posieren : pzol :
 Position (e) : helyzet :
 Position (e) : llapot :
 Position (e) : lls :
 Position (e) : pozci :
 positiv : pozitv :
 Positur (e) : testtarts :
 Posse (e) : trfa :
 Posse (e) : bohzat :
 possenhaft : mks :
 possenhaft : bohks :
 possierlich : bohks :
 Post (e) : posta :
 postalisch : postai :
 Postament (s) : lbazat :
 Postament (s) : talapzat :
 Postamt (s) : postahivatal :
 Postanweisung (e) : postautalvny :
 Postbote (r) : posts :
 Postbote (r) : levlhord :
 Posteinlieferungsschein (r) : postai feladvevny :
 Posten (r) : lls :
 Posten (r) : rsg :
 Posten (r) : rszem :
 Posten (r) : rhely :
 Posten (r) : ruttel :
 Posten stehen : rt ll :
 immer auf dem Posten sein : mindig a helyn van :
 immer auf dem Posten sein : mindig egszsges :
 immer auf dem Posten sein : mindig jl van :
 Postfach (s) : postafik :
 Postgebhr (e) : postailletk :
 Postgeheimnis (s) : levltitok :
 Postillion (r) : postakocsis :
 Postkarte (e) : levelezlap :
 Postkasten (r) : postalda :
 Postkutsche (e) : postakocsi :
 Postleitzahl (e) : postai irnytszm :
 Postmarke (e) : levlblyeg :
 Postpaket (s) : postacsomag :
 Postsachen (Pl.) : napi posta :
 Postschliessfach (s) : postafik :
 Postskript (s) : utirat :
 Postsparbuch (s) : postatakarkknyv :
 Poststempel (r) : postablyegz :
 Postulat (s) : kvetelmny :
 Postulat (s) : feltevs :
 Postulat (s) : posztultum :
 Postverkehr (r) : postaforgalom :
 postwendend : postafordultval :
 Potential (s) : potencil :
 potentiell : potencilis :
 Potenz (e) : potencia :
 Potenz (e) : hatvny :
 potenzieren : hatvnyoz :
 potenzieren : hatvnyra emel :
 potztausend ! : teringettt ! :
 potztausend ! : kutyafjt ! :
 poussieren : tmogat :
 poussieren : prtol :
 poussieren : udvarol :
 poussieren : teszi a szpet :
 poussieren : szerelmeskedik :
 poussieren : flrtl :
 Pracht (e) : pompa :
 Pracht (e) : dsz :
 Prachtexemplar (s) : dszpldny :
 prchtig : ld. prachtvoll :
 Prachtstck (s) : ld. Prachtexemplar :
 prachtvoll : pomps :
 prachtvoll : nagyszer :
 prachtvoll : remek :
 Prdestination (e) : predesztinci :
 Prdestination (e) : eleve elrendels :
 Prdikat (s) : lltmny (nyelvt) :
 Prdikat (s) : osztlyzat :
 Prfix (s) : eltag :
 Prfix (s) : prefixum (nyelvt) :
 Prag : Prga :
 prgen : alkot :
 prgen : forml :
 prgen : pnzt ver :
 prgen : bevs :
 prgen : belevs :
 prgen s. : bevsdik :
 prgen s. : belevsdik :
 Prager (r) : prgai (ember) :
 prgnant : tmr :
 prgnant : vels :
 Prgung (e) : pnzvers :
 Prgung (e) : veret :
 prahlen : dicsekszik :
 prahlen : henceg :
 prahlen : krkedik :
 Prahlerei (e) : dicsekvs :
 Prahlerei (e) : hencegs :
 Prahlerei (e) : krkeds :
 prahlerisch : dicsekv :
 prahlerisch : henceg :
 prahlerisch : krked :
 Praktik (e) : gyakorlat :
 Praktik (e) : fogs :
 Praktik (e) : fortly :
 Praktik (e) : praktikum :
 Praktikant (r) : gyakornok :
 Praktikant (r) : gyakorl orvos :
 praktisch : gyakorlati :
 praktisch : hasznlhat :
 praktisch : hasznos :
 praktisch : praktikus :
 praktisch : gyakorlatias :
 praktisch : gyes :
 praktisch : gyakorl :
 praktisch : gyakorlatilag :
 praktisch bewhrt : a gyakorlatban bevlt :
 praktizieren : gyakorlatot folytat :
 praktizieren : praktizl :
 Prliminarien (Pl.) : elzetes megllaptsok :
 Praline (e) : pralin :
 prall : ruganyos :
 prall : rugalmas :
 prall : kemny :
 prall : feszes :
 in der prallen Sonne : a tz napon :
 an der prallen Sonne : a tz napon :
 prallen : tkzik :
 prallen : verdik :
 prallen : tz (napfny) :
 Prludium (s) : eljtk :
 Prludium (s) : preldium (zene) :
 Prmie (e) : prmium :
 Prmie (e) : dj :
 Prmie (e) : jutalom :
 prmiieren : djaz :
 prmiieren : jutalmaz :
 Prmisse (e) : elzmny :
 prangen : dszeleg :
 prangen : pompzik :
 prangen : dicsekszik :
 prangen : krkedik :
 Pranke (e) : mancs :
 Prparat (s) : prepartum :
 Prparat (s) : gygyszerksztmny :
 prparieren : kipreparl :
 Prposition (e) : elljrsz :
 Prposition (e) : viszonysz :
 Prposition (e) : prepozci (nyelvt) :
 Prrie (e) : prri :
 Prsens (s) : jelen id (nyelvt) :
 prsentieren : tnyjt :
 prsentieren : felajnl :
 prsentieren : elterjeszt :
 Prsenz (e) : jelenlt :
 Prsident (r) : elnk :
 Prsidentschaft (e) : elnksg :
 Prsidialrat (r) : elnki tancs :
 prsidieren : elnkl :
 Prsidium (s) : elnksg :
 Prsidium (s) : fkapitnysg :
 prasseln : sustorog :
 prasseln : sistereg :
 prasseln : serceg :
 prasseln : pattog :
 prasseln : henceg :
 prasseln : krkedik :
 prasseln : dicsekszik :
 prasseln : zuhog :
 prasseln : kopog :
 prasseln : ver :
 prassen : tobzdik :
 prassen : dszl :
 Prteritum (s) : mlt id :
 Prteritum (s) : praeteritum (nyelvt) :
 Pratze (e) : mancs :
 Pratze (e) : pracli :
 Praxis (e) : gyakorlat :
 Praxis (e) : praxis :
 Praxis (e) : tapasztalat :
 przis : pontos :
 przis : precz :
 predigen : prdikl (tv. is) :
 Prediger (r) : prdiktor :
 Prediger (r) : igehirdet :
 Prediger (r) : hitsznok :
 Predigt (e) : szentbeszd :
 Predigt (e) : hitsznoklat :
 Predigt (e) : prdikci :
 Preis (r) : r :
 Preis (r) : dj :
 Preis (r) : jutalom :
 Preis (r) : dicsret :
 um jeden Preis : minden ron :
 um jeden Preis : mindenron :
 zum halben Preis : flron :
 Preisangebot (s) : rajnlat :
 Preisausscheiben (s) : plyzati felhvs :
 Preisbestimmung (e) : rmegllapts :
 Preiselbeere (e) : vrs fonya :
 preisen : dicst :
 preisen : magasztal :
 preisen : dicsr :
 Preisenhhung (e) : remels :
 Preisenhhung (e) : remelkeds :
 Preisermssigung (e) : rengedmny :
 Preisfrage (e) : versenyttel :
 preisgeben : kiszolgltat :
 preisgeben : felad :
 preisgeben : felldoz :
 preisgeben s. : kiszolgltatja magt :
 preisgeben s. : felldozza magt :
 preisgekrnt : jutalmazott :
 preisgekrnt : djazott :
 preisgeschenkt : kedvezmnyes :
 preisgeschenkt : leszlltott r :
 Preisherabsetzung (e) : rlaszllts :
 preislich : dicsretes :
 Preisliste (e) : rjegyzk :
 Preisnachlass (r) : rengedmny :
 Preispolitik (e) : rpolitika :
 Preisreiten (s) : djlovagls (sp) :
 Preisrichter (r) : versenybr :
 Preisrichter (r) : zsritag :
 Preisschwankung (e) : ringadozs :
 Preissenkung (e) : rleszllts :
 Preissenkung (e) : rengedmny :
 Preisstufe (e) : rkategria :
 Preissturz (r) : rzuhans :
 Preistrger (r) : djnyertes :
 Preistrger (r) : kitntetett :
 Preistreiber (r) : rdrgt :
 Preisunterschied (r) : rklnbzet :
 Preisunterschied (r) : rklnbsg :
 preiswert : jutnyos :
 prekr : ktes :
 prekr : bajos :
 prekr : knyes :
 prellen : becsap :
 prellen : rszed :
 Premiere (e) : bemutat :
 Premiere (e) : premier :
 Premierminister (r) : miniszterelnk :
 Presbyterianer (r) : presbiterinus :
 Pressburg : Pozsony :
 Pressbro (s) : sajtiroda :
 Presse (e) : prs :
 Presse (e) : nyomda :
 Presse (e) : sajt :
 Presse (e) : baj :
 Presse (e) : szorultsg :
 Presseagentur (e) : sajtgynksg :
 Pressedienst (r) : sajtszolglat :
 Presseerklrung (e) : sajtnyilatkozat :
 Pressefreiheit (e) : sajtszabadsg :
 pressen : prsel :
 pressen : megszort :
 pressen : nyom :
 pressen : sszeszort :
 pressen : sszezsfol :
 Presseschau (e) : sajtszemle :
 Presshaus (s) : prshz :
 Presskohle (e) : brikett :
 Pressluft (e) : srtett leveg :
 Pressprozess (r) : sajtper :
 Preusse (r) : porosz (ember) :
 Preussen : Poroszorszg :
 Preussin (e) : porosz n :
 preussisch : porosz :
 prickeln : ingerel :
 prickeln : csiklandoz :
 Priester (r) : pap :
 Priesteramt (s) : papsg :
 Priesteramt (s) : papi hivats :
 priesterlich : papi :
 Priesterschaft (e) : papsg :
 Priesterrum (s) : ld. Priesterschaft :
 Priesterweihe (e) : papszentels :
 prima : elsrend :
 prima : prma :
 Primaner (r) : << a nmet kzpiskola 8. vagy 9. osztlynak tanulja >> :
 primr : elsdleges :
 primr : eredeti :
 Primas (r) : prms :
 Primel (e) : kankalin :
 primitiv : primitv :
 Primogenitur (e) : elsszlttsgi jog :
 Primus (r) : osztlyels :
 Primus (r) : vfolyamels :
 Primzahl (e) : prmszm :
 Primzahl (e) : trzsszm :
 Prinz (r) : herceg :
 Prinzessin (e) : hercegn :
 Prinzip (s) : elv :
 prinzipell : elvi :
 prinzipell : elvbl :
 Prinzipienfrage (e) : elvi krds :
 prinzlich : hercegi :
 Prinzregent (r) : rgensherceg :
 Prioritt (e) : elsbbsg :
 Prioritt (e) : priorits :
 Prise (e) : csipet :
 Prise (e) : tubk :
 Prise (e) : zskmny :
 Prisma (s) : hasb :
 Prisma (s) : prizma :
 Pritsche (e) : priccs :
 Pritsche (e) : sulyok :
 Pritsche (e) : verfa :
 Pritsche (e) : ndplca :
 priv. (privat) : magn /rv./ :
 privat : szemlyes :
 privat : privt :
 privat : magn :
 Privatangelegenheit (e) : magngy :
 Privatbeamte (e) : magntisztvisel :
 Privatbesitz (r) : magntulajdon :
 Privatdetektiv (r) : magnnyomoz :
 Privateigentum (s) : magntulajdon :
 Privateingang (r) : klnbejrat :
 Privatgesprch (s) : magnbeszlgets :
 privatisieren : privatizl :
 Privatklinik (e) : szanatrium :
 Privatleben (s) : magnlet :
 Privatlehrer (r) : magntanr :
 Privatmann (r) : magnember :
 Privatpraxis (e) : magnrendels :
 Privatreise (e) : egyni utazs :
 Privatschule (e) : magniskola :
 Privatstunde (e) : magnra :
 Privatwohnung (e) : magnlaks :
 Privatzimmer (s) : fizet vendgszoba :
 Privileg (s) : kivltsg :
 Privileg (s) : privilgium :
 pro : -knt :
 pro : -rt :
 Probe (e) : prba :
 Probe (e) : ksrlet :
 Probe (e) : bizonytk :
 eine Probe mit etw. machen : kiprbl vmit :
 eine Probe mit etw. anstellen : kiprbl vmit :
 jn. auf die Probe stellen : prbra tesz vkit :
 Probeflug (r) : prbarepls :
 Probejahr (s) : prbav :
 proben : prbl :
 Probensammlung (e) : mintakollekci :
 Probestck (s) : mintadarab :
 Probestck (s) : prbamunka :
 Probezeit (e) : prbaid :
 Probierbste (e) : prbababa :
 probieren : kiprbl :
 probieren : megprbl :
 probieren : megksrel :
 probieren : megkstol :
 probieren : megzlel :
 probieren : megvizsgl :
 probieren : elemez :
 probieren : kmlel :
 man probiert ! : prba szerencse ! :
 probieren geht ber Studieren : gyakorlat teszi a mestert :
 Probierglas (s) : kmcs :
 Problem (s) : problma :
 Problem (s) : krds :
 Problem (s) : gy :
 Problematik (e) : problematika :
 problematisch : problematikus :
 Produkt (s) : termk :
 Produkt (s) : gyrtmny :
 Produkt (s) : szorzat :
 Produktenhandel (r) : gabonakereskedelem :
 Produktion (e) : termels :
 Produktion (e) : hozam :
 Produktion (e) : produkci :
 Produktion (e) : mutatvny :
 produktionsfhig : termkpes :
 Produktionsgenossenschaft (e) : termelszvetkezet :
 Produktionskraft (e) : termeler :
 Produktionsleiter (r) : gyrtsvezet :
 Produktionsmittel (s) : termeleszkz :
 Produktionsweise (e) : termelsi md :
 produktiv : alkot :
 produktiv : termel :
 Produktivitt (e) : termkenysg :
 produzieren : ltrehoz :
 produzieren : termel :
 produzieren : elllt :
 produzieren : bemutat :
 produzieren : produkl :
 produzieren s. : produklja magt :
 Prof. (Professor) : prof. (professzor) /rv./ :
 profan : vilgi :
 profan : avatatlan :
 Profession (e) : hivats :
 Profession (e) : foglalkozs :
 Profession (e) : mestersg :
 professionell : hivatsos :
 Professor (r) : egyetemi tanr :
 Professor (r) : professzor :
 Professor (r) : kzpiskolai tanr (Ausztria) :
 Profi (r) : profi (sp) :
 Profil (s) : profil :
 Profil (s) : oldalnzet :
 Profil (s) : arcl :
 Profit (r) : profit :
 Profit (r) : haszon :
 Profit (r) : nyeresg :
 profitabel : nyeresges :
 profitieren : profitl :
 profitieren : hasznot hz :
 Prognose (e) : prognzis :
 Programm (s) : msor :
 Programm (s) : program :
 programmatisch : programszer :
 programmgemss : programszer :
 programmieren : programba iktat :
 programmieren : programba felvesz :
 programmieren : programoz :
 Programmusik (e) : programzene :
 Programmvorschau (e) : filmelzetes :
 progressiv : halad :
 progressiv : progresszv :
 Projekt (s) : terv :
 Projekt (s) : tervezet :
 projektieren : megtervez :
 Projektil (s) : lvedk :
 Projektion (e) : vetts :
 Projektion (e) : vetlet :
 Projektionsapparat (r) : vettgp :
 Projektionsapparat (r) : vettkszlk :
 Projektionsschirm (r) : vettvszon :
 projizieren : vett :
 Pro-Kopf-Produktion (e) : egy fre jut termels :
 Prokurist (r) : cgvezet :
 Prolog (r) : elsz :
 Prolog (r) : bevezets :
 Prolog (r) : prolgus :
 Prolog (r) : eljtk :
 Promenade (e) : sta :
 Promenade (e) : stny :
 Promenadenweg (r) : stny :
 promenieren : stl :
 promenieren : stlgat :
 Promille (e) : ezrelk :
 prominent : kivl :
 promovieren : doktorl :
 promovieren : doktorr avat :
 prompt : kszsges :
 prompt : gyors :
 prompt : azonnali :
 Pronomen (s) : nvms :
 Propaganda (e) : propaganda :
 propagieren : propagl :
 propagieren : hirdet :
 propagieren : terjeszt :
 Propeller (r) : propeller :
 Propeller (r) : hajtcsavar :
 Propeller (r) : lgcsavar :
 Prophet (r) : prfta :
 Prophetie (e) : jslat :
 Prophetie (e) : jvendls :
 Prophetie (e) : prfcia :
 prophetisch : prftai :
 prophezeien : megjsol :
 prophezeien : megjvendl :
 Prophezeiung (e) : jsls :
 Prophezeiung (e) : jslat :
 Prophezeiung (e) : jvendls :
 Proportion (e) : arny :
 Proportion (e) : viszony :
 proportional : arnyos :
 Proportionalitt (e) : arnyossg :
 proportioniert : ld. proportionieren :
 proportioniert : arnyos :
 Proposition (e) : javaslat :
 Proposition (e) : indtvny :
 Proposition (e) : propozci :
 Propst (r) : prpost (katolikus) :
 Propst (r) : esperes (protestns) :
 Prosa (e) : prza :
 Prosaiker (r) : przar :
 prosaisch : przai :
 prosit ! : egszsgre ! (koccintskor) :
 prosit Neujahr ! : boldog j vet ! :
 Prospekt (r) : prospektus :
 Prospekt (r) : ismertets :
 Prospekt (r) : tjkoztat :
 Prostituierte (e) : prostitult :
 Prostitution (e) : prostitci :
 prot. (protestanisch) : protestns /rv./ :
 Prot. (Protokoll) : jkv. (jegyzknyv) /rv./ :
 protegieren : prtfogol :
 protegieren : protezsl :
 Protektion (e) : protekci :
 Protest (r) : vs :
 Protest (r) : tiltakozs :
 Protestant (r) : protestns :
 protestantisch : protestns :
 protestieren : tiltakozik :
 protestieren : protestl :
 Prothese (e) : protzis :
 Prothese (e) : mfogsor :
 Prothese (e) : mvgtag :
 Protokoll (s) : jegyzknyv :
 zu Protokoll nehmen : jegyzknyvbe vesz :
 Protokollfhrer (r) : jegyz :
 Prototyp (r(s) : prototpus :
 Protz : (r) pffeszked :
 Protz : hivalkod (ember) :
 protzen : pffeszkedik :
 protzen : hivalkodik :
 Prov. (Provinz) : tartomny /rv./ :
 Proverb (s) : kzmonds :
 Proviant (r) : lelem :
 Proviant (r) : lelmiszer :
 Proviant (r) : elemzsia :
 proviantieren : lelmez :
 Provinz (r) : tartomny :
 Provinz (r) : provincia :
 Provinz (r) : vidk :
 in der Provinz : vidken :
 provinzial : vidki :
 Provizstadt (e) : vidki vros :
 Provision (e) : jutalk :
 Provokateur (r) : felbujt :
 Provokateur (r) : provoktor :
 Provokation (e) : kihvs :
 Provokation (e) : provokls :
 Provokation (e) : provokci :
 provokatorisch : kihv :
 provokatorisch : provokl :
 provozieren : provokl :
 Proz. (Prozent) : % (szzalk) /rv./ :
 Prozedur (e) : eljrs :
 Prozedur (e) : procedra :
 Prozent (s) : szzalk :
 zu hohen Prozent : nagy kamatra :
 -prozentig : -szzalkos :
 Prozentrechnung (e) : szzalkszmts :
 prozentual : szzalkos :
 Prozess (r) : per :
 Prozess (r) : lefolys :
 Prozess (r) : folyamat :
 jm. einen Prozess anhangen : pert indt vki ellen :
 jm. einen Prozess anhangen : beperel vkit :
 gegen jn. einen Prozess anhngig machen : pert indt vki ellen :
 gegen jn. einen Prozess fhren : pereskedik vkivel :
 mit jm. einen Prozess fhren : pereskedik vkivel :
 kurzen Prozess machen : nem sokat teketrizik :
 prozessieren : pereskedik :
 prozessieren : pert folytat :
 Prozession (e) : felvonuls :
 Prozession (e) : krmenet :
 prde : szemrmesked :
 prde : lszemrmes :
 prde : prd :
 prfen : megvizsgl :
 prfen : tvizsgl :
 prfen : ellenriz :
 prfen : tnz :
 prfen : kivizsgl :
 prfen : levizsgztat :
 prfen : prbra tesz :
 Prfer (r) : vizsgztat :
 Prfflug (r) : prbarepls :
 Prfling (r) : vizsgz :
 Prfstein (r) : prbak :
 Prfung (e) : vizsglat :
 Prfung (e) : prba :
 Prfung (e) : vizsga :
 Prfung (e) : megprbltats :
 die Prfung bestehen : tmegy a vizsgn :
 die Prfung machen : vizsgzik :
 Prfungstermin (r) : vizsganap :
 Prfungsverfahren (s) : vizsglati eljrs :
 Prfzeit (e) : prbaid :
 Prgelei (e) : verekeds :
 Prgelknabe (r) : bnbak :
 prgeln : megver :
 prgeln s. : verekedik :
 Prunk (r) : pompa :
 Prunk (r) : fny :
 Prunk (r) : dsz :
 Prunk (r) : ragyogs :
 prunken : pompzik :
 prunken : dszeleg :
 prunklos : egyszer :
 prunklos : dsztelen :
 Prunksaal (r) : dszterem :
 Prunkstck (s) : dszpldny :
 prunkvoll : pomps :
 prunkvoll : fnyes :
 prunkvoll : dszes :
 prunkvoll : ragyog :
 PS (Pferdestrke) : LE (ler) /rv./ :
 PS (Postkriptum) : ui. :
 PS (Postkriptum) : u.i. (utirat) /rv./ :
 Psalm (r) : zsoltr :
 Pseudonym (s) : lnv :
 Psyche (e) : llek :
 Psychiater (r) : elmegygysz :
 Psychiater (r) : pszichiter :
 psychisch : lelki :
 psychisch : pszichikai :
 Psychoanalyse (e) : pszichoanalzis :
 Psycholog (r) : pszicholgus :
 Psychologie (e) : llektan :
 Psychologie (e) : pszicholgia :
 psychologisch : llektani :
 psychologisch : pszicholgiai :
 Psychopat (r) : pszichopata :
 Pubertt (e) : serdlkor :
 Pubertt (e) : puberts :
 publik machen : nyilvnossgra hoz :
 publik machen : kzztesz :
 Publikation (e) : kzlemny :
 Publikum (s) : kznsg :
 Publikum (s) : publikum :
 Publikum (s) : nyilvnos elads (egyetemen) :
 publizieren : kzl :
 publizieren : publikl :
 Pudding (r) : puding :
 Pudel (r) : uszkr :
 das ist also des Pudels Kern : erre megy ht ki a jtk :
 Pudelmtze (e) : kucsma :
 Puder (r) : pder :
 Puder (r) : hintpor :
 pudern : bepderez :
 Puderzucker (r) : porcukor :
 Puff (r) : ts :
 Puff (r) : lks :
 Puff (r) : puffans :
 Puff (r) : buggy :
 Puff (r) : puff :
 puffen : puffan :
 puffen : durran :
 puffen : durrant :
 puffen : pufogtat :
 puffen : pfl :
 puffen : lk :
 puffen : bkds :
 Puffer (r) : tkz :
 Puffer (r) : lkhrt (msz) :
 Puffer (r) : borgonyafnk :
 Puffer (r) : puffancs :
 Pullover (r) : pulver :
 Puls (r) : rvers :
 Puls (r) : szvvers :
 Puls (r) : pulzus :
 jm. den Puls fhlen : megtapogatja vkinek a pulzust :
 jm. den Puls fhlen : tapogatzik vkinl (tv.) :
 Pulsader (e) : tr :
 pulsieren : lktet :
 pulsieren : pulzl :
 Pulsschlag (r) : rvers :
 Pult (s) : polc :
 Pult (s) : pult :
 Pult (s) : emelvny :
 Pulver (s) : por :
 Pulver (s) : puskapor :
 Pulver (s) : lpor :
 pulverig : poros :
 pulverisieren : porlaszt :
 Pulvermagazin (s) : lportr (kat) :
 Pulverturm (r) : lportorony :
 Pump (r) : klcsn :
 Pumpe (e) : szivatty :
 Pumpe (e) : pumpa :
 pumpen : kiszivattyz :
 pumpen : klcsnz :
 Pumps : (Pl.) krmcip :
 punkt : pont :
 punkt : ppen :
 Punkt (r) : pont :
 Punkt (r) : szempont :
 toter Punkt : holtpont :
 ein wunder Punkt : fj pont :
 ein wunder Punkt : rzkeny pont :
 auf dem Punkt stehen : azon a ponton van :
 auf dem Punkt stehen : mr ott tart :
 auf dem Punkt sein : azon a ponton van :
 auf dem Punkt sein : mr ott tart :
 bis zu einem gewissen Punkte : bizonyos fokig :
 bis zu einem gewissen Punkte : bizonyos mrtkben :
 etw. Punkt fr Punkt durchgehen : pontrl pontra megvizsgl vmit :
 etw. von Punkt zu Punkt durchgehen : pontrl pontra megvizsgl vmit :
 wir einigten uns ber diesen Punkt : egyetrtettnk ebben a krdsben :
 Sieg nach Punkten : pontozsos gyzelem :
 Pnktchen (s) : pontocska :
 Punktekampf (r) : pontverseny (sp) :
 pnkteln : pettyez :
 pnkteln : kipontoz :
 Punktrennen (s) : pontverseny :
 pnktlich : pontos :
 er kommt immer pnktlich : mindig pontos :
 er kommt immer pnktlich : mindig pontosan jn :
 Pnktlichkeit (e) : pontossg :
 Punktrichter (r) : pontozbr :
 Punktzahl (s) : pontszm :
 Punsch (r) : puncs :
 Pupille (e) : pupilla :
 Puppe (e) : baba :
 Puppe (e) : bb :
 Puppe (e) : bbu :
 Puppe (e) : prbababa :
 Puppengesicht (s) : babaarc :
 Puppenspiel (s) : bbjtk :
 Puppenspielertheater (s) : bbsznhz :
 Puppentheater (s) : bbsznhz :
 Puppenwagen (r) : babakocsi :
 pur : tiszta :
 pur : puszta :
 pur : mer :
 pures Gold : sznarany :
 Pree (e)(s) : pr :
 Pree (e)(s) : pp :
 purgieren : megtisztt :
 Purgiermittel (s) : hashajt :
 Puritaner (r) : puritn :
 puritanisch : puritn :
 Purpurmantel (r) : bborpalst :
 purpurrot : bborvrs :
 Purzelbaum (r) : bukfenc :
 einen Purcelbaum machen : bukfencet vet :
 einen Purcelbaum schlagen : bukfencet vet :
 purzeln : bukfencezik :
 Pussta (e) : puszta :
 Puste (e) : szusz :
 Puste (e) : szufla :
 Pustel (e) : pattans :
 Pute (e) : pulykatoj :
 dumme Pute ! : buta liba ! :
 Puter (r) : pulykakakas :
 puterrot : pulykavrs :
 Putsch (r) : llamcsny :
 Putsch (r) : puccs :
 Putz (r) : cicoma :
 Putz (r) : dsz :
 Putz (r) : vakolat :
 putzen : megtisztt :
 putzen : megpucol :
 putzen : dszt :
 putzen : cicomz :
 putzen : vakol :
 putzen s. : kiltzik :
 putzen s. : cicomzkodik :
 putzen s. : tisztlkodik :
 Pferde putzen : lovat csutakol :
 sich die Zhne putzen : fogat mos :
 sich die Nase putzen : kifjja az orrt / :
 Putzfrau (e) : takartn :
 putzig : mks :
 putzig : bohks :
 putzig : furcsa :
 putzig : fura :
 Putzlappen (r) : tiszttrongy :
 Putzmacherei (e) : kalaposmhely :
 Putzmacherin (e) : kalaposn :
 Putzmittel (s) : tiszttszer :
 Putznarr (r) : divatbolond :
 putzschtig : cicomzkod :
 Putztuch (s) : porrongy :
 Putzwerkzeug (s) : tiszttszerszm :
 pw. (postwendend) : postafordultval /rv./ :
 Pygme (r) : pigmeus :
 Pyjama (r)(s) : pizsama :
 Pyramide (e) : piramis :
 Pyramide (e) : gla :
 Pyrenen (Pl.) : Pireneusok :
 Pyrenenhalbinsel (e) : Pireneusi-flsziget :
 pyrenisch : pireneusi :
 Pyrotechnik (e) : pirotechnika :
 Pyrotechnik (e) : tzszerszet :
 Pyrotechniker (r) : pirotechnikus :
 Pyrotechniker (r) : tzszersz :
 pythagoreisch : pithagoraszi :
 pythagoreisch : pthagoraszi :
 pythagoreischer Lehrsatz : Pitagorasz ttele :
 pythagoreischer Lehrsatz : Pitagorasz-ttel :
 Pz. (Parzellenzahl) : hrsz. (helyrajzi szm) /rv./ :
 P-Zug (r) (Personenzug) : szemlyvonat /rv./ :
 q (Quintal) : q (mzsa) /rv./ :
 Quacksalber (r) : kuruzsl :
 Quacksalber (r) : sarlatn :
 Quadrat (s) : ngyzet :
 Quadratmeter (s) : ngyzetmter :
 Quadratwurzel (e) : ngyzetgyk :
 quadrieren : ngyzetre emel :
 quadrieren : egybevg :
 quaken : kuruttyol :
 quaken : karattyol :
 quken : brekeg :
 quken : nyafog :
 Qual (e) : kn :
 qulen : knoz :
 qulen : megknoz :
 qulen s. : gytrdik :
 qulen s. : knldik :
 qulen s. : knozza magt :
 Qulerei (e) : knzs :
 Qualifikation (e) : minsts :
 qualifiziert : minstett :
 qualifiziert : szakkpzett :
 Qualitt (e) : minsg :
 Qualitt (e) : kpessg :
 qualitativ : minsgi :
 Qualm (r) : fstgomoly :
 qualmen : fstl :
 qualmen : gomolyog :
 qualmig : fsts :
 qualmig : gomolyg :
 qualvoll : gytrelmes :
 qualvoll : knos :
 Quantitt (e) : mennyisg :
 quantitativ : mennyisgi :
 Quarantne (e) : vesztegzr :
 Quark (r) : tr :
 Quark (r) : vacak :
 Quark (r) : semmisg :
 Quart (e) : negyed :
 Quart (e) : kvart (sp/zene) :
 Quart (s) : negyedrt :
 Quartal (s) : negyedv :
 Quartier (s) : szlls :
 Quartier (s) : kvrtly :
 Quarz (r) : kvarc :
 quasseln : fecseg :
 Quaste (e) : bojt :
 Quatsch (r) : sletlensg :
 Quatsch (r) : hlyesg :
 quatschen : locsog :
 quatschnass : csuromvizes :
 Quecksilber (s) : higany :
 Quelle (e) : forrs :
 quellen : bugyog :
 quellen : kiduzzad :
 quellen : megdagad :
 Quellenwerk (s) : forrsm :
 quer : tls :
 quer : harnt :
 quer : rzstos :
 quer : visszs :
 quer : fonk :
 quer : keresztbe :
 quer : keresztben :
 quer : ferdn :
 kreuz und quer : sszevissza :
 kreuz und quer : keresztl-kasul :
 Querbinde (e) : keresztkts :
 Quere (e) : keresztirny :
 jm. in die Quere kommen : keresztezi vkinek az tjt :
 queren : keresztez :
 querfeldein : toronyirnt :
 Quergasse (e) : keresztutca :
 Querschnitt (r) : keresztmetszet :
 querber : szemben :
 quetschen : sztnyom :
 quetschen : prsel :
 quetschen : sszezz :
 Quetschung (e) : zzds :
 quieken : sivt :
 quieken : vist :
 quieken : sivalkodik :
 quietschen : sivalkodik :
 quietschen : csikorog :
 Quirl (r) : habar :
 quirlen : habar :
 quirlen : prget :
 quitt mavhen : kiegyenlt :
 quitt mavhen : elintz :
 wir sind quitt : kvittek vagunk :
 Quitte (e) : birsalma :
 quittieren : nyugtz :
 Quittung (e) : nyugta :
 Quittung (e) : elismervny :
 Quiz (s) : kvz :
 Quiz (s) : ki mit tud ? :
 Quiz (s) : ki miben tuds ? :
 Quizz (s) : kvz :
 Quizz (s) : ki mit tud ? :
 Quizz (s) : ki miben tuds ? :
 quoll : ld. quellen :
 Quote (e) : hnyad :
 Quote (e) : kvta :
 Quotient (r) : hnyados :
 Raab : Gyr :
 Raab (e) : Rba :
 Rabbiner (r) : rabbi :
 Rabe (r) : holl :
 Rabenmutter (e) : szvtelen anya :
 rabenschwarz : hollfekete :
 Rache (e) : bossz :
 an jm. Rache nehmen : bosszt ll vkin :
 Rachen (r) : torok :
 Rachen (r) : garat :
 rchen : megbosszul :
 rchen s. : bosszt ll :
 rackern (s.) : grcl :
 Rad (s) : kerk :
 Rad (s) : kerkpr :
 Rad (s) : bicikli :
 Radatt (r) : zsivaj :
 Radatt (r) : zenebona :
 er radebrecht das Ungarisch : tri a magyart :
 radeln : kerkprozik :
 radeln : biciklizik :
 radfahren : kerkprozik :
 Radfahren (s) : kerkprozs :
 Radfahren (s) : biciklizs :
 Radfahrer (r) : kerkpros :
 radieren : radroz :
 radieren : karcol :
 radieren : rzkarcot kszt :
 Radiergummi (r) : radr :
 Radiergummi (r) : radrgumi :
 Radierung (e) : rzkarc :
 Radieschen (s) : hnapos retek :
 radikal : gykeres :
 radikal : radiklis :
 Radio (r)(s) : rdi :
 Radio hren : rdit hallgat :
 Radrennen (s) : kerkprverseny :
 Radweg (r) : kerkprt :
 raffen : megragad :
 raffen : feltz :
 raffen : redz :
 raffen s. : sszekapja :
 raffen s. : sszeszedi magt :
 raffinieren : finomt :
 raffiniert : finomtott :
 raffiniert : kifinomult :
 raffiniert : rafinlt :
 raffiniert : krmnfont :
 Rage (e) : dh :
 ragen : emelkedik :
 Rahm (r) : tejfl :
 rahmen : keretez :
 rahmen : leflz :
 Rahmen (r) : keret :
 Rahmen (r) : rma :
 Rahmkse (r) : krmsajt :
 Rain (r) : mezsgye :
 Rakete (e) : rakta :
 rammen : dngl :
 rammen : clpz :
 rammen : nekimegy :
 Rampe (e) : feljr :
 Rampe (e) : felhajt :
 Rampe (e) : rakod (vast) :
 Rampe (e) : rivalda (sznhz) :
 Ramschware (e) : maradk ru :
 Rand (r) : szl :
 Rand (r) : perem :
 ausser Rand und Band kommen : kijn a sodrbl :
 randalieren : garzdlkodik :
 Randnote (e) : szljegyzet :
 rang : ld. ringen :
 Rang (r) : emelet (sznhz) :
 Rang (r) : rang :
 Rang (r) : rendfokozat :
 ersten Ranges : elsrend :
 jm. den Rang ablaufen : fellml vkit :
 Range (r) : klyk :
 Range (r) : csibsz :
 rangieren : rendez :
 rangieren : tolat (vast) :
 rangieren : sorol (rangsorba) :
 rangweise : rang szerint :
 rank : karcs :
 rank : hajlkony :
 Ranke (e) : kacs :
 Ranke (e) : inda :
 Rnke (Pl.) : rmnykods :
 Rnke (Pl.) : fondorlat :
 ranken : felkapaszkodik :
 Rnkenschmied (r) : cselszv :
 rann : ld. rinnen :
 rannte : ld. rennen :
 Ranunkel (e) : boglrka :
 Ranzen (r) : iskolatska :
 Ranzen (r) : tarisznya :
 ranzig : avas :
 rapid : gyors :
 Rappe (r) : fekete l :
 rappelig : hbortos :
 rappeln : csrmpl :
 rappeln : zrg :
 rar : ritka :
 rar : gyr :
 Raritt (e) : ritkasg :
 rasch : gyors :
 rasch : hirtelen :
 rascheln : zizeg :
 rascheln : zrg :
 rasen : rjng :
 rasen : tombol :
 rasen : szguld :
 rasen : vgtat :
 Rasen (r) : pzsit :
 Rasen (r) : gyep :
 rasend : rjng :
 rasend : tombol :
 rasend : szguld :
 rasend : rettenten :
 rasender Beifall : tombol siker :
 Rasenmher (r) : fnyr :
 Rasenmhmaschine (e) : fnyr :
 Rasierapparat (r) : borotva :
 elektrischer Rasierapparat : villanyborotva :
 rasieren : megborotvl :
 rasieren s. : borotvlkozik :
 Rasierklinge (e) : borotvapenge :
 Rasiermesser (s) : borotva :
 Rson (e) : belts :
 Rson (e) : szszersg :
 Rson (e) : rtelem :
 raspeln : reszel :
 Rasse (e) : faj :
 Rasse (e) : fajta :
 rasseln : csrmpl :
 rasseln : zrg :
 rasseln : csrtet :
 Rast (e) : pihens :
 Rast (e) : pihen :
 rasten : megpihen :
 rastlos : szntelen :
 rastlos : nyughatatlan :
 Raststtte (e) : pihenhely :
 Rat (r) : tancs :
 Rat (r) : tancskozs :
 Rat (r) : tancs (testlet) :
 Rat (r) : tancsos (szemly) :
 sich Rat holen : tancsot kr :
 jn. um einen Rat fragen : tancsot kr vkitl :
 jn. um einen Rat bitten : tancsot kr vkitl :
 keinen Rat wissen : tancstalan :
 mit jm. zu Rate gehn : tancskozik vkivel :
 jm. zu Rate ziehen : kikri vki tancst :
 Rate (e) : rszlet :
 Rate (e) : rszeseds :
 Rate (e) : jrulk :
 raten +D +zu +D : tancsol vkinek vmit :
 raten : kitall :
 ratenweise : rszletekben :
 Ratenzahlung (e) : rszletfizets :
 Rathaus (s) : vroshza :
 Ration (e) : adag :
 rationalisieren : szszerst :
 rationalisieren : racionalizl :
 rationell : szszer :
 rationell : gazdasgos :
 rationieren : adagol :
 rtlich : tancsi :
 rtlich : tancsos :
 rtlich : ajnlatos :
 ratlos : tancstalan :
 ratsam : tancsos :
 ratschen : kerepel :
 ratschen : hadar :
 Ratschlag (r) : ld. Rat :
 ratschlagen : tancskozik :
 ratschlagen : tanakodik :
 Rtsel (s) : rejtly :
 Rtsel (s) : rejtvny :
 rtselhaft : rejtlyes :
 Ratte (e) : patkny :
 rattern : kattog :
 rattern : zakatol :
 Raub (r) : rabls :
 Raub (r) : zskmny :
 rauben : elrabol :
 Ruber (r) : rabl :
 Rauberei (e) : rabls :
 ruberisch : rabl :
 Raubmord (r) : rablgyilkossg :
 Raubtier (s) : ragadoz llat :
 Raubberfall (r) : rabltmads :
 Raubwild (s) : dvad :
 Raubzug (r) : rablhadjrat :
 Rauch (r) : fst :
 rauchen : dohnyzik :
 rauchen : fstl :
 ruchen : megfstl :
 Raucher (r) : dohnyos :
 Rucherkse (r) : fstlt sajt :
 Rauchfang (r) : kmny :
 Rauchfleisch (s) : fstlt hs :
 rauchfrei : fstmentes :
 rauchig : fsts :
 Rauchwaren (Pl.) : szrmeru :
 Rauchwaren (Pl.) : dohnyru :
 Rude (e) : rh :
 raufen : tpdes :
 raufen : szaggat :
 raufen (s.) : verekedik :
 raufen (s.) : dulakodik :
 Rauferei(e) : verekeds :
 rauh : rdes :
 rauh : durva :
 rauh : zord :
 rauh : nyers :
 Rauhreif (r) : zzmara :
 Rauhware : ld. Rauchwaren :
 Raum (r) : tr :
 Raum (r) : hely :
 Raum (r) : helyisg :
 rumen : kirt :
 rumen : sszetakart :
 Raumfahrt (e) : rhajzs :
 Raumfahrt (e) : rrepls :
 Rauminhalt (r) : trfogat :
 Rauminhalt (r) : kbtartalom :
 Rauminhalt (r) : befogadkpessg :
 Raumkapsel (e) : rkabin :
 rumlich : trbeli :
 Rumlichkeit (e) : helyisg :
 Raumschiff (s) : rhaj :
 Raupe (e) : herny :
 Rausch (r) : mmor :
 rauschen : zg :
 rauschen : zsong :
 rauschen : zuhog :
 Rauschmittel (s) : kbtszer :
 ruspern (s.) : krkog :
 ruspern (s.) : torkt kszrli :
 Reagenzglas (s) : kmcs :
 reagieren : reagl :
 Reaktion (e) : reakci :
 reaktionr : reakcis :
 real : relis :
 realisieren : realizl :
 Realitt (e) : realits :
 Reallohn (r) : relbr :
 Rebe (e) : szlvessz :
 Rebe (e) : venyige :
 Rebell (r) : lzad :
 rebellieren : fellzad :
 rebellieren : lzadozik :
 rebellisch : lzad :
 Rebhuhn (s) : fogoly (madr) :
 rechen : gereblyz :
 Rechen (r) : gereblye :
 Rechen (r) : ruhafogas :
 Rechenmaschine (e) : szmolgp :
 Rechenschaft (e) : szmads :
 Rechenschaft ablegen : beszmol :
 jn. zur Rechenschaft ziehen fr etw. : vkit felelssgre von vmirt :
 Rechenschieber (r) : logarlc :
 Rechenzentrum (s) : szmtstechnikai kzpont :
 rechnen : szmol :
 rechnen : szmt :
 Rechnen (s) : szmtan :
 Rechnen (s) : szmols :
 Rechnung (e) : szmols :
 Rechnung (e) : szmla :
 Rechnung (e) : szmts :
 Rechnung (e) : tervezs :
 Rechnung tragen : szmtsba vesz :
 Rechnung tragen : szmol vmivel :
 recht : jobb (oldal) :
 recht : helyes :
 recht : kell :
 recht : ill :
 recht : igaz :
 recht : valdi :
 recht : igazi :
 eben gerade recht : pp jkor :
 es geschieht ihm recht ! : gy kell neki ! :
 das ist mir recht : ez nekem megfelel :
 es ist mir nicht recht : nincs nyemre :
 jm. recht machen : kedvre tesz vkinek :
 jm. recht tun : kedvre tesz vkinek :
 er hat recht behalten : neki lett igaza :
 du hast recht : igazad van :
 ich wre ein rechter Narr : tisztra bolond volnk :
 rechter Winkel : derkszg :
 Recht (s) : jog :
 Recht (s) : igazsg :
 Recht (s) : trvny :
 Recht sprechen : tlkezik :
 Recht sprechen : trvnykezik :
 von Rechts wegen : igazsg szerint :
 Rechte (r)(e) : a jobb oldali ember :
 Rechte (r)(e) : igaz ember :
 Rechte (r)(e) : az igazi :
 Rechte (e) : jobboldal (parlament) :
 Rechte (s) : a helyes :
 Rechte (s) : igaz :
 etwas Rechtes lernen : valami hasznosat tanul :
 Rechteck (s) : derkszg ngyszg :
 rechterseits : jobbra :
 rechterseits : jobboldalt :
 rechtfertigen : igazol :
 rechtglubig : igazhit :
 rechthaberisch : nfej :
 rechthaberisch : akaratos :
 rechthaberisch : mindig neki van igaza :
 rechtlich : jogi :
 rechtlich : tisztes :
 rechtlich : derk :
 rechtlich : rendes :
 rechtlos : jogtalan :
 rechtmssig : jogszer :
 rechtmssig : jogos :
 rechtmssig : trvnyes :
 rechts : jobbra :
 rechts : jobboldalt :
 rechts der Rheines : a Rajna jobb oldaln :
 Rechtsanwalt (r) : gyvd :
 Rechtsaussen (r) : jobbszls (sp) :
 Rechtberater (r) : jogtancsos :
 rechtshaffen : jraval :
 rechtshaffen : derk :
 Rechtschreibung (e) : helyesrs :
 Rechtsfall (r) : jogeset :
 rechtsfllig : pervesztes :
 Rechtsgrund (r) : jogcm :
 rechtsgltig : jogrvnyes :
 Rechtshandel (r) : per (jog) :
 rechtshin : jobb fel :
 rechtshin : jobbra :
 rechtskrftig : jogers :
 rechtskundig : trvnytud :
 Rechtsregel (e) : jobbkzszably :
 rechtzeitig : kell idben :
 rechtzeitig : jkor :
 rechtzeitig : idejben :
 Reck (s) : nyjt (sp) :
 Recke (r) : dalia :
 recken : kinyjt :
 recken s. : kinyjtzkodik :
 Recycling (s) : jrahasznosts :
 Redaktieur (r) : szerkeszt :
 Redaktion (e) : szerkeszts :
 Redaktion (e) : szerkesztsg :
 Rede (e) : beszd :
 Rede (e) : sznoklat :
 Rede (e) : szbeszd :
 Rede (e) : mendemonda :
 Rede (e) : pletyka :
 davon kann nicht die Rede sein : sz sem lehet rla :
 keine Rede davon ! : sz sincs rla ! :
 es ist nicht der Rede wert : szt sem rdemel :
 jm. Rede stehen : szmot ad :
 jm. Rede stehen : beszmol vkinek :
 in Rede stehend : szban forg :
 jn. zur Rede stellen : krdre von vkit :
 es geht die Rede : azt beszlik :
 grosse Reden fhren : fontoskodik :
 Redegabe (e) : beszdkszsg :
 reden : beszl :
 reden : szl :
 reden : mond :
 reden : beszlget :
 du hast gut zu reden : knnyen beszlsz :
 du hast gut zu reden : knny neked :
 du hast leicht zu reden : knnyen beszlsz :
 du hast leicht zu reden : knny neked :
 Redensart (e) : szlsmd :
 redigieren : szerkeszt :
 redigieren : tdolgoz :
 redlich : becsletes :
 Redner (r) : sznok :
 redselig : bbeszd :
 reduzieren : cskkent :
 reduzieren : redukl :
 Reeder (r) : hajtulajdonos :
 reell : valsgos :
 reell : tnyleges :
 reell : relis :
 reell : komoly :
 reell : megbzhat :
 Referat (s) : elads :
 Referat (s) : beszmol :
 Referenz (e) : ajnls :
 referieren : elad :
 reflektieren : visszaver (fizika) :
 reflektieren : ignyt tart :
 reflektieren : gondolkodik :
 reflektieren : gondolkozik :
 reflektieren : elmlkedik :
 reformieren : megreforml :
 Regal (s) : llvny :
 Regal (s) : polc :
 Regatta (e) : evezsverseny (sp) :
 rege : eleven :
 rege : frge :
 rege : lnk :
 ein reges Leben : mozgalmas let :
 rege werden : felled :
 Regel (e) : szably :
 Regel (e) : szoks :
 in der Regel : rendszerint :
 regelmssig : szablyos :
 regelmssig : szablyszer :
 regelmssig : rendszeresen :
 regelmssig : rendszerint :
 regeln : szablyoz :
 regelrecht : szablyos :
 regelrecht : szablyszer :
 regelwidrig : szablyellenes :
 regen : mozgat :
 regen : mozdt :
 regen s. : megmozdul :
 regen s. : mozog :
 Regen (r) : es :
 Regenbogen (r) : szivrvny :
 regendlich : vzhatlan :
 Regenfall (r) : eszs :
 Regenguss (r) : zpor :
 Regenhaut (e) : eskpeny (tltsz,vkony) :
 Regenmantel (r) : eskpeny :
 Regenmantel (r) : eskabt :
 Regenschauer (r) : fut zpor :
 Regenschauer (r) : zpores :
 Regenschirm (r) : eserny :
 Regent (r) : uralkod :
 Regenwetter (s) : ess id :
 Regenwurm (r) : fldigiliszta :
 Regie (e) : jvedelem :
 Regie (e) : rezsi :
 Regie (e) : rendezs (film :
 Regie (e) : sznhz) :
 regieren : uralkodik :
 Regierung (e) : uralkods :
 Regierung (e) : kormny (hatalmi szerv) :
 Regiment (s) : ezred (kat) :
 Regiment (s) : uralom :
 Regiment (s) : vezets :
 Regisseur (r) : rendez (film :
 Regisseur (r) : sznhz) :
 Register (s) : jegyzk :
 Register (s) : nvmutat :
 Register (s) : trgymutat :
 Register (s) : regiszter :
 registrieren : bejegyez :
 registrieren : iktat :
 registrieren : feljegyez :
 registrieren : regisztrl :
 Regler (r) : szablyoz :
 reglos : mozdulatlan :
 es regnet wie aus Strmen : szakad az es :
 es regnet wie aus Strmen : zuhog az es :
 es regnete Bomben : csak gy hullottak a bombk :
 regnerisch : ess :
 regsam : lnk :
 regulr : szablyos :
 regulieren : szablyoz :
 Regung (e) : megmozduls :
 Regung (e) : mozdulat :
 Regung (e) : indulat :
 regunglos : mozdulatlan :
 Reh (s) : z :
 rehabilitieren : rehabilitl :
 Reibeisen (s) : reszel :
 reiben : megdrzsl :
 reiben : drgl :
 reiben : megtr :
 Reiberei (e) : srlds :
 Reibung (e) : drzsls :
 Reibung (e) : srlds :
 reibungslos : srldsmentes :
 reich : gazdag :
 reich : ds :
 reich : bsges :
 Reich (s) : birodalom :
 reichen : odanyjt :
 reichen : nyl vmirt :
 reichen : elr :
 reichen : terjed vmeddig :
 reichen : futja :
 reichen : elg :
 soweit das Auge reicht : ameddig a szem ellt :
 es reicht : elegend :
 reichhaltig : tartalmas :
 reichlich : bsges :
 Reichsbahn (e) : birodalmi vast :
 Reichtum (r) : gazdagsg :
 Reichtum (r) : bsg :
 reif : rett :
 reif werden : megrik :
 reif werden : kifejldik :
 Reif (r) : dr :
 Reife (e) : rettsg :
 reifen : megrlel :
 reifen : megrik :
 reifen : rleldik :
 es reift : deresedik :
 es reift : dr van :
 Reifen (r) : karika :
 Reifen (r) : abroncs :
 Reifen (r) : gumiabroncs :
 Reifeprfung (e) : rettsgi vizsga :
 reiflich : alapos :
 reiflich : behat :
 Reigen (r) : krtnc :
 Reihe (e) : sor :
 Reihe (e) : sorrend :
 die Reihe ist an mir : rajtam a sor :
 ich bin an der Reihe : rajtam a sor :
 nach der Reihe : sorban :
 nach der Reihe : sorjban :
 an die Reihe kommen : sorra kerl :
 reihen : sorakoztat :
 reihen s. : felsorakozik :
 Reihefolge (e) : sorrend :
 reiheweise : soronknt :
 Reiher (r) : kcsag :
 reihig : soros :
 Reim (r) : rm :
 Reim (r) : rigmus :
 Reim (r) : versike :
 reimen (s.) : rmel :
 reimen s. : sszeillik :
 reimen s. : sszefr :
 rein : nagyon tiszta :
 rein : tisztra :
 rein : tisztn :
 rein : pusztn :
 reines Gold : sznarany :
 rein werden : megtisztul :
 rein : ld. herein :
 Rein (e) : lbas :
 Rein (e) : serpeny :
 Reinemachen (s) : nagytakarts :
 Reinemachen (s) : tisztogats :
 reinfallen : bedl :
 reinfallen : felsl :
 Reinheit (e) : tisztasg :
 reinigen : megtisztt :
 reinigen s. : tisztlkodik :
 Reinigung (e) : tisztt :
 die chemische Reinigung : vegytisztt :
 reinlich : tiszta :
 reinlich : rendes :
 Reinmachen (s) : nagytakarts :
 Reinmachen (s) : tisztogats :
 Reinschrift (e) : tisztzat :
 Reis (r) : rizs :
 Reis (s) : g :
 Reis (s) : gally :
 Reis (s) : vessz :
 Reise (e) : t :
 Reise (e) : utazs :
 Reisebro (s) : utazsi iroda :
 Reisefhrer (r) : tikalauz (knyv) :
 reisen : utazik :
 reisen : elutazik :
 Reisende (r)(e) : utas :
 Reisepass (r) : tlevl :
 Reiseverkehr (r) : utasforgalom :
 Reisfeld (s) : rizsfld :
 Reisig (s) : rzse :
 Reissaus nehmen : kereket old :
 Reissaus nehmen : megfutamodik :
 Reissbrett (s) : rajztbla :
 reissen : eltp :
 reissen : kitp :
 reissen : letp :
 reissen : elszakt :
 reissen : kiszakt :
 reissen : leszakt :
 reissen : elrnt :
 reissen : felrnt :
 reissen : lernt :
 reissen : cibl :
 reissen : rngat :
 reissen : tpdes :
 reissen : elszakad :
 reissen : megszakad :
 sich um etw. reissen : tri magt vmirt :
 reissend : sebes :
 reissend : rohan :
 reissend : hasogat :
 reissend : szaggat :
 reissend : ragadoz :
 Reissnagel (r) : rajzszeg :
 Reissnagel (r) : rajzszg :
 Reissverschluss (r) : cipzr :
 Reisszeug (s) : krzkszlet :
 Reisszeug (s) : rajzkszlet :
 reiten : lovagol :
 Reiter (r) : lovas :
 Reitpferd (s) : htasl :
 Reiz (r) : inger :
 Reiz (r) : bj :
 reizbar : ingerlkeny :
 reizen : felingerel :
 reizen : felizgat :
 reizend : ingerl :
 reizend : bjos :
 reizvoll : bjos :
 Reklamation (e) : felszlamls :
 Reklamation (e) : reklamci :
 Reklame (e) : reklm :
 fr etw. Reklame machen : reklmoz vmit :
 reklamieren : reklaml :
 rekommandiert : ajnlott :
 Rekord (r) : rekord :
 Rekord (r) : cscsteljestmny :
 Rekrut (r) : jonc :
 Rektor (r) : rektor :
 Relation (e) : viszonylat :
 Religion (e) : valls :
 religis : vallsos :
 Reliquie (e) : ereklye :
 Remise (e) : kocsiszn :
 Renaissance (e) : renesznsz :
 Rendezvous (s) : randev :
 Rendezvous (s) : tallka :
 Rennbehn (e) : versenyplya :
 rennen : ellk :
 rennen : fellk :
 rennen : eltaszt :
 rennen : fut :
 rennen : szalad :
 rennen : szguld :
 rennen : futkos :
 rennen : rohangl :
 rennen : szaladgl :
 rennen : versenyez (sp) :
 Rennen (s) : verseny :
 Rennfahrer (r) : autversenyz :
 Rennfahrer (r) : motorversenyz :
 Rennfahrer (r) : kerkprversenyz :
 Rennpferd (s) : versenyl :
 Renntier (s) : rnszarvas :
 Rennwagen (r) : versenyaut :
 renovieren : renovl :
 rentabel : jvedelmez :
 Rente (e) : nyugdj :
 Rente (e) : jradk :
 rendtieren : kamatozik :
 rendtieren : jvedelmez :
 rendtieren s. : kifizetdik :
 Rentne (e) : nyugdj :
 Rentner (r) : nyugdjas :
 Rentnerin (e) : nyugdjas n :
 reorganisieren : jjszervez :
 Reparatur (e) : javts :
 Reparaturwerkstatt (e) : javtmhely :
 reparieren : megjavt :
 reparieren : kijavt :
 reparieren : orvosol :
 repatriieren : visszahonost :
 Reportage (e) : tudsts :
 Reportage (e) : riport :
 Reporter (r) : tudst :
 Reporter (r) : riporter :
 Reprsentant (r) : reprezents :
 Reprsentant (r) : kpvisel :
 reprsentieren : kpvisel :
 reprsentieren : reprezentl :
 reproduzieren : felidz :
 reproduzieren : reprodukl :
 reproduzieren : msol :
 Reptilien (Pl.) : hllk :
 Reptilien (Pl.) : csszmszk :
 Republik (e) : kztrsasg :
 republikanisch : kztrsasgi :
 republikanisch : republiknus :
 Requisiten (Pl.) : kellkek :
 Reserve (e) : tartalk :
 Reserve (e) : tartzkods :
 reservieren : fenntart :
 reservieren : tartalkol :
 reservieren : lefoglal :
 reserviert : fenntartott :
 reserviert : tartzkod :
 Residenz (e) : szkhely :
 resolut : elsznt :
 Resolution (e) : hatrozat :
 resp. (respektive) : ill. (illetve :
 resp. (respektive) : illetleg) /rv./ :
 Respekt (r) : tisztelet :
 Respekt (r) : tekintly :
 respektieren : tisztel :
 Rest (r) : maradk :
 Restaurant (s) : tterem :
 Restaurant (s) : vendgl :
 restaurieren : helyrellt :
 restaurieren : restaurl :
 restlich : megmarad :
 restlich : maradk :
 restlos : maradktalan :
 restlos : teljes :
 Resultat (s) : eredmny :
 Retikl (s) : kzitska :
 Retourfahrkarte (e) : menettrti jegy :
 rettbar : menthet :
 retten : megment :
 retten : kiment :
 retten : kiszabadt :
 retten s. : megmenekl :
 er war nicht zu retten : menthetetlen volt :
 Rettlich (r) : retek :
 Rettung (e) : ments :
 Rettung (e) : menekls :
 Rettung (e) : a mentk :
 Rettungsdienst (r) : mentszolglat :
 Rettungsleute (Pl.) : mentk :
 Rettungswagen (r) : mentaut :
 Reue (e) : bnat :
 Reue (e) : megbns :
 reuen : megbn :
 reuen : sajnl :
 reuig : bnbn :
 reuig : tredelmes :
 Revanche (e) : revans :
 Revanche (e) : viszonzs :
 Revanche (e) : bossz :
 Revanche (e) : visszavg (mrkzs) :
 revidieren : tvizsgl :
 Revier (s) : kerlet :
 Revier (s) : krzet :
 Revier (s) : gyenglked (szoba) :
 Revier (s) : vadszterlet :
 Revier (e) : bnyakerlet :
 Revision (e) : tvizsgls :
 Revision (e) : revzi :
 Revolte (e) : lzads :
 Revolution (e) : forradalom :
 revolutionr : forradalmi :
 Revolutionr (r) : forradalmr :
 Revolver (r) : revolver :
 Revolver (r) : pisztoly :
 Rezept (s) : recept :
 nach einem uralten Rezept : egy srgi recept szerint :
 rezeptpflichtig : receptkteles (gygyszer) :
 rezeptfrei : recept nlkl vehet (gygyszer) :
 Rezeption (e) : recepci :
 Rhein (r) : Rajna :
 Rheinland (s) : Rajna-vidk :
 rhythmisch : temes :
 rhythmisch : ritmikus :
 Ribisel (e) : ribiszke :
 Ribisel (e) : ribizli :
 Ribisl (e) : ribiszke :
 Ribisl (e) : ribizli :
 richten : megigazt :
 richten : helyreigazt :
 richten : rendbehoz :
 richten : elkszt :
 richten : elkszt :
 richten : rirnyt :
 richten : szegez :
 richten : intz :
 richten : eltl :
 richten : kivgez vkit :
 richten s. : igazodik :
 richten s. : irnyul :
 richten s. : szegezdik :
 richten s. : kszldik :
 richte das Essen ! : ksztsd el az ebdet ! :
 richte das Essen ! : tlalj ! :
 eine Frage an jn. richten : krdst intz vkihez :
 in die Hhe richten : felllt :
 zugrunde richten : tnkretesz :
 Richter (r) : br :
 richtig : helyes :
 richtig : j :
 richtig : igaz :
 richtig : rendes :
 richtig : csakugyan :
 richtig : igazn :
 das richtige Alter : a megfelel letkor :
 richtiges Deutsch : helyes nmetsg :
 ist das der richtige Zug ? : ez a mi vonatunk ? :
 die Uhr geht richtig : az ra jl jr :
 richtigstellen : helyreigazt :
 richtigstellen : helyesbt :
 Richtlinie (e) : irnyelv :
 Richtlinie (e) : irnyvonal :
 Richtung (e) : irny :
 Richtung (e) : irnyzat :
 Richtung (e) : megigazts :
 rieb : ld. reiben :
 riechen : szagot raszt :
 riechen : megszagol :
 es riecht gut : j szaga van :
 riechen lassen : megszagoltat :
 Riegel (r) : retesz :
 Riegel (r) : szelep :
 riegeln : elreteszel :
 Riese (r) : ris :
 rieseln : csrgedezik :
 rieseln : permetez :
 es rieselt : szemerkl :
 es rieselt : szitl az es :
 es rieselt mir kalt ber den Rcken : borsdzik a htam :
 riesig : risi :
 ich freue mich riesig : borzasztan rlk :
 riet : ld. raten :
 Riff (s) : szirt :
 Riff (s) : sziklaztony :
 rigors : szigor :
 Rigorosum (s) : szigorlat :
 Rille (e) : rovtka :
 Rille (e) : barzda :
 Rind (s) : szarvasmarha :
 Rinderrouladen mit pkanter Sosse : marharold pikns mrtssal :
 Rinde (e) : kreg :
 Rinde (e) : hj :
 Rinderherde (e) : gulya :
 Rinderherde (e) : csorda :
 Rindfleisch (s) : marhahs :
 Rindsuppe (e) : marhahsleves :
 Ring (r) : gyr :
 Ring (r) : karika :
 Ring (r) : krt :
 Ring (r) : szort :
 Ring (r) : ring (sp) :
 Ringelnatter (e) : vzisikl :
 Ringelspiel (s) : krhinta :
 ringen : birkzik :
 ringen : kszkdik :
 ringen : vvdik :
 ringen : kzd vmirt :
 ringen : kicsavar :
 ringen s. : csavarodik :
 ringen s. : gyrzik :
 nach Atem ringen : levegrt kapkod :
 die Hnde ringen : kezt trdeli :
 Ringen (s) : birkzs :
 rings : krl :
 ringsum : krs-krl :
 Rinne (e) : lefoly :
 rinnen : folyik :
 rinnen : csepeg :
 rinnen : cspg :
 rinnen : csurog :
 der Regen rinnt : zuhog az es :
 Rippe (e) : borda :
 Rippenfell (s) : mellhrtya :
 Rippenfleisch (s) : oldalas (hs) :
 riskieren : kockztat :
 riss : ld. reissen :
 Riss (r) : szakads :
 Riss (r) : repeds :
 Riss (r) : rejz :
 Riss (r) : vzlat :
 rissig : repedezett :
 rissig : szakadozott :
 Rist (r) : lbfej hta :
 Rist (r) : rszt :
 ritt : ld. reiten :
 Ritt (r) : lovagls :
 Ritter (r) : lovag :
 ritterlich : lovagias :
 Ritze (e) : karcols :
 Ritze (e) : repeds :
 ritzen : megkarcol :
 Rivale (r) : vetlytrs :
 Rivale (r) : versenytrs :
 Rivale (r) : rivlis :
 rivalisieren : vetlkedik :
 rivalisieren : rivalizl :
 Robbe (e) : fka :
 robust : robusztus :
 roch : ld. riechen :
 rcheln : hrg :
 Rock (r) : kabt :
 Rock (r) : szoknya :
 Rockmusik (e) : rockzene :
 Rodel (r)(e) : sznk :
 rodeln : sznkzik :
 rodeln : sznkzik :
 rodeln : irt (erdt) :
 Rogen (r) : halikra :
 Roggen (r) : rozs :
 roh : nyers :
 roh : durva :
 roh : ftlen :
 Roheit (e) : durvasg :
 Rohgewicht (s) : nyers sly :
 Rohkost (e) : nyerskoszt :
 Rohmaterial (s) : nyersanyag :
 Rohmaterialversorgung (e) : nyersanyagellts :
 Rohr (s) : cs :
 Rohr (s) : nd :
 Rhre (e) : cs :
 Rhre (e) : st :
 Rohseide (e) : nyersselyem :
 Rohstoff (r) : nyersanyag :
 Rolladen (r) : redny :
 Rolle (e) : ors :
 Rolle (e) : csiga :
 Rolle (e) : grg :
 Rolle (e) : henger :
 Rolle (e) : tekercs :
 Rolle (e) : mngorl :
 Rolle (e) : szerep :
 rollen : grdt :
 rollen : gurt :
 rollen : sszecsavar :
 rollen : felgngylt :
 rollen : mngorol :
 rollen : dbrg :
 rollen : morajlik :
 rollen : grdl :
 rollen : gurul :
 rollen : forog :
 rollen s. : hempereg :
 rollen s. : gurul :
 Rollenbesetzung (e) : szereposzts :
 Rollenverteilung (e) : szereposzts :
 Rollfeld (s) : kifutplya (rep) :
 Rollfilm (r) : tekercsfilm :
 Rollstuhl (r) : tolszk :
 Rolltreppe (e) : mozglpcs :
 Rom : Rma :
 Roman (r) : regny :
 Romanik (e) : romn stlus :
 romanisch : romn stlus :
 romantisch : romantikus :
 Rmer (r) : rmai (ember) :
 rmisch : rmai :
 rntgen : megrntgenez :
 Rntgenarzt (r) : rntgenorvos :
 Rntgenstrahl (r) : rntgensugr :
 rosa : rzsaszn :
 Rschen (s) : rzscska :
 Rose (e) : rzsa :
 rosenfarbig : ld. rosa :
 Rosenkohl (r) : kelbimb :
 Rosenstock (r) : rzsat :
 rosig : rzss :
 Rosine (e) : mazsola :
 Rosmarin (r) : rozmaring :
 Ross (s) : l :
 Ross (s) : paripa :
 hoch zu Ross : lhton :
 hoch zu Ross : lhtrl (tv.) :
 Rssel (s) : ld. Springer :
 Rosshaar (s) : lszr :
 Rosshirt (r) : csiks :
 Rost (r) : rostly :
 Rost (r) : rozsda :
 rostbraun : rozsdabarna :
 Rostbraten (r) : rostlyos :
 rosten : megrozsdsodik :
 rosten : berozsdl :
 rsten : megprkl :
 rsten : megpirt :
 rostfrei : rozsdamentes :
 rostig : rozsds :
 rot : piros :
 rot : vrs :
 rotbckig : pirospozsgs :
 rotbrtig : rtszakll :
 Rte (e) : pr :
 Rte (e) : vrssg :
 Rteln (Pl.) : rubeola :
 rten : pirost :
 rten s. : pirosodik :
 rten s. : kipirul :
 rotfleckig : pirosfoltos :
 rotfleckig : vrhenyes :
 rothaarig : vrs haj :
 Rothirsch (r) : gmszarvas :
 Rotkehlchen (s) : vrsbegy :
 rtlich : pirosas :
 rtlich : vrses :
 Rotte (e) : csapat :
 Rotte (e) : csoport :
 Rotte (e) : banda :
 Rotte (e) : horda :
 rotten : irt :
 rotten : gyomll :
 rotten : csoportosul :
 rotten : sszeverdik :
 Rotwein (r) : vrsbor :
 Rotwelsch (s) : nmet tolvajnyelv :
 Rotwild (s) : rtvad :
 Rotwild (s) : szarvas :
 Rotz (r) : takony :
 Route (e) : tirny :
 routiniert : gyakorlott :
 routiniert : gyes :
 routiniert : rutinos :
 Rbe (e) : rpa :
 dei gelbe Rbe : srgarpa :
 gelben Rben : srgarpafzelk :
 rote Rbe : ckla :
 Rubrik (e) : rovat :
 ruchbar : kztudoms :
 ruchbar werden : hre kel :
 ruchlos : elvetemlt :
 Ruck (r) : lks :
 Ruck (r) : megrnts :
 Rckantwort (e) : vlasz :
 rckbezglich : visszahat (nyelvt) :
 Rckbleibsel (s) : maradk :
 Rckblick (r) : visszapillants :
 rcken : eltol :
 rcken : elmozdt :
 rcken : mozdul :
 rcken : indul :
 rcken : htrl :
 jm. scharf auf den Lieb rcken : hevesen megtmad vkit :
 Rcken (r) : ht :
 Rcken (r) : hegyht :
 Rcken (r) : hegygerinc :
 Rckenmark (s) : gerincvel :
 Rckenwirbel (r) : htcsigolya :
 rckerstatten : visszaszolgltat :
 rckerstatten : visszatrt :
 rckfllig : visszaes :
 Rckfahrkarte (e) : menettrti jegy :
 Rckfahrkarte (e) : retrjegy :
 Rckforderung (e) : visszakvetels :
 rckgngig : visszamenen :
 rckgngig machen : rvnytelent :
 Rckgrat (s) : htgerinc :
 Rckhalt (r) : tmasz :
 Rckhalt (r) : tartzkods :
 Rckhalt (r) : fenntarts :
 Rckkehr (e) : visszatrs :
 rcklings : htrafel :
 Rucksack (r) : htiszk :
 Rckschlag (r) : visszacsapds :
 Rckschlag (r) : visszahats :
 Rckschlag (r) : visszeses :
 Rckschlag (r) : hanyatls :
 Rckschlag (r) : csaps :
 rckschrittlich : maradi :
 Rckseite (e) : htlap :
 Rckseite (e) : htoldal :
 Rcksicht (e) : tekintet :
 Rcksicht (e) : kmlet :
 Rcksicht (e) : tapintat :
 Rcksicht nehmen auf etw. : tekintettel van vmire :
 rcksichtslos : kmletlen :
 rcksichtslos : tapintatlan :
 Rcksichtsnahme (e) : odafigyels :
 rcksichtsvoll : kmletes :
 rcksichtsvoll : figyelmes :
 rcksichtsvoll : tapintatos :
 Rcksitz (r) : hts ls :
 Rcksprache (e) : megbeszls :
 Rcksprache (e) : rtekezs :
 mit jm. Rcksprache nehmen : megbeszli a dolgot vkivel :
 Rckstand (r) : htralk :
 Rckstand (r) : ksedelem :
 Rckstand (r) : maradk :
 Rckstand (r) : ledk :
 rckstndig : htralkos :
 rckstndig : htralev :
 rckstndig : elmaradt :
 rckstndig : maradi :
 Rckstrahler (r) : macskaszem (jrmvn) :
 Rcktritt (r) : lemonds :
 Rcktritt (r) : visszalps :
 rckwrts : htrafel :
 rckwrts : visszafel :
 rckwrts : mgtt :
 Rckweg (r) : visszat :
 Rckweg (r) : visszatrs :
 Rckzug (r) : visszavonuls :
 Rckzug (r) : htrls :
 Rudel (s) : falka :
 Rudel (s) : csapat :
 Ruder (s) : evez :
 Ruder (s) : kormny :
 Ruderboot (s) : evezs csnak :
 Ruderer (r) : evezs :
 rudern : kormnyoz :
 rudern : evez :
 Rudern (s) : evezs :
 Rudersport (r) : evezssport :
 Rudersport (r) : evezs :
 Ruf (r) : kilts :
 Ruf (r) : meghvs :
 Ruf (r) : hrnv :
 rufen : hv :
 rufen : szlt :
 rufen : kilt :
 rufen : kiabl :
 einen Arzt rufen : orvost hv :
 um Hilfe rufen : segtsgrt kilt :
 du kommst wie gerufen : pp jkor jssz :
 Rufname (r) : utnv :
 Rufname (r) : keresztnv :
 Rufnummer (e) : hvszm :
 Rufweite (e) : halltvolsg :
 Rufzeichen (s) : felkiltjel :
 Rufzeichen (s) : hvjel :
 Rge (e) : megrovs :
 Rge (e) : dorgls :
 rgen : kifogsol :
 rgen : megr :
 rgen : megdorgl :
 Ruhe (e) : nyugalom :
 Ruhe (e) : csend :
 Ruhe (e) : pihens :
 lass mich in Ruhe ! : hagyj bkn ! :
 zur Ruhe gehen : lefekszik :
 zur Ruhe kommen : megnyugszik :
 zur Ruhe kommen : megll :
 ruhelos : nyugtalan :
 ruhelos : sznet nlkl :
 ruhen : nyugszik :
 ruhen : pihen :
 ruhen : sznetel :
 Ruhepause (e) : sznet :
 Ruhesessel (r) : nyugszk :
 Ruhestand (r) : nyugllomny :
 Ruhetag (r) : sznnap :
 ruhevoll : csendes :
 ruhevoll : bks :
 Ruhezustand (r) : nyugalmi llapot :
 ruhig : nyugodt :
 ruhig : csendes :
 Ruhm (r) : dicssg :
 rhmen : dicst :
 rhmen s. : dicsekszik :
 rhmlich : dicsretes :
 ruhmvoll : dics :
 ruhmvoll : dicssges :
 Ruhr (e) : Ruhr (foly) :
 Ruhr (e) : vrhas :
 Rhrei (s) : rntotta :
 rhren : megmozdt :
 rhren : elmozdt :
 rhren : kever :
 rhren : kavar :
 rhren : meghat :
 rhren : szrmazik :
 rhren s. : megmozdul :
 rhrend : meghat :
 rhrig : serny :
 rhrig : tevkeny :
 rhrselig : rzelgs :
 Ruin (r) : romls :
 wirtschaftlicher Ruin : gazdasgi sszeomls :
 wirtschaftlicher Ruin : csd :
 Ruine (e) : rom :
 ruinieren : tnkretesz :
 Rumne (r) : romn (ember) :
 Rumnien : Romnia :
 rumnisch : romn :
 Rummel (r) : felforduls :
 Rummel (r) : zrzavar :
 Rumor (r) : zaj :
 Rumor (r) : zsivaj :
 Rumpf (r) : trzs :
 rmpfen : fintorgat :
 rund : kerek :
 rund : gmbly :
 rund : krl :
 rund : krbe :
 Runde (e) : kr :
 Runde (e) : fordul :
 Runde (e) : menet (sp) :
 Runde (e) : rjrat :
 runden : kerekt :
 runden : gmblyt :
 runden : kerekedik :
 runden : gmblydik :
 Rundfahrt (e) : krutazs :
 Rundflug (r) : starepls :
 Rundfrage (e) : krkrds :
 Rundfunk (r) : rdi :
 Rundfunk (r) : rdiad :
 Rundfunksender (r) : rdilloms :
 Rundfunksendung (e) : rdiads :
 Rundfunkbertragung (e) : rdikzvetts :
 rundherum : krbe :
 rundherum : krs-krl :
 rundlich : kerekded :
 rundlich : gmblyded :
 Rundreise (e) : krutazs :
 Rundschau (e) : krltekints :
 Rundschau (e) : kilts :
 Rundschau (e) : szemle :
 Rundschreiben (s) : krlevl :
 rundum : krs-krl :
 rundweg : kereken :
 rundweg : kerek-perec :
 Rune (e) : rovs (rs) :
 Runzel (e) : rnc :
 runzelig : rncos :
 runzeln : rncol :
 runzeln s. : rncosodik :
 runzlig : rncos :
 rupfen : cibl :
 rupfen : megtpz :
 rupfen : megkopaszt :
 Russ (r) : korom :
 Russe (r) : orosz (ember) :
 Rssel (r) : ormny :
 russen : bekormoz :
 russig : kormos :
 Russin (e) : orosz n :
 russisch : orosz :
 Russisch (s) : orosz (nyelv) :
 Russland : Oroszorszg :
 rsten : felszerel :
 rsten : elkszl :
 rsten : elkszl :
 rsten : felkszl :
 rsten s. : felkszl :
 rsten s. : kszldik :
 rsten s. : felfegyverkezik :
 rstig : erteljes :
 Rstung (e) : felkszls :
 Rstung (e) : kszlds :
 Rstung (e) : felszerels :
 Rstung (e) : fegyverzet :
 Rstung (e) : fegyverkezs :
 Rute (e) : vessz :
 rutschen : csszik :
 rutschen : csszkl :
 rutschig : csszs :
 rutschig : skos :
 rtteln : megrz :
 rtteln : felrz :
 s. (siehe) : ld. (lsd) /rv./ :
 S (Sd & Sden) : D (Dl) /rv./ :
 S. (Seite) : old. (oldal) /rv./ :
 Saal (r) : terem :
 Saat (e) : vets :
 Saatgut (s) : vetmag :
 Sbel (r) : kard :
 sabotieren : szabotl :
 Sachbearbeiter (r) : elad :
 Sachbearbeiter (r) : gyintz :
 Sachberater (r) : szaktancsad :
 Sachbestand (r) : tnylls :
 Sache (e) : dolog :
 Sache (e) : gy :
 Sachen (Pl.) : holmi :
 das ist so eine Sache : ez olyan dolog :
 an einer Sache auszusetzen haben : vmi kifogsolnivalja van vmin :
 kleine Sache : kisdolog :
 grosse Sache : nagydolog :
 sachgemss : szakszer :
 Sachkenner (r) : szakrt :
 sachlich : dologi :
 sachlich : trgyi :
 sachlich : trgyilagos :
 schlich : semleges (nyelvt) :
 Sachschaden (r) : anyagi kr :
 Sachse (r) : szsz (ember) :
 Sachsen : Szszorszg :
 sacht : enyhe :
 sacht : csendes :
 sacht : lass :
 nur sachte ! : csak lassan ! :
 Sachverhalt (r) : tnylls :
 Sachverstndige (r)(e) : szakrt :
 Sachverstndnis (s) : szakrtelem :
 Sachverzeichnis (s) : trgymutat :
 Sack (r) : zsk :
 Sack (r) : zseb :
 Sackgasse (e) : zskutca :
 sen : vet :
 Saft (r) : nedv :
 Saft (r) : l :
 saftig : leves :
 saftig : vaskos (tv.) :
 Sage (e) : monda :
 Sage (e) : mendemonda :
 Sge (e) : frsz :
 sagen : mond :
 sagen : megmond :
 ich sage nichts : nem mondom semmit :
 man sagt : azt beszlik :
 jm. sagen lassen, dass ... : megzeni vkinek, hogy ... :
 das hat nichts zu sagen : nem tesz semmit :
 was soll das sagen ? : mit jelentsen ez ? :
 sgen : frszel :
 sagenhaft : mondaszer :
 sagenhaft : csods :
 sah : ld. sehen :
 Shmaschine (e) : vetgp :
 Sahne (e) : tejszn :
 sauere Sahne : tejfl :
 Saison (e) : szezon :
 Saison (e) : idny :
 Salte (e) : hr :
 Sakko (r)(s) : zak :
 Sakristei (e) : sekrestye :
 Salami (e) : szalmi :
 Salat (r) : salta :
 Salbe (e) : kencs :
 Salbei (e) : zslya :
 salben : beken :
 salben : megken :
 salben : felken :
 Salbung (e) : felkens :
 Salbung (e) : felavats :
 saldieren : kiegyenlt :
 Sle (r) : terem :
 Salm (r) : lazac :
 Salon (r) : szalon :
 Salto (r) : szalt :
 salutieren : tiszteleg (kat) :
 Salz (s) : s :
 salzen : megsz :
 Salzfsschen (s) : start :
 salzig : ss :
 Salzsure (e) : ssav :
 Salztreuer (r) : start :
 Same (r) : mag :
 Samen (r) : mag :
 Sammelbogen (r) : gyjtv :
 sammeln : sszegyjt :
 sammeln : sszeszed :
 sammeln s. : gylekezik :
 sammeln s. : sszeszedi magt :
 frische Kraft sammeln fr etw. : j ert gyjt vmihez :
 Sammelwerk (s) : gyjtemny :
 Sammler (r) : gyjt :
 Sammlung (e) : gyjts :
 Sammlung (e) : gyjtemny :
 Sammlung (e) : sszeszedettsg (szellemi) :
 Samstag (r) : szombat :
 samstgig : szombati :
 samstglich : szombaton :
 samstglich : szombatonknt :
 samstags : szombaton :
 samstags : szombatonknt :
 samstags : szombati napokon :
 samt +D : -val,-vel egytt :
 samt +D : -stul,-stl :
 Samt (r) : brsony :
 samten : brsonybl val :
 samten : brsony- :
 samtig : brsonyos :
 smtlich : sszes :
 Sanatorium (s) : szanatrium :
 Sand (r) : homok :
 Sand (r) : fveny :
 Sand (r) : porond :
 Sand (r) : arna :
 Sandale (e) : szandl :
 Sandbank (e) : homokztony :
 sandig : homokos :
 sandte : ld. senden :
 sanft : szeld :
 sanft : enyhe :
 sanft : csendes :
 snftigen : csillapt :
 snftigen : enyht :
 sanfmtig : szeld :
 sang : ld. singen :
 Sang (r) : nek :
 Snger (r) : nekes :
 sanitr : egszsggyi :
 Sanitter (r) : mentorvos :
 Sanittszug (r) : krhzvonat :
 sank : ld. sinken :
 sann : ld. sinnen :
 Sardine (e) : szardnia :
 Sardinien : Szardnia :
 Sarg (r) : kopors :
 sass : ld. sitzen :
 sssig : megtelepedett :
 Sssigkeit (e) : illetsg :
 Satellit (r) : csatls :
 Satellit (r) : mellkbolyg :
 Satellit (r) : hold :
 Satire (e) : szatra :
 satirisch : szatrikus :
 satt : jllakott :
 satt : vmvel betelt :
 satt : teltett :
 sich satt essen : jllakik :
 das habe ich satt : ebbl elegem van :
 Sattel (r) : nyereg :
 satteln : felnyergel :
 satteln : megnyergel :
 Sattelschlepper (r) : nyerges vontat :
 Sattelschlepper (r) : kamion :
 sttigen : jllakat :
 sttigen : kielgt :
 sttigen : telt :
 sttigen s. : jllakik :
 sttigen s. : teltdik :
 Sattler (r) : szjgyrt :
 Sattler (r) : nyerges :
 Satz (r) : mondat :
 Satz (r) : ttel :
 Satz (r) : sorozat :
 Satz (r) : kszlet :
 Satz (r) : szeds (nyomda) :
 Satz (r) : adag :
 Satz (r) : menet :
 Satz (r) : fordul :
 Satz (r) : jtszma (sp) :
 Satz (r) : ugrs :
 Satzgefge (s) : alrendel mondatszerkezet :
 Satzung (e) : alapszablyzat :
 Sau (e) : diszn :
 Sau (e) : koca :
 Sau (e) : sz (krtya) :
 sauber : tiszta :
 sauber : takaros :
 sauber : j :
 sauber : finom (gny) :
 Sauberkeit (e) : tisztasg :
 Sauberkeit (e) : takarossg :
 saubermachen : kitakart :
 subern : megtisztt :
 sauer : savany :
 sauer : fanyar :
 sauer : keserves :
 sauer : keser :
 Sauerampfer (r) : sska :
 Sauerkirsche (e) : meggy :
 suerlich : savanyks :
 sauern : megsavanyodik :
 suern : savanyt :
 suern : megsavanyodik :
 Sauerstoff (r) : oxign :
 saufen : iszik :
 saufen : vedel :
 saufen : iszkoskodik :
 Sufer (r) : iszkos :
 Sufer (r) : rszeges :
 saugen : szv :
 saugen : szopik :
 sugen : szoptat :
 Sugetler (s) : emlsllat :
 Sugling (s) : csecsem :
 Saugpapier (s) : itatspapr :
 Saugpumpe (e) : szivatty :
 saugrob : nagyon goromba :
 Sauherde (e) : konda :
 Sauhirt (r) : konds :
 Sauhirt (r) : kansz :
 Sule (e) : oszlop :
 Sule (e) : tmasz :
 Sule (e) : pillr :
 Saum (r) : szegly :
 sumen : beszeg :
 sumen : ksik :
 sumen : kslekedik :
 sumig : ksleked :
 sumig : hanyag :
 Sumnis (e) : ksedelem :
 saumselig : ksleked :
 Saumtier (s) : mlhs llat :
 Sure (e) : savanysg :
 Sure (e) : fanyarsg :
 Sure (e) : sav :
 sausen : zg :
 sausen : svlt :
 sausen : szguld :
 sausen : rohan :
 Sauwetter (s) : pocsk id :
 Schabe (e) : svbbogr :
 schaben : levakar :
 schaben : hntol :
 Schabernack (r) : csny :
 schbig : ttt-kopott :
 schbig : cska :
 schbig : fukar :
 Schach (s) : sakk :
 Schachbrett (s) : sakktbla :
 schachern : kufrkodik :
 Schacht (r) : akna (bnya) :
 Schachtel (e) : doboz :
 Schachtel (e) : skatulya :
 schade : kr :
 Schdel (r) : koponya :
 schaden : rt :
 schaden : krt tesz :
 Schaden (s) : kr :
 mit schaden verkaufen : vesztesggel elad :
 zu Schaden kommen : krt szenved :
 Schadenersatz (r) : krptls :
 Schadenfreude (e) : krrm :
 schadenfroh : krrvend :
 schadhaft : romlott :
 schadhaft : ronglt :
 schadhaft : srlt :
 schdigen : rt :
 schdigen : megkrost :
 Schdigug (e) : krosods :
 Schdigug (e) : krosts :
 schdlich : kros :
 schdlich : rtalmas :
 Schdling (r) : krtev :
 Schdlingsbekmpfungsmittel (s) : permetszer :
 Schdlingsbekmpfungsmittel (s) : permetezszer :
 Schaf (s) : birka :
 Schaf (s) : juh :
 Schafblattern (Pl.) : brnyhiml :
 Schfchen (s) : brny :
 Schfenwolke (e) : brnyfelh :
 Schfer (r) : juhsz :
 Schfer (r) : psztor :
 schaffen : munklkodik :
 schaffen : veszdik :
 schaffen : tesz-vesz :
 schaffen : megcsinl :
 schaffen : megtesz :
 schaffen : elintz :
 schaffen : visz :
 schaffen : szllt :
 schaffen : okoz :
 schaffen : szerez :
 schaffen : elteremt :
 schaffen : alkot :
 etw. aus dem Wege schaffen : flretesz vmit az tbl :
 damit habe ich nichts zu schaffen : ehhez semmi kzm :
 er macht mir viel zu schaffen : sok gondor okoz nekem :
 Rat schaffen : tancsot ad :
 Rat schaffen : mdot tall :
 schafft euch : mozogjatok :
 Schaffner (r) : kalauz :
 schaffnerlos : kalauz nlkli :
 Schaffung (e) : alkots :
 Schaffung (e) : ltests :
 Schafhirt (r) : juhsz :
 Schafott (s) : vrpad :
 Schafsbock (r) : tkfilk :
 Schafsbock (r) : hlyag :
 Schaft (r) : nyl :
 Schaft (r) : szr :
 Schaft (r) : csizmaszr :
 Schaft (r) : puskaagy :
 schckern : enyeleg :
 schckern : vdik :
 schckern : trflkozik :
 schal : llott zetlen :
 schal : sletlen (tv.) :
 Schal (r) : sl :
 Schale (e) : hj :
 Schale (e) : cssze :
 schlen : meghmoz :
 schlen : lehmoz :
 schlen s. : vedlik :
 Schalk (r) : kp :
 Schalk (r) : csnytev :
 Schall (r) : hangzs :
 Schall (r) : csengs :
 Schall (r) : zaj :
 Schall (r) : zrej :
 schalldicht : hangszigetel :
 schallen : hangzik :
 schallen : zeng :
 schallen : visszhangzik :
 Schallplatte (e) : hanglemez :
 schalt : ld. schelten :
 schalten : bekapcsol :
 schalten : rendelkezik :
 schalten : intzkedik :
 schalten und walten : tesz-vesz :
 Schalter (r) : pnztrablak :
 Schalter (r) : kapcsol :
 Schalthebel (r) : sebessgvlt :
 Schaltjahr (s) : szkv :
 Scham (e) : szemrem :
 Scham (e) : szgyen :
 schmen (s.) : szgyenkezik :
 schmen (s.) : szgyelli magt :
 schamhaft : szemrmes :
 schamhaft : szgyenls :
 schamlos : szemrmetlen :
 Schande (e) : szgyen :
 schnden : megszgyent :
 schnden : meggyalz :
 Schadfleck (r) : szgyenfolt :
 schndlich : gyalzatos :
 Schandtat (e) : gaztett :
 Schankwirt (r) : kocsmros :
 Schanze (e) : snc :
 Schar (e) : sereg :
 Schar (e)(s) : ekevas :
 scharen : sszevon :
 scharen : csoportost (kat) :
 scharen s. : sszesereglik :
 scharen s. : tmrl :
 scharf : les :
 scharf : metsz :
 scharf : csps :
 scharf : ers :
 scharf : csps (tel) :
 scharf : szigor :
 scharf : knyrtelen :
 scharf : heves :
 scharf : hirtelen :
 scharfe Getrnke : rviditalok :
 Schrfe (e) : l :
 schrfen : lest :
 schrfen : kikszrl :
 schrfen : kihegyez :
 schrfen : szigort :
 Scharfstze (r) : mesterlvsz :
 scharfsinnig : les esz :
 scharfsinnig : les elmj :
 Scharlach (r)(s) : vrheny :
 Scharlach (r)(s) : skarlt :
 Scharm (r) : bj :
 scharmant : bjos :
 Scharnier (s) : csuklpnt :
 Scharnier (s) : sarokvas :
 Scharre (e) : lekapars :
 Scharre (e) : levakars :
 Scharre (e) : vakarvas :
 scharren : kapar :
 scharren : sszeharcsol :
 Scharte (e) : csorba :
 schartig : csorbult :
 Schatten (r) : rnyk :
 schattieren : rnykol :
 schattig : rnyas :
 Schatz (r) : kincs :
 schtzbar : becses :
 schtzbar : felbecslhet :
 schtzbar : megbecslhet :
 schtzen : felbecsl :
 schtzen : megbecsl :
 schtzen : rtkel :
 schtzen : tart vminek :
 schtzenswert : megbecslend :
 schtzenswert : becses :
 Schtzung (e) : becsls :
 Schau (e) : nzs :
 Schau (e) : szemlls :
 Schau (e) : szemllet :
 Schau (e) : killts :
 zur Schau stellen : killt :
 zur Schau stellen : bemutat :
 zur Schau stellen : kzszemlre kitesz :
 Schaubude (e) : mutatvnyos bd :
 Schaubhne (e) : sznpad :
 Schauder (r) : borzads :
 Schauder (r) : borzongs :
 Schauder (r) : irtzat :
 schauderhaft : borzaszt :
 schaudern : megborzongat :
 schaudern : borzong :
 schaudern : remeg :
 schaudern : iszonyodik :
 schauen : nz :
 schauen : tekint :
 sich umschauen : krlnz :
 Schauer (r) : nz :
 Schauer (r) : szemll :
 Schauer (r) : borzongs :
 Schauer (r) : fut zpor :
 Schauer (r) : jges :
 Schauer (r)(s) : fedl :
 Schauer (r)(s) : pajta :
 schauerlich : morzongat :
 schauern : remeg :
 schauern : borzong :
 Schaufel (e) : lapt :
 schaufeln : laptol :
 Schaufenster (s) : kirakat :
 Schaukel (e) : hinta :
 schaukeln : ringat :
 schaukeln : himbl :
 schaukeln : hintztat :
 schaukeln : hintzik :
 schaukeln : ring :
 Schaum (r) : hab :
 schumen : tajtkzik :
 schumen : habzik :
 Schaumgummi (r) : szivacsgumi :
 Schaumgummi (r) : laticel :
 schaumig : habos :
 schaumig : tajtkos :
 Schauplatz (r) : sznhely :
 schaurig : borzongat :
 Schauspiel (s) : sznm :
 Schauspieler (r) : sznsz :
 Schauspielerin (e) : sznszn :
 Schaustck (s) : ltvnyossg :
 Scheck (r) : csekk :
 scheckig : tarka :
 scheckig : foltos :
 scheel : sanda :
 Scheibe (e) : korong :
 Scheibe (e) : trcsa :
 Scheibe (e) : ablaktbla :
 Scheibe (e) : szlvdveg :
 Scheibe (e) : szelet :
 Scheibe (e) : cltbla :
 Scheibenhonig (r) : lpes mz :
 Scheibenwischer (r) : ablaktrl (autn) :
 Scheich (r) : sejk :
 Scheide (e) : hvely :
 Scheide (e) : tok :
 Scheidelinie (e) : vlasztvonal :
 Scheidemauer (e) : kzfal :
 Scheidemauer (e) : vlasztfal :
 Scheidemtze (e) : vltpnz :
 scheiden : elklnt :
 scheiden : elvlaszt :
 scheiden : elvlaszt (hzastrsakat) :
 scheiden : megvlik :
 scheiden : eltvozik :
 scheiden s. : megvlik :
 scheiden s. : elvlik :
 sie lassen sich scheiden : elvlnak :
 Scheideweg (r) : vlaszt :
 Scheidung (e) : elklnts :
 Scheidung (e) : elvls :
 Scheidung der Ehe : hzassg felbontsa :
 Scheidung der Ehe : vls :
 Scheidungsprozess (r) : vlper :
 Schein (r) : fny :
 Schein (r) : ltszat :
 Schein (r) : elismervny :
 Schein (r) : bankjegy :
 scheinbar : sznleges :
 scheinbar : sznleg :
 scheinbar : ltszlag :
 scheinen : fnylik :
 scheinen : vilgt :
 scheinen : ltszik :
 scheinen : tnik :
 scheinen : st (nap) :
 mir scheint : gy ltom :
 mir scheint : gy tnik :
 es scheint so : gy ltszik :
 scheinheilig : lszent :
 Scheinwerfer (r) : fnyszr :
 Scheinwert (r) : ltszlagos rtk :
 Scheit (s) : hasb :
 Scheitel (r) : tetpont :
 Scheitel (r) : cscspont :
 Scheitel (r) : orom :
 Scheitel (r) : cscs :
 Scheitel (r) : hajvlasztk :
 vom Scheitel bis zur Sohle : tettl talpig :
 scheiteln : elvlaszt (hajat) :
 Scheiterhaufen (r) : mglya :
 scheitern : ztonyra fut (haj) :
 scheitern : meghisul (tv.) :
 schellen : csenget :
 Schelm (r) : kp :
 schelmisch : csintalan :
 Schelte (e) : szids :
 Schelte bekommen : kikap :
 Schelte bekommen : megszidjk :
 schelten : megszid :
 schelten : leszid :
 schelten : szidalmaz :
 Schema (s) : minta :
 Schema (s) : vzlat :
 schematisch : vzlatos :
 schematisch : sematikus :
 Schemel (r) : zsmoly :
 Schenk (r) : csapos :
 Schenk (r) : csaplr :
 Schenke (e) : csapszk :
 Schenkel (r) : lbszr :
 Schenkel (r) : csont :
 schenken : ajndkoz :
 schenken : tlt (folyadkot) :
 Schenkung (e) : adomny :
 Schenkwirt (r) : ld. Schankwirt :
 Scherbe (e) : cserp :
 Schere (e) : oll :
 scheren : nyz :
 scheren : zaklat :
 scheren : gytr :
 scheren : megnyr :
 scheren : nyes :
 scheren s. : gytrdik :
 scheren s. : knozza magt :
 scheren s. : elkotrdik :
 was schert es dich ? : mit izgat ez tged ? :
 was schert es dich ? : mi kzd hozz ? :
 sich um etw. scheren : trdik vmivel :
 schere dich zum Teufel ! : menj a pokolba ! :
 Schererei (e) : veszdsg :
 Schererei (e) : bajlds :
 Scherz (r) : trfa :
 Scherz (r) : mka :
 scherzen : trfl :
 scherzen : trflkozik :
 scherzhaft : trfs :
 scherzhaft : mks :
 scheu : flnk :
 scheu : btortalan :
 scheuchen : elhesseget :
 scheuen : irtzik :
 scheuen : megriad :
 scheuen : visszariad :
 scheuen : megbokrosodik (l) :
 scheuen s. : fl :
 Scheuernmittel (s) : srolszer :
 scheuern : drzsl :
 scheuern : srol :
 scheuern : drglzik :
 Scheuklappe (e) : szemellenz :
 Scheune (e) : csr :
 Scheune (e) : pajta :
 scheusslich : frtelmes :
 scheusslich : szrny :
 Schi (r) : slc (sp) :
 Schi fahren : sel :
 Schi fahren : szik :
 Schicht (e) : rteg :
 Schicht (e) : mszak :
 schichten : rtegez :
 schichten : halomba rak :
 schichten s. : rtegezdik :
 schick : elegns :
 schick : sikkes :
 schicken : elkld :
 schicken s. : addik :
 schicken s. : trtnik :
 schicken s. : illik :
 nach jm. schicken : elkld vkirt :
 Schicksal (s) : sors :
 Schicksal (s) : vgzet :
 schieben : tol :
 schieben : cssztat :
 schieben : elhrt :
 schieben : thrt :
 Schieber (r) : tol :
 Schieber (r) : cssztat :
 Schiebkarren (r) : talicska :
 schied : ld. scheiden :
 Schiedsrichter (r) : dntbr :
 schief : ferde :
 schief : hibs :
 schief : tves :
 Schiefer (r) : pala :
 schiefgehen : balul t ki :
 schiefgehen : flresikerl :
 schiel : ld. scheel :
 schielen : kancsalt :
 schien : ld. scheinen :
 Schienbein (s) : spcsont :
 Schiene (e) : sn :
 schier : mer :
 schier : csupa :
 schier : csaknem :
 schier : majdnem :
 schier : szinte :
 schier unmglich : teljesen lehetetlen :
 es soll mich schier bednken : gy rmlik :
 es soll mich schier bednken : gy vlem :
 schiessen : lel :
 schiessen : l :
 schiessen : rg (sp) :
 schiessen : szkell :
 schiessen : szkken :
 schiessen : szguld :
 schiessen : burjnzik :
 Schiesserei (e) : lvldzs :
 Schiesswaffe (e) : lfegyver :
 Schifahrer (r) : sel :
 Schifahrer (r) : sz :
 Schiff (s) : haj :
 Schiffahrt (e) : hajzs :
 schiffbar : hajzhat :
 Schiffbau (r) : hajpts :
 schiffen : hajn szllt :
 schiffen : hajzik :
 Schiffer (r) : hajs :
 schiffbrchig : hajtrtt :
 Schiffswerft (e) : hajgyr :
 Schigelade (e) : stelep :
 Schikane (e) : bosszants :
 Schikane (e) : zaklats :
 Schikane (e) : fortly :
 schikanieren : bosszant :
 schikanieren : zaklat :
 Schilufer (r) : sel :
 Schilufer (r) : sz :
 Schild (r) : pajzs :
 Schild (s) : cgr :
 Schild (s) : cgtbla :
 Schild (s) : nvtbla :
 Schild (s) : cmke :
 Schild (s) : szemellenz :
 schildern : ecsetel :
 schildern : ler :
 Schildkrte (e) : teknsbka :
 Schilf (s) : nd :
 Schill (r) : sll :
 schillern : csillmlik :
 schillern : csillog :
 Schimmel (r) : fehr l :
 Schimmel (r) : pensz :
 schimmelig : penszes :
 schimmeln : penszedik :
 Schimmer (r) : csillogs :
 Schimmer (r) : fny :
 ich habe keinen Schimmer davon : sejtelmem sincs rla :
 schimmern : csillog :
 schimmern : fnylik :
 Schimpanse (r) : csimpnz :
 Schimpf (r) : gny :
 Schimpf (r) : gnyolds :
 Schimpf (r) : szidalom :
 Schimpf (r) : csfsg :
 Schimpf (r) : gyalzat :
 mit Schimpf und Schande : szgyenszemre :
 schimpfen : szid :
 schimpfen : gyalz :
 schimpfen : szidalmaz :
 schimpfen : szitkozdik :
 schimpfen : kromkodik :
 schimpflich : szgyenletes :
 schimpflich : csfos :
 Schimpfname (r) : gnynv :
 Schimpwort (s) : szitok :
 Schindel (e) : zsindely :
 schinden : lenyz :
 schinden : megnyz :
 schinden : nyz :
 schinden : gytr (tv.) :
 schinden : kszkdik :
 schinden : grcl :
 Schinken (r) : sonka :
 Schippe (e) : lapt :
 Schirm (r) : menedk :
 Schirm (r) : oltalom :
 Schirm (r) : erny :
 Schirm (r) : ellenz :
 schirmen : oltalmaz :
 schirmen : megvd :
 Schirmleder (r) : sapkaellenz :
 schirren : felszerszmoz :
 Schlacht (e) : csata :
 Schlacht (e) : tkzet :
 schlachten : levg (llatot) :
 schlachten : lemszrol :
 Schlachtenbummler (r) : szurkol :
 Schlachtenbummler (r) : drukker :
 Schlchter (r) : mszros :
 Schlachtfeld (s) : csatatr :
 Schlacke (e) : salak :
 Schlaf (r) : alvs :
 im Schlaf : alvs kzben :
 im Schlaf : lmban :
 Schlfe (e) : halntk :
 schlafen : alszik :
 Schlfer (r) : alv :
 schlfern : elaltat :
 schlfern : bbiskol :
 schlaff : petyhdt :
 schlaff : ernyedt :
 schlaflos : lmatlan :
 Schlafmittel (s) : altatszer :
 schlfrig : lmos :
 schlfrig : lmost :
 schlfrig : unalmas :
 schlfrig werden : ellmosodik :
 Schlfrigkeit (e) : lmossg :
 Schlafrock (r) : pongyola :
 Schlafsack (r) : hlzsk :
 schlaftrunken : lomittas :
 Schlafwagen (r) : hlkocsi :
 Schlafwandler (r) : alvajr :
 Schlafwandler (r) : holdkros :
 Schlafzimmer (s) : hlszoba :
 Schlag (r) : ts (r is) :
 Schlag (r) : csaps (tv.) :
 Schlag (r) : gutats :
 Schlag (r) : csattans :
 Schlag (r) : faj :
 Schlag (r) : fajta :
 Schlge (Pl.) : vers :
 Schlge (Pl.) : tsek :
 Schlge (Pl.) : tlegek :
 Schlag zehn Uhr : pontosan tz ra :
 Schlagader (e) : tr :
 Schlagader (e) : verr :
 Schlaganfall (r) : gutats :
 Schlagbaum (r) : soromp :
 schlagen : t :
 schlagen : ver :
 schlagen : tr :
 schlagen : zz :
 schlagen : lever :
 schlagen : legyz :
 schlagen : vv :
 schlagen : lktet :
 schlagen : dobog :
 schlagen : rg :
 schlagen : vet :
 schlagen : verdik :
 schlagen : tdik :
 schlagen : vkire t :
 schlagen : hasonlv vlik vkihez :
 schlagen s. : verekedik :
 schlagen s. : prbajozik :
 einen Rekord schlagen : rekordot megdnt :
 eine Schlacht schlagen : csatt megvv :
 zu jm. schlagen sich : vkihez ll :
 zu jm. schlagen sich : csatlakozik :
 ein schlagender Beweis : dnt bizonytk :
 Schlager (r) : slger :
 Schlgerei (e) : verekeds :
 schlagfertig : talpraesett :
 Schlagobers (r) : ld. Schlagsahne :
 Schlagsahne (e) : tejsznhab :
 Schlagwort (s) : cmsz :
 Schlagwort (s) : vezrsz :
 Schlagzelle (e) : cmsor (nagybets) (nyomda) :
 Schlamm (r) : iszap :
 Schlamm (r) : sr :
 schlammig : iszapos :
 schlammig : sros :
 schlammig : saras :
 schlampig : lompos :
 schlampig : rendetlen :
 schlampig : slampos :
 schlang : ld. schlingen :
 Schlange (e) : kgy :
 schlngeln : sszeteker :
 schlngeln : tekerzik :
 schlngeln : kanyarog :
 schlngeln : kgyzik :
 schlngeln s. : csszik :
 schlngeln s. : kszik :
 schlngeln s. : mszik :
 schlank : karcs :
 schlank : sovny :
 schlankweg : egyszeren :
 schlankweg : kereken :
 schlapp : gyenge :
 schlapp : lagymatag :
 schlapp : puha :
 schlapp : ernyedt :
 Schlappe (e) : kudarc :
 Schlappe (e) : veresg :
 schlau : ravasz :
 Schlauch (r) : tml :
 Schlauheit (e) : ravaszsg :
 schlecht : rossz :
 schlecht : silny :
 schlecht : hitvny :
 schlecht : gonosz :
 es ist mir schlecht : rosszul vagyok :
 schlecht und recht : gy, ahogy :
 schlechtdings : teljessggel :
 schlechtdings : egyltaln :
 schlechtdings : ppensggel :
 schlechtgelaunt : rosszkedv :
 Schlechtheit (e) : rosszasg :
 schlechthin : ppensggel :
 schlechthin : egyenesen :
 schlechtweg : ld. schlankweg :
 schlecken : nyal :
 schlecken : nyalakodik :
 Schlegel (r) : sulyok :
 Schlegel (r) : dobver :
 Schlegel (r) : comb (llat) (Ausztria) :
 Schlehdorn (r) : kkny :
 schleichen : lopzik :
 schleichen : oson :
 schleichen : csszik :
 schleichen : mszik :
 schleichen : vnszorog :
 Schleichhandel (r) : zugkereskedelem :
 Schleichhandel (r) : feketekereskedelem :
 Schleier (r) : ftyol :
 Schleife (e) : szalag :
 Schleife (e) : hurok :
 Schleife (e) : kanyar :
 Schleife (e) : kanyarulat :
 Schleife (e) : keresztkts :
 Schleife (e) : csszka :
 schleifen : kszrl :
 schleifen : fen :
 schleifen : megfen :
 schleifen : csiszol :
 schleifen : vonszol :
 schleifen : hurcol :
 schleifen : cipel :
 schleifen : csszik :
 schleifen : vonszoldik :
 Schleim (r) : nylka :
 Schleim (r) : nyk :
 schleimig : nylas :
 schleimig : nylks :
 schleissen : elkoptat :
 schlemmen : dszl :
 schlemmen : dskl :
 schlendern : ballag :
 schlendern : bandukol :
 schlendern : kszl :
 schlendern : barangol :
 schlendern : csavarog :
 Schlendrian (r) : nemtrdmsg :
 Schlendrian (r) : rendetlensg :
 Schlendrian (r) : rendetlen ember :
 schlenken : lbl :
 Schleppboot (s) : uszly (haj) :
 Schleppe (e) : uszly (ruha) :
 Schleppe (e) : ksret :
 schleppen : hurcol :
 schleppen : hz :
 schleppen : vonszol :
 schleppen : vontat :
 schleppen : cipel :
 schleppen s. : vnszorog :
 schleppen s. : cipekedik :
 schleppend : vontatott :
 Schlepper (r) : vontat :
 Schlepper (r) : traktor :
 Schlepper (r) : csills (bnya) :
 Schlepper (r) : vontathaj :
 Schlepptau (s) : vontatktl :
 Schleuder (e) : parittya :
 Schleuder (e) : centrifuga :
 schleudern : dob :
 schleudern : hajt :
 schleudern : forgat :
 schleudern : perget :
 schleudern : centrifugz :
 schleudern : farol (jrm) :
 Schleudern (s) : farols :
 Schleudern (s) : megcsszs :
 schleunig : gyors :
 schleunig : srgs :
 Schleuse (e) : zsilip :
 schlich : ld. schleichen :
 Schlich (r) : lopakods :
 Schlich (r) : lopzkods :
 Schlich (r) : furfang :
 Schlich (r) : mesterkeds :
 schlicht : egyszer :
 schlicht : szerny :
 schlicht : sima :
 schlichten : lesimt :
 schlichten : elsimt :
 schlichten : elegyenget :
 schlichten : mglyz :
 schlichten : lbe rak (ft) :
 Schlichtheit (e) : egyszersg :
 Schlichtheit (e) : szernysg :
 schlief : ld. schlafen :
 schliessen : bezr :
 schliessen : lezr :
 schliessen : becsuk :
 schliessen : befejez :
 schliessen : berekeszt :
 schliessen : zrul :
 schliessen : megkt :
 schliessen : kvetkeztet :
 schliessen (s.) : bezrdik :
 schliessen (s.) : becsukdik :
 Schliesser (r) : kulcsr :
 Schliesser (r) : brtnr :
 Schliessfach (s) : postafik :
 Schliessfach (s) : rtkmegrz :
 schliesslich : vgl :
 schliesslich : elvgre :
 schliesslich : mgis :
 schliff : ld. schleifen :
 Schliff (r) : kszrls :
 Schliff (r) : csiszols :
 Schliff (r) : csiszolat :
 schlimm : gonosz :
 schlimm : rossz :
 schlimm : komisz :
 schlimm : beteg :
 schlimm : fjs :
 Schlinge (e) : kszinda :
 Schlinge (e) : hurok :
 Schlingel (r) : csibsz :
 Schlingel (r) : klyk :
 schlingen : fal :
 schlingen : mohn nyel :
 schlingen : fon :
 schlingen : hurkol :
 schlingen : kt :
 schlingen s. : fondik :
 schlingen s. : csavarodik :
 Schlips (r) : nyakkend :
 schliss : ld. schliessen :
 Schlitten (r) : szn :
 Schlitten (r) : sznk :
 Schlittschuh (r) : korcsolya :
 Schlitz (r) : nyls :
 Schlitz (r) : rs :
 schlitzen : felhast :
 schloss : ld. schliessen :
 Schloss (r) : lakat :
 Schloss (r) : zr :
 Schloss (r) : palota :
 Schloss (r) : kastly :
 Schlosser (r) : lakatos :
 Schlosserei (e) : lakatosmhely :
 Schlot (r) : kmny :
 Schlot (r) : krt :
 schlotterig : reszket :
 schlotterig : ltyg :
 schlottern : ltyg :
 schlottern : inog :
 schlottern : remeg :
 schlottern : inogva jr :
 schlottern : reszketve jr :
 schlottrig : reszket :
 schlottrig : ltyg :
 Schlucht (e) : szakadk :
 Schlucht (e) : szurdok :
 schluchzen : zokog :
 Schluck (r) : korty :
 schlucken : lenyel :
 Schlucken (r) : csukls :
 den Schlucken haben : csuklik :
 Schlucken (s) : nyels :
 schlug : ld. schlagen :
 Schlummer (r) : szendergs :
 Schlummer (r) : szunnyadozs :
 schlummern : szendereg :
 schlummern : szunnyad :
 schlummern : szunnyadozik :
 schlummern : szundikl :
 Schlund (r) : torok :
 Schlund (r) : garat :
 Schlund (r) : gge :
 Schlund (r) : nyelcs :
 Schlund (r) : nyls :
 Schlund (r) : szakadk :
 schlpfen : bjik :
 schlpfen : csszik :
 schlpfen : belebjik :
 Schlpfer (r) : bugyi :
 schlpfrig : csszs :
 schlpfrig : skos :
 schlpfrig : sikamls :
 schlpfrig : ktrtelm :
 schlpfrig : knyes :
 schlpfrig : veszlyes :
 Schlupfwinkel (r) : bvhely :
 Schlupfwinkel (r) : rejtekhely :
 schlrfen : csoszog :
 schlrfen : szrcsl :
 Schluss (r) : zrs :
 Schluss (r) : befejezs :
 Schluss (r) : vg :
 Schluss (r) : megkts :
 Schluss (r) : kvetkeztets :
 Schluss (r) : ni derkbsg :
 jetzt ist aber Schluss ! : most aztn elg ! :
 Schluss machen : vget vet :
 Schluss machen : vgez :
 zum Schluss : vgl :
 zum Schluss : befejezsl :
 beim Schluss dem Geschftes : zletktskor :
 Schlussbein (s) : cspcsont :
 Schlssel (r) : kulcs :
 Schlsselbein (s) : kulcscsont :
 Schlsselblume (e) : kankalin :
 Schlsselblume (e) : primula :
 Schlsseldienst (r) : kulcsmsol :
 Schlsselloch (s) : kulcslyuk :
 Schlussfolgerung (e) : vgkvetkeztets :
 schlssig : hatrozott :
 schlssig : eltklt :
 schlssig : kvetkezetes :
 Schlusslicht (s) : hts lmpa :
 Schlusslicht (s) : fklmpa :
 Schlussrechnung (e) : vgs szmla :
 Schmach (s) : szgyen :
 Schmach (s) : gyalzat :
 Schmach (s) : megalzs :
 schmachten : eped :
 schmachten : svrog :
 schmachten : szenved :
 schmachten : snyldik :
 schmchtig : vzna :
 schmchtig : cingr :
 schmchtig : csenevsz :
 schmachvoll : szgyenteljes :
 schmackhaft : zletes :
 schmackhaft : jz :
 schmhen : gyalz :
 schmhen : szidalmaz :
 schmhen : csrol :
 schmhlich : gyalzatos :
 schmhlich : csfos :
 schmal : keskeny :
 schmal : szks :
 schmal : kevs :
 schmlern : kisebbt :
 schmlern : megrvidt :
 schmlern : gyalz :
 schmlern : csrol :
 Schmalfilm (r) : keskenyfilm :
 schmalspurig : keskeny nyomtv :
 Schmalz (s) : zsr :
 schmalzen : megzsroz :
 schmarotzen : lskdik :
 Schmarotzer (r) : lskd :
 Schmarotzer (r) : lsdi :
 Schmarren (r) : morzsa :
 Schmarren (r) : vacak :
 schmatzen : csmcsog :
 schmatzen : cuppant :
 Schmaus (r) : lakoma :
 Schmaus (r) : vendgsg :
 schmausen : lakmrozik :
 schmecken : megzlel :
 schmecken : zlik :
 schmecken : vmilyen ze van :
 schmecken : -z :
 nach Einbrenne schmecken : rntsze van :
 nach Einbrenne schmecken : rntsz :
 Schmeichelei (e) : hzelgs :
 schmeichelhaft : hzelg :
 schmeicheln : hzeleg :
 schmeissen : dobl :
 schmeissen : hajt :
 schmeissen : megdob :
 Schmelz (r) : zomnc :
 Schmelz (r) : hamvassg :
 Schmelz (r) : lgysg :
 Schmelze (e) : olvaszts :
 Schmelze (e) : olvads :
 schmelzen : megolvaszt :
 schmelzen : megolvad :
 schmelzen : elolvad :
 Schmelzgrenze (e) : olvadspont :
 Schmelzkse (r) : mlesztett sajt :
 Schmer (r)(s) : hj :
 Schmerz (r) : fjdalom :
 Schmerz (r) : bnat :
 unter heftigen Schmerzen : heves fjdalmak kzepette :
 schmerzen : fj :
 schmerzhaft : fjdalmas :
 schmerzhaft : fjs :
 schmerzlich : fjdalmas :
 schmerzstillend : fjdalomcsillapt :
 Schmetterling (r) : lepke :
 Schmetterling (r) : pillang :
 schmettern : odavg :
 schmettern : odacsap :
 schmettern : harsog :
 Schmied (r) : kovcs :
 Schmiede (e) : kovcsmhely :
 schmieden : kovcsol :
 schmieden : kiagyal :
 schmieden : kohol :
 schmiegen : hajlt :
 schmiegen : illeszt :
 schmiegen s. : simul :
 schmiegen s. : hajlik :
 schmiegen s. : illeszkedik :
 schmiegsam : hajlkony :
 schmiegsam : simulkony :
 schmieren : beken :
 schmieren : megken (tv. is) :
 schmieren : maszatol :
 schmieren : mzol :
 schmieren : firkant :
 schmieren : firkl :
 schmierig : kencss :
 schmierig : ragads :
 schmierig : piszkos :
 schmierig : fukar :
 schmierig : kicsinyes :
 Schmiersalbe (e) : kencs :
 Schmierseife (e) : kenszappan :
 Schminke (e) : arcfestk :
 Schminke (e) : smink :
 schminken : kifest :
 schminken s. : kifesti magt :
 schmiss : ld. schmeissen :
 Schmiss (r) : forrads :
 Schmiss (r) : sebhely :
 Schmker (r) : ponyvaregny :
 schmollen : duzzog :
 schmolz : ld. schmelzen :
 Schmorbraten (r) : prolt hs :
 Schmorbraten (r) : dinsztelt hs :
 schmoren : prol :
 schmoren : dinsztel :
 schmoren : f :
 schmoren : izzad :
 schmuck : takaros :
 schmuck : nyalka :
 Schmuck (r) : dsz :
 Schmuck (r) : kessg :
 Schmuck (r) : kszer :
 schmcken : dszt :
 schmcken : kest :
 Schmucksachen (Pl.) : kszerek :
 Schmuggel (r) : csempszet :
 schmuggeln : csempszik :
 Schmuggelware (e) : csempszru :
 Schmuggler (r) : csempsz :
 schmunzeln : mosolyog :
 Schmutz (r) : piszok :
 Schmutz (r) : sr :
 schmutzen : bepiszkt :
 schmutzen : beszennyez :
 schmutzig : piszkos :
 schmutzig : romlott :
 schmutzig : fsvny :
 schmutzig : fukar :
 Schnabel (r) : csr :
 Schnalle (e) : csat :
 Schnalle (e) : kapocs :
 schnallen : felcsatol :
 schnalzen : csettint :
 schnalzen : pattint :
 schnappen : vmi utn kap :
 schnappen : csettint :
 schnappen : megkaparint :
 schnappen : elfog :
 schnappen : csapdik :
 schnappen : csattan :
 Luft schnappen : levegt szv :
 Schnappschloss (r) : csapzr :
 Schnappschuss (r) : pillanatkp :
 Schnaps (r) : plinka :
 schnapsen : plinkzik :
 schnarchen : hortyog :
 schnarchen : horkol :
 schnarchen : nyikorog :
 schnattern : hpog :
 schnattern : ggog :
 schnattern : karattyol :
 schnattern : fecseg :
 schnauben : liheg :
 schnauben : fjtat :
 schnaufen : liheg :
 schnaufen : fj :
 schnaufen : szuszog :
 Schnauze (e) : orr :
 Schnauze (e) : pofa (llat) :
 Schnauze (e) : szj :
 Schnauze (e) : torok :
 Schnauze (e) : csr (edny) :
 Schnecke (e) : csiga :
 Schnee (r) : h :
 Schnee (r) : tojshab :
 schneebedeckt : hfedte :
 schneebedeckt : hfdte :
 schneebedeckt : hval bortott :
 schneeblind : hvaksgban szenved :
 Schneefall (r) : hess :
 Schneefall (r) : havazs :
 Schneeflocke (e) : hpehely :
 Schneegestber (s) : hvihar :
 Schneeglckchen (s) : hvirg :
 Schneeregen (r) : havas es :
 Schneeschuch (r) : hcip :
 Schneeverhltnisse (Pl.) : hviszonyok :
 schneeweiss : hfehr :
 Schneid (r) : btorsg :
 Schneid (r) : mersz :
 Schneide (e) : le vminek :
 schneiden : elvg :
 schneiden : elmetsz :
 schneiden : szel :
 schneiden : nyr :
 schneiden : vg :
 schneiden s. : megvgja magt :
 schneiden s. : megvgja vmijt :
 Schneider (r) : szab :
 Schneiderlei (e) : szabmestersg :
 Schneiderlei (e) : szabmhely :
 Schneiderin (e) : szabn :
 schneidig : jvgs :
 schneidig : nyalka :
 es schneit : havazik :
 es schneit : esik a h :
 schnell : gyors :
 schnell : srgs :
 schnell : hitrelen :
 mach schnell ! : siess ! :
 Schnellbahn (e) : gyorsvonat :
 Schnellbahn (e) : gyorsvast :
 Schnellbfett (s) : gyorsbf :
 Schnellbfett (s) : automata bf :
 Schnelle (e) : gyorsasg :
 Schnelle (e) : zuhatag :
 Schnelle (e) : vzess :
 schnellen : lendt :
 schnellen : elpattint :
 schnellen : felpattan :
 schnellen : felszkik :
 schnellen : csapdik :
 Schnelligkeit (e) : gyorsasg :
 Schnelligkeit (e) : sebessg :
 Schnellkochtopf (r) : gyorsfz :
 Schnellkochtopf (r) : kukta :
 Schnellkochtopf (r) : kuktafazk :
 Schnellschrift (e) : gyorsrs :
 Schnellsieder (r) : gyorsforral :
 schnellstens : legsrgsebben :
 Schnellverkehr (r) : gyorsforgalom :
 Schnellzug (r) : gyorsvonat :
 Schnepfe (e) : szalonka :
 schneuzen : orrot trl :
 schneuzen s. : orrot fj :
 schniegeln : kiltztet :
 schniegeln s. : kiltzik :
 schniegeln s. : kicspi magt :
 Schnippchen (s) : fricska :
 Schnippchen (s) : trfa :
 jm. ein Schnippchen schlagen : megtrfl vkit :
 jm. ein Schnippchen schlagen : felltet vkit :
 schnippen : fricskz :
 schnippen : pccint :
 schnippisch : hetyke :
 schnippisch : nyelves :
 schnippisch : kotnyeles :
 schnitt : ld. schneiden :
 Schnitt (r) : vgs :
 Schnitt (r) : metszs :
 Schnitt (r) : bevgs :
 Schnitt (r) : hasadk :
 Schnitt (r) : szelet :
 Schnitt (r) : szabs (ruha) :
 Schnitt (r) : szabs :
 Schnitt (r) : metszs (tv.) :
 Schnittblume (e) : vgott virg :
 Schnitte (e) : szelet :
 Schnitter (r) : arat :
 Schnittlauch (r) : metlhagyma :
 Schnittpunkt (r) : metszspont :
 Schnitzel (r)(s) : darabka :
 Schnitzel (r)(s) : hulladk :
 Schnitzel (r)(s) : hsszelet (tel) :
 das Wiener Schnitzel : bcsi szelet :
 schnitzeln : farigcsl :
 schnitzeln : vagdos :
 schnitzeln : szeletel :
 schnitzen : farag (ft) :
 Schnitzer (r) : faszobrsz :
 Schnitzer (r) : baklvs :
 Schnitzerei (e) : fafaragvny :
 schnd : gald :
 schnd : hitvny :
 Schnrkel (r) : cikornya :
 Schnrkel (r) : kacskaring :
 Schnrkel (r) : kacskarings vonal :
 schnrkeln : cifrz :
 schnrkeln : cikornyz :
 schnffeln : szimatol :
 schnffeln : szaglsz :
 Schnuller (r) : cucli :
 Schnuller (r) : didli :
 schnupfen : szipkol :
 Schnupfen (r) : ntha :
 Schnupftabak (r) : tubk :
 Schnupftuch (s) : zsebkend :
 das ist mir schnuppe : bnom is n :
 das ist mir schnuppe : nekem mindegy :
 schnuppern : szimatol :
 schnuppern : szaglszik :
 Schnur (e) : zsinr :
 Schnur (e) : zsineg :
 ber die Schnur hauen : kirg a hmbl :
 Schnrband (s) : cipfz :
 schnren : sszefz :
 schnren : felfz :
 schnren : sszekt :
 schnren : lekt :
 schnren : elkt :
 schnren s. : fzt hord :
 schnurgerade : nylegyenes :
 Schnrlsamt (r) : kordbrsony :
 Schnurrbart (r) : bajusz :
 schnurren : berreg :
 schnurren : bg :
 schnurren : dorombol :
 schnurrig : bolondos :
 schnurrig : mks :
 Schnrsenkel (r) : ld. Schnrband :
 schnurstracks : egyenest :
 schnurstracks : nylegyenesen :
 schnurstracks : tstnt :
 schob : ld. schieben :
 Schober (r) : boglya :
 Schober (r) : kazal :
 Schober (r) : asztag :
 Schober (r) : pajta :
 Schober (r) : szn :
 Schock (r) : lks :
 Schock (r) : rzkds :
 Schock (r) : idegsokk :
 Schock (r) : halom :
 Schock (r) : raks :
 Schock (r) : t tucat :
 Schock (r) : hatvan darab :
 Schffe (r) : lnk :
 Schffe (r) : eskdt :
 Schoffr (r) : ld. Chauffeur :
 Schoko (e) : csoki :
 Schokolade (e) : csokold :
 scholl : ld. schallen :
 Scholle (e) : grngy :
 Scholle (e) : rg :
 Scholle (e) : jgtbla :
 schon : mr :
 schon : mg :
 schon : amgy is :
 schon : br :
 schon : ugyan :
 schon : hiszen :
 schon : biztos :
 schon : csak :
 schn : szp :
 schn : szvlyes :
 schn : kedves :
 schn : sok :
 schn : alapos :
 schn : jkora :
 schnen Dank ! : ksznettel ! :
 schnen Dank ! : ksznm ! :
 sei schn brav ! : fogadj szpen szt ! :
 meinen schnen Gruss : szvlyes dvzletem :
 schonen : kml :
 schonend : kmletes :
 Schnheit (e) : szpsg :
 Schnheitsmittel (s) : szptszer :
 Schonkost (e) : dita :
 schnmachen : szpt :
 schnmachen : csinost :
 schnmachen s. : szpti magt :
 schnmachen s. : csinostja magt :
 Schonung (e) : kmlet :
 Schonung (e) : erdltets :
 Schonung (e) : erdtelepts :
 Schonung (e) : erdsts :
 schonungslos : kmletlen :
 schonungsvoll : kmletes :
 Schonzeit (e) : tilalmi id :
 Schopf (r) : stk :
 Schopf (r) : bbita :
 schpfen : mer :
 schpfen : mert :
 schpfen : vesz :
 schpfen : vmihez hut :
 Schpfer (r) : alkot :
 Schpfer (r) : teremt :
 schpferisch : alkot :
 schpferisch : teremt :
 Schpflffel (r) : mertkanl :
 Schpfung (e) : teremts :
 Schpfung (e) : alkots :
 Schpfung (e) : m :
 schoppen : bevsrol :
 Schoppen (r) : 1/4 l bor :
 Schoppen (r) : 1/4 l sr :
 beim Schoppen sitzen : srzik :
 Schps (r) : r :
 Schorf (r) : var :
 Schornstein (r) : kmny :
 Schornstein (r) : krt :
 Schornsteinfeger (r) : kmnysepr :
 schoss : ld. schiessen :
 Schoss (r) : hajts :
 Schoss (r) : sarj :
 Schoss (r) : emelet :
 Schoss (r) : l (emberi) :
 Schoss (r) : anyamh :
 Schoss (r) : szoknya :
 Schoss (r) : frakkszrny :
 Schosshund (r) : leb :
 Schosskind (s) : kedvenc gyerek :
 Schssling (r) : sarj :
 Schssling (r) : hajts :
 Schote (e) : zldpaprika :
 Schote (e) : zldbab :
 Schote (e) : borshvely :
 Schotte (r) : skt (ember) :
 Schotter (r) : kavics :
 Schotter (r) : sder :
 Schotter (r) : murva :
 schottern : kavicsoz :
 schottisch : skt :
 Schottland : Skcia :
 schrg : ferde :
 schrg : rzsutos :
 schrgber : rzsut :
 schrgber : tellenben :
 schrak : ld. schrecken :
 Schramme (e) : karcols :
 Schramme (e) : forrads :
 Schrank (r) : szekrny :
 Schranke (e) : korlt :
 Schranke (e) : soromp :
 schrnken : keresztbe rak :
 schrnken : sszefon :
 schrankenlos : korltlan :
 Schrankwand (e) : szekrnysor :
 Schraube (e) : csavar :
 Schraube (e) : srf :
 schrauben : megcsavar :
 schrauben : felcsavar :
 schrauben : odacsavar :
 schrauben : csavaroz :
 schrauben : srfol :
 schraubenartig : csavarszer :
 Schraubenmutter (e) : csavaranya :
 Schraubenschlssel (r) : csavarkulcs :
 Schraubenschlssel (r) : villskulcs :
 Schraubenschlssel (r) : franciakulcs :
 Schraubenzieher (s) : csavarhz :
 Schraubstock (r) : satu :
 Schrebergarten (r) : konyhakert :
 Schreck (r) : ijedtsg :
 Schreck (r) : rm :
 schrecken : megijeszt :
 schrecken : megrmt :
 schrecken : megijed :
 schrecken : megrml :
 Schrecken (r) : rmlet :
 Schrecken (r) : ijedelem :
 Schrecken (r) : borzalom :
 Schrecken (r) : rm :
 Schrecken (r) : rmsg :
 schreckhaft : ijeds :
 schrecklich : borzaszt :
 schrecklich : rettenetes :
 schrecklich : rmes :
 schrecklich : rm :
 schrecklich : rmesen (tv.) :
 Schrecknis (s) : ijedelem :
 Schrecknis (s) : rmlet :
 Schrecknis (s) : ijedtsg :
 Schrecknis (s) : borzalom :
 Schrei (e) : kilts :
 Schrei (e) : sikoly :
 Schreibart (e) : rsmd :
 Schreibart (e) : stlus :
 Schreibblock (r) : jegyzettmb :
 schreiben : r :
 ein Reine schreiben : letisztz :
 gross schreiben : nagybetvel r :
 krank schreiben : betegnek kir :
 wie schreiben Sie sich ? : hogyan rja n a nevt ? :
 Schreiben (s) : rs :
 Schreiben (s) : levl :
 Schreiber (r) : r :
 Schreiber (r) : rnok :
 Schreibewarengeschft (s) : rszerbolt :
 Schreibfehler (r) : elrs :
 Schreibfehler (r) : flrers :
 Schreibfehler (r) : rshiba :
 Schreibgert (s) : reszkz :
 schreibkundig : rstud :
 Schreibkraft (r) : gpr :
 Schreibmaschine (e) : rgp :
 Schreibtisch (r) : rasztal :
 schreien : kilt :
 schreien : kiabl :
 schreien : ordt :
 schreien : jajgat :
 schreien : sikolt :
 schreien : rikt :
 schreien : kirv (szn) :
 Schreierei (e) : kiabls :
 Schrein (r) : szekrny :
 Schrein (r) : lba :
 Schreiner (r) : asztalos :
 schreiten : lp :
 schreiten : lpked :
 schreiten : halad :
 schreiten : hozzfog :
 schreiten : hozzkezd :
 schrie : ld. schreien :
 Schrift (e) : rs :
 Schrift (e) : kzrs :
 Schrift (e) : irat :
 Schrift (e) : m :
 Schrift (e) : felirat :
 Schriftdeutsch (s) : irodalmi nmet (nyelv) :
 Schriffhrer (r) : jegyz :
 Schriftleiter (r) : szerkeszt :
 schriftlich : rott :
 schriftlich : rsbeli :
 Schriftsteller (r) : r :
 Schriftstck (s) : gyirat :
 Schriftzeichen (s) : rsjel :
 Schriftzeichen (s) : rsjegy :
 Schriftzug (r) : tollvons :
 Schriftzug (r) : rsjegy :
 Schriftzge (Pl.) : kzrs :
 schrill : that :
 schrill : les :
 schrill : metsz (hang) :
 Schrippe (e) : zsemle :
 Schrippe (e) : cip :
 schritt : ld. schreiten :
 Schritt (r) : lps :
 Schritt fr Schritt : lpsrl lpsre :
 Schritt fr Schritt : fokrl fokra :
 Schritt um Schritt : lpsrl lpsre :
 Schritt um Schritt : fokrl fokra :
 auf Schritt und Tritt : lpten-nyomon :
 schrittweise : lpsenknt :
 schrittweise : lpsrl lpsre :
 schrob : ld. schrauben :
 schroff : grngys :
 schroff : szikls :
 schroff : meredek :
 schroff : hirtelen :
 schroff : les (tv.) :
 schroff : rideg :
 schroff : nyers :
 schroff : goromba :
 Schrot (r)(s) : durva dara :
 Schrot (r)(s) : srt :
 Schrott (r) : cskavas :
 zu Schrott fahren : sszetr (autt) :
 Schrulle (e) : szeszly :
 Schrulle (e) : rigolya :
 schrullig : szeszlyes :
 schrullig : bogaras :
 schrumpfen : sszezsugorodik :
 schrumpfen : rncosodik :
 Schrunde (e) : repeds :
 Schrunde (e) : karcols (brn) :
 Schub (r) : eltols :
 Schub (r) : lks :
 Schub (r) : szlltmny :
 Schub (r) : rakomny :
 auf einen Schub : egy dobsra (tekzsnl) :
 Schubfach (s) : fik :
 Schubkarre (e) : talicska :
 Schublade (e) : fik :
 Schublehre (e) : tolmrce :
 schchtern : btortalan :
 schchtern : flnk :
 schuf : ld. schaffen :
 Schuft (r) : gazember :
 schuften : robotol :
 schuften : grcl :
 Schuh (r) : cip :
 jm. etw. in die Schuhe schieben : rken vkire vmit :
 Schuhband (s) : cipfz :
 Schuhleisten (r) : kapmafa :
 Schuhleisten (r) : smfa :
 Schuhmacher (r) : cipsz :
 Schulabschluss (r) : iskolai vgzettsg :
 Schularbeit (e) : iskolai dolgozat :
 Schulbuch (s) : tanknyv :
 an etw. schuld sein : vminek az oka :
 an etw. schuld haben : vminek az oka :
 Schuld (e) : tartozs :
 Schuld (e) : adssg :
 Schuld (e) : bn :
 Schuld (e) : vtek :
 Schuld (e) : hiba :
 jn. Schuld geben : okol vkit :
 jn. Schuld geben : hibztat vkit :
 schuld sein an etw. :  az oka vminek :
 schulden : tartozik :
 schulden : ads :
 schuldig : kteles :
 schuldig : vtkes :
 schuldig : bns :
 er ist nicht schuldig zu helfen : tem tartozik segteni :
 Schuldigkeit (e) : ktelessg :
 Schuldigkeit (e) : ktelezettsg :
 schuldlos : rtatlan :
 Schuldner (r) : ads :
 Schule (e) : iskola :
 schulen : tant :
 schulen : oktat :
 schulen : iskolz :
 schulen : kpez :
 schulen : leckztet :
 schulen : idomt :
 schulen s. : tanul :
 schulen s. : kpezi magt :
 Schler (r) : tanul :
 Schler (r) : tantvny :
 Schlerin (e) : tanul (lny) :
 Schlerin (e) : tantvny (lny) :
 Schlerkarte (e) : tanulbrlet :
 Schulferien (Pl.) : sznid :
 Schulferien (Pl.) : vakci :
 heute ist schulfrei : ma nincs tants :
 Schulgeld (s) : tandj :
 Schuljahr (s) : tanv :
 Schuljunge (r) : iskols fi :
 Schulkind (s) : iskols gyermek :
 schulmeistern : leckztet :
 schulmeistern : kioktat :
 Schulpflicht (e) : tanktelezettsg :
 Schulter (e) : vll :
 mit den Schultern zucken : megvonja a vllt :
 Schulter an Schulter : vllvetve :
 Schulterblatt (s) : lapocka :
 Schulung (e) : iskolzottsg :
 Schulung (e) : tants :
 Schulung (e) : oktats :
 Schulzimmer (s) : tanterem :
 schund : ld. schinden :
 Schund (r) : szenny :
 Schund (r) : szemt :
 Schuppe (e) : pikkely :
 Schuppe (e) : korpa (fejen) :
 Schuppen (r) : pajta :
 Schuppen (r) : kocsiszn :
 schuppig : pikkelyes :
 schuppig : korps (fej) :
 Schur (e) : birkanyrs :
 Schreisen (s) : piszkavas :
 schren : szt (tzet) :
 schren : piszkl :
 Schurf (r) : vjat :
 Schurf (r) : vjs :
 schrfen : s :
 schrfen : kutat :
 schrfen : felhorzsol :
 Schurke (r) : gazember :
 Schurke (r) : gazfick :
 Schurz (r) : gykkt :
 Schurz (r) : ktny :
 Schrze (e) : ktny :
 schrzen : felgyr :
 schrzen : feltr :
 schrzen : hurkol :
 schrzen : csomz :
 zu etw. schrzen sich : nekigyrkzik vminek :
 zu etw. schrzen sich : nekikszl vminek :
 Schuss (r) : lvs :
 Schuss (r) : adag :
 Schuss (r) : gyors mozgs :
 Schuss (r) : lendlet :
 Schssel (e) : tl :
 Schusswaffe (e) : lfegyver :
 Schusswunde (e) : ltt seb :
 Schuster (r) : cipsz :
 Schutt (r) : trmelk :
 Schutt (r) : omladk :
 Schttboden (r) : magtr :
 Schttboden (r) : feltlttt talaj :
 Schttelfrost (r) : hidegrzs :
 schtteln : rz :
 schtteln s. : megrzza magt :
 schtteln s. : megrzkdik :
 schtten : nt :
 schtten : tlt :
 es schttet : szakad az es :
 Schutz (r) : vdelem :
 Schutz (r) : oltalom :
 Schutzbefohlene (r)(e) : vdenc :
 Schutzblech (s) : srhny :
 Schtze (r) : lvsz :
 Schtze (r) : vadsz :
 schtzen vor +D : vd :
 schtzen vor +D : vdelmez :
 schtzen vor +D : v :
 schtzen vor +D : oltalmaz vmitl :
 Schutzgebiet (s) : vdnksg :
 Schutzgebiet (s) : vdett terlet :
 Schutzimpfung (e) : vdolts :
 Schtzling (r) : vdenc :
 Schutzhaft (e) : vdrizet :
 Schutzhtte (e) : menedkhz :
 schutzlos : vdtelen :
 Schutzmann (r) : rendr :
 Schutzmarke (e) : vdjegy :
 Schutzscheibe (e) : szlvd veg :
 Schutzweg (r) : gyalogtkelhely :
 Schutzweg (r) : zebra :
 Schwabe (r) : svb (ember) :
 Schwabenkfer (r) : ld. Schwabe :
 schwbisch : svb :
 Schwche (e) : gyengesg :
 Schwche (e) : ertlensg :
 Schwche (e) : gyenge oldala vkinek :
 schwchen : gyengt :
 schwachkpfig : buta :
 schwachkpfig : ostoba :
 schwchlich : gyenge :
 schwchlich : gyengcske :
 schwchlich : beteges :
 schwachmtig : kishit :
 schwachmtig : csggedt :
 schwachsinnig : gyengeelmj :
 Schwager (r) : sgor :
 Schwgerin (e) : sgorn :
 Schwalbe (e) : fecske :
 Schwall (r) : rads :
 Schwall (r) : radat :
 schwamm : ld. schwimmen :
 Schwamm (r) : szivacs :
 Schwamm (r) : gomba :
 Schwamm darber ! : vessnk r ftylat ! :
 Schwamm darber ! : spongyt r ! :
 schwammig : szivacsos :
 schwammig : tapls :
 Schwan (r) : hatty :
 schwand : ld. schwinden :
 schwang : ld. schwingen :
 in Schwang kommen : divatba jn :
 schwanger : terhes :
 Schwangerschaft (e) : terhessg :
 Schwangerschaftsurlaub (r) : szlsi szabadsg :
 Schwank (r) : trfa :
 Schwank (r) : mka :
 Schwank (r) : bohzat :
 schwanken : ingadozik :
 Schwankung (e) : ingadozs :
 Schwanz (r) : farok :
 schwnzen : lg :
 schwnzen : iskolt kerl :
 Schwre (e) : kels :
 Schwre (e) : fekly :
 Schwarm (r) : raj :
 schwrmen : nyzsg :
 schwrmen : rajzik (mh) :
 schwrmen fr +A : rajong vmirt :
 schwrmen : kborol :
 Schwarte (e) : szalonnabr :
 Schwarte (e) : brke :
 schwarz : fekete :
 schwarz machen : befekett (tv. is) :
 ihm wird schwarz vor den Augen : elsttl krltte a vilg :
 Schwarzbrot (s) : rozskenyr :
 Schwrze (e) : feketesg :
 Schwrze (e) : fekete festk :
 schwrzen : befekett :
 schwrzen : megfekett :
 schwrzen : feketzik :
 schwrzen : zrkedik :
 Schwarzfahrer (r) : potyautas :
 Schwarzhandel (r) : feketekereskedelem :
 Schwarzhandel (r) : zugkereskedelem :
 Schwarzhndler (r) : feketz :
 Schwarzknstler (r) : bvsz :
 Schwarzknstler (r) : varzsl :
 schwarzsehen : stten lt :
 schwarzsehn : stten lt :
 Schwarzwald (r) : Fekete-erd :
 Schwarzweissaufnahme (e) : fekete-fehr felvtel :
 Schwarzweissfilm (r) : fekete-fehr film :
 Schwarzwild (s) : vaddiszn :
 Schwatzbase (e) : pletykafszek :
 schwatzen : fecseg :
 schwatzen : locsog :
 Schwtzer (r) : fecseg :
 schwatzhaft : fecseg :
 schwatzhaft : locsog :
 Schwebe (e) : lebegs :
 Schwebe (e) : fggeszkeds (sp) :
 die Sache ist noch in der Schwebe : a dolog mg fggben van :
 Schwebebahn (e) : fggvast :
 Schwebebahn (e) : libeg :
 Schwebebalken (r) : gerenda (sp) :
 schweben : szabadon lebeg :
 schweben : fggben van :
 Schwede (r) : svd (ember) :
 Schweden : Svdorszg :
 Schwedin (e) : svd n :
 schwedisch : svd :
 Schwedisch (s) : svd (nyelv) :
 Schwefel (r) : kn :
 Schwefeldioxid (s) : kndioxid :
 schwefeln : megknez :
 Schwefelsure (e) : knsav :
 Schweif (r) : farok :
 schweifen : vel :
 schweifen : kborol :
 schweifen : kszl :
 Schweifung (e) : kanyarulat :
 Schweifung (e) : vels :
 schweigen : hallgat :
 schweigen : csendben van :
 die Musik schweigt : nem szl a zene :
 ganz zu schweigen davon ... : nem is szlva arrl ... :
 schweigsam : sztlan :
 schweigsam : hallgatag :
 Schwein (s) : diszn :
 Schwein (s) : serts :
 Gefllte Schweinsrouladen : tlttt diszntekercs :
 Schweinskotelett mit Reis : disznkaraj rizzsel :
 Schweinebraten (r) : disznslt :
 Schweinehund (r) : gazember :
 Schweinerei (e) : disznsg :
 schweinigeln : disznlkodik :
 Schweinskarree (s) : sertskaraj :
 Schweiss (r) : izzadsg :
 Schweiss (r) : verejtk :
 Schweiss (r) : vertk :
 schweissen : hegeszt :
 Schweisser (r) : hegeszt (munks) :
 Schweisshund (r) : vreb :
 schweissig : izzadt :
 schweissig : verejtkes :
 schweissig : vertkes :
 Schweiz (e) : Svjc :
 Schweizer (r) : svjci (ember) :
 schweizerisch : svjci :
 Schweizerkse (r) : ementli sajt :
 schwelgen : dzsl :
 in etw. schwelgen : dskl vmiben :
 Schwelle (e) : kszb :
 Schwelle (e) : vasti talpfa :
 schwellen : dagaszt :
 schwellen : duzzaszt :
 schwellen : dagad :
 schwellen : duzzad :
 schwellen : emelkedik :
 schwemmen : elraszt :
 schwemmen : sodor :
 schwemmen : sztat :
 schwenken : lobogtat :
 schwenken : lbl :
 schwenken : kiblt :
 schwenken : blget (vzben) :
 schwenken : kanyarodik :
 schwer : nehz :
 schwer : slyos :
 schwer : igen :
 schwer : nagyon :
 schwere See : nagyon hullmz tenger :
 schwer von Begriff : nehz felfogs :
 schwer Atem holen : nehezen llegzik :
 schwer krank : slyos beteg :
 schwer krank : nagybeteg :
 Schwerarbeiter (r) : nehz fizikai munks :
 Schwere (e) : nehzsg :
 Schwere (e) : sly :
 Schwerelosigkeit (e) : slytalansg :
 schwerfallen : nehezre esik :
 schwerfllig : nehzkes :
 schwerfllig : esetlen :
 schwerhrig : nagyothall :
 schwerkrank : slyos beteg :
 schwerlich : nehezen :
 schwerlich : bajosan :
 Schwermetall (s) : nehzfm :
 schwermtig : bskomor :
 Schwerpunkt (r) : slypont :
 Schwert (s) : kard :
 Schwertlilie (e) : nszirom :
 schwerwiegend : nyoms :
 Schwester (e) : lnytestvr :
 Schwester (e) : lenytestvr :
 Schwester (e) : nvr :
 Schwester (e) : betegpol :
 schwieg : ld. schweigen :
 Schwiegereltern (Pl.) : aps s anys :
 Schwiegermutter (e) : anys :
 Schwiegersohn (r) : v :
 Schwiegertochter (e) : meny :
 Schwiegervater (r) : aps :
 Schwiele (e) : brkemnyeds :
 schwiemeln : tntorog :
 schwiemeln : korhelykedik :
 schwierig : fradsgos :
 schwierig : nehz :
 schwierig : bonyolult :
 schwierig : knyes :
 schwierig : knos :
 Schwierigkeit (e) : nehzsg :
 Schwimmbad (s) : uszoda :
 schwimmen : szik :
 schwimmen : szkl :
 Schwimmer (r) : sz :
 Schwimmhalle (e) : fedett uszoda :
 Schwimmhaut (e) : szhrtya :
 Schwindel (r) : szdls :
 Schwindel (r) : csals :
 Schwindel (r) : szdelgs :
 Schwindel (r) : szdts :
 Schwindel (r) : szlhmossg :
 Schwindelanfall (r) : elszdls :
 Schwindelei (e) : csals :
 Schwindelei (e) : szdelgs :
 Schwindelei (e) : szdts :
 Schwindelei (e) : szlhmossg :
 schwindelhaft : szdt :
 schwindelhaft : szdletes :
 schwindeln : szdl :
 schwindeln : csal :
 schwindeln : szdeleg :
 schwindeln : szdt :
 schwindeln : szlhmoskodik :
 schwinden : elfogy :
 schwinden : elenyszik :
 schwinden : eltnik :
 Schwindler (r) : csal :
 Schwindler (r) : szdelg :
 Schwindler (r) : szlhmos :
 Schwinge (e) : szrny :
 Schwinge (e) : lengs (sp) :
 schwingen : lenget :
 schwingen : lendt :
 schwingen : leng :
 schwingen : lebeg :
 schwingen : inog :
 schwingen s. : lendl :
 Schwingtr (e) : csapajt :
 Schwingung (e) : lengets :
 Schwingung (e) : lendts :
 Schwingung (e) : lengs :
 Schwingung (e) : lebegs :
 Schwingung (e) : ings :
 Schwingung (e) : ingadozs :
 Schwips (r) : spicc :
 Schwips haben : spicces :
 schwirren : rezeg :
 schwirren : zg :
 schwirren : zmmg :
 schwirren : kavarog :
 schwitzen : izzad :
 schwoll : schwellen :
 schwren : megeskszik :
 schwren : eskdzik :
 schwl : tikkaszt :
 schwl : flledt :
 schwl : nyomaszt :
 Schwle (e) : flledt meleg :
 Schwulst (r) : dagly :
 Schwulst (r) : felfuvalkodottsg :
 schwlstig : dagadt :
 schwlstig : duzzadt :
 Schwund (r) : eltns :
 Schwund (r) : megfogyatkozs :
 Schwund (r) : apads :
 Schwund (r) : sorvads :
 Schwung (r) : lendlet :
 Schwungbrett (s) : ugrdeszka :
 schwunghaft : lendletes :
 Schwungrad (s) : lendtkerk :
 Schwungrad (s) : lendkerk :
 schwur : ld. schwren :
 Schwur (r) : esk :
 Schwurgericht (s) : eskdtszk :
 sechs : hat :
 Sechs (e) : hatos (szm) :
 Sechser (r) : hatos :
 sechserlei : hatfle :
 sechsfach : hatszor :
 sechsfach : hatszoros :
 sechshundert : hatszz :
 sechsjhrig : hatves :
 sechsjhrig : hatvi :
 sechsmal : hatszor :
 sechstausend : hatezer :
 sechste : hatodik :
 Sechstel (s) : hatodrsz :
 sechstens : hatodszor :
 sechszehn : tizenhat :
 sechszehnjhrig : tizenhat ves :
 sechszig : hatvan :
 Sechszig (e) : hatvanas (szm) :
 sechsziger : hatvanas :
 sechszigmal : hatvanszor :
 sechszigste : hatvanadik :
 See (r) : t :
 See (e) : tenger :
 See (e) : hullm :
 auf hoher See : nylt tengeren :
 Seeadler (r) : rtisas :
 Seebad (s) : tengeri frd :
 Seefahrer (r) : tengersz :
 Seefahrer (r) : tengerjr haj :
 Seefahrt (e) : tengerhajzs :
 Seefahrt (e) : tengeri utazs :
 Seefahrt (e) : tengeri t :
 Seegang (r) : hullmvers :
 Seegang (r) : hullmzs :
 Seehund (r) : fka :
 seekrank : tengeribeteg :
 Seele (e) : llek :
 seelenlos : lelketlen :
 seelengut : jlelk :
 seelengut : jsgos :
 seelensgut : jlelk :
 seelensgut : jsgos :
 seelenvoll : mly rzs :
 seelenvoll : csupa szv :
 Seelenzustand (r) : lelkillapot :
 Seesolger (r) : lelkipsztor :
 Seemann (r) : tengersz :
 Seeruber (r) : kalz :
 Seetreitkrfte (Pl.) : tengeri hader :
 Segel (s) : vitorla :
 Segelboot (s) : vitorls :
 Segelflugzeug (s) : vitorlz replgp :
 segeln : vitorlzik :
 Segeln (s) : vitorlzs :
 Segelregatta (e) : vitorlsverseny :
 Segelsportler (r) : vitorlz :
 Segen (r) : lds :
 segnen : megld :
 sehen : lt :
 sehen : nz :
 sehen : tekintettel van vmire :
 sehen : gyel vmire :
 seh' ich recht ? : jl ltok ? :
 seh' ich recht ? : mit ltnak szemeim ? :
 das sieht dir hnlich : ez hozzd hasonlt :
 das sieht dir hnlich : ez rd vall :
 das lsst sich sehen : ez mr igen :
 das lsst sich sehen : ez jl nz ki :
 er lsst sich nicht sehen : nem mutatkozik :
 nach der Arbeit sehen : gyel a munkra :
 nach der Arbeit sehen : munkhoz lt :
 sehenswert : ltvnyos :
 sehenswert : megtekintsre mlt :
 Sehenswrdigkeit (e) : ltvnyossg :
 Sehenswrdigkeit (e) : ltnival :
 Sehenswrdigkeit (e) : nevezetessg :
 Seher (r) : ltnok :
 seherisch : ltnoki :
 Sehne (e) : n :
 Sehne (e) : hr :
 sehnen (s.) : eped :
 sehnen (s.) : vgydik :
 sehnig : inas :
 sehnig : izmos :
 Sehnsucht (e) : svrgs :
 Sehnsucht (e) : vgy :
 sehr : nagyon :
 sehr : igen :
 so sehr : annyira :
 so sehr : olyannyira :
 zu sehr : tlsgosan :
 zu sehr : nagyon is :
 seicht : sekly :
 seicht : alacsony :
 seicht : seklyes :
 seicht : felletes :
 Seide (e) : selyem :
 seiden : selyembl val :
 seiden : selyem- :
 Seidenraupe (e) : selyemherny :
 seidig : selymes :
 Seife (e) : szappan :
 seifen : szappanoz :
 Seihe (e) : szr :
 Seihe (e) : ledk :
 Seil (s) : ktl :
 Seilbahn (e) : ktlplya :
 Seilbahn (e) : drtplya :
 Seiler (r) : ktlver :
 sein : ltezik :
 sein : van :
 ich war in Wien : Bcsben voltam :
 es sei ! : m legyen ! :
 alles, was ist : minden, ami van :
 zweimal zwei ist vier : ktszer kett ngy :
 wie ist Ihnen ? : hogy van ? :
 es ist zu machen : meg kell tenni :
 ich bin der Ansicht ... : az a nzetem ... :
 ich bin der Meinung ... : az a vlemnyem ... :
 es ist zu sehen, dass ... : lthat, hogy ... :
 es kann sein, dass ... : lehet, hogy ... :
 sein : ld. seiner :
 sein/seine/sein : az  -je,-jei :
 sein/seine/sein : az v :
 sein/seine/sein : a mag :
 sein Kleid : a ruhja :
 das ist das seine : ez az v :
 Sein (s) : lt :
 Sein (s) : ltezs :
 Seine (e) : az v :
 Seine (e) : a mag :
 Seine (e) : az vk :
 Seine (e) : a maguk :
 Seine (e) : az n :
 Seine (e) : az nk :
 Seinen (Pl.) : az vi :
 Seinen (Pl.) : hozztartozi :
 ich gedenke seiner : gondolok r :
 ich gedenke seiner : megemlkezem rla :
 ich vergass seiner nicht : nem feledkeztem meg rla :
 seiner/seine/seines : az v :
 seiner/seine/seines : az vk :
 seinerseits : a maga rszrl :
 seinerseits : az  rszrl :
 seinerzeit : annakidejn :
 seinesgleichen : hozz hasonl :
 seinethalben : miatta :
 seinethalben : rte :
 seinethalben : felle :
 um seinetwillen : az  kedvrt :
 um seinetwillen : miatta :
 um seinetwillen : vgette :
 seinige : ld. seiner/seine/seines :
 seit : amita :
 seit +D : ta :
 seit damals : azta :
 seit heute : mtl kezdve :
 seit heute : mtl fogva :
 seit landem : rgta :
 seit wann ? : mita ? :
 seitdem : amita :
 seitdem : azta :
 seitdem : azta, hogy ... :
 Seite (e) : oldal :
 Seite (e) : fl :
 Seite (e) : rsz :
 Seite (e) : prt :
 zur Seite stehen jm. : vki mell ll :
 von meiner Seite : rszemrl :
 etw. auf die Seite legen : flretesz vmit :
 jn. auf die Seite schaffen : eltesz lb all vkit :
 Seitenblick (r) : oldalpillants :
 seitens +G : rszrl :
 Seitenweg (r) : mellkt :
 seither : azta :
 seither : amita :
 seitlich : oldals :
 seitlich : oldalt :
 seitwrts : oldalra :
 seitwrts : oldalt :
 seitwrts : flre :
 Sekretr (r) : titkr :
 Sekretr (r) : rasztal :
 Sekretariat (s) : titkrsg :
 Sekretrin (e) : titkrn :
 Sekt (r) : pezsg :
 Sekte (e) : szekta :
 Sektion (e) : boncols :
 Sektion (e) : gyosztly :
 Sektion (e) : krzet :
 Sektion (e) : kerlet :
 Sektion (e) : csoport :
 Sekunde (e) : msodperc :
 sekundieren : segdkezik :
 sekundieren : szekundl :
 selber : sajt maga :
 selber : szemlyesen :
 selbig : ugyanaz :
 selbst : sajt maga :
 selbst : szemlyesen :
 selbst : mg :
 selbst dann : mg akkor is :
 selbstndig : nll :
 Selbstndigkeit (e) : nllsg :
 Selbstandlasser (r) : nindt :
 Selbstbediegung (e) : nkiszolgls :
 Selbstbediegungsgeschft (s) : nkiszolgl bolt :
 Selbstbeherrschung (e) : nuralom :
 selbstbewusst : ntudatos :
 Selbstbewusstsein (s) : ntudat :
 Selbstbildnis (s) : narckp :
 Selbstbiographie (e) : nletrajz :
 Selbsterkenntnis (e) : nismeret :
 selbstgefllig : nelglt :
 selbstgefllig : ntelt :
 Selbstgefhl (s) : nrzet :
 Selbstkosten (Pl.) : nkltsg :
 Selbstkritik (e) : nbrlat :
 Selbstkritik (e) : nkritika :
 Selbstlaut (r) : magnhangz :
 selbstlos : nzetlen :
 Selbstmord (r) : ngyilkossg :
 selbstsicher : magabiztos :
 selbstschtig : nz :
 selbstschtig : egoista :
 selbstverstndlich : magtl rtetd :
 zur Selbstverstndlichkeit werden : magtl rtetdv vlik :
 Selbstverteidigungssportart (e) : nvdelmi sportg :
 Selbstvertrauen (s) : nbizalom :
 seichen : fstl (hst) :
 selig : boldog :
 selig : megboldogult :
 Seligkeit (e) : boldogsg :
 Sellerie (e) : zeller :
 selten : ritka :
 usserst selten : nagyritkn :
 seltsam : sajtsgos :
 seltsam : klns :
 seltsam : furcsa :
 Semester (s) : szemeszter :
 Semester (s) : tanulmnyi flv :
 Semifinale (s) : kzpdnt (sp) :
 Seminar (s) : szeminrium :
 Semmel (e) : zsemle :
 Sendbote (r) : kldnc :
 senden : kld :
 senden : lead :
 senden : sugroz (adst) :
 Sender (r) : kld :
 Sender (r) : ad :
 Sender (r) : lloms (rdi :
 Sender (r) : tv) :
 Senderaum (r) : stdi :
 Senderaum (r) : rdistdi :
 Sendeschluss (r) : msorzrs :
 Sendung (e) : klds :
 Sendung (e) : kldets :
 Sendung (e) : kldemny :
 Sendung (e) : ads (rdi :
 Sendung (e) : tv) :
 Senf (r) : mustr :
 sengen : prkl :
 sengen : perzsel :
 sengen : get :
 senil : szenilis :
 Senkel (r) : cipfz :
 senken : leereszt :
 senken : sllyeszt :
 senken s. : sllyed :
 senken s. : spped :
 senken s. : ereszkedik :
 den Blick senken : lesti a szemt :
 den Kopf senken : lehorgasztja a fejt :
 senkrecht : fggleges :
 Senkung (e) : leereszts :
 Senkung (e) : sllyeszts :
 Senkung (e) : sllyeds :
 Senkung (e) : sppeds :
 Senkung (e) : leszllts :
 Senkung (e) : cskkents :
 Senne (r) : ld. Senner :
 Senne (e) : havasi legel :
 Senner (r) : havasi psztor :
 sensationell : szenzcis :
 Sense (e) : kasza :
 Sentimentalitt (e) : rzelgssg :
 Sentimentalitt (e) : szentimentalizmus :
 separat : kln :
 separat : elklntett :
 separieren : elklnt :
 separieren s. : elklnl :
 September (r) : szeptember :
 Serbe (r) : szerb (ember) :
 serbisch : szerb :
 serbokroatisch : szerb-horvt :
 Serie (e) : sorozat :
 Serie (e) : szria :
 Serienbau (r) : sorozatgyrts :
 Serienbau (r) : szriagyrts :
 seris : komoly :
 servieren : tlal :
 Serviette (e) : asztalkend :
 Serviette (e) : szalvta :
 servil : szolgai :
 servil : szolgalelk :
 Sessel (r) : karosszk :
 Sessel (r) : fotel :
 Sessellift (r) : slift :
 Sessellift (r) : llift :
 sesshaft : lakos :
 sesshaft : megtelepedett :
 Session (e) : ls :
 Session (e) : lsszak :
 setzen : leltet :
 setzen : elhelyez :
 setzen : tesz :
 setzen : fell :
 setzen : szed (nyomda) :
 setzen : tmegy :
 setzen : tkel :
 setzen : tugrik :
 setzen s. : lel :
 setzen s. : helyet foglal :
 setzen s. : letelepedik :
 setzen s. : megtelepedik :
 setzen s. : lelepszik :
 setzen s. : sllyed :
 setzen s. : lecsillapodik :
 alles daran setzen : mindent belead :
 beiseite setzen : flretesz :
 auf Probe setzen : prbra tesz :
 aufs Spiel setzen : kockra tesz :
 aufs Spiel setzen : megkockztat :
 ein Denkmal setzen : emlkmvet llt :
 einen Termin setzen : hatridt kitz :
 in Bewegung setzen : elindt :
 in Musik setzen : megzenst :
 Setzer (r) : szed (nyomda) :
 Setzerei (e) : szedterem (nyomda) :
 Seuche (e) : jrvny :
 Seuche (e) : ragly :
 seufzen : shajt :
 seufzen : shajtozik :
 Seufzer (r) : shaj :
 Seufzer (r) : shajts :
 Sibirien : Szibria :
 sibirisch : szibriai :
 sich : magt :
 sich : magukat :
 sich : magnak :
 sich : maguknak :
 sich : egymsnak :
 sich : egymst :
 Sichel (e) : sarl :
 sicher : biztos :
 sicher : biztonsgos :
 sicher : veszlytelen :
 sicher : bizonyos :
 Sicherheit (e) : biztonsg :
 Sicherheit (e) : biztostk :
 Sicherheit (e) : biztossg :
 Sicherheit (e) : bizonyossg :
 sicherheitshalber : a biztonsg kedvrt :
 Sicherheitsnadel (e) : biztostt :
 Sicherheitsrat (r) : Biztonsgi Tancs :
 sicherlich : bizonyra :
 sicherlich : biztosan :
 sichern : biztost :
 sichern : biztonsgba helyez :
 sicherstellen : biztost :
 sicherstellen : biztonsgba helyez :
 Sicherung (e) : biztosts :
 Sicherung (e) : biztostk (msz) :
 die Sicherung brennt durch : kig a biztostk :
 Sicht (e) : kilts :
 auf Sicht zahlan : ltra fizetend :
 ausser Sicht sein : ltkrn kvl van :
 Schiff in Sicht : haj a lthatron :
 in Sicht kommen : lthat lesz :
 in Sicht kommen : ltni lehet :
 sichtbar : lthat :
 sichtbar : szembe tl :
 sichten : megpillant :
 sichten : meglt :
 sichten : trostl :
 sichten : kivlogat :
 Sichtvermerk (r) : vzum :
 Sichtweite (e) : lttvolsg :
 sickern : szivrog :
 sie :  :
 sie : t (nnem) :
 sie : k :
 sie : ket :
 Sie : maga :
 Sie : n :
 Sie : magt :
 Sie : nt :
 Sie : maguk :
 Sie : nk :
 Sie : magukat :
 Sie : nket :
 Sieb (s) : szita :
 Sieb (s) : rosta :
 sieben : szitl :
 sieben : rostl :
 sieben : megrostl :
 sieben : kivlaszt :
 sieben : ht :
 Sieben (e) : hetes (szm) :
 Siebenbrgen : Erdly :
 Siebener (r) : hetes :
 siebenerlei : htfle :
 siebenfach : htszer :
 siebenfach : htszeres :
 siebenhundert : htszz :
 siebenjhrig : htvi :
 siebenjhrig : htves :
 siebenmal : htszer :
 Siebensachen (Pl.) : ckmk :
 Siebensachen (Pl.) : holmi :
 Siebenschlfer (r) : lomszuszk :
 Siebenschlfer (r) : htalv :
 siebentausend : htezer :
 siebente : hetedik :
 siebte : hetedik :
 Siebentel (s) : hetedrsz :
 Siebtel (s) : hetedrsz :
 siebentens : hetedszer :
 siebtens : hetedszer :
 siebzehn : tizenht :
 siebzehnjhrig : tizenht ves :
 siebzig : hetven :
 Siebzig (e) : hetvenes (szm) :
 siebzigste : hetvenedik :
 siechen : betegeskedik :
 siechen : snyldik :
 siedeln : telept :
 siedeln : letelepl :
 siedeln : letelepedik :
 sieden : fz :
 sieden : forral :
 sieden : forr :
 sieden : gzlg :
 Siedler (r) : telepes :
 Siedlung (e) : telepls :
 Siedlung (e) : telepts :
 Siedlung (e) : laktelep :
 Sieg (r) : gyzelem :
 Siegel (s) : pecst :
 siegeln : lepecstel :
 Sieger (r) : gyztes :
 siegestrunken : diadalittas :
 Siegeszug (r) : diadalmenet :
 Siegmund : Zsigmond :
 siegreich : gyztes :
 Signal (s) : jel :
 Signal (s) : jelzs :
 Signal (s) : jelads :
 Signal (s) : jelzberendezs :
 Signatur (e) : jelzs :
 Signatur (e) : jells :
 Signatur (e) : alrs :
 Signatur (e) : ellenjegyzs :
 signiseren : megjell :
 signiseren : alr :
 Silbe (e) : sztag :
 Silber (s) : ezst :
 Silbermedaille (e) : ezstrem :
 silbern : ezstbl val :
 silbern : ezst- :
 Silvester (s) : Szilveszter napja :
 Silvester feiern : szilveszterezik :
 simpel : egyszer :
 simpel : szimpla :
 simpel : egygy :
 Sims (r)(s) : prkny :
 Sims (r)(s) : prknyzat :
 Sinfonie (e) : szimfnia :
 sinfonisch : szimfonikus :
 singen : nekel :
 Singvogel (r) : nekesmadr :
 sinken : leereszkedik :
 sinken : hanyatlik :
 sinken : sllyed :
 sinken : spped :
 sinken : cskken :
 sinken : esik (tv. is) :
 Sinn (r) : hajlam :
 Sinn (r) : rzk :
 Sinn (r) : sz :
 Sinn (r) : rtelem :
 Sinn (r) : jelents :
 anderen Sinnes werden : ms nzetre jut :
 mit frhlichem Sinn : vidman :
 von Sinnen sein : noncs sznl :
 Sinn fr Humor haben : van humorrzke :
 bildlicher Sinn : tvitt rtelem :
 Sinnbild (s) : jelkp :
 sinnen : elmlkedik :
 sinnen : tndik :
 auf etw. sinnen : tervel vmit :
 auf etw. sinnen : forral vmit :
 Sinnesorgan (s) : rzkszerv :
 sinngemss : rtelem szerinti :
 sinnlich : rzkelhet :
 sinnlich : rzki :
 sinnlos : rtelmetlen :
 sinnreich : rtelmes :
 sinnreich : elms :
 Sintflut (e) : znvz :
 Sintflut (e) : vzzn :
 Sippe (e) : nemzetisg :
 Sippe (e) : csald :
 Sippe (e) : rokonsg :
 Sippschaft (e) : rokonsg :
 Sippschaft (e) : vrrokonsg :
 Sippschaft (e) : csald :
 Sippschaft (e) : nemzetsg :
 Sippschaft (e) : pereputty :
 Sitte (e) : szoks :
 Sitte (e) : illem :
 Sitte (e) : hagyomny :
 Sitte (e) : erklcs :
 Sitte (e) : szemrem :
 sittenlos : erklcstelen :
 sittlich : erklcsi :
 sittlich : erklcss :
 sittsam : illemtud :
 sittsam : illedelmes :
 Situation (e) : helyzet :
 Situation (e) : szituci :
 Sitz (r) : ls :
 Sitz (r) : lhelyzet :
 Sitz (r) : lhely :
 Sitz (r) : lland lakhely :
 sitzen : l :
 sitzen : van vhol :
 sitzen : tartzkodik :
 sitzen : lakik :
 auf den Spielplan sitzen : msorra tz :
 sitzen bleiben : lve marad :
 der Nagel sitzt fest : a szg jl tart :
 der Rock sitzt gut : a szoknya jl ll :
 der Rock sitzt gut : a zak jl ll :
 sitzenbleiben : megbukik (vizsgn) :
 kein Sitzfleisch haben : nincs maradsa :
 kein Sitzfleisch haben : nincs kitartsa :
 Sitzgarnitur (r) : lgarnitra :
 Sitzung (e) : ls :
 Sitzung (e) : gyls :
 Skandal (r) : botrny :
 Skandal (r) : lrma :
 skandals : botrnyos :
 Skelett (s) : csontvz :
 skeptisch : ktked :
 skeptisch : szkeptikus :
 Ski (r) : s :
 Ski laufen : sel :
 Ski laufen : szik :
 Skilufer (r) : sel :
 Skilufer (r) : sz :
 Skispringer (r) : sugr :
 Skisprung (r) : sugrs :
 Skizze (e) : vzlat :
 Skizze (e) : vzlatrajz :
 Skizze (e) : karcolat (irodalom) :
 skizzieren : felvzol :
 Sklave (r) : rabszolga :
 Sklaverei (e) : rabszolgasg :
 Skrupel (r) : aggly :
 Slang (r)(s) : szleng :
 Slang (r)(s) : zsrgon :
 Slawe (r) : szlv :
 slawisch : szlv :
 Slowakei (e) : Szlovkia :
 slowakisch : szlovk :
 Slowakisch (s) : szlovk (nyelv) :
 Smog (r) : szmog :
 so : gy :
 so : gy :
 so : ilyen mdon :
 so : olyan mdon :
 so : ennyire :
 so : annyira :
 so : krlbell :
 so : vagy :
 so : mintegy :
 so : teht :
 so : akkor :
 so komm doch ! : gyere mr ! :
 um so besser : annl jobban :
 so ... auch : brmennyire ... is :
 so sehr ... auch : brmennyire ... is :
 so, wie ... : gy, mint ... :
 so, wie ... : gy, ahogy ... :
 sobald : mihelyt :
 Socke (e) : zokni :
 Sockel (r) : talapzat :
 sodann : majd :
 sodann : azutn :
 Sodbrennen (s) : gyomorgs :
 soeben : pp most :
 soeben : ppen most :
 Sofa (s) : pamlag :
 Sofa (s) : kanap :
 sofern : ha :
 sofern : hogyha :
 sofern : amennyiben :
 sofern : hacsak :
 soff : ld. saufen :
 sofort : rgtn :
 sofort : tstnt :
 sog : saugen :
 sog. (sogenannt) : n. (gynevezett) /rv./ :
 sogar : st :
 sogar : mg :
 sogenannt : gynevezett :
 sogleich : azonnal :
 sogleich : nyomban :
 Sohle (e) : talp :
 Sohn (r) : vkinek a fia :
 solange : ameddig :
 solange : amg :
 solch : ilyen :
 solch : olyan :
 solch ein Mann : ilyen frfi :
 solch ein Mann : olyan frfi :
 ein solcher Mann : ilyen frfi :
 ein solcher Mann : olyan frfi :
 solche guten Sachen : ilyen j dolgok :
 solche guten Sachen : olyan j dolgok :
 solcherei : ilyen :
 solcherei : olyan :
 solcherei : effle :
 solcherei : affle :
 Sold (r) : zsold :
 Sold (r) : br :
 Soldat (r) : katona :
 Sldner (r) : zsoldos :
 solid : szold :
 Solidarutt (e) : szolidarits :
 Solist (r) : szlista (zene) :
 Soll (s) : knyszersg :
 Soll (s) : elirnyzat :
 Soll (s) : norma :
 sollen : kell :
 du sollst ins Bett ! : menj aludni ! :
 du sollst ins Bett ! : menj az gyba ! :
 du sollst glcklich sein : lgy boldog :
 du sollst glcklich sein : legyl boldog :
 ich htte schon lngst schreiben sollen : mr rgen rnom kellet volna :
 das soll ein Witz sein : ez vicc akar lenni :
 man sollte glauben, dass ... : azt hinn az ember, hogy ... :
 sie soll es getan haben : azt mondjk, hogy  tette :
 er soll krank sein : lltlag beteg :
 sollte er krank sein ? : csak nem beteg ? :
 wenn es regnen sollte : ha esne az es :
 sollte : ld. sollen :
 Solosnger (r) : szlnekes :
 somit : teht :
 somit : kvetkezskpp :
 Sommer (r) : nyr :
 Sommerferien (Pl.) : nyri sznet :
 Sommerfrische (e) : nyarals :
 sommerlich : nyri :
 sommerlich : nyrias :
 es sommer : kezddik a nyr :
 es sommer : nyriasodik :
 Sommerschlussverkauf (r) : nyri vsr :
 Sommersprosse (e) : szepl :
 sommersprossig : szepls :
 Sonde (e) : szonda :
 Sonderabdruck (r) : klnlenyomat :
 Sonderabdruck (r) : klnnyomat :
 Sonderausgabe (e) : klnkiads :
 sonderbar : klns :
 sonderbar : furcsa :
 sonderbar : fura :
 sonderlich : klns :
 sonderlich : furcsa :
 sonderlich : fura :
 sonderlich : rendkvli :
 nicht sonderlich geschickt : nem valami gyes :
 Sonderling (r) : klnc :
 sondern : hanem :
 sondern : de :
 sondern : elklnt :
 sondern : elvlaszt :
 sondern s. : elklnl :
 sondern s. : elvlik :
 Sonderzug (r) : klnvonat :
 Sonnabend (r) : szombat :
 Sonne (e) : nap :
 Sonne (e) : Nap (gitest) :
 in der Sonne liegen : napozik :
 sonnen (s.) : napozik :
 sonnen (s.) : stkrezik :
 Sonnenaufgang (r) : napfelkelte :
 Sonnenaufgang (r) : napkelte :
 Sonnenblume (e) : napraforg :
 Sonnenbrand (r) : lesls :
 Sonnenbrand (r) : legs :
 Sonnenfinsternis (e) : napfogyatkozs :
 Sonnenschein (r) : napfny :
 Sonnenschein (r) : napsts :
 Sonnenstich (r) : napszrs :
 Sonnenstrahl (r) : napsugr :
 Sonnenuntergang (r) : napnyugta :
 Sonnenuntergang (r) : naplemente :
 sonnig : napos :
 sonnig : ders :
 Sonntag (r) : vasrnap :
 sonntgig : vasrnapi :
 sonntglich : vasrnaponknt :
 sonntglich : minden vasrnap :
 sonntags : vasrnaponknt :
 sonntags : vasrnapi napokon :
 Sonntagsjger (r) : kocavadsz :
 sonst : mskpp :
 sonst : egybknt :
 sonst : msklnben :
 sonst : mskor :
 sonst : egykor :
 sonstig : egyb :
 sonstig : ms :
 sonstig : egykori :
 sonstwo : mshol :
 sooft : ahnyszor :
 sooft : valahnyszor :
 Sorge (e) : aggds :
 Sorge (e) : aggodalom :
 Sorge (e) : gond :
 Sorge (e) : gondoskods :
 sorgen : aggdik :
 sorgen : gondoskodik :
 Sorgfalt (e) : gondossg :
 Sorgfalt (e) : igyekezet :
 sorgfltig : gondos :
 sorglos : gondtalan :
 Sorte (e) : fajta :
 Sorte (e) : minsg :
 sortieren : osztlyoz :
 sortieren : kivlogat :
 sortieren : szortroz :
 Sortiment (s) : vlasztk :
 sosehr auch : brmennyire is :
 Sosse (e) : mrts :
 Sosse (e) : szsz :
 Souffleur (r) : sg :
 Souper (s) : vacsora :
 soviel : amennyi :
 soviel : amennyire :
 soviel als : annyi, mint :
 soviel wie : annyi, mint :
 sovielmal : ahnyszor :
 sovielmal : oly sokszor :
 soweit : amennyire :
 soweit : ameddig :
 soweit : idig :
 sowenig ... als ... : ppoly kevss ..., mint ... :
 sowenig ... wie ... : ppoly kevss ..., mint ... :
 sowie : amint :
 sowie : mihelyt :
 sowie : valamint :
 sowie : tovbb :
 sowieso : gyis :
 sowieso : amgy is :
 Sowjet (r) : szovjet :
 Sowjetunion (e) : Szovjetuni :
 sowohl ... als ... auch : mind ..., mind ... :
 sowohl ... wie ... auch : mind ..., mind ... :
 sozial : szocilis :
 sozialisieren : szocializl :
 Sozialismus (r) : szocializmus :
 Sozialist (r) : szocialista :
 sozialistisch : szocialista :
 Sozialversicherung (e) : trsadalombiztosts :
 Sozius (r) : zlettrs :
 Sozius (r) : titrs (motorkerkpron) :
 Soziussitz (r) : hts ls :
 Soziussitz (r) : ptls :
 sozusagen : gyszlvn :
 Spagat (r) : sprga :
 sphen : kmlel :
 sphen : frksz :
 Spalier (s) : korlt :
 Spalier (s) : lckerts :
 Spalier (s) : sorfal :
 Spalier bilden : sorfalat ll :
 Spalt (r) : hasadk :
 Spalt (r) : nyls :
 Spalt (r) : rs :
 Spalte (e) : ld. Spalt :
 Spalte (e) : hasb (nyomda) :
 spalten : behast :
 spalten : felhast :
 spalten : hasogat :
 spalten : felbont :
 spalten : megbont :
 spalten : ellentet szt :
 spalten s. : hasad :
 spalten s. : reped :
 Spaltung (e) : repeds :
 Spaltung (e) : hasads :
 Span (r) : forgcs :
 Span (r) : szilnk :
 Span (r) : szlka :
 Spanferkel (r) : szopsmalac :
 Spange (e) : csat :
 Spange (e) : kapocs :
 Spanien : Spanyolorszg :
 Spanier (r) : spanyol (ember) :
 spanisch : spanyol :
 Spanisch (s) : spanyol (nyelv) :
 spann : ld. spinnen :
 Spanne (e) : arasz :
 Spanne (e) : idkz :
 auf eine Spanne Zeit : egy kis idre :
 spannen : kifeszt :
 spannen : kihz :
 spannen : megfeszt :
 spannen : meghz :
 spannen : felhz :
 spannen : beszort :
 spannen : befog :
 spannen : befog (llatot) :
 spannen : felcsigz :
 spannen : felajz :
 spannen : felizgat :
 spannen : feszl :
 spannen : feszlten figyel :
 ich bin gespannt : kvncsi vagyok :
 spannend : rdekfeszt :
 Spannteppich (r) : sznyegpadl :
 Spannteppich (r) : padlsznyeg :
 Spannung (e) : feszts :
 Spannung (e) : feszltsg :
 Spannung (e) : vkz :
 Spannung (e) : vnyls :
 mit grosser Spannung : feszlt figyelemmel :
 sparen : megtakart :
 sparen : sprol :
 sparen : kml vmt :
 sparen : takarkoskodik vmivel :
 Spargel (r) : sprga :
 Sparkasse (e) : takarkpnztr :
 sprlich : gyr :
 sprlich : ritka :
 sparsam : takarkos :
 Sparte (e) : osztly :
 Sparte (e) : szakma :
 Sparte (e) : szakterlet :
 Spass (r) : trfa :
 spassen : trfl :
 spassen : trflkozik :
 spassen : bolondozik :
 spt : ks :
 spt : ksn :
 zu spt kommen : elksik :
 bis spt in die Nacht : ks estig :
 sptes Obst : ksn r gymlcs :
 sptes Obst : ksei gymlcs :
 wie spt ist es ? : hny ra van ? :
 wie spt ist es ? : mennyi az id ? :
 frher oder spter : elbb vagy utbb :
 Spaten (r) : s :
 spterhin : ksbb :
 sptestens : legksbb :
 Sptling (r) : ksei szltt :
 Sptling (r) : ksei llat :
 Sptling (r) : ksn r gymlcs :
 Spatz (r) : verb :
 spazieren : stl :
 spazieren : stlgat :
 Spaziergang (r) : sta :
 Spaziergnger (r) : stl :
 Specht (r) : harkly :
 Speck (r) : szalonna :
 speckig : szalonns :
 Spediteur (r) : szllt :
 Spediteur (r) : szlltmnyoz :
 Spedition (e) : szllts :
 Spedition (e) : szlltmnyozs :
 Spedition (e) : fuvarozs :
 Speer (r) : lndzsa :
 Speer (r) : drda :
 Speer (r) : gerely (sp) :
 Speiche (e) : kll :
 Speichel (r) : nyl :
 Speicher (r) : csr :
 Speicher (r) : pajta :
 Speicher (r) : magtr :
 Speicher (r) : raktr :
 Speicher (r) : vztrol :
 Speicher (r) : vztroz :
 speichern : elraktroz :
 speichern : felhalmoz :
 speichern : trol :
 speien : kp :
 speien : hny :
 speien : okd :
 Gift und Galle speien : dl-fl :
 Speise (e) : tel :
 Speisekammer (e) : lskamra :
 Speisekarte (e) : tlap :
 speisen : tpll :
 speisen : tkezik :
 speisen : eszik :
 Speisenfolge (e) : trend :
 Speiserhre (e) : nyelcs :
 Speisesaal (r) : tterem :
 Speisewagen (r) : tkezkocsi (vast) :
 Speisezimmer (s) : ebdl :
 Spektakel (s) : lrma :
 Spektakel (s) : ltvnyossg :
 spekulieren : spekull :
 Spende (e) : adomny :
 spenden : ajndkoz :
 spenden : adomnyoz :
 jm. Lob spenden : dicsretben rszest vkit :
 spendieren : ajndkoz :
 spendieren : ad :
 wer hat das spendiert ? : kinek ksznhetjk ezt ? :
 er spendierte mir ein Glas Bier : fizetett nekem egy pohr srt :
 Spengler (r) : bdogos :
 Sperber (r) : karvaly :
 Sperling (r) : verb :
 Sperrbaum (r) : soromp :
 Sperre (e) : lezrs :
 Sperre (e) : zr :
 Sperre (e) : soromp :
 Sperre (e) : gt :
 Sperre (e) : torlasz :
 Sperre (e) : zrols :
 Sperre (e) : zrlat :
 sperren : bezr :
 sperren : elzr :
 sperren : lezr :
 sperren : becsuk :
 sperren : zrol :
 sperren : kizr :
 sperren : eltvolt (sp) :
 Sperrgeld (s) : kapupnz :
 Sperrlinie (e) : zrvonal :
 Sperrsitz (r) : zrtszk (sznhz) :
 Sperrstunde (e) : zrra :
 Sperwerfen (s) : gerelyhajts :
 Spesen (Pl.) : kltsgek :
 Spesen (Pl.) : kiads :
 Spezerei (e) : fszer :
 spezialisieren : rszletez :
 spezialisieren s. : specializldik :
 Spezialist (r) : szakember :
 Spezialist (r) : specialista :
 Spezialitt (e) : klnlegessg :
 Spezialitt (e) : specialits :
 Spezialwrterbuch (s) : szaksztr :
 speziell : klnleges :
 speziell : specilis :
 er speziell ... : ami t illeti :
 er speziell ... : ppen  :
 spezifisch : lnyeges :
 spezifisch : sajtos :
 spezifisch : klnleges :
 spezifisch : fajlagos :
 spezifisches Gewicht : fajsly :
 Sphre (e) : szfra :
 Sphre (e) : ggmb :
 Sphre (e) : gmb :
 spicken : tzdel :
 spicken : spkel :
 spicken : megtm :
 spicken : megtzdel :
 spie : ld. speien :
 Spiegel (r) : tkr :
 Spiegel (r) : hajtka :
 Spiegel (r) : paroli :
 spiegelblank : tkrfnyes :
 Spiegelei (s) : tkrtojs :
 spiegeln : tkrz :
 spiegeln : tkrztet :
 spiegeln : fnylik :
 spiegeln : ragyog :
 spiegeln s. : visszatkrzdik :
 spiegeln s. : visszaverdik :
 Spiel (s) : jtk :
 di Olympischen Spiele : Olimpiai Jtkok :
 etw. aufs Spiel setzen : kockra tesz vmit :
 spielen : jtszik :
 spielen : lejtszdik :
 spielen : megtrtnik :
 Spieler (r) : jtkos :
 Spielerei (e) : jtszadozs :
 Spielerei (e) : semmisg :
 Spielerei (e) : gyerekjtk :
 Spielkarte (e) : jtkkrtya :
 Spielleiter (r) : rendez (sznhz) :
 Spielschule (e) : voda :
 Spieluhr (e) : zenl ra :
 Spielzeug (s) : jtk :
 Spielzeug (s) : jtkszer :
 Spiess (r) : kopja :
 Spiess (r) : nyrs :
 spiessen : felnyrsal :
 spiessen : tszr :
 spiessen : felszr :
 Spiesser (r) : nyrspolgr :
 Spinat (r) : paraj :
 Spinat (r) : spent :
 Spindel (e) : ors :
 spindeldrr : vzna :
 Spindeltreppe (e) : csigalpcs :
 Spinne (e) : pk :
 spinnen : fon :
 Spinnengewebe (e) : pkhl :
 Spinngewebe (e) : pkhl :
 Spinnerei (e) : fonoda :
 Spion (r) : km :
 Spionage (e) : kmkeds :
 spionieren : kmkedik :
 Spirituosen (Pl.) : szeszes italok :
 Spital (s) : krhz :
 spitz : hegyes :
 spitz : vkony :
 spitz : sovny :
 spitz : csps :
 spitz : les (tv.) :
 Spitzbart (r) : kecskeszakll :
 Spitze (e) : cscs :
 Spitze (e) : hegy :
 Spitze (e) : l :
 Spitze (e) : le vminek (tv.) :
 Spitze (e) : csipke :
 spitzen : kihegyez :
 spitzen : meghegyez :
 Spitzenleistung (e) : cscsteljestmny :
 Spitzensportler (r) : lsportol :
 Spitzenverkehr (r) : cscsforgalom :
 spitzfindig : agyafrt :
 spitzfindig : szrszlhasogat :
 Spitzname (r) : csfnv :
 Spitzname (r) : gnynv :
 Splitter (r) : szlka :
 Splitter (r) : forgcs :
 Splitter (r) : szilnk :
 Splitter (r) : repesz :
 splittern : szthast :
 splittern : szthasad :
 splitternackt : anyaszlt meztelen :
 spontan : spontn :
 sporadisch : szrvnyos :
 Sporn (r) : sarkanty :
 Sporn (r) : sztnzs (tv.) :
 spornen : megsarkantyz :
 spornen : sarkall :
 spornen : sztkl :
 Sport (r) : sport :
 Sport treiben : sportol :
 Sportanhnger (r) : sportbart :
 Sportanhnger (r) : szurkol :
 Sportart (e) : sportg :
 Sportbericht (r) : sporttudsts :
 Sportbericht (r) : sportkzvetts :
 Sportfest (s) : sportnneply :
 Sportler (r) : sportol :
 Sportler (r) : sportember :
 sportlich : sportszer :
 sportlich : sportos :
 Sportplatz (r) : sportplya :
 Sportstadion (s) : stadion :
 Sportbertragung (e) : sportkzvetts :
 Sportverein (r) : sportegyeslet :
 Spott (r) : gny :
 Spott (r) : csfsg :
 sptteln : gnyoldik :
 sptteln : csfoldik :
 spotten : gnyol :
 spotten : csfol :
 spotten : gnyoldik :
 spotten : csfoldik :
 Spottgeld (s) : potom r :
 spttisch : gnyos :
 spttisch : csfondros :
 sprach : ld. sprechen :
 Sprache (e) : nyelv (beszlt) :
 Sprache (e) : beszd :
 Sprache (e) : beszlkszsg :
 Sprache (e) : beszlkpessg :
 sprachfertig : j nyelvrzk :
 Sprachfertigkeit (e) : beszdkszsg :
 Sprachforscher (r) : nyelvsz :
 Sprachfhrer (r) : trsalgsi zsebknyv :
 Sprachgebiet (s) : nyelvterlet :
 Sprachgefhl (s) : nyelvrzk :
 sprachkundig : nyelvekben jrtas :
 Sprachkurs (r) : nyelvtanfolyam :
 Sprachlehre (e) : nyelvtan :
 sprachlich : nyelvi :
 sprachlos : nma :
 sprachlos : sztlan :
 Sprachohr (s) : szcs :
 Sprachprfung (e) : nyelvvizsga :
 Sprachstudium (s) : nyelvtanuls :
 Sprachwissenschaft (e) : nyelvtudomny :
 sprang : ld. springen :
 sprechen : beszl :
 sprechen : szl :
 sprechen : mond :
 es spricht fr sich selbst : nmagrt beszl :
 Sprecher (r) : beszl :
 Sprecher (r) : sznok :
 Sprecher (r) : elad :
 Sprecher (r) : felszlal :
 Sprecher (r) : bemond :
 Sprecher (r) : konferl :
 Sprechstunde (e) : fogadra :
 Sprechstunde (e) : rendels :
 Sprechstundenhilfe (e) : asszisztensn :
 Sprechzimmer (s) : fogadszoba :
 Sprechzimmer (s) : orvosi rendel :
 spreizen : sztterjeszt :
 spreizen : sztterpeszt :
 spreizen : megtmaszt :
 spreizen s. : terpeszkedik :
 spreizen s. : vonakodik :
 Sprengeisen (s) : fesztvas :
 sprengen : felrobbant :
 sprengen : betr :
 sprengen : feltr :
 sprengen : behint :
 sprengen : locsol :
 sprengen : vgtat :
 sprengen : ugrat :
 Sprengstoff (r) : robbananyag :
 Sprengwagen (r) : ntzkocsi :
 sprenkeln : pettyez :
 sprenkeln : hint :
 sprenkeln : locsol :
 Spreu (e) : pelyva :
 Sprichwort (s) : kzmonds :
 spriessen : sarjad :
 spriessen : sarjadozik :
 spriessen : kihajt :
 Springbunnen (r) : szkkt :
 springen : ugrik :
 springen : magasat ugrik (sp) :
 springen : szkell :
 springen : szkken :
 springen : szalad :
 springen : megreped :
 springen : megpattan :
 springen : lepattogzik :
 Springer (r) : ugr (sp) :
 Springer (r) : l :
 Springer (r) : huszr (sakk) :
 Springflut (r) : szkr :
 Sprit (r) : zemanyag :
 Sprit (r) : benzin :
 Spritze (e) : fecskend :
 Spritze (e) : injekci :
 spritzen : ntz :
 spritzen : locsol :
 spritzen : fecskendez :
 spritzen : spriccel :
 spritzen : frcskl :
 spritzen : frccsen :
 sprde : rideg :
 sprde : merev :
 sprde : rdes :
 sprde : tartzkod :
 sprde : rideg (tv.) :
 spross : ld. spriessen :
 Spross (r) : hajts :
 Spross (r) : sarj :
 Spross (r) : magzat :
 Spross (r) : ivadk :
 Sprosse (e) : ltrafok :
 sprossen : sarjad :
 sprossen : rgyezik :
 Spruch (r) : monds :
 Spruch (r) : jelmondat :
 Spruch (r) : tlet :
 Sprudel (r) : szkforrs :
 Sprudelbad (s) : pezsgfrd :
 sprudeln : pezseg :
 sprudeln : buzog :
 sprhen : szikrzik :
 sprhen : sziporkzik :
 Sprung (r) : ugrs :
 Sprung (r) : repeds :
 Sprung (r) : hasads :
 sprungbereit : ugrsra ksz :
 Sprunggrube (e) : ugrgdr :
 Spucke (e) : nyl :
 da bleibt einem die Spucke weg : megll az ember esze :
 spucken : kp :
 spucken : kpkd :
 spuken : ksrt :
 Splbecken (s) : mosogat :
 Spule (e) : gombolyag :
 Spule (e) : ors :
 Spule (e) : tekercs :
 Sple (e) : mosogat :
 splen : mos :
 splen : sodor (vz) :
 splen : blt :
 splen : blget :
 splen : mosogat :
 Splmittel (s) : mosogatszer :
 Spund (r) : dug :
 Spund (r) : csap (hordn) :
 Spund (r) : eresztk :
 Spur (e) : nyom :
 Spur (e) : csaps :
 Spur (e) : jel :
 Spur (e) : nyomtvolsg (vast) :
 Spur (e) : cseklysg :
 Spur (e) : semmisg :
 auf die Spur bringen : nyomra vezet :
 spren : nyomoz :
 spren : rez :
 ich spre Hunger : megheztem :
 Sprhund (r) : kop :
 spurlos : nyomtalan :
 Spurt (r) : hajr (sp) :
 spurten : hajrzik :
 spurten : finisel (sp) :
 Spurweite (e) : nyomtv :
 sputen (s.) : siet :
 sputen (s.) : igyekszik :
 St. (Stck) : db. (darab) /rv./ :
 Staat (r) : llam :
 Staat (r) : pompa :
 Staat (r) : dsz :
 staatenlos : hontalan :
 staatlich : llami :
 Staatsangehrige (r)(e) : llampolgr :
 Staatsangehrigkeit (e) : llampolgrsg :
 Staatsanwalt (r) : llamgysz :
 Staatsbrger (r) : llampolgr :
 Staatsexamen (s) : llamvizsga :
 Staatsmann (r) : llamfrfi :
 Staatsoberhaupt (s) : llamf :
 Staatsoper (e) : llami operahz :
 Staatssekretr (r) : llamtitkr :
 Stab (r) : bot :
 Stab (r) : kar :
 Stab (r) : rd :
 Stab (r) : kar :
 Stabhochsprung (r) : rdugrs (sp) :
 stabilisieren : llandst :
 stabilisieren : megszilrdt :
 stabilisieren : stabilizl :
 stach : ld. stechen :
 Stachel (r) : tske :
 Stachel (r) : fullnk :
 Stachelbeere (e) : pszmte :
 Stachelbeere (e) : egres :
 Stachelbeere (e) : piszke :
 Stacheldraht (r) : szgesdrt :
 stahelig : tsks :
 stahlig : tsks :
 stacheln : sztkl :
 stacheln : hajt :
 stacheln : csipked :
 stacheln : piszkl :
 stacheln : bszt :
 Stadion (s) : stadion :
 Stadt (e) : vros :
 Stadtbesichtigung (e) : vrosnzs :
 stdtlich : vrosi :
 stdtlich : vrosias :
 Stadtrundfahrt (e) : vrosnz krsta :
 Stadtrundfahrt (e) : vrosnzs :
 Stadtsiedlung (e) : vrosi laktelep :
 Staffel (e) : lpcsfok :
 Staffel (e) : ltrafok :
 Staffel (e) : vlt :
 Staffel (e) : stafta (sp) :
 Staffelei (e) : festllvny :
 Staffellauf (r) : vltfuts :
 stahl : ld. stehlen :
 Stahl (r) : acl :
 sthlen : acloz :
 sthlern : aclbl val :
 sthlern : acl- :
 sthlern : aclos :
 sthlern : aclszilrd :
 Stall (r) : istll :
 Stamm (r) : trzs :
 Stammbuch (s) : trzsknyv :
 Stammbuch (s) : vendgknyv :
 Stammbuch (s) : emlkknyv :
 stammeln : dadog :
 stammeln : hebeg :
 stammen : szrmazik :
 stmmig : zmk :
 stmmig : vaskos :
 Stammtisch (r) : trzsasztal :
 Stammvater (r) : sapa :
 stampfen : dngl :
 stampfen : toporzkol :
 stampfen : dobog :
 stand : ld. stehen :
 Stand (r) : lls :
 Stand (r) : llhelyzet :
 Stand (r) : szokott helye vkinek/vminek :
 Stand (r) : llapot :
 Stand (r) : helyzet :
 Stand (r) : rang :
 Standard (r) : sznvonal :
 Standard (r) : mrtk :
 Standard (r) : norma :
 Standardhaus (s) : tpushz :
 Standarte (e) : lobog :
 Standbild (s) : szobor :
 Stndchen (s) : jjeli zene :
 Stnder (r) : llvny :
 Stnder (r) : tart :
 Sandesamt (s) : anyaknyvvezetsg :
 standesgemss : ranghoz ill :
 Standgeld (s) : helypnz :
 standhaft : lland :
 standhaft : tarts :
 standhaft : llhatatos :
 standhaft : kitart :
 standhalten : helytll :
 standhalten : kitart :
 stndig : lland :
 stndig : tarts :
 Standort (r) : szkhely :
 Standort (r) : llomshely :
 Standpunkt (r) : llspont :
 Standpunkt (r) : szempont :
 Stange (e) : pzna :
 Stange (e) : rd :
 jm. die Stange halten : prtjt fogja vkinek :
 bei der Stange bleiben : a trgynl marad :
 stank : ld. stinken :
 stnkern : ktekedik :
 Stapel (r) : lerakat :
 vom Stapel lassen : vzre bocst :
 stapeln : sszerak :
 stapeln : felhalmoz :
 Stapelplatz (r) : rakodhely :
 Star (r) : seregly :
 Star (r) : hlyog :
 Star (r) : sztr :
 starb : ld. sterben :
 stark : ers :
 stark : nagy :
 eine starke Familie : npes csald :
 wir waren 10 Mann stark : tzen voltunk :
 er ist stark in den Vierzigern : j negyvenes :
 Strke (e) : er :
 Strke (e) : erssg :
 Strke (e) : ltszm :
 Strke (e) : kemnyt :
 strken : erst :
 strken : kemnyt :
 strken s. : ersdik :
 strken s. : btortja magt :
 strken s. : biztatja magt :
 starr : merev :
 starr : dermedt :
 starren : rmered :
 starren : megmerevedik :
 ins Blaue starren : belebmul a vilgba :
 starren von ... : telis-tele van ...-vel :
 starren von ... : hemzseg ...-tl :
 Starrheit (e) : merevsg :
 starrkpfig : makacs :
 starrkpfig : nfej :
 Starrsinn (r) : makacssg :
 Starrsinn (r) : nyakassg :
 Start (r) : induls :
 Start (r) : rajt :
 Start (r) : start :
 Start (r) : felszlls (rep) :
 starten : indt :
 starten : indul :
 starten : startol :
 starten : rajtol (sp) :
 starten : felszll (rep) :
 Station (e) : lloms :
 statt : ahelyett :
 statt +G : helyett :
 statt meiner : helyettem :
 Sttte (e) : sznhely :
 stattfinden : megtrtnik :
 stattfinden : vgbemegy :
 statthaft : megengedhet :
 statthaft : helynval :
 Statthalter (r) : helytart :
 stattlich : tekintlyes :
 stattlich : derk :
 stattlich : kivl :
 stattlich : dalis :
 Statue (e) : szobor :
 Statur (e) : testalkat :
 Statur (e) : termet :
 Stau (r) : kzlekedsi dug :
 Staub (r) : por :
 Staub wischen : port trl :
 sich aus dem Staub machen : kereket old :
 sich aus dem Staub machen : meglp :
 stauben : porzik :
 stauben : porlik :
 stuben : leporol :
 stuben : kiporol :
 stuben : behint :
 stuben : meghint :
 stuben : porzik :
 stuben : sztporlik :
 stuben : sztporlad :
 Staubgefss (r) : porz :
 staubig : poros :
 Staublappen (r) : porrongy :
 staubsaugen : porszvz :
 Staubsauger (r) : porszv :
 Staubtuch (s) : porrongy :
 Staudamm (r) : duzzasztgt :
 Staude (e) : cserje :
 Staude (e) : bokor :
 Staude (e) : bozt :
 stauen : torlaszol :
 stauen : duzzaszt :
 staunen : csodlkozik :
 staunen : bmul :
 Stauung (e) : kzlekedsi dug :
 Stde. (Stunde) : . (ra) /rv./ :
 stechen : szr :
 stechen : df :
 stechen : bk :
 stechen : leszr :
 stechen : levg :
 stechen : csp (rovar) :
 stechen : t (krtya) :
 stechen s. : megszrja magt :
 stechend : szr :
 stechend : nyilall :
 Steckdose (e) : csatlakozaljzat :
 Steckdose (e) : konnektor :
 stecken : bedug :
 stecken : betesz :
 stecken : feltz :
 stecken : letz :
 stecken : felhz :
 stecken : rhz :
 stecken : befektet :
 stecken : van :
 stecken : rehtzik :
 stecken : tele van :
 wo steckt er denn ? : hol a csudban van ? :
 steckbleiben : megakad :
 steckbleiben : fennakad :
 Steckpferd (s) : vesszparipa :
 Stecker (r) : dugs csatlakoz :
 Stecker (r) : banndug :
 Steckkissen (s) : plya :
 Steckkontakt (r) : dugs rintkez :
 Steckkontakt (r) : csatlakoz (msz) :
 Steckkontakt (r) : aljzat (msz) :
 Stecknadel (e) : gombost :
 Steg (r) : szvny :
 Steg (r) : gyalogt :
 Steg (r) : pall :
 aus dem Stegreife : rgtnzve :
 aus dem Stegreife : kapsbl :
 stehen : ll :
 stehen : kerl vmennyibe :
 auf dem Spielplan stehen : msoron van :
 Schlange stehen : sort ll :
 Schlange stehen : sorakozik :
 Schlange stehen : sorball :
 es steht mir teuer : sokba kerl nekem :
 es steht dafr : rdemes :
 jm. Rede stehen : megfelel vkinek :
 er steht sich gut : jl keres :
 stehenbleiben : megll :
 Stahlampe (e) : lllmpa :
 stehenlassen : llni hagy :
 stehenlassen : llva hagy :
 stehenlassen : otthagy :
 stehenlassen : elhagy :
 stehlen : lop :
 stehlen s. : lopakodik :
 stehlen s. : lopzkodik :
 stehn : ld. stehen :
 Stehplatz (r) : llhely :
 steif : merev :
 steif : rideg :
 steif : kemny :
 steif : sr :
 steif : vastag :
 steif : ers (ital) :
 steifen : merevt :
 steifen : kemnyt :
 steifen s. : megmakacsolja magt :
 steifnackig : nyakas :
 steifnackig : makacs :
 steigen : emelkedik :
 steigen : felszll :
 steigen : leszll :
 steigen : megindul :
 steigen : elkezddik :
 steigern : emel :
 steigern : nvel :
 steigern : fokoz :
 Steigerung (e) : emels :
 Steigerung (e) : nvels :
 Steigerung (e) : fokozs :
 Steigerung (e) : rvers :
 Steigerung (e) : rverezs :
 Steigleiter (e) : hgcs :
 Steigung (e) : emelkeds :
 Steigung (e) : emelked :
 steil : meredek :
 Stein (r) : k :
 steinalt : nagyon reg :
 steinalt : nagyon vn :
 Steinamanger : Szombathely :
 Steinbruch (r) : kbnya :
 steinern : kbl val :
 steinern : k- :
 Steingarten (r) : sziklakert :
 steinig : kves :
 steinig : szikls :
 steinigen : megkvez :
 Steinkohle (e) : kszn :
 Steinmetz (r) : kfarag :
 Steinobst (s) : csonthjas gymlcs :
 Steinpilz (r) : vargnya :
 steinreich : dsgazdag :
 Steiss (r) : far :
 Stellage (e) : llvny :
 stellbar : igazthat :
 stellbar : llthat :
 Stelldichein (s) : tallka :
 Stelldichein (s) : randev :
 Stelle (e) : hely :
 Stelle (e) : lls :
 Stelle (e) : hivatal :
 an Ort und Stelle : helyben :
 nicht von der Stelle kommen : nem halad :
 stellen : llt :
 stellen : helyez :
 stellen : rak :
 stellen : tesz :
 stellen : bellt :
 stellen : beigazt :
 stellen s. : ll vhova :
 stellen s. : jelentkezik :
 stellen s. : sznlel vmit :
 eine Frage stellen : krdez :
 eine Frage stellen : krdst tesz fel :
 Forderungen stellen : kvetelseket tmaszt :
 jm. stellen sich : szembeszll vkivel :
 jm. stellen sich : kill vki ellen :
 jm. stellen sich : indul vki ellen (sp) :
 stellenlos : llstalan :
 stellenweise : helyenknt :
 Stellung (e) : lls :
 Stellungnahme (e) : llsfoglals :
 stellungslos : llstalan :
 Stellvertreter (r) : helyettes :
 Stelze (e) : glyalb :
 Stelze (e) : mlb :
 Stemmeisen (s) : vs :
 stemmen : nekiszort :
 stemmen : tmaszt :
 stemmen : feszt :
 stemmen : kinyom (sp) :
 Stempel (r) : pecst :
 Stempel (r) : blyegz :
 Stempelmarke (e) : okmnyblyeg :
 stempeln : leblyegez :
 stempeln : felblyegez :
 stempeln : megblyegez :
 Stengel (r) : szr :
 Stenographie (e) : gyorsrs :
 stenographieren : gyorsr :
 Stenotypistin (e) : gyors- s gprn :
 Stephan : Istvn :
 Steppdecke (e) : tztt paplan :
 Steppe (e) : sztyepp :
 steppen : tzdel :
 steppen : kivarr :
 sterben an +D : meghal vmiben :
 vor Hunger sterben : henhal :
 sterbend : haldokl :
 sterbend : elhal (tv.) :
 kein Sterbenswort : egy rva szt sem :
 kein Sterbenswort : egy kukkot sem :
 sterblich : haland :
 sterblich : hallos :
 Sterblichkeit (e) : halandsg :
 Sterlet (r) : kecsege :
 Stern (r) : csillag :
 Sternschnuppe (e) : hullcsillag :
 Sternwarte (e) : csillagvizsgl :
 stetig : folytonos :
 stetig : lland :
 stetig : tarts :
 stets : mindig :
 stets : folyvst :
 Steuer (e) : ad :
 Steuer (s) : kormny (jrm) :
 Steueramt (s) : adhivatal :
 Steuerbord (s) : jobboldal (haj) :
 steuerfrei : admentes :
 Steuermann (r) : kormnyos :
 steuern : adzik :
 steuern : kormnyoz :
 steuern : vezrel (msz) :
 steuerpflichtig : adkteles :
 Steuerrad (s) : kormnykerk :
 Steuerung (e) : kormnyzs :
 Steuerung (e) : vezrls :
 Steuerung (e) : vezrm :
 Steuerung (e) : kormnym (msz) :
 Stewardess (e) : pincrn :
 Stewardess (e) : lgikisasszony :
 Stewardess (e) : stewardes :
 stibitzen : elcsen :
 Stich (e) : szrs :
 Stich (e) : dfs :
 Stich (e) : bks :
 Stich (e) : szr fjdalom :
 Stich (e) : nyilalls :
 Stich (e) : levgs :
 Stich (e) : ls (llat) :
 Stich (e) : csps :
 Stich (e) : lts :
 Stich (e) : enyhe mellkz :
 Stich (e) : sznrnyalat :
 Stich (e) : metszet (kp) :
 Stich (e) : ts (krtya) :
 die Butter hat einem Stich : a vaj kicsit avas :
 die Farbe hat einen Stich ins Blaue : kkes szn :
 die Farbe hat einen Stich ins Blaue : kkbehajl szn :
 jn. im Stich lassen : cserbenhagy vkit :
 Stichel (r) : r :
 Stichel (r) : vs :
 sticheln : csipkeldik :
 sticheln : ktekedik :
 stichhaltig : helytll :
 Stichprobe (e) : szrprba :
 Stichwort (s) : cmsz :
 Stichwort (s) : vgsz (sznhz) :
 sticken : hmez :
 Stickerei (e) : hmzs :
 stickig : fojt :
 stickig : fullaszt :
 Stickoxid (s) : nitrognoxid :
 Stickstoff (r) : nitrogn :
 stieben : sztporlad :
 stieben : porlik :
 stieben : sztszrdik :
 Stiefbruder (r) : mostohafivr :
 Stiefel (r) : csizma :
 Stiefel (r) : bakancs :
 Stiefel (r) : magasszr cip (nem Ausztriban) :
 Stiefeltern (Pl.) : mostohaszlk :
 Stiefmutter (e) : mostohaanya :
 Stiefmtterchen (s) : rvcska :
 stiefmtterlich : mostoha :
 Stiefvater (r) : mostohaapa :
 stieg : ld. steigen :
 Stiege (e) : lpcs :
 Stieglitz (r) : tengelice :
 Stiel (r) : foganty :
 Stiel (r) : nyl :
 Stiel (r) : szr :
 Stiel (r) : kocsny :
 Stier (r) : bika :
 Erlauer Stierblut : egri bikavr (bor) :
 stiess : ld. stossen :
 Stift (r) : szg :
 Stift (r) : pecek :
 Stift (r) : ceruza :
 Stift (r) : alaptvny :
 Stift (r) : aptsg (Ausztria) :
 stiften : alapt :
 stiften : ltrehoz :
 stiften : elidz :
 stiften : okoz (kros dolgot) :
 stiften : adomnyoz :
 stiften : ajndkoz :
 stiften : ad :
 Stifter (r) : alapt :
 Stifter (r) : adomnyoz :
 Stifter (r) : ok :
 Stifter (r) : okoz :
 Stiftung (e) : alapts :
 Stiftung (e) : alaptvny :
 Stil (r) : stlus :
 Stilart (e) : stlusirnyzat :
 Stilepoche (e) : stluskorszak :
 stilgemss : stlszer :
 stilisieren : stilizl :
 stilisiert : stilizlt :
 stilistisch : stilisztikai :
 still : csendes :
 still : halk :
 still : nyugodt :
 still : mozdulatlan :
 stille Zeit : holtszezon :
 im stillen : csendben :
 im stillen : titokban :
 stillbleiben : nyugton marad :
 stillbleiben : csenben marad :
 stillbleiben : veszteg marad :
 Stille (e) : mozdulatlansg :
 Stille (e) : csend :
 Stille (e) : nmasg :
 Stille (e) : hallgats :
 Stilleben (s) : csendlet :
 stillegen : lellt :
 stillegen : beszntet :
 stillegen : megszntet :
 stillen : csillapt :
 stillen : enyht :
 stillen : elllt :
 stillen : lecsendest :
 stillen : megbkt :
 stillen : szoptat :
 stillen : lecsendesedik (szl :
 stillen : tenger) :
 den Hunger stillen : csillaptja az hsgt :
 stillhalten : nyugton marad :
 stillos : stlustalan :
 stillschweigend : csendes :
 stillschweigend : hallgatag :
 stillschweigend : hallgatlagos :
 Stillstand (r) : lells :
 Stillstand (r) : meglls :
 Stillstand (r) : nyugalmi helyzet :
 Stillstand (r) : ttlensg :
 Stillstand (r) : zemsznet :
 zum Stillstand bringen : megllt :
 zum Stillstand bringen : lellt :
 zum Stillstand kommen : megll :
 zum Stillstand kommen : lell :
 Stilmbel (s) : stlbtor :
 Stimmband (s) : hangszalag (ggben) :
 Stimme (e) : hang :
 Stimme (e) : szavazat :
 stimmen : sszhangban van :
 stimmen : rendben van :
 stimmen : szavaz :
 stimmen : hangol :
 er ist lustig gestimmt : vidm hangulatban van :
 stimmhaft : zngs (nyelvt) :
 stimmlos : hangtalan :
 stimmlos : zngtlen (nyelvt) :
 Stimmung (e) : hangulat :
 Stimmung (e) : kedv :
 stimmungsvoll : hangulatos :
 stinken : bzlik :
 hier stinkt's : itt bds van :
 hier stinkt's : itt bzlik valami :
 stinkend : bds :
 Stipendium (s) : sztndj :
 Stirn (e) : homlok :
 Stirn (e) : homlokzat :
 Stirn (e) : front :
 die Stirn runzeln : rncolja a homlokt :
 jm. die Stirn bieten : szembeszll vkivel :
 Stirne (e) : ld. Stirn :
 Stirnhhle (e) : homlokreg :
 Stirnseite (e) : homlokzat :
 stob : ld. stieben :
 stbern : kutat :
 stbern : keresgl :
 es stbert : kavarog a h :
 es stbert : permetez az es :
 stochern : piszkl :
 Stock (r) : bot :
 Stock (r) : plca :
 Stock (r) : tke :
 Stock (r) : tusk :
 Stock (r) : fatnk :
 Stock (r) : fatusk :
 Stock (r) : fajank (tv.) :
 Stock (r) : alaptke :
 Stock (r) : raktri llomny :
 Stock (r) : rukszlet :
 Stock (r)(s) : emelet :
 ber Stock und Stein : rkon-bokron keresztl :
 stockdumm : tkkelttt :
 stockdunkel : koromstt :
 Stckel (r) : magas cipsarok :
 stocken : pang :
 stocken : torldik :
 stocken : megalvad :
 stocken : megalszik :
 stocken : megakaszt :
 stocken : megrekeszt :
 stocken : elllt :
 stocken : megllt :
 stocken (s.) : megakad :
 stocken (s.) : megreked :
 stocken (s.) : akadozik :
 stocken s. : bokrosodik :
 stockfinster : koromstt :
 stockfremd : vadidegen :
 stocktaub : sket, mint az gy :
 Stockung (e) : fennakads :
 Stockung (e) : megakads :
 Stockung (e) : kzlekedsi dug :
 Stockung (e) : pangs :
 Stockung (e) : torlds :
 Stockwerk (s) : emelet :
 Stoff (r) : anyag :
 Stoff (r) : kelme :
 Stoff (r) : szvet :
 Stoffwechel (r) : anyagcsere :
 sthnen : nyg :
 stolperig : grngys :
 stolperig : hepehups :
 stolpern : megbotlik :
 stolpern : botladozik :
 stolpern : botorkl :
 stolprig : grngys :
 stolprig : hepehups :
 stolz : bszke :
 stolz : dlceg :
 Stolz (r) : bszkesg :
 voller Stolz : bszkesggel telve :
 stolzieren : feszt :
 stolzieren : peckesen lpked :
 stopfen : megtm :
 stopfen : betm :
 stopfen : eldugaszol :
 stopfen : foltoz :
 stopfen : stoppol :
 stopfen : tm :
 stopfen : hizlal :
 Stoppel (r) : dug :
 Stoppel (r) : dugasz :
 Stoppel (e) : tarl :
 Stoppel (e) : borosta :
 stoppeln : tallz :
 stoppeln : tarlz :
 stoppeln : innen-onnan sszeszed :
 stoppen : lellt :
 stoppen : megllt :
 stoppen : stoppol :
 stoppen : idt mr :
 stoppen : megll :
 stoppen : lell :
 Stopplicht (s) : stoplmpa :
 Stoppuhr (e) : stopperra :
 Stpsel (r) : dug :
 stpseln : bedugaszol :
 Str (r) : tok :
 Storch (r) : glya :
 stren : megzavar :
 Strenfried (r) : rendbont :
 stornieren : trl :
 strrig : nyakas :
 strrig : csknys :
 strrig : makacs :
 Strung (e) : zavars :
 Strung (e) : zavar :
 Stoss (r) : lks :
 Stoss (r) : taszts :
 Stoss (r) : ts :
 Stoss (r) : rgs :
 Stoss (r) : dfs :
 Stoss (r) : szrs :
 Stoss (r) : halmaz :
 Stoss (r) : raks :
 stossen : meglk :
 stossen : taszt :
 stossen : t :
 stossen : df :
 stossen : szr :
 stossen : sszetol :
 stossen : sszeilleszt :
 stossen : sszetr :
 stossen : megtr :
 stossen auf +A : nekitkzik vminek :
 stossen auf +A : belebotlik vmibe :
 stossen : rbukkan :
 stossen : rakad :
 stossen : rtall vkire/vmire :
 stossen : csatlakozik vmihez :
 az etw. stossen : hatros vmivel :
 Stosstrupp (r) : rohamcsapat :
 Stossstange (e) : tkz :
 Stossstange (e) : lkhrt :
 Stossstunde (e) : cscsforgalmi ra :
 Stosszahn (r) : agyar :
 stottern : dadog :
 stottern : hebeg :
 Str. (Strasse) : u. (utca :
 Str. (Strasse) : t) /rv./ :
 stracks : egyenest :
 stracks : egyenesen :
 stracks : azonnal :
 stracks : mereven :
 stracks : pontosan :
 Strafanstalt (e) : foghz :
 Strafanstalt (e) : fegyhz :
 Strafanstalt (e) : fegyintzet :
 Strafanstalt (e) : brtn :
 strafbar : bntethet :
 strafbar : bntetend :
 strafbar : bns :
 Strafe (e) : bntets :
 Strafe (e) : fenyts :
 strafen : megbntet :
 straff : feszes :
 straff : szoros :
 straffen : megfeszt :
 straffen : kifeszt :
 straffen s. : megfeszl :
 straffen s. : kifeszl :
 Straffheit (e) : feszessg :
 straflos : bntetlen :
 strafrechtlich : bntetjogi :
 Strafstoss (r) : bntetrgs :
 Strafstoss (r) : bntetdobs (sp) :
 Strafverfahren (s) : bnteteljrs :
 Strahl (r) : fnysugr :
 strahlen : sugroz :
 strahlen : ragyog :
 strahlend : ragyog :
 strahlend : sugrz :
 Strahlung (e) : sugrzs :
 stramm : feszes :
 stramm : kemny :
 stramm : katons :
 strampeln : rgkapl :
 strampeln : kaplzik :
 strampeln : pedloz :
 Strand (r) : tengerpart :
 Strand (r) : strand :
 Strand (r) : strandfrd :
 stranden : ztonyra fut :
 stranden : partra vetdik :
 Strang (r) : ktl :
 Strapaze (e) : veszds :
 Strapaze (e) : fradsg :
 Strapaze (e) : strapa :
 Strapaze (e) : koptats :
 strapazieren : fraszt :
 strapazieren : strapl :
 strapazieren : koptat :
 strapazieren s. : frad :
 strapazieren s. : tri magt :
 Strasse (e) : t :
 Strasse (e) : utca :
 Strasse (e) : tvonal :
 Strassenbahn (e) : villamos :
 Strassenbahninsel (e) : villamossziget :
 Strassenbau (r) : tpts :
 Strassenkehrer (r) : utcasepr :
 Strassenkreuzung (e) : tkeresztezds :
 Strassenverkehr (r) : kzti forgalom :
 Strassenzimmer (s) : utcai szoba (utcra nz) :
 Strauch (r) : cserje :
 Strauch (r) : bokor :
 Strauch (r) : bozt :
 straucheln : megbotlik :
 strauchig : cserjs :
 strauchig : boztos :
 Strauss (r) : csokor :
 Strauss (r) : bokrta :
 Strauss (r) : cserje :
 Strauss (r) : bokor :
 Strauss (r) : bozt :
 Strauss (r) : strucc :
 streben : trekszik :
 streben : trekedik :
 streben : tri magt :
 strebsam : trekv :
 strebsam : igyekv :
 Strecke (e) : tvolsg :
 Strecke (e) : szakasz :
 Strecke (e) : vasti plya :
 zur Strecke bringen : letert :
 zur Strecke bringen : lel (vadat) :
 zur Strecke bringen : elfog (tv.) :
 strecken : letert :
 strecken : fldre tert :
 strecken : kinyjt :
 strecken : kiterjeszt :
 strecken : elnyjt :
 strecken : elhz (tv.) :
 strecken : elejt :
 strecken : letert (vadat) :
 strecken s. : leheveredik :
 strecken s. : elnylik :
 strecken s. : nyjtzkodik :
 Streckenkarte (e) : szakaszjegy :
 Streich (r) : ts :
 Streich (r) : csaps :
 Streich (r) : tett :
 Streich (r) : csny :
 Streich (r) : cselfogs :
 streicheln : simogat :
 streicheln : cirgat :
 streichen : simt :
 streichen : simogat :
 streichen : ken (vmit vmire) :
 streichen : befest :
 streichen : bemzol :
 streichen : kihz :
 streichen : trl :
 streichen : terjed :
 streichen : elnylik :
 streichen : megy :
 streichen : bejr :
 streichen : kborol :
 streichen : hz :
 streichen : vonul :
 streichen : repl (madr) :
 Nichtzutreffendes streichen ! : a nem kvnt rsz trlend ! :
 Streichholz (s) : gyufa :
 Streichkse (r) : kensajt :
 Streichquartett (s) : vonsngyes :
 Streichung (e) : trls :
 streifen : cskoz :
 streifen : svoz :
 streifen : rint :
 streifen : horzsol :
 streifen : gyorsan lehz :
 streifen : feltr :
 streifen : felgyr :
 streifen : kszl :
 streifen : barangol :
 streifen : portyzik :
 Streifen (r) : csk :
 Streifen (r) : sv :
 Streifen (r) : szalag :
 streifig : cskos :
 streifig : cskozott :
 streifig : svos :
 Streiflicht (s) : fnycsva :
 Streifzug (r) : kszls :
 Streifzug (r) : barangols :
 Streifzug (r) : portyzs :
 Streik (r) : sztrjk :
 streiken : sztrjkol :
 Streikende (r)(e) : sztrjkol :
 Streit (r) : viszly :
 Streit (r) : veszekeds :
 Streit (r) : vita :
 Streit (r) : harc :
 Streit (r) : viaskods :
 Streit anfangen mit jm. : sszeveszik vkivel :
 Streit anfangen mit jm. : sszevsz vkivel :
 streitbar : harcias :
 streitbar : vits :
 streiten : harcol :
 streiten : kzd :
 streiten : vitzik :
 streiten : vitatkozik :
 streiten : veszekedik :
 Streitfrage (e) : vits krds :
 streitig : veszeked :
 streitig : civakod :
 streitig : vits :
 streitig : ktes :
 streitig : krdses :
 Streitkrfte (Pl.) : fegyveres erk :
 Streitmacht (e) : hader :
 streitschtig : veszekeds :
 streng : szigor :
 Strenge (e) : szigor :
 Strenge (e) : szigorsg :
 Streu (e) : alom :
 streuen : szr :
 streuen : hint :
 Streupulver (s) : hintpor :
 Streuzucker (r) : porcukor :
 strich : ld. streichen :
 Strich (r) : vons :
 Strich (r) : hzs :
 Strich (r) : vonal :
 Strich fr Strich : pontosan :
 stricheln : vonalkz :
 Strichpunkt (r) : pontosvessz :
 Strick (r) : ktl :
 Strick (r) : madzag :
 Strick (r) : zsineg :
 stricken : kt (kzimunka) :
 Strickware (e) : ktttru :
 striegeln : lecsutakol :
 Strieme (e) : sv :
 strikt : pontos :
 strikt : szigor :
 strikte : pontosan :
 strikte : szigoran :
 Strippe (e) : madzag :
 Strippe (e) : csizma fle :
 Strippe (e) : talpall :
 stritt : ld. streiten :
 strittig : ld. streitig :
 Stroh (s) : szalma :
 die Strohblume : szalmavirg :
 Strolch (r) : csavarg :
 strolchen : csavarog :
 Strom (r) : folyam :
 Strom (r) : foly :
 Strom (r) : r :
 Strom (r) : radat :
 Strom (r) : ram (msz) :
 Stromanschlu (r) : villanyvezetk :
 strmen : elraszt :
 strmen : nt :
 strmen : ramlik :
 strmen : rad :
 strmen : mlik :
 Stromkreis (r) : ramkr (msz) :
 Stromschnelle (e) : zuhatag :
 Stromschnelle (e) : vzess :
 Strmung (e) : r :
 Strmung (e) : ramls :
 Strmung (e) : folys :
 Strmung (e) : sodrs :
 Strmung (e) : irnyzat :
 Strmung (e) : ramlat (tv.) :
 Strophe (e) : versszak :
 Strophe (e) : strfa :
 strotzen : duzzad :
 strotzen : dagad :
 von Gesundheit strotzen : majd kicsattan az egszsgtl :
 Strudel (r) : rvny :
 Strudel (r) : forgatag :
 Strudel (r) : rtes :
 strudeln : forog :
 strudeln : rvnylik :
 strudeln : kavarog :
 strudeln : forr :
 strudeln : forgat :
 strudeln : sodor :
 Strumpf (r) : harisnya :
 Strumpfhose (e) : harisnyanadrg :
 Strunk (r) : torzsa :
 Strunk (r) : tusk :
 Strunk (r) : fatnk :
 struppig : bozontos :
 struppig : borzas :
 struppig : lompos :
 Stube (e) : szoba :
 Stubenfrau (e) : szobalny :
 Stck (s) : darab :
 Stck (s) : rsz :
 Stck (s) : szndarab :
 Stck (s) : tett :
 Stck (s) : csny :
 grosse Stcke auf jn. halten : nagyra tart vkit :
 aus freien Stcken : nknt :
 Stckchen (s) : darabka :
 Stckchen (s) : csny :
 strckeln : feldarabol :
 strckeln : sztdarabol :
 strckeln : told :
 Stckgut (s) : darabru :
 stckig : darabos :
 stckweise : darabonknt :
 Student (r) : dik :
 Student (r) : fiskolai hallgat :
 Student (r) : egyetemista :
 Studentenheim (s) : dikotthon :
 Studentenheim (s) : dikszll :
 Studentenheim (s) : kollgium :
 Studentin (e) : diklny :
 Studentin (e) : fiskolai hallgat lny :
 Studentin (e) : egyetemista lny :
 Studie (e) : tanulmny :
 studieren : tanul :
 studieren : tanulmnyoz :
 studieren : gondolkodik :
 studieren : tpreng :
 Studium (s) : felsfok tanulmny :
 Studienpass (r) : index (egyetemi) :
 Studienreise (e) : tanulmnyt :
 Stufe (e) : lpcsfok :
 Stufe (e) : fok :
 Stufe (e) : fokozat :
 Stufe (e) : raktalpcs :
 stufenweise : fokozatosan :
 stufenweise : fokonknt :
 Stuhl (r) : szk :
 Stuhlgang (r) : szkels :
 Stuhlgang (r) : szklet :
 Stuhlweissenburg : Szkesfehrvr :
 Stulle (e) : vajas kenyr :
 Stulle (e) : zsros kenyr :
 stumm : nma :
 stumm : hallgatag :
 stumm : sztlan :
 stumm werden : elnmul :
 stumm werden : megnmul :
 Stummel (r) : csutak :
 stummelhaft : csonka :
 Stummfilm (r) : nmafilm :
 Stmper (r) : kontr :
 stmpern : kontrkodik :
 stumpf : tompa :
 stumpf : letlen :
 Stumpf (r) : csonk :
 Stumpf (r) : tusk :
 Stumpf (r) : fatrzs :
 mit Stumpf und Stiel : tvestl :
 mit Stumpf und Stiel : gykerestl :
 stumpsinnig : eltompult :
 stumpsinnig : brgy :
 Stunde (e) : ra (idtartam :
 Stunde (e) : iskolai) :
 Stundengeschwindigkeit (e) : rnknti sebessg :
 Stundelkilometer (r) : kilomter/ra :
 Stundelkilometer (r) : km/h :
 stundenlang : raszmra :
 stundenlang : rk hosszat :
 Stundenlohn (r) : rabr :
 Stundenplan (r) : rarend :
 Stundenzahl (e) : raszm :
 stundenweise : rnknt :
 stundenweise : rnknti :
 Stundenzeiger (r) : kismutat :
 stndlich : rnknt :
 stupid : ostoba :
 stupid : brgy :
 stur : korltolt :
 stur : makacs :
 stur : csknys :
 Sturm (r) : vihar :
 Sturm (r) : roham (kat) :
 strmen : viharosan fj :
 strmen : szguld (szl) :
 strmen : ostromol vkit :
 strmen : rtmad vkire :
 strmen : megrohamoz :
 strmen : ostromol :
 strmen : rohan :
 strmen : szguld :
 Strmer (r) : ostroml :
 Strmer (r) : csatr (sp) :
 strmisch : viharos (tv. is) :
 sturmvoll : viharos :
 Sturz (r) : ess :
 Sturz (r) : buks :
 Sturz (r) : bura :
 Sturz (r) : fed :
 Sturzbach (r) : hegyi patak :
 Sturzbad (s) : zuhany :
 Sturzbad (s) : tus :
 strzen : elbuktat :
 strzen : felbuktat :
 strzen : eldnt :
 strzen : feldnt :
 strzen : taszt :
 strzen : bebort :
 strzen : kibort :
 strzen : lebort :
 strzen : rbort :
 strzen : lednt :
 strzen : rdnt :
 strzen : elesik :
 strzen : leesik :
 strzen : elbukik :
 strzen : felbukik :
 strzen : ledl :
 strzen : sszeomlik :
 strzen : beront :
 strzen s. : vetdik :
 strzen s. : rohan :
 strzen s. : siet :
 Sturzgut (s) : mlesztett ru :
 Stute (e) : kanca :
 Sttze (e) : tmasz :
 Sttze (e) : tmasztk :
 stutzen : lenyr :
 stutzen : megnyrbl :
 stutzen : meghkken :
 stutzen : visszahkl :
 Stutzen (r) : cscsonk (msz) :
 Stutzen (r) : kttt lbszrvd :
 sttzen : megtmaszt :
 sttzen : tmogat :
 sttzen s. : tmaszkodik :
 stutzig : lenyrt :
 stutzig : lenyesegett :
 stutzig : meghkkent :
 stutzig : zavart :
 stutzig werden : meghkken :
 stutzig machen : meghkkent :
 Sttzpunkt (r) : tmaszpont :
 s.u. (siehe unten) : lsd lent /rv./ :
 SU (Sowjetunion) : SZU (Szovjetuni) /rv./ :
 Subjekt : (s) alany (nyelvt) :
 Subjekt : (s) szemly :
 subjektiv : alanyi (nyelvt) :
 subjektiv : szubjektv :
 Substantiv (s) : fnv (nyelvt) :
 Substanz (e) : anyag :
 substrahieren : kivon :
 Substraktion (e) : kivons :
 Suche (e) : keress :
 Suche (e) : nyomozs :
 suchen : keres :
 suchen : kutat :
 suchen : igyekszik :
 suchen : trekszik :
 Sucht (e) : kr :
 Sucht (e) : szenvedly :
 Sucht (e) : mnia :
 Sud (r) : fzs :
 Sud (r) : fzet :
 Sd : dl (gtj) :
 sdafrikanisch : dl-afrikai :
 sudeln : maszatol :
 sudeln : piszkol :
 sudeln : kontrkodik :
 sudeln : fuserl :
 Sden : dl (gtj) :
 Sden (r) : dli rsz :
 Sden (r) : dli vidk :
 sdlich : dli :
 sdlich : dl fel :
 Sdosten : dlkelet :
 sdstlich : dlkeleti :
 Sdpol (r) : Dli-sark :
 Sdsee (e) : Csendes-cen :
 sdwrts : dlnek :
 sdwrts : dl fel :
 Sdwesten : dlnyugat :
 sdwestlich : dlnyugati :
 Suffix (s) : kpz :
 Suffix (s) : rag (nyelvt) :
 Shne (e) : engesztels :
 Shne (e) : engesztelds :
 Shne (e) : bnhds :
 Shnegeld (s) : brsg :
 shnen : bnhdik :
 shnen : vezekel :
 Sulz (e) : kocsonya :
 Summe (e) : sszeg :
 summen : zmmg :
 summen : dong :
 summen : zg :
 summen : ddol :
 summen : sszegez :
 Sumpf (r) : mocsr :
 sumpfig : mocsaras :
 sumpfig : ingovnyos :
 Snde (e) : bn :
 Snde (e) : vtek :
 Sndenbock (r) : bnbak :
 sndigen : bnzik :
 sndigen : vtkezik :
 Suppe (e) : leves :
 Susanne : Zsuzsanna :
 sss : des :
 Sssigkeit (e) : dessg :
 ssslich : desks :
 Ssswaren (Pl.) : dessgek :
 Ssswarengeschft (s) : dessgbolt :
 sva. (soviel aus) : a.m. (annyi mint) /rv./ :
 svw. (soviel wie) : a.m. (annyi mint) /rv./ :
 Sweatshirt (s) : pamut sportpulver :
 symbolisch : jelkpes :
 symbolisch : szimbolikus :
 symmetrisch : szimmetrikus :
 Sympatie (e) : rokonszenv :
 Sympatie (e) : szimptia :
 sympatisch : rokonszenves :
 sympatisch : szimpatikus :
 Symptom (s) : tnet :
 Symptom (s) : szimtma :
 syntetisch : szintetikus :
 System (s) : rendszer :
 Systematik (e) : rendszertan :
 Systematik (e) : szisztematika :
 systematisch : rendszeres :
 Szene (e) : sznpad :
 Szene (e) : jelenet (sznhz) :
 Szepter (s) : jogar :
 Tabak (r) : dohny :
 Tabakladen (r) : dohnybolt :
 Tabelle (e) : tblzat :
 Tablett (s) : tlca :
 Tablette (e) : tabletta :
 Tadel (r) : fedds :
 Tadel (r) : ints :
 Tadel (r) : gncs (tv) :
 tadellos : kifogstalan :
 tadeln : fedd :
 tadeln : megint :
 tadeln : leszid :
 tadeln : hibztat :
 Tafel (e) : tbla :
 Tafel (e) : asztal :
 Tafel (e) : tkezs :
 die Tafel aufheben : asztalt bont :
 tafeln : tkezik :
 tafeln : lakomzik :
 tfeln : kitblz :
 Tafell (s) : tolaj :
 Tafelrunde (e) : asztaltrsasg :
 Tfelung (e) : faburkolat :
 Tag (r) : nap (idegysg) :
 Tag (r) : nappal :
 alle Tage : mindennap :
 jeden Tag : mindennap :
 heute in vierzehn Tagen : mhoz kt htre :
 unter Tags : napkzben :
 es wird Tag : virrad :
 es wird Tag : derend :
 es wird Tag : hajnalodik :
 etw. an den Tag legen : tanst :
 etw. an den Tag legen : mutat vmit :
 tagaus, tagein : naprl napra :
 Tagebau (r) : klszni fejts :
 Tageblatt (s) : napilap :
 Tagebuch (s) : napl :
 tagelang : napokig tart :
 tagelang : napokon t :
 tagelang : naphosszat :
 Tagelohn (r) : napszm :
 tagen : lsezik :
 es tagt : virrad :
 es tagt : dereng :
 es tagt : hajnalodik :
 Tagesanbruch (r) : virradat :
 Tagesanbruch (r) : hajnal :
 Tageslicht (s) : napfny :
 ans Tageslicht kommen : kiderl :
 Tagespresse (e) : napi sajt :
 Tagesschau (e) : tv-hrad (napi) :
 Tagesschicht (e) : nappali mszak :
 Tageszeit (e) : napszak :
 -tgig : -napos :
 tglich : mindennapi :
 tglich : mindennapos :
 tglich : naponta :
 tglich : napjban :
 tags : nappal :
 tags zufor : elz nap :
 tagsber : napkzben :
 tagtglich : nap mint nap :
 tagtglich : naponknt :
 Tagung (e) : ls :
 Tagung (e) : gyls :
 Taille (e) : derk :
 Taille (e) : derkbsg :
 Takelung (e) : vitorlzat :
 Takt (r) : tapintat :
 Takt (r) : tem :
 Takt (r) : taktus :
 taktlos : tapintatlan :
 taktvoll : tapintatos :
 Tal (s) : vlgy :
 talab : lefel :
 talauf : felfel :
 talauf : flfel :
 Talent (s) : tehetsg :
 talentiert : tehetsges :
 Talg (r) : faggy :
 Tand (r) : limlom :
 Tand (r) : kacat :
 Tndelmarkt (r) : cskapiac :
 tndeln : jtszadozik :
 tndeln : enyeleg :
 tanken : tankol :
 Tanker (r) : tartlyhaj :
 Tanklastwagen (r) : tartlykocsi :
 Tankstelle (e) : benzinkt :
 Tanne (e) : feny :
 Tannenzapfen (r) : toboz :
 Tante (e) : nagynni :
 Tanz (r) : tnc :
 tanzen : tncol :
 Tnzer (r) : tncos :
 Tnzerin (e) : tncosn :
 Tanzmusik (e) : tnczene :
 Tapete (e) : tapta :
 tapezieren : taptz :
 tapezieren : krpitoz :
 tapfer : btor :
 tapfer : vitz :
 tapfer : derelas :
 tapfer : derk :
 Tapferkeit (e) : btorsg :
 Tapferkeit (e) : vitzsg :
 tappen : botorkl :
 tappen : topog :
 tppisch : esetlen :
 Tarif (r) : djszabs :
 Tarif (r) : tarifa :
 tarnen : lcz :
 Tasche (e) : tska :
 Tasche (e) : zseb :
 Taschenbuch (s) : zsebknyv :
 Taschenbuch (s) : notesz :
 Taschenlampe (e) : zseblmpa :
 Taschenradio (s) : tskardi :
 Taschenspieler (r) : bvsz :
 Taschentuch (s) : zsebkend :
 Taschenuhr (e) : zsebra :
 Tasse (e) : tlca :
 Tasse (e) : cssze :
 Tasse (e) : csszealj :
 tastbar : tapinthat :
 Taste (e) : billenty :
 tasten : tapint :
 tasten : tapogat :
 Taster (r) : billenty :
 Taster (r) : csp :
 Taster (r) : tapogat :
 tat : ld. tun :
 Tat (e) : tett :
 in der Tat : valban :
 in der Tat : tnyleg :
 Tatbestand (r) : tnylls :
 tatenlos : ttlen :
 Tter (r) : tettes :
 ttig : tevkeny :
 Ttigkeit (e) : tevkenysg :
 tatkrftig : tetters :
 tttlich : tettleges :
 Tatsache (e) : tny :
 tatschlich : valban :
 tatschlich : tnyleg :
 ttscheln : cirgat :
 ttscheln : paskol :
 Tatze (e) : mancs :
 Tau (r) : harmat :
 Tau (s) : hajktl :
 taub : sket :
 taub : res :
 taub werden : megsketl :
 Taube(r)(e) : sket (ember) :
 Taube(e) : galamb :
 Taubenschlag (r) : galambdc :
 Tauber (r) : hm galamb :
 Tauberich (r) : hm galamb :
 Taubheit (e) : sketsg :
 taubstumm : sketnma :
 tauchen : mert :
 tauchen : mrt :
 tauchen : lemerl :
 tauchen : almerl :
 tauchen : albukik :
 Taucher (r) : bvr :
 Tauchsieder (r) : merlforral :
 tauen : olvaszt :
 tauen : olvad :
 Taufe (e) : keresztsg :
 Taufe (e) : keresztels :
 taufen : megkeresztel :
 Taufpate (r) : keresztapa :
 Taufpatin (e) : keresztanya :
 taufrisch : harmatos :
 taufrisch : friss :
 taufrisch : de :
 Taufschein (r) : keresztlevl :
 taugen : alkalmas :
 taugen : hasznlhat :
 Taugenichts (r) : mihaszna :
 Taugenichts (r) : naplop :
 tauglich : alkalmas :
 tauig : harmatos :
 Taumel (r) : tntorgs :
 Taumel (r) : tmolygs :
 Taumel (r) : mmor :
 Taumel (r) : kbulat :
 taumelig : tntorg :
 taumelig : szdl :
 taumeln : tntorog :
 taumeln : szdeleg :
 taumlig : tntorg :
 taumlig : szdl :
 Taupunkt (r) : olvadsi pont :
 Taupunkt (r) : fagypont :
 Tausch (r) : csere :
 tauschen : kicserl :
 tuschen : megtveszt :
 tuschen : ltat :
 tuschen s. : csaldik :
 tuschen s. : tved :
 tuschend : megtveszt :
 tuschend : csalka :
 Tuschung (e) : megtveszts :
 Tuschung (e) : csalds :
 tausend : ezer :
 tausend : ezernyi :
 tausend : szmtalan :
 Tausend (s) : ezer :
 Tausend (e) : ezres (szm) :
 Tausender (r) : ezres :
 tausenderlei : ezerfle :
 tausendfach : ezerszeres :
 Tausendfsser (r) : szzlb :
 Tausendfssler (r) : szzlb :
 tausendjhrig : ezerves :
 Tausendknstler (r) : ezermester :
 Tausendknstler (r) : bvsz :
 tausendmal : ezerszer :
 Tausendschn (s) : szzszorszp :
 tausensdste : ezredik :
 tausendstel : ezred :
 Tausendstel (s) : ezredrsz :
 tausendstens : ezredszer :
 tausendweise : ezrvel :
 Tauwerk (s) : ktlzet :
 Tauwetter (s) : olvads :
 Taxe (e) : becsls :
 Taxe (e) : djszabs :
 Taxi (r)(s) : taxi :
 taxieren : rtkel :
 Technik (e) : technika :
 Techniker (r) : technika :
 technisch : technikai :
 technisch : mszaki :
 technologisch : technolgiai :
 Tee (r) : tea :
 Teer (r) : ktrny :
 Teich (r) : t :
 Teig (r) : nyerstszta :
 teigig : tszts :
 Teigwaren (Pl.) : tsztarru :
 Teil (r) : rsz :
 Teil (r)(s) : osztlyrsz :
 Teil (r)(s) : fl :
 teilen : feloszt :
 teilen : eloszt :
 teilen : kettoszt :
 teilen : megoszt :
 teilen s. : megosztozik :
 teilen s. : osztdik :
 teilen s. : eloszlik :
 teilen s. : megoszlik :
 teilen s. : kettoszlik :
 Teiler (r) : oszt :
 Teilfrage (e) : rszletkrds :
 teilhaben : rszesedik :
 teilhaben : rsze van :
 Teilhaber (r) : trs :
 teilhaftig : rszese vminek :
 Teilnahme (e) : rszvtel :
 Teilnahme (e) : rszvt :
 Teilnahme (e) : rszessg :
 teilnehmen : rszt vesz (vmiben) :
 Teilnehmer (r) : rsztvev :
 teils : rszint :
 teils : rszben :
 Teilstreckenkarte (e) : szakaszjegy :
 Teilung (e) : oszts :
 Teilung (e) : osztozs :
 Teilung (e) : osztozkods :
 Teilung (e) : osztds :
 teilweise : rszbeni :
 teilweise : rszleges :
 Teilzahlung (e) : rszletfizets :
 Telefon (s) : telefon :
 Telefonapparat (r) : telefonkszlk :
 Telefonbuch (s) : telefonknyv :
 telefonieren : telefonl :
 Telefonzelle (e) : telefonflke :
 Telefonzentrale (e) : telefonkzpont :
 Telegraf (r) : tvr :
 Telegramm (s) : tvirat :
 Telegraph (r) : tvr :
 telegraphieren : tviratozik :
 Telephon (s) : telefon :
 telephonieren : telefonl :
 Teller (r) : tnyr :
 Tellerfleisch (s) : ftt marhahs :
 Tempel (r) : templom (nem keresztny) :
 Temperament (s) : vrmrsklet :
 Temperament (s) : temperamentum :
 Temperatur (e) : hmrsklet :
 Tempo (s) : temp :
 Tempo (s) : sebessg :
 Tendenz (e) : irnyzat :
 Tendenz (e) : tendencia :
 Tennis (s) : tenisz :
 Tennis spielen : teniszezik :
 Tennisspieler (r) : teniszjtkos :
 Tennisspieler (r) : teniszez :
 Teppich (r) : sznyeg :
 Teppichboden (r) : sznyegpadl :
 Teppichboden (r) : padlsznyeg :
 Termin (r) : hatrid :
 termingemss : hatridre :
 Terminplan (r) : temterv :
 Terrain (s) : terep :
 territorial : terleti :
 Testament (s) : vgrendelet :
 testamentarisch : vgrendeleti :
 testen : tesztel :
 teuer : drga :
 teuer werden : megdrgul :
 wie teuer ist das ? : mennyibe kerl ez ? :
 Teuerung (e) : drgasg :
 Teuerung (e) : drguls :
 Teufel (r) : rdg :
 teuflich : rdgi :
 Text (r) : szveg :
 Textilien (Pl.) : textlik :
 Theater (s) : sznhz :
 Theater (s) : sznpad :
 Theaterstck (s) : szndarab :
 Theatervorstellung (e) : sznielads :
 Theiss (e) : Tisza :
 Theke (e) : pult :
 Thema (s) : tma :
 Thema (s) : trgy :
 theoretisch : elmleti :
 Theorie (e) : elmlet :
 Theorie (e) : teria :
 Thermosflasche (e) : hpalack :
 Thermosflasche (e) : termosz :
 These (e) : ttel :
 These (e) : tzis :
 Thomas : Tams :
 Thron (r) : trn :
 Thronfolger (r) : trnrks :
 ticken : ketyeg :
 tief : mly :
 tiefes Schwarz : jfekete :
 tief im Winter : a tl derekn :
 tief nachdenken : elmerlten gondolkodik :
 Tief (s) : alacsony lgnyoms leveg :
 Tief (s) : ciklon :
 tiefdringend : mlyrehat :
 Tiefe (e) : mlysg :
 Tiefebene (e) : alfld :
 Tiefebene (e) : sksg :
 Tiefgang (r) : merls :
 tiefgekhlt : mlyhttt :
 tiefgreifend : mlyrenyl :
 Tiefkhltheke (e) : mlyhtpult :
 Tiefkhlung (e) : mlyhts :
 Tiefland (s) : alfld :
 Tiefsinn (r) : mlyrtelmsg :
 Tiefsinn (r) : bskomorsg :
 Tiefstand (r) : mlypont :
 Tiegel (r) : tgely :
 Tier (s) : llat :
 Tierarzt (r) : llatorvos :
 tierisch : llati :
 Tierzucht (e) : llattenyszts :
 Tierzucht (e) : llattenyszet :
 Tiger (r) : tigris :
 Tinte (e) : tinta :
 Tintenfass (s) : tintatart :
 tippen : megrint :
 tippen : gpel :
 tippen : tippel :
 tippen : tallgat :
 Tisch (r) : asztal :
 Tisch (r) : tkezs :
 Tisch (r) : ellts :
 Tisch (r) : koszt :
 Tisch (r) : asztaltrsasg :
 Tischdecke (e) : abrosz :
 Tischdecke (e) : asztalert :
 Tischler (r) : asztalos :
 Tischlerei (e) : asztalossg :
 Tischlerei (e) : asztalosmhely :
 Tischtuch (s) : abrosz :
 Tischtuch (s) : asztaltert :
 Tischtennis (s) : asztalitenisz :
 Tischtennis (s) : pingpong :
 Titel (r) : cm :
 Titel (r) : felirat :
 Titel (r) : rang :
 Titel (r) : jogcm :
 Titel (r) : kltsgvetsi ttel :
 Titelbild (s) : cmkp :
 titulieren : titull :
 toben : tombol :
 tobschtig : rjng :
 tobschtig : eszeveszett :
 Tochter (e) : lnya :
 Tochter (e) : lenya vkinek :
 Tod (r) : hall :
 Todesanzeige (e) : gyszjelents :
 Todesfall (r) : halleset :
 Todfeind (r) : hallos ellensg :
 tdlich : hallos :
 Toilette (e) : ltzasztal :
 Toilette (e) : toalettasztal :
 Toilette (e) : ltzet :
 Toilette (e) : toalett :
 Toilette (e) : illemhely :
 Toilette (e) : WC :
 Toilettenpapier (s) : toalettpapr :
 Toilettenpapier (s) : WC-papr :
 toll : eszeveszett :
 toll : rlt :
 toll : fktelen :
 tolle Sache ! : pokoli egy dolog ! :
 Tollheit (e) : rltsg :
 tollkpfig : szertelen :
 tollkpfig : heves vr :
 tollkhn : vakmer :
 Tollwut (e) : veszettsg :
 tlpelhaft : bamba :
 tlpelhaft : esetlen :
 Tomate (e) : paradicsom :
 Ton (r) : agyag :
 Ton (r) : hang :
 Ton (r) : tnus :
 Tonband (s) : hangszalag :
 Tonband (s) : magnszalag :
 Tonbandaufnahme (e) : magnfelvtel :
 Tonbandgert (s) : magnetofon :
 Tonbandgert (s) : magn :
 tnen : rnyal :
 tnen : sznez :
 tnen : hangzik :
 Tonfilm (r) : hangosfilm :
 Tonne (e) : tonna :
 Tonne (e) : hord :
 Tonsetzer (r) : zeneszerz :
 Tonstrung (e) : hangzavar :
 Tnung (e) : rnyalat :
 Tnung (e) : tnus :
 Topf (r) : fazk :
 Topf (r) : lbas :
 Topf (r) : lbos :
 Topfblume (e) : cserepes virg :
 Tpfchen (s) : csupor :
 Tpfchen (s) : bili :
 Topfen (r) : tr :
 Topfenfleckerln (Pl.) : trs tszta :
 Topfenfleckerln (Pl.) : trs csusza :
 Tpfer (r) : fazekas :
 Tor (r) : balga :
 Tor (r) : bolond :
 Tor (s) : kapu :
 Tor (s) : gl (sp) :
 Toreinfahrt (e) : kapualj :
 Toreinfahrt (e) : bejrat :
 Torf (r) : tzeg :
 Torheit (e) : balgasg :
 Torheit (e) : bolondsg :
 Torhter (r) : kapus :
 tricht : balga :
 tricht : bolond :
 torkeln : botorkl :
 torkeln : tntorog :
 Tormann (r) : kapus (sp) :
 torpedieren : megtorpedz :
 Torschluss (r) : kapuzrs :
 Torschtze (r) : gllv :
 Torte (e) : torta :
 Tortur (e) : tortra :
 Torwart (r) : kapus :
 tosen : zg :
 tosen : morajlik :
 tot : halott :
 tot : holt :
 tot : dgltt :
 total : teljes :
 totarbeiten (s.) : agyondolgozza magt :
 Tote (r)(e) : halott :
 tten : megl :
 Totenbahre (e) : ravatal :
 Totenfeier (e) : gyszszertarts :
 Totengrber (r) : srs :
 Totenschein (r) : halottlevl :
 totfahren : agyongzol :
 totglauben : halottnak hisz :
 totmachen : megl :
 Toto (r)(s) : tot :
 im Toto spielen : totzik :
 titschiessen : agyonl :
 totschlagen : agyont :
 totstellen (s.) : halottnak tetteti magt :
 Tour (e) : tra :
 Tour (e) : menet :
 Tour (e) : krutazs :
 Tour (e) : portya :
 Tour (e) : fordulat (msz) :
 Tour (e) : fordul :
 Tour (e) : sorrend :
 Tour (e) : turnus (tkezsi) :
 Tourist (r) : trista :
 Touristenhaus (s) : tristahz :
 Trab (r) : gets :
 traben : get :
 Tracht (e) : ruhaviselet :
 Tracht (e) : rakomny :
 Tracht (e) : teher :
 trachten : trekszik :
 trachten : iparkodik :
 Trachenkleid (s) : npviselet :
 Tradition (e) : hagyomny :
 Tradition (e) : tradci :
 traditional : hagyomnyos :
 traf : ld. treffen :
 Trafik (e) : trafik :
 Trafik (e) : dohnybolt :
 Tragbahre (e) : hordgy :
 tragbar : hordhat :
 tragbar : hordozhat :
 trg : rest :
 Trage (e) : heveder :
 Trage (e) : hordgy :
 tragen : visz :
 tragen : hoz :
 tragen : szllt :
 tragen : tart :
 tragen : elbr :
 tragen : visel :
 tragen : hord :
 tragen : terem :
 tragen : jvedelmez :
 Trger (r) : viv :
 Trger (r) : hordoz :
 Trger (r) : hordr :
 Trger (r) : tart :
 Trgerrakete (e) : hordozrakta :
 tragfhlig : teherbr :
 Trgheit (e) : restsg :
 Trgheit (e) : tehetetlensg :
 Tragik (e) : tragikum :
 Tragiker (r) : tragdiar :
 Tragiker (r) : tragikus sznsz :
 Tragdie (e) : tragdia :
 Tragdin (e) : tragika :
 Tragdin (e) : tragikus sznszn :
 Tragtier (s) : mlhs llat :
 Tragweite (e) : hordtvolsg (kat) :
 Tragweite (e) : horder :
 Trainer (r) : edz :
 Trainer (r) : trner :
 trainieren : edz :
 Training (s) : edzs :
 traktieren : bnik :
 traktieren : kezel :
 traktieren : megvendgel :
 trllern : ddol :
 trllern : ddolgat :
 Trampeln (s) : lbdobogs :
 Trampeln (s) : hangos jrkls :
 Trampeltier (s) : ktpp teve :
 Trampeltier (s) : tenyeres-talpas (ember) :
 Tran (r) : halzsr :
 Tran (r) : halolaj :
 Trne (e) : knny :
 trnen : knnyezik :
 trank : ld. trinken :
 Trank (r) : ital :
 Trank (r) : kanalas orvossg :
 Trank (r) : moslk :
 Trnke (e) : itat :
 Trnke (e) : moslk :
 trnken : megitat :
 trnken : titat :
 trnken : ztat :
 Transdanubien : Dunntl :
 Transfer (r) : tutals :
 Transport (r) : szllts :
 Transport (r) : szlltmny :
 transportfhig : szllthat :
 transportieren : szllt :
 transportieren : tovbbt :
 transportieren : fuvaroz :
 Trappe (e) : tzok :
 trat : ld. treten :
 tratschen : pletykl :
 tratschen : trcsel :
 tratschen : tereferl :
 Traube (e) : szlfrt :
 Traubenlese (e) : szret :
 trauen : bzik :
 trauen : megesket :
 trauen s. : mer :
 trauen s. : merszkedik :
 trauen s. : megeskszik :
 trauen s. : egybekel :
 Truer (e) : gysz :
 Truer (e) : bnat :
 Truer (e) : szomorsg :
 Traueranzeige (e) : gyszjelents :
 Trauermarsch (r) : gyszindul :
 trauern : szomorkodik :
 trauern : bnkdik :
 trauern : bsul :
 trauern : gyszol :
 trauervoll : gyszos :
 Traufe (e) : csurg :
 vom Regen in die Traufe : csbrbl vdrbe :
 trufeln : csepegtet :
 trufeln : csurgat :
 trufeln : lecsepeg :
 traulich : meghitt :
 Traum (r) : lom :
 trumen : lmodik :
 trumen : lmodozik :
 Trumer (r) : lmodoz :
 Trumer (r) : brndoz :
 Trumerei (e) : brnd :
 Trumerei (e) : lmodozs :
 Trumerei (e) : lom :
 trumerisch : brndos :
 trumerisch : lmodoz :
 traumhaft : lomszer :
 traurig : szomor :
 traurig : bs :
 Trauring (r) : jegygyr :
 Trauschein (r) : hzassglevl :
 traut : meghitt :
 traut : kedves :
 traut : drga :
 Trauung (e) : eskets :
 treffen : eltall :
 treffen : r vkit (tv) :
 treffen : megsrt :
 treffen : megbnt :
 treffen : tallkozik :
 treffen : rbukkan :
 treffen : rakad :
 treffen : rtall :
 treffen : foganatost :
 treffen : eszkzl :
 treffen s. : tallkozik :
 treffen s. : elfordul :
 treffen s. : megesik :
 eine Wahl treffen : vlaszt :
 Treffen (s) : eltalls :
 Treffen (s) : tallkozs :
 Treffen (s) : tkzet :
 Treffen (s) : mrkzs (sp) :
 treffend : tall :
 Treffer (r) : tall (clba) :
 Treffer (r) : tallat :
 Treffer (r) : nyer (sorsjegy) :
 trefflich : pomps :
 Treffpunkt (r) : metszspont :
 Treffpunkt (r) : tallkozhely :
 Treffpunkt (r) : gylekezhely :
 Treibels (s) : zajl jg :
 treiben : hajt :
 treiben : kerget :
 treiben : terel :
 treiben : bever :
 treiben : unszol :
 treiben : srget :
 treiben : meghajt :
 treiben : kihajt :
 treiben : hajtat :
 treiben : z :
 treiben : folytat :
 treiben : csinl :
 treiben : sodrdik :
 treiben : rad (kavarogva) :
 treiben : erjed :
 Treiber (r) : hajcsr :
 Treiber (r) : hajt :
 Treibhaus (s) : meleghz :
 Treibhaus (s) : veghz :
 Treibhauseffekt (r) : veghzhats :
 Treibholz (s) : hordalkfa :
 Treibjagd (e) : hajtvadszat :
 Treibstoff (r) : zemanyag :
 trennen : elvlaszt :
 trennen : sztvlaszt :
 trennen : felbont :
 trennen : megbont :
 trennen s. : elvlik :
 trennen s. : sztvlik :
 Treppe (e) : lpcs :
 treppenartig : lpcszetes :
 Treppenhaus (s) : lpcshz :
 treten : tapos :
 treten : tipor :
 treten : megrg :
 treten : rugdal :
 treten : lp :
 treten : peget :
 treten : jr :
 treten : megy :
 treu : hsges :
 Treue (e) : hsg :
 treuherzig : nyltszv :
 treulich : hven :
 treulich : megbhatan :
 treulos : htlen :
 treulos : hitszeg :
 Trichter (r) : tlcsr :
 Trick (r) : fogs :
 Trick (r) : trkk :
 trieb : ld. treiben :
 Trieb (r) : hajts :
 Trieb (r) : kergets :
 Trieb (r) : rgy :
 Trieb (r) : sarj :
 Trieb (r) : sztnz er :
 Trieb (r) : sztn :
 triebfeder (e) : hajtrug :
 Triebkraft (e) : hajter :
 triefen : csepeg :
 triefen : cspg :
 triefen : csurog :
 treifnass : csuromvizes :
 triftig : nyoms :
 Trikot (r)(s) : trik :
 trillern : trillzik :
 trinken : iszik :
 Trinker (r) : iszkos (ember) :
 Trinkgeld (s) : borraval :
 trinkwasser (s) : ivvz :
 trippeln : tipeg-topog :
 Tritt (r) : lps :
 Tritt (r) : lbnyom :
 Tritt (r) : rgs :
 Tritt (r) : pedl :
 Tritt (r) : lpcsfok :
 Triumph (r) : diadal :
 triumphieren : diadalmaskodik :
 trocken : szraz :
 trocken werden : megszrad :
 ins trocken bringen : biztonsgba helyez :
 Trockenei (s) : tojspor :
 trockenhaube (e) : szrtbra :
 trockenheit (e) : szrazsg :
 trockenlegen : lecsapol :
 trockenlegen : tisztba tesz :
 Trockenmilch (e) : tejpor :
 trockenreiben : szrazra drgl :
 trocknen : megszrt :
 trocknen : megszrad :
 trocknen : felszrad :
 Trdel (r) : zsibru :
 trdeln : piszmog :
 trdeln : pepecsel :
 trog : ld. trgen :
 Trog (r) : tekn :
 Trog (r) : vly :
 trollen : baktat :
 trollen (s.) : elkotrdik :
 Trommel (e) : dob :
 trommeln : dobol :
 Trommler (r) : dobos :
 Trompete (e) : trombita :
 trompeten : trombitl :
 Tropen (Pl.) : trpusok :
 trpfeln : csepegtet :
 trpfeln : csepereg :
 tropfen : csepegtet :
 tropfen : csepeg :
 Tropfen (r) : csepp :
 tropfenweise : cseppenknt :
 Tropfstein (r) : cseppk :
 tropisch : tropikus :
 Trosswagen (r) : trszekr :
 Trost (r) : vigasz :
 Trost suchen : vigaszt keres :
 du bist nicht ganz bei Troste : nem vagy sznl :
 trostbringend : vigasztal :
 trsten : vigasztal :
 trsten s. : vigasztaldik :
 trstlich : vigasztal :
 trostlos : vigasztalan :
 trostlos : sivr :
 Trstung (e) : vigasz :
 Trstung (e) : vigasztals :
 Trottel (r) : hlye :
 Trottel (r) : flkegyelm :
 trotten : baktat :
 trotten : ballag :
 trotz +G/+D : ellenre :
 trotz +G/+D : dacra :
 Trotz (r) : dac :
 Trotz (r) : makacssg :
 dir zum Trotz : ellenedre :
 trotzdem : mgis :
 trotzdem : br :
 trotzdem : mbr :
 trotzen : dacol :
 trotzen : duzzog :
 trotzig : dacos :
 trotzig : durcs :
 trb : zavaros :
 trb : homlyos :
 trb : bors :
 trb : szomor :
 Trubel (r) : zrzavar :
 Trubel (r) : forgatag :
 Trubel (r) : tmeg :
 trben : zavaross tesz :
 trben s. : megzavarodik :
 trben s. : beborul :
 Trbsal (e) : bnat :
 Trbsal (e) : bbnat :
 Trbsal blasen : bsul :
 trbselig : bs :
 trbselig : bnatos :
 Trbsinn (r) : bskomorsg :
 Trffel (e) : szarvasgomba :
 trug : ld. tragen :
 Trug (r) : mts :
 trgen : csal :
 trgen s. : csaldik :
 trgerisch : csalfa :
 trughaft : csalka :
 Truhe (e) : lda :
 Trmmer (Pl.) : romok :
 Trmmer (Pl.) : roncsok :
 Trmmerhaufen (r) : romhalmaz :
 Trumpf (r) : tkrtya :
 Trunk (r) : ivs :
 Trunk (r) : iszkossg :
 Trunk (r) : ital :
 trunken : ittas :
 trunken : mmoros :
 trunkschtig : iszkos :
 Trupp (r) : csapat :
 Truppe (e) : csapat :
 Truppe (e) : szntrsulat :
 truppenweise : csapatonknt :
 Truthahn (r) : pulyka :
 Tscheche (r) : cseh (ember) :
 tschechisch : cseh :
 Tschechisch (s) : cseh (nyelv) :
 Tschechloslowake (r) : csehszlovk (ember) :
 Tschechloslowakei (e) : Csehszlovkia :
 tschechloslowakisch : csehszlovk :
 T-Shirt (s) : pl :
 Tube (e) : tubus :
 Tuberkolose (e) : tuberkolzis :
 Tuch (s) : szvet :
 Tuch (s) : poszt :
 Tuch (s) : kend :
 tchtig : gyes :
 tchtig : rtermett :
 tchtig : derekas :
 tchtig : ugyancsak :
 tchtig : nagyon :
 Tcke (e) : lnoksg :
 Tcke (e) : furfang :
 tckisch : lnok :
 Tugend (e) : erny :
 tugendhaft : ernyes :
 tugendlos : erklcstelen :
 Tulpe (e) : tulipn :
 tummeln : siettet :
 tummeln : kerget :
 tummeln s. : srg-forog :
 tummeln s. : nyzsg :
 tummeln s. : siet :
 Tumor (r) : daganat :
 Tumor (r) : tumor :
 Tmpel (r) : tcsa :
 Tmpel (r) : pocsolya :
 Tumult (r) : tumultus :
 tun : tesz :
 tun : cselekszik :
 tun : csinl :
 tun : helyez vhova :
 tun : vgbemegy :
 tun : trtnik :
 tun : folyik :
 seine Artbeit tun : munkjt vgzi :
 seine Artbeit tun : dolgozik :
 jm. bses tun : rt vkinek :
 jm. bses tun : vmi rosszat tesz vkivel :
 er hat zu tun : dolga van :
 das tut gut : ez jlesik :
 es tut mir leid : sajnlom :
 mir tut der Kopf weh : fj a fejem :
 Tun (s) : tevkenysg :
 Tnche (e) : meszels :
 tnchen : meszel :
 Tunke (e) : mrts :
 tunken : mrt :
 tunken : mrtogat :
 tunlich : lehetsges :
 tunlich : ajnlatos :
 tunlich : tancsos :
 tunlichts : lehetleg :
 Tunnel (r) : alagt :
 tpfelig : pettyes :
 tpfelig : pttys :
 tupfen : pettyez :
 tupfen : pttyz :
 tupfen : megbk (ujjheggyel) :
 Tupfen (r) : petty :
 Tupfen (r) : ptty :
 tpflig : pettyes :
 tpflig : pttys :
 Tr (e) : ajt :
 Trdrckel (r) : kilincs :
 Trke (r) : trk (ember) :
 Trkei (e) : Trkorszg :
 Trkin (e) : trk (n) :
 trkisch : trk :
 Trkisch (s) : trk (nyelv) :
 Trklinke (e) : kilincs :
 Turm (r) : torony :
 Turm (r) : bstya (sakk) :
 trmen : felhalmoz :
 trmen s. : tornyosul :
 trmen : meglp :
 Turnanzug (r) : tornaruha :
 turnen : tornszik :
 Turnen (s) : torna :
 Turner (r) : tornsz :
 Turnier (s) : verseny :
 Turnier (s) : torna (sp) :
 Turnsaal (r) : tornaterem :
 Trstock (r) : ajttok :
 turteln : turbkol :
 Turteltaube (e) : gerlice :
 Tusche (e) : tus (festk) :
 tuscheln : sugdolzik :
 Tute (e) : krt :
 Tute (e) : duda :
 Tte (e) : paprzacsk :
 tuten : krtl :
 tuten : dudl :
 TV (Technischer berwachungsverein) : << mszaki vizsgt vgz cg >> :
 Typ (r) : tpus :
 typisch : jellegzetes :
 typisch : jellemz :
 typisch : tipikus :
 Typus (r) : ld. Typ :
 Tyrann (r) : zsarnok :
 Tyrannei (e) : zsarnoksg :
 tyrannisch : zsarnoki :
 tyrannisieren : zsarnokoskodik :
 u.a. (und anderem & und anderen) : tbbek kztt /rv./ :
 u.a. (und anderes) : egyb /rv./ :
 u.a. (und andere) : s msok /rv./ :
 U-Bahn (e) : fldalatti :
 U-Bahn (e) : metr :
 bel : rossz :
 mir ist bel : rosszul vagyok :
 nicht bel : nem rossz :
 wohl oder bel : knytelen-kelletlen :
 bel (s) : baj :
 bel (s) : rossz :
 bel (s) : betegsg :
 belnehmen : rossz nven vesz :
 belnehmen : zokon vesz :
 beltrter (r) : gonosztev :
 ben : gyakorol :
 ben : z :
 ben : folytat :
 ben : gyakorlatozik (kat) :
 ber +D : felett :
 ber +D : fltt :
 ber +D : -on,-en,-n :
 ber der Grenze : a hatron tl :
 ber mir : felettem :
 ber mir : flttem :
 wir wohnen ber der Strasse : az utca tloldaln lakunk :
 ber +A : fl :
 ber +A : -ra,-re :
 ber +A : tbb, mint :
 ber +A : -rl,-rl :
 ber +A : felett :
 ber +A : fltt :
 ber +A : t :
 ber +A : keresztl :
 er ist weit ber Dreissig : jval tl van a harmincon :
 er freut sich ber den Erfolg : rl a sikernek :
 Fehler ber Fehler : hiba hiba htn :
 Hals ber Kopf : hanyatthomlok :
 ber die Hlfte : tbb, mint a fele :
 bers Jahr : mhoz egy vre :
 fr Jungendliche 14 Jahre : 14 ven fellieknek :
 das geht ber meine Krfte : ez meghaladja az ermat :
 er klagt ber Kopfschmerzen : fejfjsrl panaszkodik :
 er klagt ber Kopfschmerzen : fejt fjlalja :
 ber Nacht : mrl holnapra :
 sich ber etw. wundern : csodlkozik vmin :
 ber Sie : magrl :
 ich hrte ber ihn : hallottam rla :
 ber : nagyon :
 ber : teljesen :
 die Nacht ber : egsz jjel :
 die Nacht ber : az jszaka folyamn :
 er ist mir ber : flnyben van velem szemben :
 ber und ber : telis-tele :
 ber und ber : teljesen :
 ber und ber : nyakig :
 berall : mindenhol :
 berallher : mindenhonnan :
 berallhin : mindenhova :
 beranstrengen : megerltet :
 berantworten : tad :
 berantworten : kiszolgltat :
 berarbeit (e) : tlrzs :
 berarbeiten : tlrzik :
 berarbeiten : tdolgoz :
 berarbeiten s. : megerlteti megt :
 berarbeiten s. : agyondolgozza magt :
 beraus : szerfelett :
 berbau (r) : thidals :
 berbau (r) : rpts (ptszet) :
 berbau (r) : rpts :
 berbau (r) : ptmny :
 berbeansprucht : tlterhelt :
 berbehalten : ruht magn tart :
 berbehalten : megtart :
 berbelasten : tlterhel :
 berbieten : rgr :
 berbieten : fellml :
 berbieten : megdnt (sp) :
 berbleiben : megmarad (vmibl) :
 berbleiben : megmarad :
 berbleiben : letben marad :
 berbleibsel (s) : maradk :
 berbleibsel (s) : cskevny :
 berblick (r) : kilts :
 berblick (r) : ttekints :
 berblicken : ttekint :
 berblicken : tnz :
 berbringen : tad :
 berbringen : kzbest :
 berbringen : kzvett :
 berbrcken : thidal :
 berbrden : tlterhel :
 berdach (s) : eresz :
 berdachen : befed :
 berdauern : tll :
 berdem : azonfell :
 berdem : ezenfell :
 berdem : kzben :
 berdenken : tgondol :
 berdenken : meggondol :
 berdies : ezenkvl :
 berdies : ezenfell :
 berdruss (r) : unalom :
 berdruss (r) : csmr :
 berdrssig sein : elege van :
 sie ist seiner/ihn berdrssig : megun vkit :
 bereilen : elhamarkodik :
 bereinander : egyms fltt :
 bereinander : egymson :
 bereinander : egyms fl :
 bereinkommen : megegyezik :
 bereinkommen : megllapodik :
 bereinkunft (e) : megegyezs :
 bereinstimmen : egybehangol :
 bereinstimmen : sszhangba hoz :
 bereinstimmen : sszhangban van :
 bereinstimmen : egyezik :
 berfllen : tlteljest :
 berfahren +A : tkel vmin :
 berfahren +A : tmegy vmin :
 berfahren : elgzol :
 berfahren : tfut :
 berfahren : vgigfut :
 berfahrt (e) : tkels :
 berfall (r) : rajtats :
 berfall (r) : megtmads :
 berfallen : tbukik :
 berfallen : tesik :
 berfallen : rajtat :
 berfallen : megtmad :
 berfallen : megrohan :
 berfallen : meglep (tv) :
 berfliessen : tlfolyik :
 berfliessen : kicsordul :
 berfliessen : elnt :
 berflgeln : tlszrnyal :
 berfluss (r) : bsg :
 berfluss (r) : flsleg :
 berfluss (r) : felesleg :
 berflssig : flsleges :
 berflssig : felesleges :
 berfluten : kirad :
 berfluten : tlrad :
 berfluten : elraszt :
 berfhren : tvezet :
 berfhren : tszllt :
 berfhren : tvisz :
 berfhren : talakt :
 berfhren : elhalmoz :
 berfhren : tlterhel :
 berfhren : rbizonyt :
 berflle (e) : bsg :
 berflle (e) : flsleg :
 berfllen : ttlt :
 berfllen : tnt :
 berfllen : tltm :
 berfllen : tlzsfol :
 berfllt : zsfolt :
 berfllt : tlzsfolt :
 bergabe (e) : tads :
 bergabe (e) : kzbests :
 bergabe (e) : megads (kat) :
 bergang (r) : tmens :
 bergang (r) : tkels :
 bergang (r) : tmenet :
 bergardine (e) : sttt fggny :
 bergeben : rad :
 bergeben : rbort :
 bergeben : tad :
 bergeben s. : hny :
 berebot (s) : rgrs :
 bergehen : kifut :
 bergehen : tlfut :
 bergehen : tmegy :
 bergehen : tprtol :
 bergehen : ttr :
 bergehen : utolr :
 bergehen : behoz :
 bergehen : tllp :
 bergehen : mellz :
 bergehen : megszemll :
 bergehen : ttekint :
 bergenug : untig elg :
 bergewicht (s) : tlsly :
 bergewicht (s) : tler :
 bergewicht (s) : flny :
 berglcklich : vgtelenl boldog :
 bergriff (r) : tlkaps :
 bergross : tl nagy :
 berhandnehmen : elharapzik :
 berhandnehmen : elterjed :
 berhngen : rakaszt :
 berhngen : rbort :
 berhngen : elakaszt :
 berhngen : vmit vmivel bort :
 berhasten : elhamarkodik :
 berhasten : elsiet vmit :
 berhufen : elhalmoz :
 berhuft : tlzsfolt :
 berhaupt : egyltaln :
 berhaupt : tulajdonkppen :
 berheblich : felfuvalkodott :
 berheblich : ggs :
 berholen : thoz :
 berholen : tcipel :
 berholen : megelz :
 berholen : utolr :
 berholen : tlhalad :
 berholen : fellml :
 berholverbot (s) : elzsi tilalom :
 berhren : nem hall meg :
 berhren : kihallgat :
 berhren : lehallgat :
 berklug : tl okos :
 berklug : tudlkos :
 berkochen : kiforr :
 berkochen : kifut :
 berkommen : elfog (tv) :
 berkommen : eljut :
 berkommen : rmarad :
 berkommen : rszll :
 berladen : trak :
 berladen : trakodik :
 berladen : tlterhel :
 berladen : tlhalmoz :
 berladen : tlzsfol :
 berlandautobus (r) : tvolsgi autbusz :
 berlassen : meghagy :
 berlassen : tenged (a msik oldalra) :
 berlassen : tad :
 berlassen : odaad :
 berlassen : tenged :
 berlassen : rbz :
 berlassen : rhagy :
 berlassen s. : tengedi magt :
 berlassen s. : rbzza magt :
 berlasten : tlterhel :
 berlaufen : tlfolyik :
 berlaufen : tszkik :
 berlaufen : megrohan :
 berlaufen : lerohan :
 berlaufen : elhagy (futs kzben) :
 berlaufen : ellep :
 berlaufen : elnt :
 berlaufen : tfut :
 berlaufen : futlag tolvas :
 es berluft mich : borsdzik a htam :
 berlaut : nagyhang :
 berleben : tll :
 berlegen : fektet :
 berlegen : tesz (vmire/vmi fl) :
 berlegen : ttesz :
 berlegen : thelyez :
 berlegen : befed :
 berlegen (s.) +A : meggondol :
 berlegen (s.) +A : megfontol vmit :
 etw. bei sich berlegen : vmin magban tpreng :
 berlegen : flnyes :
 berlegen : ersebb :
 berlegen : hatalmasabb :
 jm./etw. berlegen sein : klnb vkinl/vminl :
 berlegenheit (e) : flny :
 berliefern : kiszolgltat :
 berliefern : hagy :
 berliefern : hagyomnyoz :
 berlieferung (e) : kiszolgltats :
 berlieferung (e) : hagyomny :
 berlisten : rszed :
 bermacht (e) : tler :
 bermchtig : tl ers :
 bermchtig : nagyhatalm :
 bermass (s) : tlzott mrtk :
 bermass (s) : tlmret :
 im bermass : tlsgosan :
 bermssig : tlsgos :
 bermssig : szertelen :
 bermensch (r) : emberfeletti ember :
 bermessen : felmr :
 bermessen : felbecsl :
 bermitteln : tad :
 bermitteln : eljuttat :
 bermorgen : holnaputn :
 bermden : elcsigz :
 bermden : agyongytr :
 bermden s. : kifrad :
 bermut (r) : elbizakodottsg :
 bermut (r) : nteltsg :
 bermut (r) : pajkossg :
 bermut (r) : jkedv :
 bermut (r) : fktelensg :
 bermtig : elbizakodott :
 bermtig : ntelt :
 bermtig : pajkos :
 bermtig : fktelen :
 bernachten : jjeli szllst ad :
 bernachten : meghl :
 bernachten : jszakzik :
 bernahme (e) : tvtel :
 bernatrlich : termszetfeletti :
 bernehmen : felvesz :
 bernehmen : fellt :
 bernehmen : tvesz :
 bernehmen : elvllal :
 bernehmen : elfog (tv) :
 bernehmen s. : megerlteti magt :
 bernehmen s. : pffeszkedik :
 die Angst bernahm ihn : elfogta a flelem :
 berordnen : fl rendel :
 er ist mir bergeordnet : felettesem :
 berplannmssig : terven fell :
 berprfen : fellvizsgl :
 berqueren : keresztez :
 berqueren : keresztlhalad :
 berragen : kimagaslik :
 berragen : kiemelkedik :
 berragen : fellml :
 berraschen : meglep :
 berraschen : rajtakap :
 berraschen : rajtat :
 berraschend : meglep :
 berraschung (e) : meglepets :
 berreden : rbeszl :
 berreich : tl gazdag :
 berreich : vmiben bvelked :
 berreichen : tnylik :
 berreichen : tr :
 berreichen : tnyjt :
 berreichen : tad :
 berreichlich : bsges :
 berreichlich : kiads :
 berreif : tlrett :
 berreizt : tlizgatott :
 berreizt : tlingerlt :
 berrest (r) : maradk :
 berrest (r) : maradvny :
 berrumpeln : meglep :
 berrumpeln : rajtat :
 bersatt : tlsgosan jllakott :
 betsttigen : tltelt :
 betsttigen s. : megterheli a gyomrt :
 berschatten : bernykol :
 berschtzen : tlbecsl :
 berschau (e) : ttekints :
 berschauen : ttekint :
 berschauen : vgigpillant :
 berschlag (r) : hozzvetleges kalkulci :
 berschlag (r) : kltsgvets :
 berschlag (r) : tforduls (sp) :
 berschlagen : rbort :
 berschlagen : sszehajt :
 berschlagen : egymsra rak :
 berschlagen : megbillen :
 berschlagen : felbillen :
 berschlagen : tcsap :
 berschlagen : talakul vmiv :
 berschlagen : tugrik :
 berschlagen : kihagy :
 berschlagen : befed :
 berschlagen : bebort :
 berschlagen : hozzvetlegesen kiszmt :
 berschlagen : kltsgvetst kszt :
 berschlagen s. : felbukik :
 berschlagen s. : felborul :
 berschlagen s. : felfordul :
 berschlagen s. : bukfencet vet :
 berschlaglaken (s) : paplan :
 berschnappen : tcsapdik :
 berschnappen : megbicsaklik (hang) :
 berschnappen : meghibban :
 berschreien : tlkiabl :
 berschreiten : tlp :
 berschreiten : tllp :
 berschrift (e) : cm :
 berschrift (e) : felirat :
 berschuh (r) : srcip :
 berschuh (r) : hcip :
 berschuss (r) : flsleg :
 berschuss (r) : tbblet :
 berschtten : tnt :
 berschtten : tlnt :
 berschtten : lent :
 berschtten : vgignt :
 berschtten : elhalmoz :
 berschtten : elraszt :
 berschwang (r) : bsg :
 berschwang (r) : tlrads :
 berschwemmen : elraszt :
 berschwemmen : elnt :
 berschwemmung (e) : rads :
 berschwemmung (e) : rvz :
 berschwenglich : fellengzs :
 berschwenglich : radoz :
 bersee (e) : tengerentl :
 berseedampfer (r) : cenjr gzs :
 berseeisch : tengerentli :
 bersehbar : ttekinthet :
 bersehen : ttekint :
 bersehen : tnz :
 bersehen : tfut :
 bersehen : tsiklik (vmin) :
 bersenden : megkld :
 bersetzen : tvisz :
 bersetzen : tszllt (a tls partra) :
 bersetzen : tugrik :
 bersetzen : tkel (vzen) :
 bersetzen : lefordt :
 bersetzen : tlterhel :
 bersetzen : elraszt :
 bersetzen : ttesz :
 bersetzen : transzforml (msz) :
 bersetzer (r) : fordt :
 bersetzung (e) : fordts :
 bersetzung (e) : tttel (msz) :
 bersicht (e) : ttekints :
 bersicht (e) : tvizsgls :
 bersichtlich : ttekinthet :
 bersiedeln : tkltzik :
 bersiedeln : tkltzkdik :
 bersiedeln : tkltztet :
 berspannen : flfeszt :
 berspannen : flvon :
 berspannen : bebort :
 berspannen : bevon :
 berspannen : tvel :
 berspannen : sszekt :
 berspannen : tlfeszt :
 berspannt : tlfesztett :
 berspannt : hbortos :
 berspannt : bogaras :
 berspielen : tjtszik (sp) :
 berspielen : tmegy :
 berspielen : tjtszik :
 berspielen : tprtol :
 berspitzt : kilezett :
 berspringen : tugrik (vmin) :
 berstanden : killott :
 berstanden : elszenvedett :
 berstehen : kill (vmibl) :
 berstehen : kill :
 berstehen : elszenved :
 berstehn : kill (vmibl) :
 berstehn : kill :
 berstehn : elszenved :
 bersteigen : tlp :
 bersteigen : tmszik :
 bersteigen : kirad :
 bersteigen : megmszik vmit :
 bersteigen : fellml :
 bersteigen : meghalad :
 berstempeln : fellblyegez :
 berstahlen : beragyog :
 berstahlen : tlragyog :
 berstrmen : kirad :
 berstrmen : tlrad :
 berstrmen : tfolyik :
 berstrmen : tznlik :
 berstrmen : elraszt :
 berstrmen : elnt :
 berstunde (e) : tlra :
 berstunde machen : tlrzik :
 berstundengebhr (e) : tlradj :
 berstundengebhr (e) : tlrapnz :
 berstrzen : rbort :
 berstrzen : felborul :
 berstrzen : trohan :
 berstrzen : tvgdik :
 berstrzen : elhamarkodik :
 berstrzen : elsiet :
 berstrzen s. : kapkod :
 berstrzen s. : sietve cselekszik :
 die Ereignisse berstrzen sich : egymsba torldnak az esemnyek :
 berstrzt : elhamarkdott :
 mit berstrzter Eile : elhamarkodva :
 mit berstrzter Eile : elsietve :
 bertreuen : megdrgt :
 bertreuen : kiuzsorz :
 bertlpein : lv tesz :
 bertlpein : becsap :
 bertnen : tlharsog :
 bertrag (r) : tvitel :
 bertrag (r) : thozat (szmvitel) :
 bertragen : thord :
 bertragen : tvisz :
 bertragen : thoz :
 bertragen : elterjeszt :
 bertragen : truhz :
 bertragen : rruhz :
 bertragen : lefordt :
 bertragen : kzvett (rdi) :
 bertragen : tltet :
 bertragen s. auf +A : tterjed :
 bertragen : tvitt :
 bertragen : kpletes :
 bertragung (e) : kzvetts :
 bertreffen : fellml :
 bertreffen : tltesz (vkin/vmin) :
 bertreiben : tlzsba visz :
 bertreiben : eltloz :
 bertreibung (e) : tlzs :
 bertreten : tlp (vhova) :
 bertreten : belp :
 bertreten : kint :
 bertreten : kirad :
 bertreten : tprtol :
 bertreten : tll :
 bertreten : tlp :
 bertreten : ttr (valls) :
 bertreten : tllp :
 bertreten : megszeg :
 bertreten : megrndt :
 bertreten : kificamt :
 bertretung (e) : thgs :
 bertretung (e) : megszegs :
 bertretung (e) : kihgs :
 bertretung (e) : szablysrts :
 bertrieben : tlzott :
 bertrieben : szertelen :
 bertrieben : tlz :
 bertriebenheit (e) : tlzottsg :
 bertriebenheit (e) : szertelensg :
 bertritt (r) : tprtols :
 bertritt (r) : tlls :
 bertritt (r) : tlps :
 bertritt (r) : ttrs (valls) :
 bertnchen : bemeszel :
 bertnchen : tmeszel :
 bertnchen : bemzol :
 bertnchen : tmzol :
 bertnchen : leplez :
 bertnchen : kendz :
 bervlkern : tlnpest :
 bervlkern : tlzsfol :
 bervlkert : tlnpesedett :
 bervlkerung (e) : tlnpeseds :
 bervoll : csordultg telt :
 bervoll : telis-tele :
 bervorteilen : becsap :
 bervorteilen : rszed :
 berwach : nagyon ber :
 berwachen : rkdik :
 berwachen : felgyel :
 berwltigen : legyz :
 berwltigen : legyr :
 berwltigend : lenygz :
 berweise : tl okos :
 berweisen : tutal :
 berweisen : ttesz :
 berweisen : rbizonyt :
 berweisung (e) : tutals :
 berweisungskonto (s) : tutalsi bettszmla :
 berweltlich : tlvilgi :
 berwerfen : tdob :
 berwerfen : tvet :
 berwerfen : rvet :
 berwerfen : rbort :
 berwerfen : bebort :
 berwerfen : tldob :
 sich mit jm. berwerfen : sszeveszik vkivel :
 berwichtig : slytbblettel br :
 berwichtig : rendkvl fontos :
 berwiegend : tlnyom :
 berwiegend : tlnyomrszt :
 berwinden : legyz :
 berwinden : legyr :
 berwinden s. : ert vesz magn :
 er konnte sich nicht berwinden : nem tudott uralkodni magn :
 berwintern : tteleltet :
 berwintern : ttelel :
 berwunden : legyztt :
 berwunden : tlhaladott :
 berwurf (r) : kpnyeg :
 berzahl (e) : szmbeli flny :
 berzahl (e) : tler :
 berzahl (e) : tbbsg :
 berzahl (e) : tbblet :
 berzhlig : fls :
 berzhlig : flsleges :
 berzeit (e) : tlra :
 berzeugen : meggyz :
 berzeugen s. : meggyzdik :
 berzeugt : meggyzdses :
 ich bin berzeugt, dass ... : meggyzdsem, hogy ... :
 berziehen : thz (vhova) :
 berziehen : felhz :
 berziehen : rhz :
 berziehen : felvesz :
 berziehen : tkltzik :
 berziehen : tkltzkdik :
 berziehen : tvonul :
 berziehen : bevon :
 berziehen : bebort :
 berziehen : huzattal ellt :
 berziehen : elraszt :
 berziehen : ellep :
 berzieher (r) : fellt :
 berzug (r) : huzat :
 blich : szoksos :
 blich : szokott :
 U-Boot (s) : tengeralattjr :
 brig : htralev :
 brig : fennmarad :
 brig : maradk :
 brig : felesleges :
 brig : plusz :
 ich habe nicht viel fr ihn brig : nem tartok rla sokat :
 er hat wenig zeit brig : alig van ideje :
 ein briges tun : kelletnl tbbet tesz :
 im brigen : egybknt :
 im brigen : klnben :
 brigens : klnben :
 brigens : egybknt :
 briglassen : meghagy :
 bung (e) : gyakorls :
 bung (e) : gyakorlat :
 bungshalber : a gyakorlat kedvrt :
 u.dgl. (und dergleichen) : s ms hasonlk /rv./ :
 Ufer (s) : part :
 Ufer (s) : folypart :
 Ufer (s) : tpart :
 uferlos : hatrtalan :
 uferlos : vgtelen :
 Uhr (e) : ra :
 seine Uhr geht nach : ksik az rja :
 seine Uhr geht vor : siet az rja :
 wieviel Uhr ist es ? : hny ra van ? :
 Uhrband (s) : raszj :
 Uhrmacher (r) : rs :
 Uhu (r) : uhu :
 Ukraine (e) : Ukrajna :
 ukrainisch : ukrn :
 UKW (Ultrakurzwellen) : URH (Ultrarvidhullm) /rv./ :
 Ulk (r) : trfa :
 Ulk (r) : mka :
 ulken : mkzik :
 ulkig : trfs :
 ulkig : mks :
 Ulme (e) : szil :
 Ulme (e) : szilfa :
 Ultraschall (r) : ultrahang :
 um : krl :
 um +A : krl :
 um +A : -kor :
 um +A : -rt :
 rund um den Balaton : a Balaton krl :
 um die Ecke : a sarkon tl :
 um Mittag : dl krl :
 um Mittag : dltjban :
 um Mittag : dlben :
 um zwei Uhr : kt rakor :
 um zwei Uhr : kt ra krl :
 sich um etw. erkundigen : rdekldik vmi irnt :
 schade um ihn : kr rte :
 es tut mir leid um ihn : fj rte a szvem :
 um meinetwillen : az n kedvemrt :
 um Rat fragen : tancsot kr :
 um so besser : annl jobb :
 er ist um ein Jahr jnger : egy vvel fiatalabb :
 er kommt um das Leben : lett veszti :
 es handelt sich um das : arrl van sz :
 um und um : krs-krl :
 um und um : alaposan :
 um und um : teljesen :
 links um ! : balra t ! :
 um 100 meter lang : krlbell 100 mter hossz :
 das Jahr ist um : vge az vnek :
 ich kam um zu arbeiten : dolgozni jttem :
 ich komme um zu helfen : jvk segteni :
 um so mehr : annl inkbb :
 umndern : talakt :
 umarbeiten : tdolgoz :
 umarmen : tkarol :
 umarmen : meglel :
 umbauen : tpt :
 umbauen : talakt :
 umbetten : ms gyba fektet :
 umbetten : jragyaz vkinek :
 umbiegen : elhajlt :
 umbiegen : meghajlt :
 umbiegen s. : elhajlik :
 umbiegen s. : meghajlik :
 umbiegen s. : elgrbl :
 umbiegen s. : meggrbl :
 umbilden : talakt :
 umbilden : tkpez :
 umbilden s. : talakul :
 umbilden s. : tkpezi magt :
 umbinden : felkt :
 umbinden : tkt :
 umbinden : jrakt :
 umbinden : bekt :
 umbinden : bektz :
 umbringen : megl :
 umdrngen : krltolong :
 umdrehen : megfordt :
 umdrehen : megforgat :
 umdrehen s. : megfordul :
 umeinander : egyms krl :
 umfahren : elgzol :
 umfahren : elt :
 umfahren : megkerl :
 umfallen : elesik :
 umfallen : sszerogy :
 Umfang (r) : kerlet :
 Umfang (r) : terjedelem :
 Umfang (r) : mret :
 umfangen : tkarol :
 umfangen : meglel :
 umfangen : krlvesz :
 umfangen : fellel :
 umfangreich : terjedelmes :
 umfassen : tfog :
 umfassen : tkarol :
 umfassen : bekert :
 umfassen : krlvesz :
 umfassen : fellel :
 umfassen : magban foglal :
 umfassend : tfog :
 umfassend : kiterjedt :
 umformen : talakt :
 umformen : tforml :
 Umfrage (e) : krkrds :
 Umfrage (e) : krdezskds :
 Umgang (r) : krljrs :
 Umgang (r) : krsta :
 Umgang (r) : trsas rintkezs :
 Umgang (r) : kr :
 Umgang (r) : bnsmd :
 umgnglich : bartsgos :
 Umgangssprache (e) : kznyelv :
 umgeben : felad :
 umgeben : rad :
 umgeben : krlvesz :
 Umgebung (e) : krnyk :
 Umgebung (e) : vidk :
 Umgebung (e) : krnyezet :
 umgehen : krben jr :
 umgehen : forog :
 umgehen : jrkl :
 umgehen : kerlt tesz :
 umgehen : rintkezik vkivel :
 umgehen : bnik vkivel/vmivel :
 umgehen : megkerl :
 umgehen : elkerl :
 umgehen : kijtszik :
 es geht das Gercht um : az a hr jrja :
 mit umgehender Post : postafordultval :
 Umgehungsstrasse (e) : elkerl t :
 umgekehr : fordtott :
 umgekehr : ellenkez :
 umgekehre Seite : vminek a htoldala :
 umgekehre Seite : visszja :
 umgestalten : talakt :
 umgestalten : tdolgoz :
 umgrenzen : krlhatrol :
 umgrten : felcsatol :
 umgrten : felkt :
 umgrten : vez :
 umhaben : visel (ruht) :
 Umhang (r) : krgallr :
 Umhang (r) : kpeny :
 Umhang (r) : lepel :
 Umhang (r) : fggny :
 umhngen : rakaszt :
 umhngen : rad :
 umhngen : takaszt :
 umher : krs-krl :
 umher : ide-oda :
 umherblicken : krltekint :
 umherfahren : ide-oda utazgat :
 er fhrt umher in Europe : beutazza Eurpt :
 umherforschen : kmleldik :
 umherforschen : krltekint :
 umherirren : ide-oda bolyong :
 umherirren : tvelyeg :
 umhertreiben : ide-oda hajt :
 umhertreiben s. : csavarog :
 umhllen : beburkol :
 Umkehr (e) : visszaforduls :
 umkehrbar : megfordthat :
 umkehren : tfordt :
 umkehren : megfordt :
 umkehren : kifordt :
 umkehren : megforgat :
 umkehren : felforgat :
 umkehren : forradalmast :
 umkehren (s.) : megfordul :
 umkehren (s.) : visszafordul :
 das Feld umkehren : felszntja a fldet :
 umkippen : tbillen :
 umkippen : felbillen :
 umkippen : felborul :
 umklammern : tkulcsol :
 umklammern : tkarol :
 umkleiden : tltztet :
 umkleiden s. : tltzik :
 umkommen : elpusztul :
 umkommen : tnkremegy :
 Umkreis (r) : krnyk :
 Umkreis (r) : kerlet :
 Umkreis (r) : krzet :
 umkreisen : krlvesz :
 umkreisen : bekert :
 umkreisen : krbejr :
 umkreisen : krlkering :
 umladen : trak :
 Umlage (e) : hozzjruls :
 Umlage (e) : illetk :
 Umlauf (r) : krforgs :
 Umlauf (r) : kerings :
 Umlauf (r) : forgalom :
 Umlauf (r) : krzvny :
 Umlauf (r) : krlevl :
 Umlauf (r) : fordul :
 umlaufen : kerlt tesz :
 umlaufen : futkos :
 umlaufen : szaladgl :
 umlaufen : krben jr :
 umlaufen : kering :
 umlaufen : forgalomban van :
 umlaufen : krlfut :
 umlaufen : krlszalad :
 Umlaut (r) : umlaut (nyelvt) :
 umlegen : feltesz :
 umlegen : rtesz :
 umlegen : felrak :
 umlegen : rrak :
 umlegen : tfordt :
 umlegen : megfordt :
 umlegen : thelyez :
 umlegen : trak :
 umlegen : behajt :
 umlegen : kihajt :
 umlegen : kidnt :
 umlegen : lednt :
 umlegen : letert :
 umlegen : krlrak :
 umlegen s. : oldalra dl :
 Umleitung (e) : terelt :
 umliegend : krnyez :
 umnehmen : felvesz :
 umnehmen : magra vesz :
 umnehmen : krlvesz :
 umnehmen : krlfog :
 umprgen : tforml :
 umprgen : talakt :
 umrahmen : bekeretez :
 umrechnen : tszmt :
 umrechnen : rejtjelez :
 umreisen : krlutazik :
 umreissen : lebont :
 umreissen : feldnt :
 Umriss (r) : krvonal :
 umrhren : felkever :
 umrhren : megkever :
 umrhren : felkavar :
 umrhren : megkavar :
 Umsatz (r) : forgalom :
 umschalten : tkapcsol :
 umschauen (s.) : krlnz :
 umschauen (s.) : krltekint :
 umschauen s. : visszanz :
 umschiffen : krlhajz :
 Umschlag (r) : bortlap :
 Umschlag (r) : bortk :
 Umschlag (r) : borogats :
 Umschlag (r) : hajtka :
 Umschlag (r) : felhajts :
 Umschlag (r) : tcsaps :
 Umschlag (r) : hirtelen vltozs :
 umschlagen : csapssal/tssel feldnt :
 umschlagen : kidnt :
 umschlagen : rbort :
 umschlagen : tfordt :
 umschlagen : lapoz :
 umschlagen : felhajt :
 umschlagen : kihajt :
 umschlagen : behajt :
 umschlagen : borogat :
 umschlagen : hirtelen felborul :
 umschlagen : felfordul :
 umschlagen : feldl :
 umschlagen : tcsap :
 umschlagen : tcsapdik :
 umschlagen : hirtelen fordulatot vesz :
 umschlagen : rosszra fordul :
 umschliessen : krlvesz :
 umschliessen : krlzr :
 umschliessen : magban foglal :
 umschliessen : tartalmaz :
 umschlingen : krlcsavar :
 umschlingen : krlteker :
 umschlingen : tfog :
 umschlingen : tkarol :
 umschlingen : tlel :
 umschreiben : tr :
 umschreiben : krlr :
 Umschrift (e) : krfelirat :
 Umschrift (e) : trs :
 Umschulunglehrgang (r) : tkpzsi tanfolyam :
 umschtten : feldnt :
 umschtten : felbort :
 umschtten : tnt :
 umschwrmen : krlrajong :
 Umschweif (r) : kertels :
 Umschweif (r) : elkalandozs :
 Umschweif machen : kertel :
 Umschweif machen : kntrfalaz :
 ohne Umschweife : kertels nlkl :
 ohne Umschweife : egyenesen :
 Umschwung (r) : fordulat :
 umsehen (s.) : krlnz :
 umsehen (s.) : htranz :
 umsehen (s.) : visszanz :
 umsehen (s.) : megfordul :
 umsehen (s.) : visszafordul :
 umseits : tloldalt :
 umseits : a tls oldalon :
 umsetzen : thelyez :
 umsetzen : tltet :
 umsetzen : tvlt :
 umsetzen : bevlt :
 umsetzen : becserl :
 umsetzen : forgalmaz :
 umsetzen : talakt :
 umsetzen : vmivel krlrak :
 umsetzen : krlltet :
 Umsicht (e) : krltekints :
 Umsicht (e) : kilts :
 umsichtig : krltekint :
 umsichtig : megfontolt :
 umsiedeln : ttelept :
 umsiedeln : tkltztet :
 umsiedeln : ttelepl :
 umsiedeln : tkltzik :
 umsinken : sszeroskad :
 umsinken : felborul :
 umsonst : ingyen :
 umsonst : hiba :
 umsphen : kmlel :
 umsphen : krltekint :
 umsphen : kikmlel :
 umsphen : kifrksz :
 umspannen : krlfog :
 umspannen : tfog :
 umspannen : fellel :
 umspringen : ugrsszeren megvltozik :
 umspringen : flnyesen :
 umspringen : szeszlyesen bnik vkivel :
 umspringen : krlugrndoz :
 Umstand (r) : krlmny :
 Umstand (r) : llapot :
 Umstand (r) : hatroz (nyelvt) :
 Umstnde machen : teketrizik :
 umstndlich : krlmnyes :
 umstndlich : terjengs :
 um nicht umstndlich zu sein : hogy rvid legyek :
 umstehen : krlll :
 umstehend : krlll :
 umstehend : tloldalt :
 umstehn : krlll :
 umsteigekarte (e) : tszlljegy :
 umsteigen : tszll :
 nach Berlin umsteigen ! : Berlin fel tszlls ! :
 Umsteigkarte (e) : tszlljegy :
 umstellen : tszllt :
 umstellen : trak :
 umstellen : krlrak :
 umstellen : krlllt :
 umstellen : krlfog :
 umstellen : bekert :
 umstellen s. : alkalmazkodik vmihez :
 umstimmen : thangol :
 umstossen : fellk :
 umstossen : feldnt :
 umstossen : megdnt (tv) :
 umstritten : vitatott :
 umstlpen : kifordt :
 Umsturz (r) : lednts :
 Umsturz (r) : sszeomls :
 Umsturz (r) : hirtelen vltozs :
 umstrzen : felfordt :
 umstrzen : lednt :
 umstrzen : megdnt (tv) :
 umstrzen : elesik :
 umstrzen : feldl :
 Umtausch (r) : csere :
 umtauschen : elcserl :
 umtauschen : kicserl :
 umtauschen : tvlt (pnzt) :
 umwlzen : tgrget :
 umwlzen : tfordt :
 umwlzen : megfordt :
 umwlzen : megdnt :
 umwlzen : forradalmast :
 umwlzen s. : tfordul :
 umwlzen s. : megfordul :
 umwlzen s. : forog :
 umwlzen s. : hempereg :
 umwandeln : megvltoztat :
 umwandeln : transzforml (msz) :
 umwandeln s. : megvltozik :
 umwandeln s. : talakul :
 umwechseln : vlt :
 umwechseln : cserl :
 Umweg (r) : kerlt :
 ohne Umweg : egyenes ton :
 umwegig : kerl :
 Umwelt (e) : krnyezet :
 Umweltschutz (r) : krnyezetvdelem :
 Umweltschtzer (r) : krnyezetvd :
 Umweltverschmutzung (e) : krnyezetszennyezs :
 umweltvertrglich : krnyezetbart :
 umwenden : megfordt :
 umwenden : tfordt :
 umwenden : kifordt :
 umwenden : kiforgat :
 umwenden (s.) : megfordul :
 umwenden (s.) : visszafordul :
 umwerfen : felbort :
 umwerfen : feldnt :
 umwerfen : levesz a lbrl :
 umwerfen : magra kap :
 umwerfen : felsznt :
 umwerfen : megforgat :
 umwickeln : begngyl :
 umwickeln : krlktz :
 umwickeln : krltekercsel (msz) :
 umwlken : felhbe bort :
 umwlken : bernykol (tv) :
 umwlken s. : elborul :
 umwlken s. : sttedik :
 umwlkt : bors :
 Umzunung (e) : kerts :
 Umzunung (e) : svny :
 umziehen : hzva lednt :
 umziehen : magra vesz :
 umziehen : felvesz :
 umziehen : vlt :
 umziehen : tltztet :
 umziehen : tkltzik :
 umziehen : elkltzik :
 umziehen : tkltzkdik :
 umziehen : elkltzkdik :
 umziehen : krljr :
 umziehen : krlvonul :
 umziehen : bevon :
 umziehen : bebort :
 umziehen s. : tltzik :
 umziehen s. : tltzkdik :
 Umzug (r) : kltzs :
 Umzug (r) : kltzkds :
 Umzug (r) : felvonuls :
 unabnderlich : megvltoztathatatlan :
 unabhngig : fggetlen :
 Unabhngigkeit (e) : fggetlensg :
 unabkmmlich : nlklzhetetlen :
 unablssig : szakadatlan :
 unablssig : folytonos :
 unablssig : elengedhetetlen :
 unablssig : felttlen :
 unablsslich : elengedhetetlen :
 unabsehbar : belthatatlan :
 unabsehbare Mglichkeiten : korltlan lehetsgek :
 unabsichtlich : akaratlan :
 unabsichtlich : nem szndkos :
 unachtsam : gondatlan :
 unachtsam : figyelmetlen :
 unangebaut : megmveletlen :
 unangebracht : helytelen :
 unangenehm : kellemetlen :
 unannehmbar : elfogadhatatlan :
 Unannehmlichkeit (e) : kellemtlensg :
 unanstndig : illetlen :
 unanstndig : tisztessgtelen :
 unantastbar : rinthetetlen :
 unantastbar : elidegenthetetlen :
 unappetitlich : gusztustalan :
 Unart (e) : illetlensg :
 Unart (e) : rossz szoks :
 unartig : illetlen :
 unartig : neveletlen :
 unauffllig : szrevtlen :
 unauffllig : feltnst nem kelt :
 unaufhaltsam : feltartztathatatlan :
 unaufhrlich : szntelen :
 unaufhrlich : szakadatlan :
 unauflsbar : feloldhatatlan :
 unaufmerksam : figyelmetlen :
 unaufrichtig : nem szinte :
 unaufschiebbar : halaszthatatlan :
 unausbleiblich : elmaradhatatlan :
 unausgeglichen : kiegyenltetlen :
 unausgeglichen : kiegyenslyozatlan :
 unausgesetzt : szntelen :
 unausgesetzt : szakadatlan :
 unausgiebig : nem kiads :
 unauslschbar : kitrlhetetlen :
 unauslschbar : olthatatlan :
 unaussprechbar : kimondhatatlan :
 unausstehlich : killhatatlan :
 unausstehlich : trhetetlen :
 unbndig : fktelen :
 unbarmherzig : knyrtelen :
 unbeantwortet : megvlaszolatlan :
 unbedacht : meggondolatlan :
 unbedacht dessen, dass... : nem gondolva arra, hogy ... :
 unbedenklich : jelentktelen :
 unbedenklich : gyantlan :
 unbedenklich : habozs :
 unbedenklich : meggondols nlkl :
 unbedeutend : jelentktelen :
 unbefahrbar : jrhatatlan :
 unbefangen : elfogulatlan :
 unbefangen : tiszta :
 unbefangen : rtatlan :
 unbefleckt : szepltlen :
 unbefleckt : szepltelen :
 unbefriedigt : kielgtetlen :
 unbefriedigt : elgedetlen :
 unbefugt : jogosulatlan :
 unbefugt : illetktelen :
 unbegabt : tehetsgtelen :
 unbegreiflich : megfoghatatlan :
 unbegrenzt : hatrtalan :
 unbegrndet : alaptalan :
 Unbehagen (s) : kellemetlen :
 Unbehagen (s) : szorong rzs :
 unbehaglich : kelletlen :
 unbehaglich : kellemetlen :
 unbehindert : akadlytalan :
 unbeholfen : gymolatlan :
 unbeholfen : gyetlen :
 unbeholfen : tehetetlen :
 unbekannt : ismeretlen :
 unbekmmert : gondtalan :
 unbelesen : kis olvasottsg :
 unbeliebt : npszertlen :
 unbemerkt : szrevtlen :
 unbequem : knyelmetlen :
 unberechenbar : kiszmthatatlan :
 unberechtigt : jogosulatlan :
 unberufen : hivatlan :
 unberufen : illetktelen :
 unberufen ! : lekopogom, hogy el ne kiabljam ! :
 unberhrt : rintetlen :
 unbeschdigt : srtetlen :
 unbescheiden : szernytelen :
 unbescholten : feddhetetlen :
 unbeschrnkt : korltlan :
 unbeschreiblich : lerhatatlan :
 unbeschrieben : tele nem rott :
 unbeschrieben : tiszta :
 unbesetzt : nem foglalt :
 unbesetzt : szabad :
 unbesetzt : res :
 unbesonnen : meggondolatlan :
 unbesorgt : gondtalan :
 unbesorgt : elintzetlen :
 unbestndig : llhatatlan :
 unbestimmt : hatrozatlan :
 unbestimmt : bizonytalan :
 unbestraft : bntetlen :
 unbestreitbar : vitathatatlan :
 unbetrchtlich : jelentktelen :
 unbeugsam : hajlthatatlan :
 unbewachsen : kopr :
 unbewacht : rizetlen :
 unbeweglich : mozdulatlan :
 unbeweglich : elmozdthatatlan :
 unbeweglich : megmozdthatatlan :
 unbeweglich : krlelhetetlen :
 unbeweglich : hajthatatlan :
 unbewegliche Meine : merev arckifejezs :
 unbewohnbar : lakhatatlan :
 unbewohnt : lakatlan :
 diese Zimmer sind unbewohnt : ezekben a szobkban nem laknak :
 unbewlkt : felhtlen :
 unbewusst : ntudatlan :
 unbewusst : tudatlan :
 unbewusst : ismeretlen :
 unbezahlbar : megfizethetetlen :
 unbezahlt : kifizetetlen :
 unbezweifelt : ktsgtelen :
 unbiegsam : hajthatatlan :
 unbiegsam : hajlthatatlan :
 Unbilden (Pl.) : viszontagsgok :
 unbillig : mltnytalan :
 unbrauchbar : hasznavehetetlen :
 unbrauchbar : hasznlhatatlan :
 und : s :
 und : s :
 und : mg :
 und ob ! : de mg mennyire ! :
 und wie ! : de mg mennyire ! :
 und so weiter : s gy tovbb :
 na und ? : na s aztn ? :
 undankbar : hltlan :
 undenkbar : elkpzelhetetlen :
 undenkbar : hihetetlen :
 seit undenkbarer Zeit : emberemlkezet :
 seit undenkbarer Zeit : sidk ta :
 undeutlich : homlyos :
 undeutlich : rthetetlen :
 undicht : tmtetlen :
 undicht : laza :
 undiszipliniert : fegyelmezetlen :
 undiszipliniert : neveletlen :
 unduldsam : trelmetlen :
 undurchdringlich : thatolhatatlan :
 undurchdringlich : kifrkszhetetlen :
 undurchfhrbar : keresztlvihetetlen :
 undurchsichtig : nem tltsz :
 uneben : egyenetlen :
 unecht : hamis :
 unecht : valtlan :
 unehelich : hzassgon kvli :
 unehrerbietig : tiszteletlen :
 unehrlich : tisztessgtelen :
 uneigenntzig : nzetlen :
 uneingenommen : elfogulatlan :
 uneingeschrnkt : korltlan :
 uneinig : egyenetlen :
 uneinig : egyenletlen :
 uneinig : nem egysges :
 Uneinigkeit (e) : egyenetlensg :
 Uneinigkeit (e) : egyenletlensg :
 unempfindlich : rzketlen :
 unendlich : vgtelen :
 unentbehrlich : nlklzhetetlen :
 unentgeltlich : ingyen :
 unentgeltlich : ingyenes :
 unentschieden : eldntetlen :
 unentschieden : hatrozatlan :
 unentschlossen : hatrozatlan :
 unentwickelt : fejletlen :
 unerbeten : kretlen :
 unerbittlich : krlelhetetlen :
 unerbittlich : knyrtelen :
 unerfahren : tapasztalatlan :
 unerforschlich : kiderthetetlen :
 unerforschlich : kikutathatatlan :
 unerfllbar : teljesthetetlen :
 unerfllt : teljestetlen :
 unergiebig : termketlen :
 unergiebig : nem kiads :
 unergrndlich : mrhetetlen :
 unergrndlich : feneketlen :
 unergrndlich : kifrkszhetetlen :
 unerheblich : jelentktelen :
 unerheblich : csekly :
 unerhrt : meg nem hallott :
 unerhrt : hallgatott :
 unerhrt : hallatlan :
 unerkenntlich : felismerhetetlen :
 unerkenntlich : hltlan :
 unerlsslich : elengedhetetlen :
 unerlaubt : tilos :
 unermdlich : fradhatatlan :
 unerquicklich : kellemetlen :
 unerreichbar : elrhetetlen :
 unerschpflich : kimerthetetlen :
 unerschrocken : rettenthetetlen :
 unerschrocken : rendletlen :
 unerschtterlich : rendthetetlen :
 unersetzlich : ptolhatatlan :
 unertrglich : elviselhetetlen :
 unerwachsen : serdletlen :
 unerwartet : vratlan :
 unerwidert : viszonzatlan :
 unerwnscht : nem kvnatos :
 unerzogen : neveletlen :
 unfhig : kptelen :
 unfhig : tehetetlen :
 unfhig : tehetsgtelen :
 unfhig : alkalmatlan :
 unfahrbar : jrhatatlan :
 unfair : tisztessgtelen :
 unfair : sportszertlen :
 Unfall (r) : baleset :
 Unfallstation (e) : mentlloms :
 Unfallstation (e) : baleseti osztly :
 Unfallversicherung (e) : balesetbiztosts :
 unfassbar : megfoghatatlan :
 unfehlbar : csalhatatlan :
 unfehlbar : ktsgtelen :
 unfehlbar : biztos :
 unfehlbar : felttlen :
 unfein : durva :
 unfertig : befejezetlen :
 unfolgsam : engedetlen :
 unfrmig : idomtalan :
 unfrmig : alaktalan :
 unfrankiert : brmentests nlkl :
 unfrankiert : ingyen :
 unfreundlich : bartsgtalan :
 Unfriede (r) : bktlensg :
 Unfriede (r) : egyenetlensg :
 unfruchtbar : termketlen :
 unfruchtbar : medd :
 unfruchtbar : hibaval :
 Unfug (r) : helytelenkeds :
 Unfug (r) : garzdasg :
 unfgsam : engedetlen :
 unfgsam : nehezen alkalmazkod :
 ungangbar : jrhatatlan :
 ungangbar : szokatlan :
 Ungar (r) : magyar (ember) :
 Ungarin (e) : magyar n :
 ungarisch : magyar :
 ungarisch : magyarul :
 Ungarisch (s) : magyar (nyelv) :
 Ungarn : Magyarorszg :
 ungeachtet +G : ellenre :
 ungeachtet dessen : ennek ellenre :
 ungeachtet dessen : dacra :
 ungeahnt : nem sejtett :
 ungebndigt : fktelen :
 ungebeten : hivatlan :
 ungebeten : kretlen :
 ungebildet : mveletlen :
 ungebhrlich : mltnytalan :
 ungebhrlich : illetlen :
 ungebhrlich : alkalmatlan :
 ungebunden : ktetlen :
 ungebunden : szabad :
 ungebunden : fztt (nyomda) :
 ungedeckt : tertetlen :
 ungedeckt : fedetlen :
 ungedeckt : fedezetlen :
 ungedeckt : vdtelen :
 ungedeckt : fedezetlen (sp) :
 ungedruckt : kiadatlan :
 ungedruckt : ki nem nyomtatott :
 Ungeduld (e) : trelmetlensg :
 ungeduldig : trelmetlen :
 ungeeignet : alkalmatlan :
 ungefhr : hozzvetleges :
 ungefhr : krlbell :
 ungefhr : mintegy :
 von ungefhr : vletlenl :
 ungefhrlich : veszlytelen :
 ungefllig : nem kszsges :
 ungehalten : meg nem tartott :
 ungehalten : nem teljestett :
 ungehalten : bosszs :
 auf jn. ungehalten sein : neheztel vkire :
 ungeheuer : roppant :
 ungeheuer : hatalmas :
 ungeheuer : szrny :
 ungeheuer : iszonyatos :
 ungeheuer : hallatlan :
 Ungeheuer (s) : szrny :
 Ungeheuer (s) : szrnyeteg :
 ungeheuerlich : szrny :
 ungeheuerlich : szrnysges :
 ungeheuerlich : iszonyatos :
 ungeheuerlich : felhbort :
 ungehrig : illetlen :
 ungehrig : helytelen :
 ungehorsam : engedetlen :
 ungehorsam : szfogadatlan :
 Ungehorsam (r) : engedetlensg :
 Ungehorsam (r) : szfogadatlansg :
 ungekocht : fvetlen :
 ungekocht : nyers :
 ungeknstelt : mesterkletlen :
 ungeknstelt : keresetlen :
 ungeladen : res :
 ungeladen : tltetlen :
 ungeladen : hvatlan :
 ungelegen : alkalmatlan :
 ungelegen : rosszkor jv :
 ungelenk : esetlen :
 ungelenk : gyetlen :
 ungelernt : meg nem tanult :
 ungelernt : tanulatlan :
 ungelst : megoldatlan :
 ungemchlich : veszdsges :
 ungemchlich : kellemetlen :
 ungemss : nem megfelel :
 ungemein : rendkvli :
 ungemein : ritka :
 ungemein : szerfelett :
 ungemtlich : kellemetlen :
 ungemtlich : kedlytelen :
 ungemtlich : bartsgtalan :
 ungenannt : meg nem nevezett :
 ungenannt : nvtelen :
 ungenau : pontatlan :
 ungeniert : fesztelen :
 ungeniessbar : lvezhetetlen :
 ungengend : elgtelen :
 ungepflegt : polatlan :
 ungepflegt : gondozatlan :
 ungerade : grbe :
 ungerade : ferde :
 ungerade : pratlan (szm) :
 ungerade : egyenetlen :
 ungerade : nem egyenes :
 ungerade : nem szinte :
 ungercht : megbosszulatlan :
 ungeraten : sikerletlen :
 ungeraten : flresikerlt :
 ungerecht : igazsgtalan :
 ungerecht : jogtalan :
 ungereimt : rmtelen :
 ungereimt : kptelen :
 ungereimt : rtelmetlen :
 ungern : kedvetlenl :
 ungern : nem szvesen :
 ungeschehen : meg nem trtnt :
 Ungeschick (s) : balsors :
 ungeschickt : gyetlen :
 ungeschliffen : csiszolatlan :
 ungeschliffen : faragatlan (tv) :
 ungeschult : iskolzatlan :
 ungeschult : gyakorlatlan :
 ungesehen : ltatlan :
 ungesellig : emberkerl :
 ungesellig : magnyos :
 ungesetzlich : trvnytelen :
 ungesittet : civilizlatlan :
 ungesittet : vad :
 ungesittet : modortalan :
 ungestrt : zavartalan :
 ungestm : fktelen :
 ungestm : heves :
 Ungestm (s) : fktelensg :
 Ungestm (s) : hevessg :
 ungesund : egszsgtelen :
 allzuviel ist ungesund : jbl is megrt a sok :
 ungeteilt : osztatlan :
 ungetreu : htlen :
 ungetrbt : zavartalan :
 Ungetm (s) : szrny :
 Ungetm (s) : szrnyeteg :
 ungebt : gyakorlatlan :
 ungewiss : bizonytalan :
 ungewiss : ktes :
 Ungewitter (s) : zivatar :
 Ungewitter (s) : fergeteg :
 ungewhnlich : szokatlan :
 ungewohnt : szokatlan :
 ungewollt : akaratlan :
 ungezhlt : szmllatlan :
 ungezhlt : olvasatlan :
 ungezhmt : szilaj :
 ungezhmt : zaboltlan :
 Ungeziefer (s) : freg :
 ungezogen : neveletlen :
 ungezwungen : nem knyszertett :
 ungezwungen : fesztelen :
 ungezwungen : termszetes :
 er tut es ungezwungen : nknt teszi :
 unglubig : hihetetlen :
 unglaublich : hihetetlen :
 unglaubwrdig : nem szavahihet :
 unglaubwrdig : hihetetlen :
 ungleich : egyenltlen :
 ungleich : klnbz :
 ungleich : egyenetlen :
 ungleich : pratlan :
 ungleich : hasonlthatatlanul :
 ungleich : sokkal :
 ungleichartig : klnnem :
 ungleichartig : klnbz :
 ungleichmssig : egyenltlen :
 Unglck (s) : szerencstlensg :
 Unglck (s) : baj :
 Unglck (s) : balszerencse :
 unglcklich : szerencstlen :
 unglcklich : boldogtalan :
 unglcklich lieben : viszonzatlanul szeret :
 Ungnade (e) : kegyvesztettsg :
 ungndig : bartsgtalan :
 ungndig : elutast :
 ungrade : grbe :
 ungrade : ferde :
 ungrade : pratlan (szm) :
 ungrade : egyenetlen :
 ungrade : nem egyenes :
 ungrade : nem szinte :
 ungreifbar : megfoghatatlan :
 ungltig : rvnytelen :
 ungnstig : kedveztlen :
 ungute Worte : bartsgtalan szavak :
 etw. fr ungut nehmen : rossz nven :
 etw. fr ungut nehmen : zokon vesz vmit :
 unhaltbar : tarthatatlan :
 Unheil (s) : baj :
 Unheil (s) : vsz :
 unheilbar : gygythatatlan :
 unheilbringend : vszt hoz :
 unheimlich : flelmetes :
 unheimlich : ijeszt :
 unheimlich : szrny :
 unheimlich : irtzatos :
 unheimlich : szrnyen :
 unhflich : udvariatlan :
 unhold : ellenszenves :
 unhold : gonosz :
 unhold : rosszindulat :
 Uni (e) : egyetem (kznyelvben) :
 Uniform (e) : egyenruha :
 uninteressant : rdektelen :
 uninteressant : nem rdekes :
 universal : egyetemes :
 universal : univerzlis :
 Universitt (e) : egyetem :
 unkenntlich : felismerhetetlen :
 Unkenntnis (e) : tudatlansg :
 unklar : zavaros :
 unklar : homlyos :
 unklar : bors :
 unklug : oktalan :
 Unkosten (Pl.) : kltsgek :
 unkrftig : ertlen :
 unkrftig : hatstalan :
 unkrftig : rvnytelen :
 Unkraut (s) : gyom :
 Unkraut (s) : gaz :
 unkultiviert : meg nem mvelt :
 unkultiviert : kulturlatlan :
 unkultiviert : mveletlen :
 Unkultur (e) : mveletlensdg :
 Unkultur (e) : kulturlatlansg :
 unkundig : jratlan :
 unkundig : tudatlan :
 unlngst : nemrg :
 unlngst : a minap :
 unleidlich : elviselhetetlen :
 unleserlich : olvashatatlan :
 unleugbar : tagadhatatlan :
 unlieb : kellemetlen :
 unlieb : bosszant :
 unliebsam : kellemetlen :
 unliebsam : bosszant :
 unlogisch : logiktlan :
 unlsbar : megoldhatatlan :
 unlsbar : feloldhatatlan :
 Unlust (e) : kedvetlensg :
 Unlust (e) : kelletlensg :
 Unlust (e) : bosszsg :
 Unmanier (e) : modortalansg :
 unmnnlich : frfiatlan :
 unmnnlich : nem frfias :
 Unmass (s) : mrtktelensg :
 im Unmass : mdfelett :
 im Unmass : mrtktelenl :
 Unmasse (e) : roppant tmeg :
 eine Unmasse Gold : tengersok pnz :
 unmassgeblich : nem mrvad :
 unmssig : mrtktelen :
 Unmenge (e) : tmeg :
 unmenschlich : embertelen :
 unmenschlich : emberfeletti :
 unmerklich : szrevtlen :
 unmerklich : szrevehetetlen :
 unmissverstndlich : flrerthetetlen :
 unmittelbar : kzvetlen :
 unmodern : rgimdi :
 unmglich : lehetetlen :
 unmoralisch : erklcstelen :
 unmndig : kiskor :
 unmusikalisch : botfl :
 Unmut (r) : rosszkedv :
 Unmut (r) : kedvtelensg :
 unnahbar : megkzelthetetlen :
 unnatrlich : termszetellenes :
 unnatrlich : mesterklt :
 unnatrlich : erltetett :
 unnatrlich : szokatlan :
 unnennbar : kimondhatatlan :
 unntig : szksgtelen :
 unntz : haszontalan :
 unntz : mihaszna :
 unordentlich : rendetlen :
 Unordnung (e) : rendetlensg :
 unpaar : pratlan :
 unparteiisch : pratlan :
 unmass : rosszkor :
 unmass : alkalmatlan idben :
 unpass sein : nem rzi jl magt :
 unpass sein : gyenglkedik :
 sich unpass fhlen : nem rzi jl magt :
 sich unpass fhlen : gyenglkedik :
 unpassend : alkalmatlan :
 unpassend : illetlen :
 unpassend : helytelen :
 unpersnlich : szemlytelen :
 unpraktisch : gyetlen :
 unpnktlich : pontatlan :
 unqualifizierbar : minsthetetlen :
 unrasiert : borotvlatlan :
 Unrast (e) : nyugtalansg :
 unratsam : nem tancsos :
 unratsam : nem ajnlatos :
 unrecht : helytelen :
 unrecht : rossz :
 unrecht : igazsgtalan :
 unrecht haben : nincs igaza :
 zur unrechten Zeit : rosszkor :
 Unrecht (s) : igazsgtalansg :
 Unrecht (s) : jogtalansg :
 es geschieht ihm Unrecht : igazsgtalansg ri :
 unrechtmssig : jogtalan :
 unrechtmssig : trvnytelen :
 unredlich : tisztessgtelen :
 unregelmssig : szablytalan :
 unregelmssig : rendetlen :
 unregelmssig : rendhagy (nyelvt) :
 unreif : retlen :
 unrein : piszkos :
 unrein : tiszttlan :
 unrettbar : menthetetlen :
 unrichtig : tves :
 unrichtig : helytelen :
 Unruhe (e) : nyugtalansg :
 Unruhe (e) : izgalom :
 Unruhe (e) : zavargs :
 Unruhe (e) : forrongs :
 Unruhestifter (r) : lzt :
 Unruhestifter (r) : bujtogat :
 unruhig : nyugtalan :
 uns : neknk :
 uns : minket :
 uns : bennnket :
 uns : magunknak :
 uns : magunkat :
 unsachgemss : szakszertlen :
 unsagbar : kimondhatatlan :
 unsauber : szennyes :
 unsauber : tiszttlan :
 unschdlich : rtalmatlan :
 unscharf : letlen :
 unscharf : homlyos :
 unscharf : gyenge :
 unschtzbar : felbecslhetetlen :
 unscheinbar : jelentktelen :
 unschicklich : illetlen :
 unschlssig : hatrozatlan :
 unschlssig : ttovz :
 unschlssig : tancstalan :
 unschmiegsam : merev :
 unschn : csnya :
 Unschuld (e) : rtatlansg :
 unschuldig : rtatlan :
 unselig : ldatlan :
 unselig : szerencstlen :
 gedenke unser : gondolj rnk :
 gedenke unser : emlkezz meg rlunk :
 er vergass unser nicht : nem feledkezett meg rlunk :
 wir sind unser drei : hrman vagyunk :
 unser/unsere/unser : a mi -nk :
 unser/unsere/unser : a mink :
 unser/unsere/unser : a magunk :
 einer unserer Freunde : bartaink egyike :
 unseres Wissens : tudomsunk szerint :
 Unsere (r)(e) : mink :
 Unsere (r)(e) : a mi -nk :
 Unsere (s) : a mink :
 Unsere (s) : a magunk :
 unsereiner : magunkfajta :
 Unseren (Pl.) : a mieink :
 Unseren (Pl.) : hozztartozink :
 unserer/unsere/unseres : a mink :
 unsererseits : rsznkrl :
 unseresgleichen : magunkfajta :
 Unsern (Pl.) : a mieink :
 Unsern (Pl.) : hozztartozink :
 unsrer/unsre/unsres : a mink :
 unserthalben : miattunk :
 unserthalben : rtnk :
 unserthalben : fellnk :
 unserseits : rsznkrl :
 unsersgleichen : magunkfajta :
 unsicher : bizonytalan :
 unsicher : megbzhatatlan :
 unsichtbar : lthatatlan :
 Unsinn (r) : badarsg :
 unsinnig : ostoba :
 unsinnig : esztelen :
 Unsitte (e) : rossz szoks :
 unsittlich : erklcstelen :
 Unsrigen (Pl.) : ld. Unseren :
 Unsrigen (Pl.) : Unsern :
 unsriger : ld. unserer :
 unsriger : unsrer :
 unstatthaft : megengedhetetlen :
 unstatthaft : tilos :
 unsterblich : halhatatlan :
 unstet : llhatatlan :
 unstet : vltozkony :
 unstillbar : csillapthatatlan :
 Unstimmigkeit (e) : nzeteltrs :
 unsympathisch : ellenszenves :
 untadelig : kifogstalan :
 untadlig : kifogstalan :
 Untat (e) : gaztett :
 unttig : ttlen :
 untauglich : alkalmatlan :
 unteilbar : oszthatatlan :
 unten : lenn :
 unten : lent :
 unten : alul :
 untenher : alulrl :
 untenhin : alulra :
 unter +D : alatt :
 unter +D : alul :
 unter +D : kztt :
 unter +D : kzepette :
 unter +D : krben :
 unter +D : kzben :
 unter +D : folyamn :
 unter +A : al :
 unter +A : kz :
 unter +A : krbe :
 unter anderem : tbbek kzt :
 unter der Bedingung : azzal a felttellel :
 unter aller Kritik : pocsk :
 unter aller Kritik : minden kritikn aluli :
 unter uns gesagt : kztnk szlva :
 unter uns gesagt : kztnk maradjon :
 Unterarm (r) : alkar :
 Unterbau (r) : alptmny :
 Unterbau (r) : alap :
 Unterbau (r) : alapzat :
 Unterbewusstsein (s) : tudatalatti :
 im Unterbewusstsein : tudat alatt :
 unterbleiben : elmarad :
 unterbrechen : flbeszakt :
 unterbrechen : megszakt :
 unterbreiten : alter :
 unterbreiten : elterjeszt :
 unterbringen : elhelyez :
 unterdes : azalatt :
 unterdes : ezalatt :
 unterdessen : azalatt :
 unterdessen : ezalatt :
 unterdrcken : alnyom :
 unterdrcken : elnyom :
 unterdrcken : elfojt :
 untereinander : egymskzt :
 unterernhrt : alultpllt :
 Unterfangen (s) : vllalkozs :
 Unterfertige (r)(e) : alulrott :
 Unterfhrung (e) : aluljr :
 Untergang (r) : lemenet :
 Untergang (r) : pusztuls :
 Untergang (r) : buks :
 Untergang (r) : elsllyeds :
 untergehen : lemegy :
 untergehen : lenyugszik :
 untergehen : elsllyed :
 untergehen : elpusztul :
 untergehen : tnkremegy :
 untergehn : lemegy :
 untergehn : lenyugszik :
 untergehn : elsllyed :
 untergehn : elpusztul :
 untergehn : tnkremegy :
 untergeordnet : alrendelt :
 untergraben : als :
 Untergrund (r) : altalaj :
 Untergrundbahn (e) : fldalatti :
 Untergrundbahn (e) : metr :
 unterhalb +G : alatt :
 unterhalb : alatta :
 Unterhalt (r) : meglhets :
 unterhalten : fenntart :
 unterhalten : folytat :
 unterhalten : eltart :
 unterhalten : kitart :
 unterhalten : szrakoztat :
 unterhalten s. : szrakozik :
 unterhalten s. : beszlget :
 unterhalten s. : megl :
 unterhalten s. : fenntartja magt :
 unterhaltsam : szrakoztat :
 Unterhaltung (e) : beszlgets :
 Unterhaltung (e) : szrakozs :
 Unterhaltung (e) : fenntarts :
 Unterhaltungsliteratur (e) : szrakoztat irodalom :
 unterhandeln : trgyal :
 Unterhandlung (e) : trgyals :
 Unterhose (e) : alsnadrg :
 unterirdisch : fldalatti :
 unterjochen : leigz :
 unterkommen : fedl al kerl :
 unterkommen : elhelyezkedik :
 Unterkrper (r) : alstest :
 Unterkunft (e) : szlls :
 Unterlage (e) : altt :
 Unterlage (e) : bizonytk :
 Unterlage (e) : igazols :
 Unterlage (e) : dokumentci :
 Unterlass (r) : sznet :
 ohne Unterlass : szntelenl :
 unterlassen : elmulaszt :
 unterlassen : abbahagy :
 unterlegen : altesz :
 unterlegen : alrak :
 unterlegen : altmaszt :
 unterlegen : bizonyt :
 unterlegen : igazol :
 unterlegen : rfog :
 unterlegen : tulajdont :
 unterlegen : blel :
 er ist ihm sehr unterlegen : sokkal gyengbb nla :
 Unterleib (r) : altest :
 unterliegen : alulmarad :
 unterliegen : veresget szenved :
 es unterliegt keinen Zweifel : ktsg nem fr hozz :
 Untermiete (e) : albrlet :
 Untermieter (r) : albrl :
 unternehmen : vllalkozik :
 unternehmen : megtesz :
 Unternehmen (s) : vllalat :
 Unternehmen (s) : vllalkozs :
 Unternehmer (r) : vllalkoz :
 unternehmungslustig : vllalkoz kedv :
 unterordnen : alrendel :
 unterordnen : alvet :
 Unterpfand (s) : zlog :
 unterreden (s.) : beszlget :
 unterreden (s.) : trgyal :
 Unterredung (e) : trgyals :
 Unterricht (r) : tants :
 unterrichten : tant :
 unterrichten : oktat :
 unterrichten : rtest :
 unterrichten : tudst :
 unterrichten s. : rtesl :
 unterrichten s. : tanul :
 unterrichten s. : kpezi magt :
 unterrichtet : jrtas :
 unterrichtet : tjkozott :
 unterrichtsplan (r) : tanterv :
 Unterrock (r) : alsszoknya :
 untersagen : eltilt :
 untersagen : megtilt :
 unterschtzen : albecsl :
 unterschtzen : lebecsl :
 unterschtzen : lekicsinyel :
 unterscheiden : megklnbztet :
 unterscheiden s. : klnbzik :
 unterschieben : altol :
 unterschieben : kzcssztat :
 unterschieben : rfog :
 unterschieben : meghamist :
 Unterschied (r) : klnbsg :
 Unterschied (r) : eltrs :
 unterschiedlich : klnfle :
 unterschiedlich : klnbz :
 unterschlagen : elsikkaszt :
 Unterschlupf (r) : bvhely :
 unterschreiben : alr :
 Unterschrift (e) : alrs :
 Unterseeboot (s) : tengeralattjr :
 unterseeisch : tengeralatti :
 untersetzt : zmk :
 untersetzt : kpcs :
 untersinken : elmerl :
 unterstehen : alll :
 unterstehen : vki/vmi al tertozik :
 unterstehen s. : merszel :
 unterstehen s. : merszkedik :
 unterstehn : alll :
 unterstehn : vki/vmi al tertozik :
 unterstehn s. : merszel :
 unterstehn s. : merszkedik :
 unterstellen : alllt :
 unterstellen : alhelyez :
 unterstellen : altesz :
 unterstellen : alrendel :
 unterstellen : alvet :
 unterstellen : rfog :
 unterstellen : felttelez :
 unterstellen s. : alll :
 unterstreichen : alhz :
 Unterstufe (e) : als tagozat :
 untersttzen : altmaszt :
 untersttzen : tmogat :
 untersttzen : segt :
 Unterstzung (e) : altmaszts :
 Untersttzung (e) : tmogats :
 Unterstzung (e) : segts :
 Unterstzung (e) : segtsg :
 Unterstzung (e) : segly :
 untersuchen : megvizsgl :
 Untersuchung (e) : vizsglat :
 Untersuchung (e) : nyomozs :
 Untertagebau (r) : fldalatti fejts (bnya) :
 Untertagbau (r) : fldalatti fejts (bnya) :
 untertags : nappal :
 untertags : napkzben :
 untertan : alvetett :
 Untertan (r) : alattval :
 Untertasse (e) : csszealj :
 untertauchen : almert :
 untertauchen : almerl :
 untertauchen : elsllyed :
 Unterteil (r)(s) : alsrsz :
 unterteilen : sztoszt :
 unterteilen : feloszt :
 untervlkern : gyren lakott :
 unterwrts : lefel :
 unterwrts : lenn :
 unterwrts : lent :
 Unterwchse (e) : alsnem :
 Unterwchse (e) : fehrnem :
 unterwegs : tkzben :
 er ist unterwegs : ton van :
 unterwegs gelegen : tbaes :
 unterweisen : kioktat :
 Unterwelt (e) : alvilg :
 unterwerfen : meghdt :
 unterwerfen : alvet :
 unterwerfen s. : meghdol :
 unterwerfen s. : alveti magt :
 unterwhlen : als :
 unterzeichnen : alr :
 Unterzeichnete (r)(e) : alulrott :
 unterziehen : alhz :
 unterziehen : alvesz :
 unterziehen : vmi al rak :
 unterziehen s. : alveti magt :
 unterziehen s. : vllal :
 unterziehen s. : elfogad vmit :
 untief : sekly :
 Untiefe (e) : ztony :
 Untiefe (e) : mlysg :
 Untiefe (e) : szakadk :
 Untier (s) : szrnyeteg :
 Untier (s) : fenevad :
 untrennbar : elvlaszthatatlan :
 untreu : htlen :
 untrstlich : vigasztalan :
 unberbrckbar : thidalhatatlan :
 unberdacht : meggondolatlan :
 unberlegt : meggondolatlan :
 unbersehbar : belthatatlan :
 unbersichtlich : ttekinthetetlen :
 unbertrefflich : fellmlhatatlan :
 unberwindlich : legyzhetetlen :
 unumgnglich : elkerlhetetlen :
 ununterbrochen : szakadatlan :
 unvernderlich : vltozatlan :
 unverndert : vltozatlan :
 unverantwortlich : feleltlen :
 unverantwortlich : megbocsthatatlan :
 unverbesserlich : javthatatlan :
 unverblmt : egyszer :
 unverblmt : leplezetlen :
 unverbraucht : elhasznlatlan :
 unverbraucht : friss :
 unverdaulich : megemszthetetlen :
 unverdaut : megemsztetlen :
 unverdient : meg nem rdemelt :
 unverdorben : romlatlan :
 unverdrossen : elsznt :
 unverdrossen : fradhatatlan :
 unvereinbar : sszegyeztethetetlen :
 unvereinbar : sszefrhetetlen :
 unverflscht : hamistatlan :
 unvergnglich : elvlhetetlen :
 unvergnglich : rk :
 unvergeltlich : ingyen :
 unvergessen : emlkezetes :
 unvergesslich : felejthetetlen :
 unvergleichbar : sszehasonlthatatlan :
 unvergleichbar : pratlan :
 unverhltnismssig : arnytalan :
 unverhiratet : ntlen :
 unverhiratet : hajadon :
 unverhofft : vratlan :
 unverhohlen : leplezetlen :
 unverkuflich : nem elad :
 unverkuflich : eladhatatlan :
 unverkennbar : flreismerhetetlen :
 unverlsslich : megbzhatatlan :
 unverletzbar : srthetetlen :
 unverletzt : srtetlen :
 unvermeidlich : elkerlhetetlen :
 unvermischt : vegytetlen :
 unvermischt : zavartalan :
 unvermitteln : hirtelen :
 Unvermgen (s) : tehetetlensg :
 unvermutet : vratlan :
 unvernnftig : oktalan :
 unvernnftig : ostoba :
 unverschmt : arctlan :
 unverschmt : pimasz :
 unverschuldet : rtatlan :
 unverschuldet : bntelen :
 unverschuldet : el nem adsodott :
 unverschuldet : tehermentes :
 unversehens : vratlanul :
 unversehrt : srtetlen :
 unvershnlich : engesztelhetetlen :
 unversorgt : elltatlan :
 Unverstand (r) : tudatlansg :
 unverstndig : rtelmetlen :
 unverstndlich : rthetetlen :
 unvertrglich : sszefrhetetlen :
 unvertrglich : elviselhetetlen :
 unverzagt : rettenthetetlen :
 unverzeihlich : megbocsthatatlan :
 unverzglich : haladktalan :
 unvollendet : befejezetlen :
 unvollkommten : tkletlen :
 unvollkommten : hinyos :
 unvollstndig : nem teljes :
 unvollstndig : hinyos :
 unvollstndig : befejezetlen :
 unvorhergesehen : elre nem ltott :
 unvorsichtig : elvigyzatlan :
 unwahr : valtlan :
 unwahr : hamis :
 unwahr : lnok :
 Unwahrheit (e) : valtlansg :
 unwahrscheinlich : valszntlen :
 unweit +D/+G : nem messze :
 unweit +D/+G : kzel :
 unwert : mltatlan :
 unwert : rtktelen :
 unwert : megvetett :
 Unwetter (s) : vihar :
 Unwetter (s) : tletid :
 unwichtig : nem fontos :
 unwichtig : jelentktelen :
 unwiederiegbar : megcfolhatatlan :
 unwiderruflich : visszavonhatatlan :
 unwiedersprechlich : vitathatatlan :
 unwiederstehlich : ellenllhatatlan :
 Unwille (r) : bosszsg :
 Unwille (r) : felhborods :
 unwillig : bosszs :
 unwillig : kelletlen :
 unwillkrlich : nkntelen :
 unwirklich : nem valsgos :
 unwirklich : nem ltez :
 unwirklich : valtlan :
 unwirksam : hatstalan :
 unwirksam machen : hatstalant :
 unwirksam machen : semlegest :
 unwirsch : mogorva :
 unwissend : tudatlan :
 unwissend : vmirl nem tud :
 unwissenschaftlich : nem tudomnyos :
 unwissenschaftlich : tudomnytalan :
 unwissentlich : nem tudatos :
 unwohl : gyenglked :
 er fllt sich ist unwohl : rosszul van :
 Unwohlsein (s) : rosszullt :
 Unwohlsein (s) : gyenglkeds :
 unwrdig : mltatlan :
 Unzahl (e) : sokasg :
 unzhlbar : szmtalan :
 zur Unzeit : rosszkor :
 unzeitgemss : idszertlen :
 unzerbrechlich : trhetetlen :
 unzerstrbar : sztrombolhatatlan :
 unzertrennbar : elvlaszthatatlan :
 unziemend : illetlen :
 unzufrieden : elgedetlen :
 unzugnglich : megkzelthetetlen :
 unzunglich : elgtelen :
 unzulssig : megengedhetetlen :
 unzurechnungsfhig : beszmthatatlan :
 unzureichend : elgtelen :
 unzustndig : illetktelen :
 unzuverlssig : megbzhatatlan :
 unzweideutig : egyrtelm :
 ppig : buja :
 ppig : gazdag :
 ppig : ds :
 Urahn (r) : sapa :
 Urahne (e) : sanya :
 uralt : si :
 uralt : srgi :
 uralt : vn :
 von uralters her : sidk ta :
 seit uralters her : sidk ta :
 Urauffhrung (e) : sbemutat :
 urbar : megmvelhet :
 Urbewohner (r) : slakos :
 ureigen : sajtos :
 ureigen : eredeti :
 Ureltern (Pl.) : sszlk :
 Ureltern (Pl.) : sk :
 Urenkel (r) : ddunoka :
 Urgemeinschaft (e) : skzssg :
 urgewiss : egszen biztos :
 urgewiss : bizonyos :
 urgieren : srget :
 Urgrossmutter (e) : ddanya :
 Urgrossmutter (e) : ddnagymama :
 Urgrossvater (r) : ddapa :
 Urgrossvater (r) : ddnagyapa :
 Urheber (r) : elidz :
 Urheber (r) : okoz :
 Urheber (r) : szerz :
 Urheberrecht (s) : szerzi jog :
 Urheberschaft (e) : szerzsg :
 Urin (r) : hgy :
 Urin (r) : vizelet :
 Urkunde (e) : okmny :
 Urkunde (e) : oklevl :
 Urlaub (r) : szabadsg :
 Urlauber (r) : szabadsgon lev :
 Urlaubsplan (r) : dlsi terv :
 Urlaubsplatz (r) : beutal (dlsi) :
 Urlaubstermin (r) : dlsi idpont :
 Urmensch (r) : sember :
 Urmutter (e) : sanya :
 urpltzlich : nagyon hirtelen :
 urpltzlich : egyszerre csak :
 Ursache (e) : ok :
 Ich danke vielmals ! Keine Ursache ! : Nagyon ksznm ! Nincs mit ! :
 urschlich : okozati :
 Urschrift (e) : eredeti kzirat :
 Urschrift (e) : eredeti okmny :
 Urschrift (e) : okirat :
 Ursprung (r) : eredet :
 Ursprung (r) : kezdet :
 ursprnglich : eredeti :
 Ursula : Orsolya :
 Urteil (s) : vlemny :
 Urteil (s) : megtls :
 Urteil (s) : tlet :
 das ffentliche Urteil : kzvlemny :
 ein richtiges Urteil haben : helyesen tl :
 urteilen : tl :
 urteilen : vlekedik :
 urteilen : tlkezik :
 urteilsfhig : tlkpes :
 Urteilskraft (e) : tlkpessg :
 Urtext (r) : eredeti szveg :
 ururalt : srgi :
 Urureltern (Pl.) : kszlk :
 Urureltern (Pl.) : sszlk :
 Urvater (r) : sapa :
 Urwald (r) : serd :
 urwchsig : trlmetszett :
 Urzeit (e) : skor :
 usurpieren : bitorol :
 Usus (r) : szoks :
 usw. (und so weiter) : stb. (s a tbbi) /rv./ :
 Utensilien (Pl.) : eszkzk :
 utopisch : utpisztikus :
 utopisch : utpista :
 u.U. (unter Umstnden) : esetleg :
 u.U. (unter Umstnden) : adott krlmnyek kztt /rv./ :
 UV-Strahlen (Pl.) : UV-sugarak :
 u.Z. (unserer Zeitrechtung : i.sz. (idszmtsunk szerint) /rv./ :
 u.zw. (und zwar) : mgpedig /rv./ :
 v (von & vom) : -tl, -tl :
 v (von & vom) : -bl, -bl /rv./ :
 vag : bizonytalan :
 vag : homlyos :
 vakant : megresedett :
 vakant : szbad :
 Vakuum (s) : vkuum :
 Vakuum (s) : r :
 Valeur (e) : rtk :
 Valuta (e) : valuta :
 Vase (e) : vza :
 Vater (r) : apa :
 Vater (r) : atya :
 Vaterland (s) : haza :
 vaterlndisch : hazai :
 vaterlndisch : hazafias :
 vterlich : apai :
 vterlich : atyai :
 vterlicherseits : apai rszrl :
 vaterlos : aptlan :
 Vegetation (e) : nvnyzet :
 vegetiern : tengdik :
 vegetiern : vegetl :
 Vehemenz (e) : hevessg :
 Veilchen (s) : ibolya :
 veilchenblau : ibolyaszn :
 Vene (e) : verr :
 Vene (e) : vna :
 Venedig : Velence :
 venerisch : nemi :
 Ventil (s) : szelep :
 Ventilation (e) : szellzs :
 Ventilation (e) : szellztets :
 Ventilgummi (r)(s) : szelepgumi :
 ventilieren : szellztet :
 verabreden : megbeszl :
 verabreden s. : megllapodik :
 verabreden s. : sszebeszl :
 Verabredung (e) : megbeszls :
 Verabredung (e) : megbeszlt tallkoz :
 eine Verabredung treffen mit jm. : megegyezik :
 eine Verabredung treffen mit jm. : megllapodik vkivel :
 mit Verabredung : kzs megegyezssel :
 verabreichen : tad :
 verabreichen : bead :
 verabreichen : tnyjt :
 verabsumen : elmulaszt :
 verabscheuen : megvet :
 verabschieden : elbocst :
 verabschieden s. : elbcszik :
 verachten : megvet :
 verchtlich : megvetsre mlt :
 verchtlich : megvet :
 Verachtung (e) : megvets :
 verallgemeinern : ltalnost :
 veralten : elavul :
 veralten : elregszik :
 vernderlich : vltoz :
 vernderlich : vltozkony :
 verndern : megvltoztat :
 verndern s. : megvltozik :
 Vernderung (e) : vltoztats :
 Vernderung (e) : vltozs :
 verngstigen : megflemlt :
 verngstigt : ijedt :
 verngstigt : megflemltett :
 verankern : lehorgonyoz :
 verankern : rgzt :
 veranlegt : hajlamos vmire :
 gut veranlegt fr etw. : nagyon tehetsges vmiben :
 veranlassen : ltrehoz :
 veranlassen : elintz :
 veranlassen : intzkedik :
 zu etw. veranlassen : sztnz vmire :
 Veranlassung (e) : intzkeds :
 Veranlassung (e) : indtk :
 Veranlassung (e) : sztnzs :
 veranschaulichen : szemlltet :
 veranstallen : szervez :
 veranstallen : rendez :
 Veranstaltung (e) : rendezvny :
 verantworten : felel :
 verantworten : felelssget vllal :
 verantworten s. : vmirt igazolja magt :
 verantworten s. : felel vmirt :
 verantwortlich fr +A : felels vmirt :
 Verantwortung (e) : felelssg :
 zur Verantwortung ziehen : felelssgre von :
 die Verantwortung bernehmen : felelssget vllal :
 verantwortungslos : feleltlen :
 verantwortungsvoll : felelssgteljes :
 verarbeiten : feldolgoz :
 verarbeiten : kidolgoz :
 verarbeiten : megmunkl :
 verargen : zokon vesz :
 verrgern : bosszant :
 verrgert : bosszs :
 Verarmung (e) : elszegnyts :
 Verarmung (e) : elszegnyeds :
 verausgaben : kiad :
 verausgaben : elklt :
 verausgaben : veszteget (ert) :
 verausgaben s. : kltekezik :
 verussern : elad :
 verussern : elidegent :
 Verb (s) : ige :
 Verband (r) : kts (seben) :
 Verband (r) : szvetsg :
 Verband (r) : ktelk :
 Verband (r) : kts :
 Verband (r) : illeszts (msz) :
 Verbandskapitn (r) : szvetsgi kapitny (sp) :
 Verbandzeug (s) : ktszer :
 verbannen : szmz :
 verbannen : szmkivet :
 verbannen : elz :
 verbeissen : lerg :
 verbeissen : elnyel :
 verbeissen : elharap :
 verbeissen : elfojt :
 verbeissen : elnyom :
 verbergen : elrejt :
 verbergen : rejteget :
 verbergen s. : elrejtzik :
 verbergen s. : elbjik :
 verbessern : megjavt :
 verbessern : kijavt :
 verbessern s. : javul :
 verbessern s. : jobbra fordul :
 verbessern s. : helyesbti magt :
 Verbesserung (e) : javts :
 verbeugen (s.) : meghajol :
 Verbeugung (e) : meghajls :
 verbiegen : elgrbt :
 verbiegen s. : elgrbl :
 verbieten : megtilt :
 verbieten : betilt :
 verbieten : kitilt :
 verbinden : sszekt :
 verbinden : sszekapcsol :
 verbinden : egyest :
 verbinden : prost :
 verbinden : bekt :
 verbinden : ktelez :
 verbinden s. : szvetkezik :
 verbinden s. : egybekel :
 verbinden s. : ktelezi magt :
 verbindlich : ktelez :
 verbindlich : knyszert :
 verbindlich : lektelez :
 verbindlich : elzkeny :
 sich verbindlich machen zu etw. : ktelezi magt vmire :
 Verbindlichkeit (e) : ktelezettsg :
 Verbindlichkeit (e) : elzkenysg :
 Verbindung (e) : sszekttets :
 Verbindung (e) : kapcsolat :
 Verbindung (e) : kapcsols :
 Verbindung (e) : szvetsg :
 Verbindung (e) : egyesls :
 Verbindung (e) : egyeslet :
 Verbindung (e) : vegylet :
 verbissen : lergott :
 verbissen : megrgott :
 verbissen : elfojtott :
 verbissen : elkeseredett :
 verbissen : mogorva :
 verbissen : konok :
 sich etw. verbitten : kikr magnak vmit :
 verbittern : megkesert :
 verbittern : elkesert :
 verbittert : elkeseredett :
 Verbleib (r) : tartzkodsi hely :
 verbleiben : marad :
 verbleiben : idz :
 verblenden : elvakt :
 verblenden : elkprztat :
 verblendet : elvakult :
 verblffen : megdbbent :
 verblffen : elkpeszt :
 verblfft sein : elhl :
 verblfft sein : elkped :
 verblhen : elhervad :
 verblhen : elvirgzik :
 verbluten : vrt ont :
 verbluten : elvrzik :
 verbluten s. : elvrzik :
 Verbogenheit (e) : rejtettsg :
 Verbogenheit (e) : visszavonultsg :
 Verbot (s) : tilalom :
 verboten : tilos :
 verboten : tiltott :
 Rauchen verboten ! : Dohnyozni tilos ! :
 Verbrauch (r) : fogyaszts :
 verbrauchen : elhasznl :
 verbrauchen : elny :
 verbrauchen : fogyaszt :
 verbrauchen s. : felemsztdik :
 Verbraucher (r) : fogyaszt :
 verbrechen : elkvet :
 verbrechen : vt :
 Verbrechen (s) : bntny :
 Verbrechen (s) : bntett :
 Verbrecher (r) : tettes :
 Verbrecher (r) : bnz :
 Verbrecher (r) : gonosztev :
 verbrecherisch : bns :
 verbrecherisch : vtkes :
 verbreiten : elterjeszt :
 verbreiten s. : elterjed :
 verbreitern : kiszlest :
 verbrennen : get :
 verbrennen : megget :
 verbrennen : felget :
 verbrennen : leget :
 verbrennen : odaget :
 verbrennen : elg :
 verbrennen s. : meggeti magt :
 Verbrennung (e) : elgets :
 Verbrennung (e) : gs :
 Verbrennung (e) : hamvaszts :
 verbringen : eltlt :
 verbringen : eltkozol :
 verbrhen : leforrz :
 verbummeln : elpocskol :
 verbummeln : elveszteget :
 verbummeln : elzllik :
 verbnden : szvetsgbe tmrt :
 verbnden s. : szvetkezik :
 verbnden s. : szvetsget kt :
 verbndet : szvetsges :
 verbrgen : kezeskedik :
 verbrgt : hiteles :
 verbrgt : megerstett :
 verbssen : elszenved :
 Verdacht (r) : gyan :
 in Verdacht haben : gyanakszik :
 verdchtig : gyans :
 verdchtig : ktes :
 verdchtigen : gyanst :
 verdammen : eltkoz :
 verdammen : eltl :
 verdammt : elkrhozott :
 verdammt : tkozott :
 zu etw. verdammt sein : krhoztatva van vmire :
 verdampfen : elprolog :
 verdampfen : elprologtat :
 verdampfen : elfstl :
 verdanken : kszn (vkinek vmit) :
 verdarb : ld. verderben :
 verdauen : megemszt :
 verdaulich : megemszthet :
 Verdauung (e) : emszts :
 Verdeck (s) : fedlzet (haj) :
 verdecken : eltakar :
 verdecken : takargat :
 verdenken : zokon vesz :
 verderben : elront :
 verderben : tnkretesz :
 verderben : elromlik :
 verderben : megromlik :
 verderben : elpusztul :
 verderben : tnkremegy :
 verderblich : kros :
 verderblich : romland :
 verdeutlichen : megmagyarz :
 verdeutlichen : megvilgt :
 verdichten : srt :
 verdichten : tmt :
 verdichten s. : srsdik :
 verdichten s. : tmrl :
 verdicken : vastagt :
 verdicken : besrt :
 verdienen : megrdemel :
 verdienen : keres (pnzt) :
 Verdienst (r) : kereset :
 Verdienst (s) : rdem :
 verdient : megrdemelt :
 verdient : rdemes :
 sich verdient machen : rdemeket szerez :
 verdientermassen : megrdemelten :
 verdingen : kiad :
 verdingen : brbead :
 verdingen s. : elszegdik :
 verdoppeln : megkettz :
 verdoppeln : megduplz :
 verdoppeln s. : megkettzdik :
 verdorben : ld. verderben :
 verdorben : romlott :
 verdorren : szrt :
 verdorren : elszrt :
 verdorren : kiszrt :
 verdorren : elszrad :
 verdorren : kiszrad :
 verdrngen : kiszort :
 verdrehen : kicsavar :
 verdrehen : elcsavar :
 verdrehen : elfordt :
 verdrehen : kifordt :
 verdrehen : elferdt (tv.) :
 verdreht : hbortos :
 verdriessen : bnt :
 verdriessen : bosszant :
 verdriesslich : bosszs :
 verdriesslich : bosszant :
 verdross : ld. verdriessen :
 Verdruss (r) : bosszsg :
 verduften : elprolog :
 verduften : elillan :
 verdunkeln : elsttt :
 verdunkeln : elhomlyost :
 verdunkeln s. : elsttl :
 verdunkeln s. : elhomlyosul :
 verdnnen : elvkonyt :
 verdnnen : hgt :
 verdnnen : ritkt :
 verdunsten : elprolog :
 verdunsten : elprologtat :
 verdursten : szomjan hal :
 verdstern : elsttt :
 verdutzt : meghkkent :
 verdutzt : elkpedt :
 verebnen : kiegyenlt :
 verebnen : egyenletess tesz :
 veredeln : nemest :
 verehelichen (s.) : ld. verheiraten :
 verehelicht : hzas :
 verehelicht : ns :
 verehelicht : frjezett :
 verehren : tisztel :
 jm. etw. verehren : vkinek vmit ajndkoz :
 Verehrer (r) : tisztel :
 verehrt : tisztelt :
 Verehrung (e) : tisztelet :
 vereidigen : megesket :
 Verein (r) : egylet :
 Verein (r) : egyeslet :
 im Vereine mit jm. : vkivel egytt :
 im Vereine mit jm. : karltve :
 vereinbaren : megllapodik :
 vereinbaren : megegyezik :
 vereinbaren : sszeegyeztet :
 Vereinbarung (e) : egyezsg :
 Vereinbarung (e) : megllapods :
 vereinen : egyest :
 vereinfachen : egyszerst :
 vereinigen : egyest :
 vereinigen : sszeegyeztet :
 vereinigen s. : egyesl :
 vereinigen s. : megllapodik :
 Vereinigung (e) : egyests :
 Vereinigung (e) : egyesls :
 Vereinigung (e) : szvetsg :
 vereinsamt : elhagyott :
 vereinsamt : elhagyatott :
 vereinzeit : egyes :
 vereinzeit : szrvnyos :
 vereist : jeges :
 vereiteln : meghist :
 verekeln : megutltat :
 Verelendung (e) : elszegnyeds :
 verenden : elhull :
 verenden : kimlik :
 veregen : leszkt :
 veregern : leszkt :
 vererben : rkl hagy :
 vererben : rksgl hagy :
 vererben : trkt :
 vererben s. : trkldik :
 verewigen : megrkt :
 verfahren : utazssal eltlt :
 verfahren : jrhatatlann tesz :
 verfahren : eljr :
 verfahren : cselekszik :
 verfahren : bnik :
 verfahren s. : eltved (jrmvel) :
 verfahren s. : belegabalyodik :
 verfahren s. : megreked :
 Verfahren (s) : eljrs :
 Verfall (r) : hanyatls :
 Verfall (r) : romls :
 Verfall (r) : lejrat :
 Verfall (r) : esedkessg :
 verfallen : dledezik :
 verfallen : leromlik :
 verfallen : lejr :
 verfallen : elvl :
 verfallen : dledez :
 verfallen : beesett :
 verfallen : hervadt :
 verflschen : meghamist :
 verfangen : visszafog :
 verfangen : visszatart :
 verfangen : hasznl :
 verfangen : hat :
 verfangen s. : egymsba akaszkodik :
 verfangen s. : beleakad :
 verfangen s. : belebonyoldik :
 verfnglich : fogas :
 verfnglich : knyes :
 verfrben (s.) : elszntelenedik :
 verfrben (s.) : elspad :
 verfrben s. : befog :
 verfrben s. : megfog (ruhaanyagot) :
 verfassen : megfogalmaz :
 verfassen : megr :
 verfassen : szerez :
 Verfasser (r) : szerz :
 Verfassung (e) : alkotmny :
 Verfassung (e) : megfogalmazs :
 Verfassung (e) : llapot (testi :
 Verfassung (e) : lelki) :
 verfaulen : elrothad :
 verfaulen : elkorhad :
 verfault : rothadt :
 verfault : korhadt :
 verfechten : vd :
 verfechten : vdelmez :
 verfechten : skraszll vmirt :
 verfehlen : elhibz :
 verfehlen : eltveszt :
 verfehlen : elmulaszt :
 verfehlen : elkerl :
 verfehlen : elksik :
 den Zug verfehlen : leksi a vonatot :
 verfeinden : sszeveszt :
 verfeinden s. : sszeveszik :
 verfeinden s. : sszevsz :
 verfeinern : kifinomt :
 verfeinern : kicsiszol :
 verfertigen : kszt :
 verfilmen : megfilmest :
 verfinstern : elsttt :
 verfinstern s. : elborul :
 verfinstern s. : elsttl :
 verflachen : ellapt :
 verflachen : ellapost :
 verflachen : ellaposodik :
 verflechten : befon :
 verflechten : sszefon :
 verflechten : belekever (tv.) :
 verflechten s. : sszefondik :
 verfliegen : elszll :
 verfliegen : elrepl :
 verfliegen : elrppen :
 verfliegen : elprolog :
 verfliegen : elillan (tv. is) :
 verfliessen : elfolyik :
 verfliessen : eltelik :
 verfliessen : lejr :
 verfliessen : sszefolyik :
 verfliessen : elmosdik :
 verflixt : tkozott :
 verflixt noch einmal ! : teringettt ! :
 verflixt noch einmal ! : a kutyafjt ! :
 verfluchen : eltkoz :
 im weiteren Verfolg : a tovbbiakban :
 verfolgen : ldz :
 verfolgen : kerget :
 verfolgen : nyomon kvet :
 verfolgen : figyelemmel ksr :
 verfolgen : fradozik :
 Verfolger (r) : ldz :
 Verfolgte (r)(e) : ldztt :
 Verfolgung (e) : ldzs :
 Verfolgung (e) : kvets :
 verfrachten : elszllt :
 verfrachten : fuvardjat fizet :
 verfrachten : brbe ad :
 verfrhen : elsiet :
 verfrht : korai :
 verfgen : elrendel :
 verfgen : intzkedik :
 verfgen s. : elmegy :
 ber etw. verfgen : rendelkezik vmivel :
 ber etw. verfgen : vmi fltt :
 Verfgung (e) : rendelkezs :
 Verfgung (e) : intzkeds :
 zur Verfgung stehen : rendelkezsre ll :
 jm. etw. zur Verfgung stellen : vkinek rendelkezsre bocst vmit :
 verfhren : tvtra vezet :
 verfhren : elcsbt :
 Verfhrer (r) : csbt :
 verfhrerisch : csbt :
 Vergangenheit (e) : mlt :
 etw. gehrt der Vergangebheit an : vmi a mlt :
 vergnglich : muland :
 vergnglich : mlkony :
 vergass : ld. vergessen :
 vergeben : odaad :
 vergeben : kiad :
 vergeben : odagr :
 vergeben : elajndkoz :
 vergeben : brbe ad :
 vergeben : lemond :
 vergeben : megbocst :
 vergebens : hiba :
 vergeblich : hasztalan :
 vergeblich : hibaval :
 Vergebung (e) : odaads :
 Vergebung (e) : kiads :
 Vergebung (e) : bocsnat :
 vergehen : elstl :
 vergehen : stlssal :
 vergehen : jrklssal eltlt :
 vergehen : eltelik :
 vergehen : elmlik :
 vergehen : megsznik :
 vergehen : elmegy (tv.) :
 vergehen s. : vtkezik :
 der Appetit vergehnt : elmegy az tvgya :
 vor etw. vergehen : belepusztul :
 vor etw. vergehen : belehal vmibe :
 vor etw. vergehen : elsllyed vmiben :
 Vergehen (s) : vtsg :
 vergelten : viszonoz :
 vergelten : megfizet :
 vergelten : megtorol :
 Vergeltung (e) : viszonzs :
 Vergeltung (e) : megfizets :
 Vergeltung (e) : megtorls :
 vergessen : elfelejt :
 vergessen : megfeledkezik :
 vergessen s. : megfeledkezik magrl :
 vergessen s. : feledsbe merl :
 Vergessenheit (e) : feleds :
 Vergessenheit (e) : felejts :
 in Vergessenheit geraten : feledsbe merl :
 vergesslich : feledkeny :
 vergeuden : elfecsrel :
 vergeuden : elpazarol :
 vergeuden : eltkozol :
 die Zeit vergeuden : elvesztegeti az idt :
 vergiessen : kiont :
 vergiessen : kint :
 vergiften : megmrgez :
 Vergissmeinnicht (s) : nefelejcs :
 vergittert : rcsos :
 verglasen : bevegez :
 Vergleich (r) : sszehasonlts :
 Vergleich (r) : hasonlat :
 Vergleich (r) : megegyezs :
 Vergleich (r) : egyezsg :
 vergleichen : sszehasonlt :
 vergleichen : kibkt :
 vergleichen : kiegyenlt (msz) :
 vergleichen s. : kiegyezik :
 vergleichen s. : vkihez hasonltja magt :
 vergleichsweise : hasonlatkppen :
 vergleichsweise : sszehasonltsul :
 vergngen : mulattat :
 vergngen : szrakoztat :
 vergngen s. : mulat :
 vergngen s. : szrakozik :
 Vergngen (s) : lvezet :
 Vergngen (s) : rm :
 Vergngen (s) : szrakozs :
 Vergngen (s) : mulatsg :
 vergngt : jkedv :
 vergngt : vidm :
 Vergngung (e) : szrakozs :
 Vergngung (e) : mulatsg :
 vergngungshalber : kedvtelsbl :
 Vergngungslokal (r) : szrakozhely :
 Vergngungslokal (r) : mulathely :
 vergolden : bearanyoz :
 vergnnen : nem irigyel :
 vergnnen : nem sajnl :
 vergttern : blvnyoz :
 vergttern : istent :
 vergraben : els :
 vergraben : eltemet :
 vergraben s. : eltemetkezik (tv.) :
 vergrml : mogorva :
 vergrml : komor :
 vergreifen : elkapkod :
 vergreifen : sztkapkod :
 vergreifen (s.) : mellfog :
 vergreifen (s.) : elhibz :
 sich an etw. vergreifen : hozznyl vmihez :
 sich an jm. vergreifen : kezet emel vkire :
 sich an jm. vergreifen : megront vkit :
 vergriffen : kifogyott :
 vergriffen : elkelt :
 vergrssern : megnagyobbt :
 vergrssern : felnagyt :
 vergrssern s. : nvekszik :
 vergrssern s. : megnagyobbodik :
 Vergrsserungsglas (s) : nagytveg :
 vergten : megtrt :
 vergten : krptol :
 vergten : djaz :
 vergten : fizet :
 vergten : nemest :
 verh. (verheiratet) : hzas :
 verh. (verheiratet) : ns :
 verh. (verheiratet) : frjezett /rv./ :
 verhaften : letartztat :
 Verhaftung (e) : letartztats :
 verhalten : visszatart :
 verhalten : visszafojt :
 verhalten : elnyom :
 verhalten s. : viselkedik :
 verhalten s. : arnylik :
 verhalten s. : viszonyul :
 verhalten s. : ll vhogyan :
 wie verhlt es sich damit ? : hogy ll ez a dolog ? :
 Verhalten (s) : magatarts :
 Verhltnis (s) : viszony :
 Verhltnis (s) : kapcsolat :
 Verhltnis (s) : arny :
 Verhltnisse (Pl.) : viszonyok :
 Verhltnisse (Pl.) : krlmnyek :
 verhltnismssig : arnyos :
 verhltnismssig : viszonylagos :
 verhltnismssig : arnylag :
 verhltnismssig : viszonylag :
 Verhltniswort (s) : viszonysz :
 verhandeln : ruba bocst :
 verhandeln : megtrgyal :
 verhandeln : trgyal :
 verhandeln : tancskozik :
 Verhandlung (e) : trgyals :
 verhngen : befggnyz :
 verhngen : elrendel :
 verhngen : kir :
 Verhngnis (s) : sors :
 verhngnisvoll : vgzetes :
 verharren : megmarad :
 verharren : kitart (vmi mellett) :
 ich verharre ... : maradok ... (levlben) :
 verhrten : kikemnyedik :
 verhrten : megkemnyedik :
 verhrten : edz :
 verhrten : edzdik :
 verhasst : gyllt :
 verhasst : gylletes :
 verhtschen : elknyeztet :
 verhtschen : ddelget :
 verhauen : elver :
 verhauen : sszever :
 verhauen : eltol :
 verheimlichen : eltitkol :
 verheimlichen : titokban tart :
 verheiraten : meghzast :
 verheiraten s. : meghzasodik :
 verheiraten s. : frjhez megy :
 verheiratet : hzas :
 verheiratet : ns :
 verheiratet : frjezett :
 verheissen : meggr :
 verhelfen : hozzsegt :
 verherrlichen : dicst :
 verhindern : megakadlyoz :
 verhhnen : kignyol :
 Verhr (s) : vallats :
 Verhr (s) : kihallgats :
 verhren : kihallgat :
 verhren : kikrdez :
 verhren s. : flrert :
 verhren s. : rosszul rt :
 verhllen : beburkol :
 verhllen : eltakar :
 verhllen : betakar :
 verhungern : hen hal :
 verhten : megakadlyoz :
 verhten : megelz :
 verirren : tvtra vezet :
 verirren s. : eltved :
 verjagen : elz :
 verjagen : elkerget :
 verjhren : elvl :
 verjngen : megfiatalt :
 verjngen : feljt :
 verjngen : kisebbt :
 verjngen : keskenyt :
 verjngen s. : megfiatalodik :
 verjngen s. : kisebbedik :
 verjngen s. : sszemegy :
 verjngen s. : elvkonyodik :
 verkalken : elmeszesedik :
 Verkauf (r) : elads :
 verkaufen : elad :
 Verkufer (r) : elad :
 Verkufer (r) : elrust :
 Verkuferin (e) : eladn :
 Verkuferin (e) : elrustn :
 verkuflich : elad :
 verkuflich : kaphat :
 verkuflich : eladhat :
 verkuflich : kelend :
 verkuflich : megvsrolhat (tv.) :
 Verkaufspreis (r) : eladsi r :
 Verkaufsvertrag (r) : adsvteli szerzds :
 Verkehr (r) : forgalom :
 Verkehr (r) : kzlekeds :
 Verkehr (r) : rintkezs :
 Verkehr (r) : kapcsolat :
 Verkehr (r) : sszekttets :
 verkehren : kzlekedik :
 verkehren : rintkezik :
 verkehren : megfordul (vhol) (tv.) :
 verkehren : megfordt :
 verkehren : tvltoztat :
 verkehren s. : kifordul :
 verkehren s. : visszjra fordul :
 verkehren s. : tvltozik :
 Verkehrsampel (e) : kzlekedsi lmpa :
 verkehrsgnstig : kzlekedsi szempontbl elnys fekvs :
 Verkehrsinsel (e) : jrdasziget :
 Verkehrsschild (s) : tjelz tbla :
 Verkehrsunfall (r) : kzlekedsi baleset :
 Verkehrsvorschrift (e) : KRESZ-szably :
 Verkehrszeichen (s) : kzlekedsi jelzs :
 verkehrt : fordtott :
 verkehrt : fonk :
 verkehrt : bolond :
 verkehrt : hbortos :
 verkehrt : fordtva :
 verkennbar : flreismerhet :
 verkennen : flreismer :
 js. Worte verkennen : flrert vkit :
 verketten : sszelncol :
 verketten : sszekt :
 verketten : sszekapcsol :
 verketten s. : sszekapcsoldik :
 Verkettung (e) : sszekapcsols :
 Verkettung (e) : sszekapcsolds :
 Verkettung (e) : sorozat :
 Verkettung (e) : lncolat :
 verklagen : beperel :
 verklagen : bevdol :
 verklrt : tszellemlt :
 verklrt : megdicslt :
 verkleiden : lcz :
 verkleiden : bort :
 verkleiden s. : lruhba ltzik :
 verkleinern : cskkent :
 verkleinern : kisebbt :
 verkleinern : lekicsinyel :
 verkleinern : leszl :
 verkleinern : felaprt :
 verklingen : elhangzik :
 verklingen : elhal :
 verknittert : gyrtt :
 verknpfen : sszekapcsol :
 verknpfen : sszefz :
 verknpfen : sszekt :
 verknpfen s. : sszekapcsoldik :
 verkohlen : elszenest :
 verkommen : elzllik :
 verkommen : tnkremegy :
 verkommen : elvsz :
 verkommen : elveszik :
 verkrpern : megtestest :
 verkrpern s. : megtestesl :
 verkrpern s. : testet lt :
 Verkrperund (e) : megtestests :
 Verkrperund (e) : megtestesls :
 verkstigen : lelmez :
 verkstigen : ellt :
 verkstigen s. : kosztol :
 verkrachen (s.) : sszezrdl :
 verkrachen (s.) : sszeveszik :
 verkrachen (s.) : sszevsz :
 verkriechen (s.) : elbjik :
 verkrppeln : elnyomort :
 verkrppeln : elkorcsost :
 verkrppeln : elnyomorodik :
 verkrppeln : elsatnyul :
 verkrppeln : elkorcsosul :
 verkrppelt : nyomork :
 verkrppelt : csenevsz :
 verkrppelt : korcs :
 verkhlen (s.) : meghl :
 verkhlen (s.) : megfzik :
 verkmmern : elront :
 verkmmern : megkesert :
 verkmmern : megrvidt :
 verkmmern : csorbt :
 verkmmern : elcsenevszesedik :
 verknden : kihirdet :
 verknden : kzhrr tesz :
 verkuppeln : sszekapcsol :
 verkuppeln : egybekapcsol :
 verkuppeln : sszeboronl (tv.) :
 verkrzen : megrvidt :
 verkrzen : megkurtt :
 verkrzen : cskkent :
 verkrzen : kisebbt :
 verkrzen s. : megrvidl :
 verladen : berak :
 verladen : felrak :
 verladen : berakodik :
 Verladung (e) : berakods :
 Verladung (e) : beraks :
 Verlag (r) : kiads (knyv) (Ausztria) :
 Verlag (r) : kiad (cg, vllalat) (Ausztria) :
 verlangen : megkvn :
 verlangen : megkvetel :
 verlangen : kr :
 nach etw. verlangen : vgydik vmire :
 nach etw. verlangen : vmi utn :
 Verlangen (s) : kvnsg :
 Verlangen (s) : vgy :
 Verlangen (s) : haj :
 auf allgemeines Verlangen : kzkvnatra :
 verlngern : meghosszabbt :
 verlngern s. : meghosszabbodik :
 verlassen : elhagy :
 auf etw./jm. verlassen sich : megbzik vmiben/vkiben :
 das Bett verlassen : felkel az gybl :
 verlassen : elhagyott :
 verlassen : elhagyatott :
 Verlassenschaft (e) : hagyatk :
 verlsslich : megbzhat :
 mit Verlaub : engedelmvel :
 Verlauf (r) : lefolys :
 Verlauf (r) : alakuls :
 Verlauf (r) : leforgs :
 Verlauf (r) : menet :
 verlaufen : elszaladgl (idt) :
 verlaufen : sztoszlik :
 verlaufen : elfolyik :
 verlaufen : lefolyik :
 verlaufen : sszefolyik :
 verlaufen : megtrtnik :
 verlaufen (s.) : eltved :
 verlaufen s. : eloszlik :
 verlaufen s. : sztszled :
 Verlautbarung (e) : kzzttel :
 Verlautbarung (e) : hirdetmny :
 verlauten : ismertt vlik :
 wie verlautet : ahogy hrlik :
 verleben : eltlt :
 verleben : lel :
 verleben : tl :
 verlegen : ttesz :
 verlegen : thelyez :
 verlegen : elhny :
 verlegen : elrak :
 verlegen : eltorlaszol :
 verlegen : elzr :
 verlegen : kiad (sajttermket) :
 auf etw. verlegen sich : vmire adja magt :
 auf etw. verlegen sich : nekifekszik vminek :
 verlegen : zavart :
 verlegen : zavarodott :
 jn. verlegen machen : zavarba hoz vkit :
 verlegen sein : zavarban van :
 Verlegenheit (e) : zavar :
 Verlegenheit (e) : zavarodottsg :
 Verleger (r) : knyvkiad :
 verleiden : meggylltet :
 Verleih (r) : klcsnz :
 verleihen : klcsnz :
 verleihen : klcsnad :
 verleihen : ad :
 verleihen : adomnyoz :
 verleiten : csbt :
 verleiten : rvisz :
 verlernen : elfelejt (tanultat) :
 verlernen : tanulssal eltlt :
 den ganzen Tag verlernen : az egsz napot ttanulja :
 verlesen : felolvas :
 verlesen : nvsort olvas :
 verlesen : hibsan olvas :
 verlesen : rosszul olvas :
 verlesen : olvasssal eltlt :
 verletzen : megsebez :
 verletzen : megsrt :
 verletzen : megszeg (tv.) :
 verletzen : megbnt :
 verletzen s. : megsrl :
 verletzt : srlt :
 verletzt werden : megsrl :
 Verletzte (r)(e) : srlt :
 Verletzte (r)(e) : sebeslt :
 Verletzte (r)(e) : srtett (jog) :
 Verletzung (e) : srls :
 Verletzung (e) : megszegs :
 Verletzung (e) : megsrts :
 verleugnen : letagad :
 verleugnen : megtagad :
 verleumden : megrgalmaz :
 Verleumdung (e) : rgalom :
 Verleumdung (e) : rgalmazs :
 verlieben (s.) : szerelmes lesz :
 verlieben (s.) : beleszeret vkibe :
 verliebt : szerelmes :
 verlieren : elveszt :
 verlieren : elveszt :
 verlieren s. : elvsz :
 verlieren s. : elveszik :
 verlieren s. : eltnik :
 verlieren s. : megfeledkezik magrl :
 der Motor verliert l : a motorbl folyik az olaj :
 etw. aus dem Gedchtnis verlieren : teljesen elfelejt vmit :
 Verlierer (r) : vesztes :
 verloben : eljegyez :
 verlobt : jegyes :
 verlobt : eljegyzett :
 Verlobung (e) : eljegyzs :
 Verlobungsring (r) : jegygyr :
 verlocken : elcsbt :
 verlocken : elcsal :
 verlockend : csbt :
 verlogen : hazug :
 verlogen : hazudoz :
 verlohnen : kifizetdik :
 verlohnen : megri :
 verlor : ld. verlieren :
 verloren : elveszett :
 verloren : hibaval :
 verloren : krbaveszett :
 verlorengehen : elvsz :
 verlorengehen : krba vsz :
 verlorengehn : elvsz :
 verlorengehn : krba vsz :
 verlschen : elalszik :
 verlschen : kialszil :
 Verlust (r) : elveszts :
 Verlust (r) : vesztesg :
 Verlust (r) : kr :
 vermachen : rhagy :
 vermachen : hagyomnyoz :
 vermachen : elzr :
 vermachen : eltm :
 vermachen : eltmt :
 Vermchtnis (s) : hagyatk :
 Vermchtnis (s) : vgrendelet :
 Vermchtnis (s) : hagyomny :
 vermhlen : frjhez ad :
 vermhlen : megnst :
 vermhlen : egyest :
 vermhlen : prost :
 vermhlen s. : egybekel :
 Vermhlte (r)(e) : fiatal hzas :
 Vermhlte (r)(e) : ifj frj :
 Vermhlte (r)(e) : ifj felesg :
 Vermhlung (e) : egybekels :
 Vermhlung (e) : eskv :
 Vermhlung (e) : nsz :
 vermaledeit : tkozott :
 vermauern : befalaz :
 vermehren : szaport :
 vermehren : nvel :
 vermehren : gyarapt :
 vermehren s. : szaporodik :
 vermehren s. : sokasodik :
 vermehren s. : nvekszik :
 vermeiden : elkerl :
 vermeiden : kikerl :
 vermeiden : kitr :
 vermeinen : vl :
 vermeintlich : vlt :
 vermeintlich : lltlagos :
 vermengen : sszekever :
 vermengen : elegyt :
 vermengen : vegyt :
 Vermerk (r) : megjegyzs (rott) :
 mit Vermerk versehen : lttamoz :
 vermerken : feljegyez :
 vermerken : megjegyez :
 vermessen : felmr :
 vermessen s. : mrsnl tved :
 vermessen s. : merszel :
 vermessen s. : merszkedik :
 vermessen : mersz :
 vermessen : elbizakodott :
 er war so vermessen ... : nem tallott ... :
 vermieten : brbe ad :
 vermieten : kiad :
 Zimmer zu vermieten : kiad szoba :
 vermindern : cskkent :
 vermindern : kevesbt :
 vermindern s. : fogy :
 vermindern s. : cskken :
 vermindern s. : kevesbedik :
 vermischen : sszekever :
 vermischt : vegyes :
 vermissen : nlklz :
 vermissen : hinyol :
 Vermisste (r)(e) : eltnt :
 vermitteln : kzvett :
 vermitteln : kzbenjr :
 Vermittler (r) : kzbenjr :
 Vermittler (r) : kzvett :
 Vermittlung (e) : kzvetts :
 Vermittlung (e) : kzbenjrs :
 vermodern : elporlad :
 vermodern : megdohosodik :
 vermge +G : vminl fogva :
 vermge +G : vmi kvetkeztben :
 vermgen +zu +Inf. : kpes vmire :
 vermgen +zu +Inf. : megtehet vmit :
 jn. zu etw. vermgen : vkit rbr vmire :
 Vermgen (s) : kpessg :
 Vermgen (s) : tehetsg :
 Vermgen (s) : vagyon :
 soviel in meinem Vermgen steht : amennyi tlem telik :
 das geht ber mein Vermgen : fellmlja kpessgemet :
 vermgend : vagyonos :
 vermgend : jmd :
 vermuten : sejt :
 vermuten : gyant :
 vermuten : vl :
 vermuten : feltesz :
 vermutlich : valszn :
 vermutlich : hihet :
 vermutlich : feltehet :
 Vermutung (e) : gyants :
 Vermutung (e) : sejts :
 Vermutung (e) : feltevs :
 vernachlssigen : elhanyagol :
 vernarben : beheged :
 vernehmen : meghall :
 vernehmen : megtud :
 vernehmen : kihallgat :
 vernehmen : megrt :
 vernehmen : felfog :
 mit jm. vernehmen sich : megrteti magt vkivel :
 dem Vernehmen nach : halloms szerint :
 mit jm. in gutem Vernehmen stehen : jl megrtik egymst :
 Vernehmung (e) : kihallgats :
 verneigen (s.) : meghajol :
 verneigen (s.) : meghajtja magt :
 verneinen : tagad :
 verneinend : nemleges :
 verneinend : tagad :
 vernichten : megsemmist :
 Vernichtung (e) : megsemmists :
 Vernichtung (e) : megsemmisls :
 Vernunft (e) : sz :
 Vernunft (e) : rtelem :
 zur Vernunft bringen : szhez trt :
 vernnftig : eszes :
 vernnftig : rtelmes :
 vernnftig : okos :
 sei doch vernnftig ! : legyen mr eszed ! :
 vernnftigerweise : szszeren :
 vernnftigerweise : rtelmesen :
 vernunftlos : esztelen :
 verntzen : elhasznl :
 verdet : puszta :
 verdet : sivr :
 verffentlichen : nyilvnossgra hoz :
 verffentlichen : kihirdet :
 verffentlichen : kzl :
 verffentlichen : megjelentet :
 verffentlichen : kiad :
 verffentlichen : publikl :
 verordnen : elrendel :
 Verordnung (e) : rendelet :
 Verordnung (e) : vny :
 Verordnung (e) : recept :
 verpachten : brbe ad :
 verpacken : becsomagol :
 verpacken : elcsomagol :
 Verpackung (e) : csomagols :
 verpassen : elszalaszt :
 verpassen : elmulaszt :
 verpassen : leksik :
 verpfnden : elzlogost :
 verpflanzen : tltet :
 verpflanzen : ttelept :
 verpflanzen : thelyez :
 verpflegen : gondoz :
 verpflegen : ellt :
 verpflegen : lelmez :
 Verpflegung (e) : ellts :
 Verpflegung (e) : lelmezs :
 verpflichten : ktelez :
 verpflichten : lektelez :
 verpflichten s. : elktelezi magt :
 verpflichten s. : lektelezi magt :
 verpflichten s. : kezessget vllal :
 jn. zu etw. verpflichten : ktelez vkit vmire :
 jn. zu Dank verpflichten : hlra ktelez vkit :
 Verpflichtung (e) : ktelezettsg :
 Verpflichtung (e) : felajnls :
 eine Verpflichtung eingehen : ktelezettsget vllal :
 verpfuschen : elront :
 verpfuschen : elpuskz :
 verpnen : eltilt :
 verpnen : megtilt :
 verpnen : szmz :
 verpnen : krhoztat (tv.) :
 verprgeln : elver :
 verprgeln : sszver :
 verprgeln : elphol :
 verpuppen (s.) : begubzik :
 verpuppen (s.) : bebbozdik :
 Verputz (r) : vakolat :
 Verrat (r) : ruls :
 verraten : elrul :
 verraten : mutat :
 verraten : tkrz :
 verraten : vall vmire :
 verraten s. : elrulja magt :
 Verrter (r) : rul :
 verrterisch : rul :
 verrauchen : elfstl :
 verrauchen : elfstlg :
 verrechnen : elszmol :
 verrechnen : kiszmol :
 verrechnen : felszmt :
 verrechnen s. : elszmolja magt :
 verredn (s.) : megbotlik a nyelve :
 verreisen : elutazik :
 verreisen : utazssal eltlt :
 verreisen : elutazgat :
 verrenken : kificamt :
 verrichten : elvgez :
 verrichten : elintz :
 verriegeln : elreteszel :
 verringern : cskkent :
 verringern : kisebbt :
 verringern s. : cskken :
 verringern s. : kisebbedik :
 verrinnen : elfolyik :
 verrinnen : eltelik :
 verrinnen : elmlik :
 verrosten : berozsdsodik :
 verrosten : megrozsdsodik :
 verrostet : rozsds :
 verrotten : elrothad :
 verrotten : elkorhad :
 verrotten : elrothaszt :
 verrotten : elkorhaszt :
 verrucht : elvetemlt :
 verrcken : eltol :
 verrcken : elmozdt :
 verrcken s. : eltoldik :
 verrcken s. : elmozdul :
 verrckt : bolond :
 verrckt : eszeveszett :
 verrckt machen : megbolondt :
 verrckt werden : megbolondul :
 Verruf (r) : rossz hr :
 Verruf (r) : hrhedtesg :
 verrufen : rossz hrbe hoz :
 verrufen : hrhedt :
 verrufen : rosszhr :
 Vers (r) : vers :
 Vers (r) : versszak :
 Versandhaus (s) : csomagkld szolglat :
 versagen : megtagad :
 versagen : elakad :
 versagen : felmondja a szollatot :
 versagen : cstrtkt mond :
 Versager (r) : kudarc :
 Versager (r) : csalds :
 versalzen : elsz :
 versammeln : sszegyjt :
 versammeln s. : gylekezik :
 versammeln s. : sszegylik :
 Versammlung (e) : gylekezs :
 Versammlung (e) : gyls :
 Versand (r) : elklds :
 Versand (r) : sztklds :
 Versand (r) : expedci :
 Versatz (r) : ellogosts :
 Versatzamt (s) : zloghz :
 versauern : megsavanyodik :
 versauern : megsavat :
 versumen : elszalaszt :
 versumen : elmulaszt :
 versumen : leksik :
 Versumnis (s) : mulaszts :
 Versumte (s) : mulasztott dolog :
 verschachern : elktyavetyl :
 verschaffen : megszerez :
 verschmt : szgyenls :
 verschmt : szemrmes :
 verschrfen : meglest :
 verschrfen : kilez :
 verschrfen : megszigort :
 verschrfen : fokoz :
 verschrfen s. : kilesedik :
 verschrfen s. : fokozdik :
 verschenken : elajndkoz :
 verschenken : kimr :
 verscherzen : trflkozssal eltlt :
 verscherzen : eljtszik :
 verscherzen : eltkozol :
 verscheuchen : elriaszt :
 verscheuchen : elijeszt :
 verscheuchen : elz :
 verscheuchen : elhesseget :
 verschicken : elkld :
 verschicken : sztkld :
 verschicken : szmz :
 verschieben : eltol :
 verschieben : elmozdt :
 verschieben : elhalaszt :
 verschieben : csempsz :
 verschieben : zrkedik :
 verschieben s. : eltoldik :
 verschieben s. : elmozdul :
 verschieden : klnbz :
 verschieden : eltr :
 verschieden : ms :
 verschieden : klnfle :
 verschieden : mindenfle :
 verschieden : nmely :
 verschieden : sok :
 verschiedentlich : tbbszr :
 verschiedentlich : ismtelten :
 verschiedentlich : klnflekppen :
 verschiedentlich : tbbflekppen :
 verschiessen : ell :
 verschiessen : elpackz :
 verschiessen : eltol :
 verschiessen : kifakul :
 verschiffen : hajn szllt :
 verschiffen : berakodik :
 verschimmeln : megpenszedik :
 verschimmelt : penszes :
 verschlafen : talszik :
 verschlafen : kialszik :
 verschlafen : elalszik vmit :
 ich habe mich verschlafen : elaludtam :
 verschlafen : aluszkony :
 verschlafen : lmos :
 verschlagen : elrekeszt :
 verschlagen : bedeszkz :
 verschlagen : elver :
 verschlagen : elhny :
 verschlagen : belfojt :
 verschlagen : torkra forraszt :
 verschlagen : elvetdik :
 das verschlug mir den Atem : ettl elllt a llegzetem :
 verschlagen : alattomos :
 verschlagen : ravasz :
 mit Ngeln verschlagen : beszegelt :
 mit Ngeln verschlagen : beszgezett :
 nach ... verschlagen : vhova vetdtt :
 nach ... verschlagen : elkerlt :
 verschlechtern (s.) : rosszabbodik :
 verschlechtern (s.) : romlik :
 verschleiern : leftyoloz :
 verschleiern : elftyoloz :
 verschleiern : leplez :
 verschleiern : kendz :
 verschleimt : hurutos :
 Verschleiss (r) : kops :
 Verschleiss (r) : foszls :
 Verschleiss (r) : kicsinybeli rusts (Ausztria) :
 verschleppen : elhurcol :
 verschleppen : szthurcol :
 verschleppen : elnyjt :
 verschleppen s. : elhzdik :
 verschleudern : elhajt :
 verschleudern : elktyavetyl :
 verschleudern : elveszteget :
 verschliessbar : zrhat :
 verschliessen : bezr :
 verschliessen : lezr :
 verschliessen : elzr :
 verschliessen : magba zr :
 verschliessen : magba fojt :
 verschliessen s. : elzrkzik :
 verschliessen s. : elzrdik :
 die Augen verschliessen vor etw. : becsukja a szemt vmi eltt :
 verschlimmern : rosszabbt :
 verschlimmern : ront :
 verschlimmern s. : rosszabbodik :
 verschlimmern s. : romlik :
 verschlingen : sszefon :
 verschlingen : egymsba fon :
 verschlingen : sszefz :
 verschlingen : elnyel :
 verschlingen : felfal :
 verschlissen : kopott :
 verschlissen : elnytt :
 verschlossen : zrt :
 verschlossen : zrkzott :
 verschlucken : lenyel :
 verschlucken : elnyel :
 verschlucken : elfojt :
 verschlucken s. : rosszul nyel :
 verschlucken s. : flrenyel :
 Verschluss (r) : elzrs :
 Verschluss (r) : elzrds :
 Verschluss (r) : retesz :
 Verschluss (r) : zr :
 verschmachten : elepeszt :
 verschmachten : eleped :
 verschmachten : elsenyved :
 verschmachten : elpusztul :
 verschmhen : megvet :
 verschmhen : lenz :
 verschmelzen : sszeolvaszt :
 verschmelzen : egybeolvaszt :
 verschmelzen : sszeforraszt :
 verschmelzen : sszeolvad :
 verschmelzen : egybeolvad :
 verschmelzen : sszeforr :
 verschmerzen : kihever :
 verschmitzt : furfangos :
 verschmitzt : hamisks :
 verschmutzen : szennyez :
 verschmutzt : szennyezdtt :
 verschmutzt : piszkos :
 Verschmutzung (e) : szennyezds :
 verschnaufen (s.) : kifjja magt :
 verschneiden : megnyes :
 verschneiden : levg :
 verschneiden : kiszab :
 verschneiden : kivg :
 verschneiden : elszab :
 verschneiden : kiherl :
 verschneiden : bort hzast :
 verschneiden : bort vg :
 verschneit : behavazott :
 verschnupft : nths :
 verschollen : nyoma veszett :
 verschollen : eltnt :
 verschollen : rgmlt :
 verschollen : letnt :
 verschonen : megkml :
 verschnern : szpt :
 verschnern s. : megszpl :
 verschnern s. : szptkezik :
 verschrnken : sszekapcsol :
 verschrnken : sszeilleszt :
 seine Arme verschrnken : keresztbe rakja a karjt :
 verschreiben : elr :
 verschreiben : rsra elhasznl :
 verschreiben : rendel :
 verschreiben : elr :
 verschreiben : felr (orvossgot) :
 verschreiben s. : elr :
 verschreiben s. : flrer :
 verschreiben s. : hibsan r :
 verschreiben s. : elktelezi magt :
 verschreien : hrbe hoz :
 verschreien : elkiabl :
 verschrien : hrhedt :
 verschrien : rossz hr :
 verschroben : nyakatekert :
 verschroben : zavaros :
 verschroben : hbortos :
 verschroben : klnc :
 verschrumpfen : sszezsugorodik :
 Verschub (r) : halaszts :
 Verschub (r) : halads :
 Verschub (r) : tolats :
 ohne Verschub : haladktalanul :
 verschulden : hibzik :
 verschulden : vt :
 verschulden : okoz :
 verschulden s. : eladsodik :
 sich an jm. verschulden : vtkezik vki ellen :
 Verschulden (s) : hiba :
 Verschulden (s) : vtek :
 Verschulden (s) : bnssg :
 aus eigenem Verschulden : nhibjbl :
 Verschuldung (e) : hiba :
 Verschuldung (e) : eladsods :
 verschtten : kint :
 verschtten : kiloccsant :
 verschtten : betemet :
 verschtten : betlt :
 verschweigen : elhallgat :
 verschweigen : eltitkol :
 verschwenden : eltkozol :
 verschwenden : elpazarol :
 Verschwender (r) : tkozl :
 Verschwender (r) : pazarl :
 verschwenderisch : tkozl :
 verschwenderisch : pazarl :
 verschwenderisch : kltekez :
 Verschwendung (e) : tkozls :
 Verschwendung (e) : pazarls :
 verschwiegen : hallgatag :
 verschwiegen : titoktart :
 verschwiegen : csndes :
 verschwiegen : csendes :
 verschwiegen : rejtett :
 Verschwiegenheit (e) : hallgatagsg :
 Verschwiegenheit (e) : titoktarts :
 verschwinden : eltnik :
 verschwindend : elenysz :
 verschwitzen : tizzad :
 verschwitzen : kiizzad :
 verschwollen : feldagadt :
 verschwren : eltkoz :
 verschwren : eskvel fogad :
 verschwren : gr :
 verschwren s. : sszeeskszik :
 Verschwrer (r) : sszeeskv :
 Verschwrung (e) : sszeeskvs :
 versehen : elvgez :
 versehen : teljest :
 versehen : ellt :
 versehen : felszerel :
 versehen : flszerel :
 versehen : elnz :
 versehen : elvt :
 versehen : elhibz :
 versehen s. : elltja magt :
 versehen s. : tved :
 versehen s. : elnz :
 Versehen (s) : hiba :
 Versehen (s) : tveds :
 Versehen (s) : elnzs :
 versehentlich : tvedsbl :
 versehentlich : tvesen :
 verselbstndigen (s.) : nllsul :
 verselbstndigen (s.) : nllstja magt :
 versenden : elkld :
 versenden : felad :
 versenden : sztkld :
 versenden : sztkldz :
 Versender (r) : kld :
 Versender (r) : felad :
 versenken : elsllyeszt :
 versenken s. : elmlyed :
 versenken s. : elmerl :
 auf etw. versessen : megbolondul vmirt :
 versetzen : rossz helyre tesz :
 versetzen : thelyez :
 versetzen : elhelyez :
 versetzen : tltet :
 versetzen : vmilyen helyzetbe hoz (tv.) :
 versetzen : rmr :
 versetzen : ad :
 versetzen : vlaszol :
 versetzen : felel :
 versetzen s. : belekpzeli magt :
 versichern : biztost :
 Versicherung (e) : llts :
 Versicherung (e) : bizonysg :
 Versicherung (e) : biztosts :
 Versicherungsblatt (s) : biztostsi bettlap :
 Versicherungvertrag (r) : biztostsi szerzds :
 versiegeln : lepecstel :
 versiegen : kiapad :
 versiegen : elapad :
 versiegen : kimerl :
 versinken : elsllyed :
 versinken : elmerl :
 versoffen : iszkos :
 versoffen : rszeges :
 vershnen : kiengesztel :
 vershnen : kibkt :
 vershnen s. : kibkl :
 vershnen s. : megbkl :
 versnlich : bklkeny :
 versnlich : bkt :
 versorgen : ellt :
 versorgen : gondoskodik :
 versorgen : betlt :
 Versorgung (e) : ellts :
 verspten (s.) : elksik :
 versptet : ksi :
 versptet : elksett :
 versptet kommen : ksn jn :
 versptet kommen : ksn rkezik :
 Versptung (e) : kss :
 Versptung (e) : ksedelem :
 verspeisen : elfogyaszt :
 verspeisen : elklt :
 versperren : elzr :
 versperren : bezr :
 verspielen : jtkkal eltlt :
 verspielen : eljtszik :
 verspielen : elkrtyz :
 verspielen : veszt :
 versprechen : meggr :
 versprechen s. : elgrkezik :
 versprechen s. : megbotlik a nyelve :
 versprechen s. : elszlja magt :
 etw. versprechen sich : reml :
 etw. versprechen sich : vr vmit :
 Versprechen (s) : gret :
 verspren : megrez :
 verstaatlichen : llamost :
 Verstand (r) : rtelem :
 Verstand (r) : elme :
 Verstand (r) : sz :
 Verstand haben : rtelemes :
 Verstand haben : van esze :
 verstndig : rtelmes :
 verstndig : eszes :
 verstndig : megrt :
 verstndigen : rtest :
 verstndigen : tudst :
 verstndigen s. : megegyezik :
 verstndigen s. : megrteti magt :
 verstndigen s. : rintkezik :
 Verstndigung (e) : rtests :
 Verstndigung (e) : tudsts :
 Verstndigung (e) : megrts :
 Verstndigung (e) : megegyezs :
 verstndlich : rtelmes :
 verstndlich : rthet :
 Verstndnis (s) : megrts :
 Verstndnis (s) : rzk :
 Verstndnis fr etw. haben : megrt vmit :
 verstndnislos : rtetlen :
 verstndnislos : rtelmetlen :
 verstndnisvoll : megrt :
 verstndnisvoll : egyttrz :
 verstrken : megerst :
 verstrken : felerst :
 verstrken : fokoz :
 verstrken s. : megersdik :
 verstrken s. : fokozdik :
 verstauchen : kificamt :
 Versteck (r)(e) : bvhely :
 Versteck (r)(e) : rejtekhely :
 Versteck spielen : bjcskzik :
 verstecken : elrejt :
 verstecken : eldug :
 verstecken s. : elrejtzik :
 verstecken s. : elbjik :
 verstehen : felfog :
 verstehen : rtelmez :
 verstehen : rt vmihez :
 verstehen : tud :
 verstehen s. : megrtik egymst :
 das versteht sich : magtl rtetdik :
 versteifen : merevt :
 versteifen : szilrdt :
 versteifen (s.) : megmerevedik :
 versteifen (s.) : megszikrdul :
 versteigern : elrverez :
 verstellen : tllt :
 verstellen : thelyez :
 verstellen : ttesz :
 verstellen : megvltoztat :
 verstellen : elvltoztat :
 verstellen : elll :
 verstellen s. : tetteti magt :
 verstellen s. : sznlel :
 verstimmt : lehangolt :
 verstimmt : kedvetlen :
 verstockt : konok :
 verstockt : megtalkodott :
 verstohlen : titkos :
 verstohlen : rejtett :
 verstohlen : lopva :
 verstohlen : titkon :
 verstopfen : eltm :
 verstopfen : betm :
 verstopfen : bedugaszol :
 verstopfen s. : bedugul :
 verstopfen s. : eldugul :
 verstopft sein : eltmdtt :
 Verstopfung (e) : betms :
 Verstopfung (e) : betmds :
 Verstopfung (e) : szoruls :
 Verstopfung (e) : szkrekeds :
 Verstorbene (r)(e) : elhunyt :
 verstrt : zavart :
 verstrt : feldlt :
 Verstoss (r) : vtsg :
 vertossen : kitaszt :
 vertossen : eltaszt :
 vertossen : elz :
 vertossen : kiz :
 gegen etw. verstossen : vt vmi ellen :
 verstreichen : elmlik :
 verstreichen : eltelik :
 verstreichen : lejr :
 verstreuen : elhint :
 verstreuen : elszr :
 verstricken : ktssel elhasznl :
 verstricken : elkt :
 verstricken : belevon :
 verstricken : belekever :
 verstricken s. : belebonyoldik :
 verstricken s. : belekeveredik :
 jn. in seine Netze verstricken : behlz vkit :
 verstmmeln : megcsonkt :
 verstummen : elnmul :
 versuch (r) : ksrlet :
 versuchen : megksrel :
 versuchen : megprbl :
 versuchen : megksrt :
 versuchen : ksrtsbe hoz :
 versuchen : megzlel :
 versuchweise : ksrletkppen :
 Versuchung (e) : ksrts :
 versndigen : bnbe visz :
 versndigen s. : vtkezik :
 versssen : dest :
 vertagen : elnapol :
 vertagt : lejrt :
 vertagt : esedkes :
 vertauschen : elcserl :
 vertauschen : kicserl :
 vertauschen : felcserl :
 vertauschen : sszetveszt :
 vertauschen : sszecserl :
 verteidigen : megvd :
 verteidigen : vdelmez :
 verteidigen s. : vdekezik :
 Verteidiger (r) : vd (jog is) :
 Verteidiger (r) : vdelmez :
 Verteidiger (r) : htvd (sp) :
 Verteidigung (e) : vdelem :
 Verteidigung (e) : megvds :
 Verteidigung (e) : vdekezs :
 verteilen : eloszt :
 verteilen : kioszt :
 verteilen : sztoszt :
 verteilen : osztogat :
 verteilen s. : eloszlik :
 verteilen s. : megoszlik :
 verteilen s. : rosszul oszt :
 verteilen s. : hibsan oszt :
 Verteilung (e) : eloszts :
 Verteilung (e) : kioszts :
 Verteilung (e) : eloszls :
 Verteilung (e) : megoszls :
 verteuern : drgt :
 verteuern : drgul :
 verteufelt : tkozott :
 verteufelt : rdngs :
 vertiefen : elmlyt :
 vertiefen : bemlyt :
 vertiefen : homort :
 vertiefen s. : elmlyl :
 sich in Gedanken vertiefen : gondolataiba merl :
 vertikal : fggleges :
 vertilgen : kiirt :
 vertilgen : elpusztt :
 vertonen : megzenst :
 vertnen : elhangzik :
 Vertr. (Vertreter) : kpvisel /rv./ :
 Vertr. (Vertretung) : kpviselet /rv./ :
 vertrackt : torz :
 vertrackt : eltorzult :
 vertrackt : hibbant :
 vertrackt : bosszant :
 vertrackt : kellemetlen :
 vertrackt : zavaros :
 Vertrag (r) : szerzds :
 den Vertrag auflsen : felbontja a szerzdst :
 vertragen : elbr :
 vertragen : elvisel :
 vertragen : eltr :
 vertragen : kill :
 vertragen : elhord (ruht) :
 vertragen s. : megfr :
 vertragen s. : sszefr :
 vertragen s. : kiegyezik :
 vertragen s. : egyezsget kt :
 sie vertragen sich gut : jl megvannak egymssal :
 Blau und Grn vertragen sich nicht : a kk s a zld szn ti egymst :
 vertrglich : bks termszet :
 vertrglich : sszeegyeztethet :
 vertrglich : sszefr :
 vertrglich : knny (tel :
 vertrglich : ital) :
 vertrauen +D : megbzik vkiben :
 vertrauen : rbz :
 jm. vertrauen : megbzik vkiben :
 auf jn. vertrauen : megbzik vkiben :
 vertrauen Sie mir ! : bzzon bennem ! :
 jm. etw. vertrauen : rbz vkire vmit :
 Vertrauen (s) : bizalom :
 vertrauenweckend : bizalomgerjeszt :
 vertrauenweckend : bizalomkelt :
 Vertrauensmann (r) : bizalmi :
 vertrauensselig : bizalomteljes :
 vertrauensselig : hiszkeny :
 vertraulich : meghitt :
 vertraulich : bizalmas :
 vertrumt : lmodoz :
 vertrumt : lmos :
 vertrumt : csendes :
 vertraut : bizalmas :
 vertraut : jrtas :
 vertraut : ismers :
 mit etw. vertraut werden : megbartkozik vmivel :
 Vertraute (r)(e) : bizalmas bart :
 Vertraute (r)(e) : bartn :
 vertreiben : elz :
 vertreiben : kiz :
 vertreiben : szmz :
 vertreiben : rust :
 vertreiben : forgalomba hoz :
 vertreten : eltapos :
 vertreten : letapos :
 vertreten : megrndt :
 vertreten : helyettest :
 vertreten : kpvisel :
 jm. den Weg vertreten : elllja vkinek az tjt :
 Vertreter (r) : helyettes :
 Vertreter (r) : kpvisel :
 Vertretung (e) : helyettests :
 Vertretung (e) : kpviselet :
 Vertrieb (r) : rusts :
 Vertrieb (r) : terjeszts :
 Vertrieb (r) : forgalomba hozatal :
 vertrocknen : elszrt :
 vertrocknen : kiszrt :
 vertrocknen : elszrad :
 vertrocknen : kiszrad :
 vertrocknet : szraz :
 vertrocknet : szikkadt :
 vertrdeln : elveszteget :
 vertrdeln : elfecsrel :
 vertrsten : vigasztal :
 vertrsten s. : vigasztaldik :
 auf etw. vertrsten : kecsegtet :
 auf etw. vertrsten : ltat vmivel :
 vertuschen : elsimt :
 vertuschen : eltussol :
 jm. etw. verbeln : rossz nven vesz :
 jm. etw. verbeln : zokon vesz vkitl vmit :
 verben : vghezvisz :
 verben : elkvet :
 verunglimpfen : eltorzt :
 verunglimpfen : elcsft :
 verunglimpfen : gyalz :
 verunglimpfen : rgalmaz :
 verunglcken : szerencstlenl jr :
 verunglcken : balul t ki :
 verunreinigen : bepiszkt :
 verunreinigen : beszennyez :
 verunreinigen s. : bepiszkoldik :
 verunreinigen s. : beszennyezdik :
 Verunreinigung (e) : szennyezds :
 verursachen : okoz :
 verursachen : szerez :
 verurteilen : eltl :
 vervielfachen : megsokszoroz :
 vervielfachen : szoroz :
 vervielfachen s. : megsokszorozdik :
 vervielfltigen : sokszorost :
 vervollkommen : tkletest :
 vervollkommen s. : tkletesedik :
 vervollstndigen : kiegszt :
 vervollstndigen : kiegszl :
 verwachsen : kin :
 verwachsen : ben :
 verwachsen : beheged :
 verwachsen : sszen :
 verwachsen : rosszul n :
 verwachsen : elferdl :
 verwachsen : bentt :
 verwachsen : ferde nvs :
 verwachsen : sszentt :
 verwhlen s. : melltrcsz :
 verwahren : megriz :
 verwahren : lezr :
 verwahren : elzr :
 verwahren : megv :
 gegen etw. verwahren sich : vst emel :
 gegen etw. verwahren sich : tiltakozik vmi ellen :
 verwahrlossen : elhanyagol :
 verwahrlossen : lerongyoldik :
 verwahrlossen : lezllik :
 Verwahrung (e) : rizet :
 Verwahrung (e) : vs :
 verwaisen : elrvul :
 verwalten : intz :
 verwalten : igazgat :
 verwalten : kezel :
 Verwalter (r) : intz :
 Verwalter (r) : igazgat :
 Verwalter (r) : gondnok :
 Verwalter (r) : kezel :
 Verwaltung (e) : gyintzs :
 Verwaltung (e) : kzigazgats :
 Verwaltung (e) : igazgats :
 verwandeln : tvltoztat :
 verwandeln : talakt :
 verwandeln s. : tvltozik :
 verwandeln s. : talakul :
 verwandt : rokon :
 Verwandte (r)(e) : rokon :
 Verwandtschaft (e) : rokonsg :
 verwandschaftlich : rokoni :
 verwanzt : polosks :
 verwechseln : sszetveszt :
 verwechseln : sszecserl :
 verwechseln : felcserl :
 verwegen : vakmer :
 verwehren : meggtol :
 verwehren : megakadlyoz :
 verwehren : megtilt :
 verweigern : megtagad :
 verweilen : idzik :
 verweilen : tartzkodik :
 Verweis (r) : ints :
 Verweis (r) : fedds :
 Verweis (r) : iskolai int :
 Verweis (r) : utals :
 verweisen : megint :
 verweisen : megfedd :
 verweisen : utal :
 verweisen : utast :
 verweisen : elutast :
 verweisen : kiutast :
 verweisen : kitilt :
 verweisen : megtilt :
 verweisen : felhvja a figyelmet :
 verwelken : elhervad :
 verwelken : elfonnyad :
 verwendbar : alkalmas :
 verwendbar : hasznlhat :
 verwenden : alkalmaz :
 verwenden : felhasznl :
 verwenden : kzbenjr :
 verwenden : skraszll :
 verwerfen : eldob :
 verwerfen : flredob :
 verwerfen : eldobl :
 verwerfen : sztdobl :
 verwerfen : elvet :
 verwerfen : elutast :
 verwerfen : visszautast :
 verwerflich : megvetend :
 verwerflich : elvetend :
 verwerten : felhasznl :
 verwerten : rtkest :
 verwesen : elrothad :
 verwesen : elkorhad :
 verwickeln : sszekuszl :
 verwickeln : belekever :
 verwickeln : belevon :
 verwickeln s. : sszekuszldik :
 verwickeln s. : belebonyoldik :
 verwickeln s. : belekeveredik :
 verwickelt : bonyolult :
 verwickelt : kusza :
 verwildern : elvadul :
 verwildern : elburjnzik :
 verwinden : kihever :
 verwinden : sszekuszl :
 verwinden : sszefon :
 verwirklichen : megvalst :
 verwirklichen s. : megvalsul :
 verwirren : sszekuszl :
 verwirren : sszezavar :
 verwirren s. : sszezavarodik :
 verwirren s. : megzavarodik :
 verwirrt : sszekuszlt :
 verwirrt : zavart :
 verwirrt machen : zavarba hoz :
 verwirrt sein : zavarban van :
 Verwirrung (e) : zilltsg :
 Verwirrung (e) : zavar :
 in Verwirrung geraten : sszekavarodik :
 verwischen : elmos :
 verwischen : eltrl :
 verwischen s. : elmosdik :
 verwittert : mllott :
 verwittert : korhadt :
 verwittert : viharvert :
 verwittert : kopott :
 verwitwet : zvegy :
 verwitwet : megzvegylt :
 verwhnen : elknyeztet :
 verwhnen : elkapat :
 verwhnen s. : elknyesedik :
 verworren : bonyolult :
 verworren : kusza :
 verwundbar : sebezhet :
 verwunden : megsebest :
 verwunden : megsebez :
 verwundern : mulatba ejt :
 verwundern : csodlatba ejt :
 verwundern s. : elmul :
 verwundern s. : elcsodlkozik :
 verwundern s. : elbmul :
 Verwunderung (e) : csodlkozs :
 Verwunderung (e) : csodlat :
 jn. in Verwunderund setzen : csodlatba ejt vkit :
 verwundet : sebeslt :
 verwundet werden : megsebesl :
 Verwundung (e) : sebesls :
 verwnschen : eltkoz :
 verwsten : elpusztt :
 verwsten : feldl :
 verzagen : elcsgged :
 verzrteln : elknyeztet :
 verzaubern : elvarzsol :
 verzaubern : megbvl :
 verzechnen : eldorbzol :
 verzehren : elfogyaszt :
 verzehren : elklt :
 verzehren : felemszt :
 verzehren s. : emsztdik :
 verzehren s. : elhasznldik :
 verzeichnen : feljegyez :
 verzeichnen : bejegyez :
 verzeichnen : elrajzol :
 Verzeichnis (s) : jegyzk :
 Verzeichnis (s) : lista :
 verzeihen : megbocst :
 verzeihen Sie ! : bocssson meg ! :
 verzeihen Sie ! : bocsnat ! :
 verzeihen Sie eine Frage : engedjen meg egy krdst :
 verzeihlich : megbocsthat :
 Verzeihung (e) : bocsnat :
 Verzeihung (e) : megbocsts :
 verzerren : eltorzt :
 verzerren s. : eltorzul :
 Verzicht (r) : lemonds :
 verzichten +auf +A : lemond vmirl :
 verzichten +auf +A : elll vmitl :
 auf etw. verzichten : lemond vmirl :
 auf etw. verzichten : elll vmitl :
 verziehen : elkltzkdik :
 verziehen : elhz :
 verziehen : flrehz :
 verziehen : ksleltet :
 verziehen : elknyeztet :
 verziehen s. : elhzdik :
 verziehen s. : elvonul :
 verzieren : feldszt :
 verzieren : kest :
 Verzierung (e) : dszts :
 verzinsen : kamatot fizet :
 verzinsen s. : kamatozik :
 Verzinsung (e) : kamatozs :
 verzogen : elknyeztetett :
 verzgern : ksleltet :
 verzgern : halogat :
 verzgern s. : kslekedik :
 verzgern s. : elhzdik :
 verzgerung (e) : ksleltets :
 verzgerung (e) : ksedelem :
 verzollen : elvmol :
 verzuckern : cukroz :
 verzuckern : cukrost :
 verzuckern : elcukrosodik :
 verzug (r) : ksedelm :
 verzug (r) : htralk :
 verzug (r) : elkltzs :
 verzeifeln : ktsgbeesik :
 verzweifelt : ktsgbeesett :
 verzweifelt : tkozottul :
 verzweifelte Lage : ktsgbeejt helyzet :
 ich bin verzweifelt : ktsgbe vagyok esve :
 Verzweiflung (e) : ktsgbeess :
 jn. zur Verzweiflung : bringen ktsgbe ejt vkit :
 verzweigen (s.) : elgazik :
 verzweigen (s.) : sztgazik :
 verzwickt : bonyolult :
 verzwickt : knyes :
 Vesper (e) : munkanap vge :
 Vesper (e) : esti pihen :
 Vesper (e) : vecsernye :
 Vesper (e) : uzsonna :
 Veterinr (r) : llatorvos :
 Vetter (r) : unokafivr :
 vetterschaft (e) : atyafisg :
 vgl. (vergleich) : v. (vesd ssze) /rv./ :
 Videokamera (e) : videokamera :
 Videorekorder (r) : videomagn :
 Videothek (e) : videotka :
 Videoverleihstelle (e) : videoklcsnz :
 Viech (s) : llat :
 Viech (s) : marha :
 Viech (s) : barom (tv.) :
 Vieh (s) : szarvasmarha :
 Vieh (s) : jszg :
 Viehherde (e) : gulya :
 Viehherde (e) : csorda :
 viehisch : beromi :
 viehisch : llati :
 viel : sok :
 fr viele : sokaknak :
 fr viele : sokak szmra :
 viel besser : sokkal jobban :
 viel zu gross : tl nagy :
 vielerlei : sokfle :
 vielfach : sokszor :
 vielfach : tbbszr :
 vielfach : gyakran :
 vielfltig : sokfle :
 vielfltig : vltozatos :
 vielfltig : bsges :
 vielfltig : gazdag :
 vielfltig : ld. vielfach :
 vielgeliebt : nagyon kedves :
 vielgeliebt : szeretett :
 vielleicht : taln :
 vielleicht : esetleg :
 vielmal : sokszor :
 vielmal : nagyon :
 vielmehr : inkbb :
 vielseitig : sokoldal :
 vielversprechend : sokat gr :
 vier : ngy :
 unter vier Augen : ngyszemkzt :
 auf allen vieren gehen : ngykzlb megy :
 zu vier : ngyen :
 zu vier : ngyesvel :
 Vier (e) : ngyes (szm) :
 vierbeinig : ngylb :
 Viereck (s) : ngyszg :
 viereckig : ngyszg :
 viereckig : ngyszglet :
 viereckig : ngyszgletes :
 viereinhalb : ngy s fl :
 Vierer (r) : ngyes :
 viererlei : ngyfle :
 vierfach : ngyszeres :
 vierhundert : ngyszz :
 vierjhrig : ngyves :
 vierjhrig : ngyvi :
 vierseitig : ngy oldal :
 viersitzig : ngylses :
 vierstckig : ngyemeletes :
 viertgig : ngynapos :
 viertgig : ngynapi :
 viertgig : ngynaponknti :
 Viertakter (r) : ngytem motor :
 viertausend : ngyezer :
 vierte : negyedik :
 vierter Juli : jlius negyedike :
 der vierte Juli : jlius negyedike :
 viertel : negyed :
 Viertel (s)(r) : negyedrsz :
 Vierteljahr (s) : negyedv :
 Viertelstunde (e) : negyedra :
 viertens : negyedszer :
 vierzehn : tizenngy :
 heute in vierzehn Tage : mhoz kt htre :
 vierzehntgig : kthetes :
 vierzehntgig : ktheti :
 vierzig : negyven :
 Vierzig (e) : negyvenes (szm) :
 vierziger : negyvenes :
 vierzigste : negyvenedik :
 violett : ibolyakk :
 Violine (e) : heged :
 Viper (e) : vipera :
 visafrei : vzummentes :
 visieren : megirnyoz :
 visieren : megcloz :
 visieren : hitelest :
 visieren : igazol :
 visieren : lttamoz :
 Visite (e) : ltogats :
 Visite (e) : vizit :
 visitieren : tvizsgl :
 visitieren : megvizsgl :
 visitieren : ellenriz :
 Visum (s) : vzum :
 Visumzwang (r) : vzumknyszer :
 Vitamin (s) : vitamin :
 Vizeprsident (r) : alelnk :
 v.J. (vorigen Jahres) : mlt vi /rv./ :
 Vogel (r) : madr :
 Vgelchen (s) : madrka :
 Vogelschau (e) : madrtvlat :
 Vogelscheuche (e) : madrijeszt :
 Vokal (r) : magnhangz :
 Volk (s) : np :
 Volk (s) : sereg :
 Vlkerrecht (s) : nemzetkzi jog :
 Vlkerwanderung (e) : npvndorls :
 vlkisch : npi :
 Volksabstimmung (e) : npszavazs :
 Volksarmee (e) : nphadsereg :
 Volksbildung (e) : npmvels :
 Volksbrauch (r) : npszoks :
 Volksdemokratie (e) : npi demokrcia :
 volkseigen : llami :
 volkseigen : nemzeti :
 Volksernhrung (e) : kzellts :
 Volkskunde (e) : nprajz :
 Volkskunst (e) : npmvszet :
 Volkslied (s) : npdal :
 Volksmrchen (s) : npmese :
 volksmssig : npies :
 Volksmusik (e) : npzene :
 Volksrepublik (e) : npkztrsasg :
 Volksschule (e) : npiskola :
 Volkstanz : (r) npi tnc :
 Volkstanz : nptnc :
 Volkstracht (e) : npviselet :
 Volkstum (s) : nemzetisg :
 volkstmlich : npi :
 volkstmlich : npies :
 volkstmlich : npszer :
 Volksweise (e) : npdal :
 Volksweise (e) : npi dallam :
 Volkswirtschaft (e) : npgazdasg :
 Volkswirtschaft (e) : kzgazdasg :
 Volkswirtschaft (e) : nemzetgazdasg :
 Volkszhlung (e) : npszmlls :
 voll : telt :
 voll : tele :
 voll : teli :
 voll : teljes :
 voll : egsz :
 volle Zahl : kerek szm :
 voll und ganz : teljes egszben :
 vollauf : bven :
 vollauf : bsgesen :
 vollbckig : telt arc :
 vollbckig : pufk :
 Vollbart (r) : krszakl :
 vollberechtigt : teljes jog :
 vollbesetzt : zsfolt :
 vollbesetzt : elfoglalt :
 vollbltig : telivr (l) :
 vollbltig : nemes :
 vollbringen : vghezvisz :
 vollbringen : elvgez :
 vollbringen : teljest :
 vollenden : lezr :
 vollenden : befejez :
 vollends : teljesen :
 vollends : egszen :
 vollends : azonkvl :
 Vollendung (e) : befejezs :
 Vollendung (e) : befejezettsg :
 Vollendung (e) : tkly :
 Volleyball (r) : rplabda :
 vollfhren : befejez :
 vollfhren : megvalst :
 vollfhren : vghezvisz :
 vollgestopft : teletmtt :
 vollgestopft : zsfolt :
 vllig : teljes :
 vllig : egsz :
 volljhrig : nagykor :
 vollkommen : tkletes :
 vollkommen : teljes :
 Vollkommenheit (e) : tkletessg :
 Vollkommenheit (e) : tkly :
 Vollmacht (e) : meghatalmazs :
 Vollmacht (e) : felhatalmazs :
 Vollmond (r) : telihold :
 Vollpension (e) : teljes ellts :
 vollschlank : teltkarcs :
 vollstndig : teljes :
 vollstndig : egsz :
 vollstopfen : teletm :
 vollstrecken : vgrehajt :
 vollstrecken : foganatost :
 Volltreffer (r) : telitallat :
 Vollverpflegung (e) : teljes ellts :
 vollzhlig : teljes szm :
 vollzhlig : hinytalan :
 vollziehen : vgrehajt :
 vollziehen : foganatost :
 vollziehen s. : vgbemegy :
 vollziehen s. : megtrtnik :
 vom : ld. von (von dem) :
 von +D : -tl,-tl :
 von +D : -rl,rl :
 von +D : -bl,-bl :
 von allem : mindenkirl :
 von allem : mindenki kzl :
 von allem : mindenki :
 von gleichem Format : ugyanolyan alak :
 vom gleichen Format : ugyanolyan alak :
 von heute : mai :
 von heute : mrl :
 von heute an : mtl fogva :
 ... von mir : tlem val ... :
 ... von mir : az n ...-m :
 einer von uns : egyiknk :
 von wann ? : mikortl ? :
 von wann ? : mettl :
 von wem ? : kitl ? :
 von wem ? : ki ? :
 von neuem : jbl :
 vor +A : el :
 vor +D : eltt :
 vor : azeltt :
 vor : ezeltt :
 vor : el :
 vor : elre :
 vor allem : mindenekeltt :
 vor vielen Jahr : sok vvel ezeltt :
 vor vielen Jahr : sok ve :
 Furcht vor jm. haben : fl vkitl :
 sich vor jm. frchten : fl vkitl :
 vor Klte zittern : didereg :
 vor Klte zittern : vacog :
 nach wie vor : tovbbra is :
 Vorahnung (e) : sejtelem :
 Vorahnung (e) : elrzet :
 voran : ell :
 voran : elre :
 vorankommen : halad :
 vorankommen : elbbre jut :
 gut vorankommen : jl boldogul :
 Voranscjlag (r) : elirnyzat :
 Voranscjlag (r) : kltsgvets :
 vorarbeiten : elradolgozik :
 Vorarbeiter (r) : elmunks :
 voraus : eltt :
 voraus : elre :
 jm. voraus sein : megelz vkit :
 Vorausbedingung (e) : elfelttel :
 vorausbezahlen : elre fizet :
 vorausgehen : elremegy :
 vorausgehen : ell megy :
 vorausgehen : megelz :
 vorausgesetzt : feltve :
 voraussagen : megjsol :
 voraussagen : elre megmond :
 voraussetzen : felttelez :
 voraussetzen : feltesz :
 voraussetzen, dass : feltve, hogy :
 Voraussetzung (e) : felttel :
 voraussichtlich : elre lthat :
 Vorbedacht (r) : szndk (elre megfontolt) :
 Vorbedacht (r) : meggondols :
 Vorbedigung (e) : elfelttel :
 Vorbedigung (e) : kikts :
 Vorbedigung (e) : fenntarts :
 Vorbehalt (r) : fenntarts :
 Vorbehalt (r) : kikts :
 vorbehalten : magn hagy :
 vorbehalten : fenntart :
 vorbehalten : kikt :
 vorbei : el :
 vorbei : elmlt :
 vorbei : vge :
 an ihm vorbei : mellette el :
 bei ihm vorbei : mellette el :
 es ist zwlf Uhr vorbei : tizenkett mlt :
 vorbeigehen : elmegy :
 vorbeigehen : elhalad mellette :
 vorbeigehen : elmlik :
 er geht daran vorbei : elmegy mellette :
 er geht daran vorbei : mellzi :
 vorbeikommen +bei +D : beugrik vkihez :
 vorbeikommen +bei +D : benz vkihez :
 vorbereiten : elkszt :
 vorbereiten s. : elkszl :
 Vorbereitung (e) : elkszts :
 Vorbereitung (e) : elkszlet :
 Vorbereitungen treffen : elkszleteket tesz :
 vorbeugen : megelz :
 vorbeugen : elvg :
 vorbeugen s. : elrehajol :
 vorbeugend : elrehajolva :
 vorbeugend : megelz :
 Vorbeugung (e) : megelzs :
 Vorbild (s) : pldakp :
 Vorbild (s) : mintakp :
 jn. zum Vorbild nehmen : pldakpnek tekint vkit :
 vorbildlich : pldaszer :
 vorbildlich : plds :
 Vorbote (r) : hrmond :
 Vorbote (r) : elhrnk :
 vorbringen : szba hoz :
 vorbringen : elad :
 vorbringen : felhoz :
 vorbringen : elhoz :
 vorbringen : elre hoz :
 vordem : azeltt :
 vordem : ezeltt :
 vorder : ells :
 vorder : mells :
 Vorderbein (s) : ells lb :
 Vorderbein (s) : mells lb :
 Vordergrund (r) : eltr :
 vorderhand : egyelre :
 Vorderplatz (r) : els hely :
 Vorderplatz (r) : els ls :
 Vordersitz (r) : els ls :
 Vorderteil (r) : elrsz :
 Vorderteil (r) : vminek az eleje :
 vordrngen (s.) : elretolakodik :
 vordrngen (s.) : elrefurakodik :
 vordringen : elrenyomul :
 Vordruck (r) : nyomtatvny :
 Vordruck (r) : rlap :
 vorellig : elhamarkodott :
 voreingenommen : elfogult :
 vorenthalten : visszatart :
 vorenthalten : eltitkol :
 vorerst : elbb :
 vorerst : mindenekeltt :
 Vorfahr (r) : eld :
 Vorfahr (r) : s :
 vorfahren : elll :
 vorfahren : megelz :
 Vorfahrt (e) : elsbbsg (thaladsi) :
 Vorfall (r) : eset :
 Vorfall (r) : esemny :
 Vorfall (r) : elreess :
 vorfallen : megtrtnik :
 vorfallen : megesik :
 vorfallen : elreesik :
 vorfallen : becsapdik (pl. ajt) :
 Vorfrhling (r) : kora tavasz :
 vorfhren : elrevezet :
 vorfhren : elllt :
 vorfhren : elvezet :
 vorfhren : bemutat :
 vorfhren : elad :
 Vorfhrung (e) : elads :
 Vorfhrung (e) : bemutat :
 vorgabe (e) : elny (sp) :
 Vorgang (r) : lefolys :
 Vorgang (r) : folyamat :
 Vorgang (r) : esemny :
 Vorgang (r) : trtns :
 Vorgang (r) : elsbbsg :
 Vorgang (r) : elzs :
 Vorgnger (r) : eld :
 vorgeben : elread :
 vorgeben : el ad :
 vorgeben : el tesz :
 vorgeben : elnyt ad :
 vorgeben : llt :
 vorgeben : rgyl felhoz :
 Vorgefhl (s) : megrzs :
 Vorgefhl (s) : elrzet :
 vorgehen : elremegy :
 vorgehen : siet :
 vorgehen : eljr :
 vorgehen : vgbemegy :
 vorgehen : trtnik :
 vorgehen : elbbre val :
 die Uhr geht vor : az ra siet :
 Vorgesetzte (r)(e) : feljebbval D elljr :
 Vorgesetzte (r)(e) : fnk :
 vorgestern : tegnapeltt :
 von gestern : tegnapelttrl :
 von gestern : tegnapeltti :
 vorgreifen : elrenyl :
 vorgreifen : elvg :
 vorgreifen : megelz :
 vorhaben : szndkozik :
 vorhaben : tervez :
 Bses vorhaben : rosszban tri a fejt :
 was hat er mit mir vor ? : mi a szndka velem ? :
 was hat er mit mir vor ? : mit akar velem ? :
 Vorhaben (s) : szndk :
 Vorhaben (s) : terv :
 vorhalten : el tart :
 vorhalten : elre tart :
 vorhalten : szemre vet :
 vorhanden : rendelkezsre ll :
 vorhanden sein : megvan :
 vorhanden sein : ltezik :
 Vorhang (r) : fggny :
 vorher : elbb :
 vorher : ezeltt :
 vorher : elzleg :
 vorherbestimmen : elre elrendel :
 vorhergehend : megelz :
 vorhergehend : elzetesen :
 vorhergehend : elzleg :
 im vorhergehenden : az elbbiekben :
 im vorhergehenden : a fentiekben :
 vorherrschen : uralkodik :
 vorherrschen : tlslyban van :
 vorhin : az elbb :
 vorhin : imnt :
 vorhin : nemrg :
 im vorhinein : eleve :
 vorig : elbbi :
 vorig : elz :
 im vorigen Jahre : tavaly :
 im vorigen Jahre : a mlt vben :
 voriges Jahr : tavaly :
 voriges Jahr : a mlt vben :
 Vorjahr (s) : elz v :
 vorjhrig : tavalyi :
 vorjhrig : mlt vi :
 Vorkauf (r) : elvtel :
 Vorkehrung (e) : intzkeds :
 Vorkehrung (e) : elkszlet :
 vorkommen : eljn :
 vorkommen : elrejn :
 vorkommen : megelz :
 vorkommen : el vg :
 vorkommen : elfordul :
 vorkommen : megtrtnik :
 vorkommen : tnik :
 vorkommen : ltszik :
 Vorkommnis (s) : esemny :
 Vorkommnis (s) : eset :
 Vorkommnis (s) : elforduls :
 vorladen : megidz :
 Vorlage (e) : minta :
 Vorlage (e) : elterjeszts :
 Vorlage (e) : javaslat :
 Vorlufer (r) : elfutr :
 Vorlufer (r) : hegynylvny :
 vorlufig : ideiglenes :
 vorlufig : elzetes :
 vorlufig : egyelre :
 vorlaut : kotnyeles :
 vorlaut : hangoskod :
 vorlegen : el helyez :
 vorlegen : el tesz :
 vorlegen : bemutat :
 vorlegen : elterjeszt :
 vorlegen : felmutat :
 vorlegen : elr :
 Vorleger (r) : gyel :
 Vorleger (r) : frdszobasznyeg :
 Vorleger (r) : lbtrl :
 vorlesen : felolvas :
 Vorlesung (e) : felolvass :
 Vorlesung (e) : elads (egyetemi) :
 vorletzt : utols eltti :
 Vorliebe (e) : elszeretet :
 eine Vorliebe haben fr etw. : klnsen szeret vmit :
 vorliegen : eltte van :
 vorliegen : eltte fekszik :
 vorliegen : ell van :
 vorliegen : ell fekszik :
 vorliegen : megvan :
 vorliegen : fennforog :
 vorliegen : rendelkezsre ll :
 es liegt nichts gegen ihn vor : nincs ellene semmi (folyamatban) :
 vormachen : el tesz :
 vormachen : el rak :
 vormachen : bemutat :
 vormachen : megmutat :
 vormachen : elmt :
 vormachen : becsap :
 vormalig : hajdani :
 vormals : korbban :
 vormals : ezeltt :
 vormerken : eljegyez :
 vormerken : feljegyez :
 vormittag : dleltt :
 Vormittag (r) : dleltt :
 des Vormittags : dlelttnknt :
 vormittgig : dleltti :
 vormittags : dlelttnknt :
 Vormund (r) : gym :
 Vormundschaft (e) : gymsg :
 Vormundschaft (e) : gondnoksg :
 vorn : ell :
 von vornan : ellrl kezdve :
 Vorname (r) : keresztnv :
 Vorname (r) : utnv :
 vornehm : elkel :
 vornehm tun : elkelskdik :
 vornehmen : maga el vesz :
 vornehmen : elvesz :
 vornehmen : foganatost :
 vornehmen : lehord :
 vornehmen : leszid :
 vornehmen : hozzlt :
 vornehmen : nekifog :
 vornehmen s. : elhatrozza magt :
 vornehmst : legelkelbb :
 vornehmst : legfontosabb :
 von vornherein : eleve :
 zum vornherein : eleve :
 vornber : elre :
 Vorort (r) : klvros :
 Vorortbahn (e) : helyirdek vast :
 Vorortsbahn (e) : helyirdek vast :
 vorragen : kiugrik :
 vorragen : kill :
 Vorrang (r) : elsbbsg :
 Vorrat (r) : kszlet :
 vorrtig : meglev :
 vorrtig : kaphat :
 vorrtig : kszletben lev :
 vorrtig : raktron lev :
 Vorrecht (s) : eljog :
 Vorrecht (s) : kivltsg :
 Vorrede (e) : elsz :
 Vorrede (e) : bevezet :
 vorreif : korarett :
 Vorrichtung (e) : berendezs :
 Vorrichtung (e) : kszlk :
 Vorrichtung (e) : szerkezet :
 Vorrichtung (e) : elkszts :
 vorrcken : elretol :
 vorrcken : elregazt :
 vorrcken : elnyomul :
 vorrcken : elrenyomul :
 vorrcken : ellp :
 vorsagen : elmond :
 vorsagen : felmond :
 vorsagen : bebeszl :
 vorsagen : sg (iskolban) :
 Vorsaison (e) : elidny :
 Vorsaison (e) : elszezon :
 Vorsatz (r) : szndk :
 Vorsatz (r) : elhatrozs :
 Vorsatz (r) : eltt :
 Vorsatz (r) : ellenz :
 Vorsatz (r) : szegly :
 Vorsatz (r) : prkny :
 vorstzlich : szndkos :
 zum Vorschein kommen : elkerl :
 zum Vorschein kommen : napvilgra kerl :
 vorschieben : elretol :
 vorschieben : rtol :
 vorschieben : eltrbe tol (tv.) :
 vorschieben : rgyl felhoz :
 vorschiessen : ellegez :
 Vorschlag (r) : javaslat :
 Vorschlag (r) : indtvny :
 vorschlagen : javasol :
 vorschlagen : indtvnyoz :
 vorschreiben : el r :
 vorschreiben : elr :
 vorschreiten : ell halad :
 vorschreiten : ell megy :
 vorschreiten : elrehalad :
 vorschreiten : elremegy :
 Vorschrift (e) : elrs :
 Vorschrift (e) : utasts :
 Vorschrift (e) : szably :
 vorschriftsmssig : elrsos :
 vorschriftsmssig : szablyszer :
 vorschriftswidrig : elrsellens :
 vorschriftswidrig : szablyellenes :
 vorschriftswidrig : szablytalan :
 Vorschub (r) : elretols (msz) :
 Vorschub (r) : tmogats :
 jm. Vorschub leisten : tmogat vkit :
 Vorschuss (r) : elleg :
 vorsehen : elre lt :
 vorsehen : tervbe vesz :
 vorsehen : szmol vmivel :
 Vorsehuung (e) : elrelts :
 Vorsehuung (e) : gondvisels :
 vorsetzen : elrehelyez :
 vorsetzen : elretesz :
 vorsetzen : megknl :
 vorsetzen : el ad :
 vorsetzen : tlal :
 vorsetzen : fl helyez :
 etw. vorsetzen sich : elhatroz vmit :
 Vorsicht (e) : vatossg :
 Vorsicht (e) : elvigyzat :
 Vorsicht (e) : elrelts :
 vorsichtig : vatos :
 vorsichtig : elvigyzatos :
 Vorsichtsmassregel (e) : vintzkeds :
 Vorsitz (r) : elnksg :
 Vorsitz (r) : elnkls :
 Vorsitz haben : elnkl :
 Vorsitz fhren : elnkl :
 Vorsitzende (r)(e) : elnk :
 Vorsorge (e) : gondoskods :
 Vorsorge (e) : elkszlet :
 fr etw. Vorsoge tragen : gondoskodik vmirl :
 fr etw. Vorsoge treffen : gondoskodik vmirl :
 vorsorgen : gondoskodik :
 vorsorglich : elrelt :
 vorsorglich : gondos :
 Vorspeise (e) : eltel :
 Vorspiel (s) : eljtk :
 vorspielen : eljtszik :
 vorspielen : elread (sp) :
 vorsprechen : elmond :
 bei jm. vorsprechen : megltogat vkit :
 Vorsprung (r) : kiszgells :
 Vorsprung (r) : nylvny :
 Vorsprung (r) : elny :
 Vorstadt (e) : klvros :
 Vorstand (r) : elljr :
 Vorstand (r) : elnk :
 Vorstand (r) : fnk :
 Vorstand (r) : elljrsg :
 Vorstand (r) : elnksg :
 Vorstand (r) : fnksg :
 vorstehen : kill :
 vorstehen : kinylik :
 vorstehen : eltte ll :
 vorstehen : eltte van :
 vorstehen : len ll :
 vorstehen : vezet :
 vorstehend : kill :
 im vorstehenden : az elbbiekben :
 vorstehn : eltte ll :
 vorstehn : eltte van :
 vorstehn : len ll :
 vorstehn : vezet :
 vorstellen : elrellt :
 vorstellen : elretesz :
 vorstellen : el tesz :
 vorstellen : bemutat :
 vorstellen : megismertet :
 vorstellen : brzol :
 vorstellen : mutat :
 vorstellen : alakt :
 vorstellen : elad (sznh) :
 vorstellen s. : bemutatkozik :
 vorstellen s. : el ll :
 etw. vorstellen sich : elkpzel vmit :
 Vorstellung (e) : elrelts :
 Vorstellung (e) : bemutats :
 Vorstellung (e) : bemutatkozs :
 Vorstellung (e) : brzols :
 Vorstellung (e) : kpzet :
 Vorstellung (e) : elkpzels :
 Vorstellung (e) : elads (sznh) :
 vorstrecken : elnyjt :
 vorstrecken : kinyjt :
 vorstrecken : ellegez :
 vorstrecken : klcsnad (pnzt) :
 Vorteil (r) : elny :
 vorteilhaft : elnys :
 vorteilhaft : hasznos :
 vorteilhaft : kedvez :
 Vortrag (r) : eladsmd :
 vortragen : elad :
 vortragen : elrevisz :
 vortrefflich : kitn :
 vortrefflich : remek :
 vortrefflich : kivl :
 vortreten : ellp :
 vortreten : elrelp :
 vortreten : kill :
 vortreten : kiszgellik :
 Vortritt (r) : elsbbsg :
 vorber : mellette el :
 vorber : eltte el :
 vorber : elmlt :
 vorber : vge :
 vorbergehen : ld. vorbeigehen :
 vorbergehend : tmeneti :
 vorbergehend : ml :
 Vorurteil (s) : eltlet :
 Vorverkauf (r) : elvtel :
 Vorwahlnummer (e) : krzetszm :
 Vorwahlnummer (e) : tvolsgi hvszm :
 Vorwand (r) : rgy :
 Vorwand (r) : kifogs :
 vorwrts : elre :
 mehr vorwrts : elbbre :
 vorwrtskommen : elrejut :
 vorwrtskommen : elrehalad :
 vorweisen : bemutat :
 vorweisen : felmutat :
 vorwerfen : el dob :
 vorwerfen : el vet :
 vorwerfen : elredob :
 vorwerfen : szemre vet :
 vorwerfen : felr :
 vorwiegen : tlslyban van :
 vorwiegen : elhatalmasodik :
 vorwiegend : tlnyom :
 vorwiegend : tlnyomrszt :
 vorwiegend : fknt :
 vorwitzig : kvncsi :
 vorwitzig : kotnyeles :
 Vorwort (s) : elsz :
 Vorwurf (r) : szemrehnys :
 Vorwurf (r) : trgy :
 Vorwurf (r) : tma :
 vorwurfsfrei : kifogstalan :
 vorwurfsfrei : feddhetetlen :
 vorwurfsvoll : szemrehny :
 Vorzeichen (s) : eljel :
 vorzeichnen : elrajzol :
 vorzeigen : bemutat :
 vorzeigen : felmutat :
 Vorzeit (s) : hajdankor :
 Vorzeit (s) : skor :
 vorzeitig : korai :
 vorzeitig : id eltti :
 vorzeitlich : hajdani :
 vorzeitlich : skori :
 vorziehen : elhz :
 vorziehen : el hz :
 vorziehen +A +D : elnyben rszest vmit vmivel szemben :
 Vorzimmer (s) : elszoba :
 Vorzug (r) : erny :
 Vorzug (r) : rdem :
 Vorzug (r) : elny :
 Vorzug (r) : elsbbsg :
 das hat den Vorzug, dass ... : ennek megvan az az elnye, hogy ... :
 vorzglich : jeles :
 vorzglich : kitn :
 vorzglich : kivl :
 vorzglich : klnsen :
 vorzglich : kivltkppen :
 Vorzugsschler (r) : kitn tanul :
 Vorzugspreis (r) : kedvezmnyes r :
 vorzugsweise : kivltkppen :
 vorzugsweise : elnys :
 vulgr : kznsges :
 Vulkan (r) : tzhny :
 Vulkan (r) : vulkn :
 vulkanisch : vulkanikus :
 v.u.Z. (von unseren Zeitrechnung) : i.e. (idszmtsunk eltt) /rv./ :
 W (Westen) : NY (Nyugat) /rv./ :
 Waage (e) : mrleg :
 in die Waage werfen : latba vet :
 waagerecht : vzszintes :
 waagrecht : vzszintes :
 Wabe (e) : lpsejt (mhszet) :
 wach : bren lev :
 wach : nem alv :
 wach : lmatlan :
 wach : ber :
 wach : eleven (tv.) :
 wach bleiben : bren marad :
 wach bleiben : virraszt :
 Wache (e) : rkds :
 Wache (e) : rsg :
 Wache (e) : rszolglat :
 Wache (e) : rszemlyzet :
 Wache (e) : r :
 Wache (e) : rszem :
 Wache (e) : rszoba :
 wachen : bren van :
 wachen : virraszt :
 wachen : rkdik :
 wachen : vigyz :
 Wachmann (r) : rendr :
 Wachmannschaft (e) : rendrsg :
 Wacholder (r) : borka :
 wachrufen : felkiabl :
 wachrufen : felbreszt :
 wachrufen : felidz :
 wachrufen : felelevent :
 Wachs (s) : viasz :
 wachsam : ber :
 Wachsamkeit (e) : bersg :
 wachsen : viaszol :
 wachsen : n :
 wachsen : terem :
 wachsen : nvekszik :
 wachsen : megn :
 wachsen : nagyobbodik :
 wachsen : gyarapodik :
 wachsen : fejldik :
 wachsen : ld. wa:chsern :
 wchsern : viasz- :
 wchsern : viaszbl val :
 wchsern : viaszos :
 Wachstum (s) : nvs :
 Wachstum (s) : gyarapods :
 Wachstum (s) : fejlds :
 Wachstum (s) : fejlettsg :
 Wachstum (s) : tenyszet :
 Wachstum (s) : terms :
 Wachtel (e) : frj :
 Wachtelbohne (e) : tarkabab :
 Wchter (r) : r :
 Wchter (r) : rz :
 Wchter (r) : cssz :
 Wachtmeister (r) : rmester :
 wackelig : ing :
 wackelig : ingadoz :
 wackelig : rozoga :
 wackeln : inog :
 wackeln : ingadozik :
 wackeln : billeg :
 wackeln : reszket :
 wackeln : mozgat :
 wackeln : rz :
 wackeln : botorkl :
 wackeln : imbolyog :
 wacker : btor :
 wacker : derk :
 wacker : derekas :
 wacklig : ing :
 wacklig : ingadoz :
 wacklig : rozoga :
 Wade (e) : lbikra :
 Wade (e) : vdli :
 Waffe (e) : fegyver :
 Waffe (e) : fegyvernem :
 Waffel (e) : ostya :
 waffenlos : fegyvertelen :
 waffenlos : vdtelen :
 Waffenstillstand (r) : fegyversznet :
 waghalsig : mersz :
 waghalsig : vakmer :
 wagehalsig : mersz :
 wagehalsig : vakmer :
 wagen : megkockztat :
 wagen : mer :
 wagen : merszel :
 wagen s. : merszkedik :
 Wagen (r) : kocsi :
 Wagen (r) : aut :
 wgen : lemr (slyt) :
 wgen : mrlegel :
 wgen : latolgat :
 Wagennummer (e) : rendszm :
 Waggon (r) : vasti kocsi :
 Waggon (r) : vagon :
 Wagnis (s) : kockzat :
 Wagnis (s) : merszsg :
 Wahl (e) : vlaszts :
 whlen : kivlaszt :
 whlen : megvlaszt :
 whlen : dnt :
 whlen : vlaszt :
 whlen : feltrcsz (tvbeszl) :
 whlen : vlogat :
 Whler (r) : vlaszt :
 Whler (r) : trcsa (telefonon) :
 whlerisch : vlogats :
 whlerisch : finnys :
 Wahlfach (s) : vlaszthat tantrgy :
 wahlfrei : szabadon vlaszthat :
 Wahlheimat (e) : vlasztott haza :
 wahllos : vlogats nlkl :
 wahllos : vaktban :
 Wahlpflichtfach (s) : ktelezen vlaszthat tantrgy :
 Wahlrecht (s) : vlasztjog :
 Whlscheibe (e) : telefontrcsa :
 Wahlspruch (r) : jelige :
 Wahlspruch (r) : jelsz :
 Wahlspruch (r) : jelmondat :
 Whlton (r) : bg hang (telefon) :
 Wahlzettel (r) : szavazlap :
 Wahn (r) : elvakultsg :
 Wahn (r) : vaksg :
 Wahn (r) : rlet :
 Wahn (r) : tvhit :
 whnen : vl :
 whnen : sejt :
 whnen : gondol :
 Wahnsinn (r) : rltsg :
 Wahnsinn (r) : rlet :
 Wahnsinn (r) : tboly :
 wahnsinnig : rlt :
 wahnsinnig : tbolyult :
 wahnsinnig : szrny :
 wahnsinnig : rletes :
 wahnwitzig : eszels :
 wahnwitzig : rlt :
 wahr : igaz :
 wahr : igazi :
 wahr : valsgos :
 wahr : tnyleges :
 wahr : valdi :
 nicht wahr ? : ugye ? :
 nicht wahr ? : igaz ? :
 wahr werden : megvalsul :
 wahr werden : teljesl :
 wahren : megv :
 wahren : megriz :
 wahren s. : vakodik :
 wahren s. : rizkedik :
 whren : tart :
 whren : folyik (id) :
 es wird kein Jahr whren : nem telik bele egy v :
 whrend +G/+D : alatt :
 whrend +G/+D : folyamn :
 whrend +G/+D : kzben :
 whrend : mialatt :
 whrend : mikzben :
 whrend : amg :
 wahrhaft : igaz :
 wahrhaft : igazmond :
 wahrhaft : szinte :
 wahrhaftig : ld. wahrhaft :
 Wahrhaftigkeit (e) : szavahihetsg :
 Wahrheit (e) : igazsg :
 Wahrheit (e) : valsg :
 wahrheitsgemss : igaz :
 wahrheitsgemss : igazsgnak megfelel :
 wahrlich : valban :
 wahrlich : bizony :
 wahrnehmen : szlel :
 wahrnehmen : rzkel :
 wahrnehmen : szrevesz :
 wahrnehmen : szemmel tart :
 wahrnehmen : gyel :
 wahrnehmen : megragad :
 wahrnehmen : l vmivel :
 Wahrnehmung (e) : szlels :
 Wahrnehmung (e) : rzkels :
 Wahrnehmung (e) : szrevevs :
 wahrsagen : jsol :
 wahrsagen : jvendl :
 Wahrsager (r) : js :
 Wahrsager (r) : jvendmond :
 wahrscheinlich : valszn :
 Wahrscheinlichkeit (e) : valsznsg :
 Whrung (e) : pnznem :
 Whrung (e) : valuta :
 Wahrzeichen (s) : ismertetjel :
 Wahrzeichen (s) : jellegzetessg :
 Wahrzeichen (s) : jelkp :
 Waise (e) : rva :
 Waisenkind (s) : rva :
 Wal (r) : blna :
 Wal (r) : cet :
 Wald (r) : erd :
 waldbedeckt : erds :
 Wldchen (s) : erdcske :
 Wldchen (s) : liget :
 Waldgebirge (s) : erds hegysg :
 Waldgegend (e) : erds vidk :
 waldig : erds :
 Waldung (e) : erdsg :
 Wall (r) : snc :
 Wall (r) : tlts :
 Wall (r) : vrfal :
 Wall (r) : gt :
 wallen : hullmzik :
 wallen : rvnylik :
 wallen : buzog :
 wallen : pezseg :
 wallen : forr :
 wallen : libeg :
 wallen : lobog :
 wallen : megy :
 wallen : vonul :
 Wallfahrt (e) : bcsjrs :
 Wallfahrt (e) : zarndoklat :
 Wallung (e) : hullmzs :
 Wallung (e) : buzgs :
 Wallung (e) : forrongs :
 Wallung (e) : izguls :
 Wallung (e) : izgalom (tv.) :
 Walnuss (e) : di :
 Walross (s) : rozmr :
 walten : tevkenykedik :
 walten : mkdik :
 walten : hat :
 walten : rendelkezik :
 walten : irnyt :
 walten : ellt :
 walten : gyakorol :
 mit etw. walten und schalten : szabadon rendelkezik vmivel :
 Walze (e) : henger :
 walzen : forog :
 walzen : prg :
 walzen : keringzik :
 walzen : hengerel :
 walzen : gyr :
 walzen : nyjt :
 wlzen : hengert :
 wlzen : grget :
 wlzen s. : hnykoldik :
 wlzen s. : forgoldik :
 Walzer (r) : kering :
 Wams (s) : zeke :
 wand : ld. winden :
 Wand (e) : fal :
 Wandel (r) : mens :
 Wandel (r) : jrs :
 Wandel (r) : jrkls :
 Wandel (r) : magatarts :
 Wandel (r) : vltozs :
 wandelbar : vltoz :
 wandelbar : jrhat :
 wandeln : jr :
 wandeln : jr-kel :
 wandeln : mendegl :
 wandeln : l :
 wandeln : tevkenykedik :
 wandeln : mkdik :
 wandeln : megvltoztat :
 wandeln s. : talakul :
 wandeln s. : megvltozik :
 Wanderer (r) : vndor :
 wandern : vndorol :
 wandern : gyalogol :
 wandern : trzik :
 Wanderschaft (e) : vndorls :
 Wanderschaft (e) : vndort :
 Wanderung (e) : vndorls :
 Wanderung (e) : kirnduls :
 Wanderung (e) : gyalogtra :
 Wandkarte (e) : falitrkp :
 Wandlampe (e) : falilmpa :
 Wandleuchter (r) : falikar :
 Wandlung (e) : vltoztats :
 Wandlung (e) : talakts :
 Wandlung (e) : vltozs :
 Wandlung (e) : talakuls :
 Wandmalerei (e) : freskfestszet :
 Wandmalerei (e) : falfestmny :
 Wandmalerei (e) : fresk :
 Wandputz (r) : vakolat :
 Wandschrenk (r) : faliszekrny :
 wandte : ld. wenden :
 Wandverkleidung (e) : falburkolat :
 Wandzeitung (e) : falijsg :
 Wange (e) : arc :
 Wange (e) : orca :
 wankelmtig : ingatag :
 wankelmtig : llhatatlan :
 wanken : inog :
 wanken : ingadozik :
 wanken : tmolyog :
 wanken : tntorog :
 wann : mikor :
 wann : amikor :
 dann, wann ... : akkor, amikor ... :
 Wanne (e) : kd :
 Wanst (r) : bend :
 Wanst (r) : pocak :
 wanstig : pocakos :
 Wanze (e) : poloska :
 Wappen (s) : cmer :
 Kopf oder Wappen : fej vagy rs :
 Wappenschild (r)(s) : cmerpajzs :
 war : ld. sein :
 warb : ld. werben :
 wre : ld. sein :
 Ware (e) : ru :
 Waren von guter Qualitt : j minsg ruk :
 Warenhaus (s) : ruhz :
 Warenliste (e) : rujegyzk :
 Warenzulieferer (r) : ruszllt :
 warf : ld. werfen :
 warm : meleg :
 mir ist warm : melegem van :
 Wrme (e) : meleg :
 Wrme (e) : melegsg :
 Wrme (e) : h :
 wrmebestndig : hll :
 wrmefest : hll :
 wrmefest : hszigetel :
 Wrmegrad (r) : hfok :
 wrmen : megmelegt :
 wrmen : felmelegt :
 wrmen : hevt :
 wrmen s. : megmelegszik :
 Wrmer (r) : melegt :
 Warmfront (e) : melegfront :
 Warmheit (e) : hmrsklet :
 Warmheit (e) : melegsg :
 wrmlich : langyos :
 Warmluftheizung (e) : hlgfts :
 warnen : int :
 warnen : v :
 warnen : figyelmeztet :
 Warnung (e) : ints :
 Warnung (e) : figyelmeztets :
 Warschau : Vars :
 Warte (e) : megfigyelhely :
 warten : vr :
 warten : vrakozik :
 warten : gondoz :
 warten : pol :
 warten : ellt :
 Wrter (r) : pol :
 Wrter (r) : r :
 Wrter (r) : rz :
 Wrter (r) : felgyel :
 Wartesaal (r) : vrterem :
 warum ? : mirt ? :
 Warze (e) : szemlcs :
 Warze (e) : bibircsk :
 warzig : szemlcss :
 warzig : bibircskos :
 was ? : mi ? :
 was : ami :
 was : valami :
 was ist das ? : mi ez ? :
 was kostet es ? : mennyibe kerl ? :
 was kostet es ? : mibe kerl ? :
 was du nicht sagst ! : ne mondd ! :
 was du nicht sagst ! : naht ! :
 was willst du ? : mit akarsz ? :
 was mich betrifft : ami engem illet :
 was noch mehr ist : st mi tbb :
 gibt es was Neues ? : van valami jsg ? :
 was fr ein ... : milyen ... :
 was fr ein ... : mifle ... :
 Waschautomat (r) : automata mosgp :
 Waschbecken (s) : mosdkagyl :
 Wsche (e) : moss :
 Wsche (e) : fehrnem :
 schmutzige Wsche : szennyes :
 waschecht : moshat :
 waschecht : szntart :
 waschecht : hamistatlan :
 waschecht : igazi :
 waschen : mos :
 waschen : megmos :
 waschen : mosogat :
 waschen s. : mosdik :
 waschen s. : mosakszik :
 waschen s. : mosakodik :
 Waschen (s) : moss :
 das Waschen mit der hand : kzi moss :
 Wscherei (e) : moss :
 Wscherei (e) : mosogats :
 Wscherei (e) : mosoda :
 Wscherei (e) : patyolat :
 Wscherin (e) : mosn :
 Wscheschrank (r) : fehrnems szekrny :
 Waschfrau (e) : mosn :
 Waschkche (e) : moskonyha :
 Waschlappen (r) : mosdkeszty :
 Waschlappen (r) : pipogya ember :
 Waschmaschine (e) : mosgp :
 Waschmittel (s) : mosszer :
 Waschraum (r) : mosdflke :
 Waschraum (r) : mosdhelyisg :
 Waschschssel (e) : mosdtl :
 Wasser (s) : vz :
 Wasseranschluss (r) : vzvezetkcsatlakozs :
 Wasserbad (s) : vzfrd :
 Wasserball (r) : vzilabda :
 Wasserbecken (s) : vzmedence :
 wasserblau : tengerkk :
 wasserdicht : vzll :
 wasserdicht : vzhatlan :
 Wasserfall (r) : vzess :
 Wasserfarbe (e) : vzfestk :
 Wasserflche (e) : vzfelszn :
 Wasserflche (e) : vztkr :
 Wasserflche (e) : vzfellet :
 Wasserglas (s) : vizespohr :
 Wasserhahn (r) : vzcsap :
 wsserig : vizes :
 wsserig : vizenys :
 wsserig : hg :
 wsserig : felhgtott :
 wasserkpfig : vzfej :
 Wasserkrug (r) : vizeskancs :
 Wasserleitung (e) : vzvezetk :
 wasserlos : vztelen :
 wasserlos : vz nlkli :
 Wassermangel (r) : vzhiny :
 Wassermelone (e) : grgdinnye :
 Wasserscheide (e) : vzvlaszt :
 Wasserscheu (e) : vziszony :
 Wasserspeichter (r) : vzgyjt :
 Wasserspeichter (r) : vztartly :
 Wassersport (r) : vzisport :
 Wasserstand (r) : vzlls :
 Wasserstiefel (r) : vzhatlan csizma :
 Wasserstoff (r) : hidrogn :
 Wassersucht (e) : vzkr :
 Wasserversorgung (e) : vzellts :
 Wasserweg (r) : vzit :
 Wasserwerek (s) : vzm :
 waten : gzol (vzben) :
 Watsche (e) : pofon :
 watscheln : biceg :
 watscheln : dcg :
 watscheln : kacszik :
 Watte (e) : vatta :
 wattieren : kivattz :
 weben : sz :
 Weber (r) : takcs :
 Weberei (e) : szvs :
 Weberei (e) : szvde :
 Weberei (e) : szvedk :
 Weberei (e) : szvet :
 Webestuhl (r) : szvszk :
 Webstuhl (r) : szvszk :
 Wechsel (r) : vltozs :
 Wechsel (r) : talakuls :
 Wechsel (r) : vltoztats :
 Wechsel (r) : csere :
 Wechsel (r) : kicserls :
 Wechsel (r) : vlt (pnz) :
 Wechselfieber (s) : vltlz :
 Wechselgeld (s) : aprpnz :
 Wechselgeld (s) : vltpnz :
 wechselhaft : vltozkony :
 Wechselkurs (r) : valutarfolyam :
 wechseln : megvltoztat :
 wechseln : vlt :
 wechseln : vltogat :
 wechseln : cserl :
 wechseln : bevlt :
 wechseln : felvlt :
 wechseln : tvlt (pnzt) :
 wechseln : vndorol (vad) :
 wechseln (s.) : megvltozik :
 wechseln s. : vltakozik :
 wechselnd : vltoz :
 wechselnd : vltakoz :
 wechselseitig : klcsns :
 Wechselstrom (r) : vltram :
 Wechselstube (e) : pnzvlt hely :
 wechselvoll : vltozatos :
 wechselweise : felvltva :
 wechselweise : vltakozva :
 Wechsler (r) : pnzvlt :
 wecken : felbreszt :
 wecken : felkelt :
 wecken : felklt :
 den Appetit wecken : meghozza az tvgyt :
 Wecken (r) : cip :
 Wecken (r) : vekni :
 Wecker (r) : bresztra :
 wedeln : legyez :
 wedeln : csvlja a farkt :
 Weekend (s) : htvge :
 weg : el :
 weg : flre :
 weg : oda :
 weg : tvol :
 weg da ! : el innen ! :
 es ist weg : eltnt :
 es ist weg : elveszett :
 er ist ganz weg : egszen odavan :
 in einem weg : egyfolytban :
 in einem weg : egy szuszra :
 Weg (r) : t :
 sich auf den Weg machen : tra kel :
 sich auf den Weg machen : felkerekedik :
 sich auf den Weg machen : elindul :
 seines Weges gehen : megy a maga tjn :
 seinen Weg gehen : megy a maga tjn :
 auf Weg und Steg : ton-tflen :
 gut bei Wege sein : jl brja magt :
 gut bei Wege sein : jl van :
 wegbegeben (s.) : elmegy :
 wegbegeben (s.) : eltvozik :
 wegbekommen : eltntet :
 wegbekommen : eltvolt :
 wegbleiben : elmarad :
 wegbleiben : tvol marad :
 Wegebrcke (e) : felljr :
 wegen +G/+D : miatt :
 wegen +G/+D : vgett :
 wegen +G/+D : -bl,-bl :
 wegen +G/+D : -tl,-tl :
 wegen +D : -rt :
 wegen +D : vgett :
 wegen seiner : miatta :
 wegen ihm : miatta :
 von wegen ! : Isten ments ! :
 Wegestunde (e) : egy rnyi jrs :
 wegfahren : tnak indul :
 wegfahren : elutazik :
 wegfallen : elmarad :
 wegfallen : elesik :
 weggehen : elmegy :
 weggehen : eltvozik :
 jn. weggehen heissen : elkld vkit :
 wegkommen : elmegy :
 wegkommen : elkerl :
 wegkommen : tljut vmin :
 gut wegkommen : jl jr (tv.) :
 Wegkreuzung (e) : tkeresztezds :
 wegkriegen : ld. wegbekommen :
 weglassen : elenged :
 weglassen : elbocst :
 weglassen : elhagy :
 weglassen : kihagy :
 weglaufen : elfut :
 weglaufen : elszalad :
 weglegen : eltesz :
 weglegen : flretesz :
 wegmachen : eltntet :
 wegmachen s. : eltnik :
 wegmachen s. : elkotrdik :
 wegnehmen : elvesz :
 wegreisen : elutazik :
 wegreissen : elragad :
 wegreissen : lebont :
 wegreissen : lednt :
 wegschaffen : eltvolt :
 wegschaffen : elhord :
 Wegscheide (e) : telgazs :
 wegschleppen : elhurcol :
 wegschleppen s. : elvonszolja magt :
 wegsehen : flrenz :
 ber etw. wegsehen : szemer huny vmi fltt :
 ber etw. wegsehen : elnz vmit :
 wegstehlen : ellop :
 wegstehlen s. : ellopakodik :
 wegstehlen s. : eloson :
 wegweisen : elutast :
 Wegweiser (r) : tjelz tbla :
 wegwerfen : eldob :
 wegwerfen : elhajt :
 wegwerfen : elvet :
 wegwerfen : kidob :
 wegwerfend : lekicsinyl :
 wegwerfend : lenz :
 wegziehen : elhz :
 wegziehen : flrehz :
 wegziehen : tkltzik :
 wegziehen : elkltzik :
 wegziehen : elvonul :
 weh ! : jaj ! :
 weh : fjdalmas :
 weh : fj :
 jm. weh tun : fjdalmat okoz vkinek :
 hast du dir weh getan ? : megttted magad ? :
 mir tut den Kopf weh : fj a fejem :
 Weh (s) : fjdalom :
 Weh (s) : baj :
 wehen : fj :
 wehen : lobog :
 es weht : fj a szl :
 wehleidig : knyes :
 wehleidig : nyafka :
 Wehmut (e) : bnat :
 Wehmut (e) : szomorsg :
 Wehmut (e) : borongs hangulat :
 wehmtig : bnatos :
 wehmtig : szomorks :
 Wehr (e) : vdekezs :
 Wehr (e) : fegyver :
 Wehr (e) : fegyverzet :
 Wehr (s) : duzzasztm :
 Wehr (s) : gt :
 wehren : megakadlyoz :
 wehren : megtilt :
 wehren s. : vdekezik :
 wehren s. : tiltakozik :
 wehrfhig : katonai szolglatra alkalmas :
 wehrlos : vdtelen :
 wehrlos : tehetetlen :
 wehrpflichtig : hadkteles :
 Weib (s) : n :
 Weib (s) : asszony :
 Weibchen (s) : nstny :
 Weibchen (s) : asszonyka :
 weibisch : nies :
 weibisch : elniesedett :
 weiblich : ni :
 weiblich : nies :
 weich : puha :
 weich : lgy :
 Weiche (e) : puhasg :
 Weiche (e) : lgysg :
 Weiche (e) : lgyk :
 Weiche (e) : vasti vlt :
 weichen : lgyt :
 weichen : lazt :
 weichen : enged :
 weichen : kitr :
 weichen : htrl :
 weichherzig : lgyszv :
 weichherzig : gyengd :
 weichlich : elpuhult :
 Weichling (r) : puhny :
 Weichsel (e) : Visztula :
 Weichsel (e) : meggy :
 Weide (e) : fzfa :
 Weide (e) : legel :
 weiden : legeltet :
 weiden : legel :
 weiden : fzfbl val :
 weiden : fzfa- :
 an etw. weiden sich : gynyrkdik vmiben :
 weidlich : derekasan :
 weidlich : jl :
 Weidmann (r) : vadsz :
 weigern : megtagad :
 weigern s. : vonakodik :
 weigern s. : szabdik :
 weigern s. : tiltakozik :
 Weihe (e) : felavats :
 Weihe (e) : nneplyessg :
 weihen : felszentel :
 weihen : felavat :
 Weiher (r) : halast :
 Weihnachten (Pl.) : karcsony :
 Weichnachtsbaum (r) : karcsonyfa :
 Weihnachtsmann (r) : tlap :
 weil : mert :
 weil : mivel :
 weil : mivelhogy :
 weil : miutn :
 weil : minthogy :
 weiland : hajdan :
 weiland : nhai :
 Weilchen (s) : kis id :
 wart' ein Weilchen ! : vrj egy kicsit ! :
 Weile (e) : idtartam :
 ich habe eine gute Weile gewartet : j ideig vrtam :
 eile mit Welie ! : lassan jrj, tovbb rsz ! :
 weilen : idzik :
 weilen : tartzkodik :
 weilen : ksik :
 Wein (r) : bor :
 Wein in Flaschen : palackozott bor :
 Wein vom Fass : hords bor :
 den Wein lesen : szretel :
 Weinbau (r) : bortermels :
 Weinbau (r) : szlmvels :
 Weinbauer (r) : bortermel :
 Weinbauer (r) : szlsgazda :
 Weinberg (r) : szlhegy :
 Weinbrand (r) : borprlat :
 Weinbrand (r) : brandy :
 weinen : sr :
 weinerlich : sirnkoz :
 weinerlich : sr :
 weinerlich : elrzkenyt :
 Weingarten (r) : szlskert :
 Weingeist (r) : borszesz :
 Weinlese (e) : szret :
 Weinlese halten : szretel :
 Weinrebe (e) : szlvessz :
 Weinrebe (e) : venyige :
 Weinschank (r) : boroz :
 Weinstock (r) : szlt :
 Weinstube (e) : boroz :
 Weintraube (e) : szlfrt :
 weise : blcs :
 Weise (r) : blcs :
 Weise (e) : md :
 Weise (e) : szoks :
 Weise (e) : dal :
 Weise (e) : dallam :
 Weise (e) : nta :
 auf keine Weise : semmikpp :
 in keiner Weise : semmikpp :
 weisen : megmutat :
 weisen : utast :
 weisen : irnyt :
 weisen : megfedd :
 weisen : megr :
 Weisheit (e) : blcsessg :
 weislich : blcsen :
 weislich : okosan :
 weismachen : elhitet :
 weismachen : bebeszl :
 weiss : ld. wissen :
 weiss : fehr :
 weiss machen : kifehrt :
 weissagen : megjsol :
 weissagen : jvendl :
 weissbrot (s) : fehr kenyr :
 weissen : kifehrt :
 weissen : meszel :
 Weisskohl (r) : fejes kposzta :
 Weisskraut (s) : fejes kposzta :
 weisslich : fehres :
 Weisswsche (e) : fehrnem :
 Weisswein (r) : fehr bor :
 Weisswurst (e) : << virsliflesg fleg borjhsbl >> :
 Weisung (e) : tmutats :
 Weisung (e) : irnyelv :
 Weisung (e) : utasts :
 weit : szles :
 weit : tg :
 weit : tgas :
 weit : b :
 weit : messzi :
 weit : tvoli :
 weit : jval :
 weit : sokkal :
 weit : nagyon messze :
 die Tr stand weit offen : az ajt trva-nyitva volt :
 weit und breit : szltben-hosszban :
 weit und breit : mindenhol :
 weitab : tvol :
 weitab : messze :
 sich weitab besser fhlen : sokkal jobban rzi magt :
 weitaus : sokkal :
 weitaus : jval :
 weitblickend : szles ltkr :
 weitblickend : messzetekint :
 Weite (e) : szlessg :
 Weite (e) : tgassg :
 Weite (e) : bsg :
 Weite (e) : nagysg :
 Weite (e) : tvolsg :
 Weite (e) : messzesg :
 Weite (s) : tvol :
 Weite (s) : messzesg :
 weiten : tvolodik :
 weiten : szlest :
 weiten : tgt :
 weiten s. : szlesedik :
 weiten s. : tgul :
 weiter : szlesebb :
 weiter : tgasabb :
 weiter : messzebbi :
 weiter : tvolabbi :
 weiter : tovbbi :
 weiter : tovbb :
 weiter : tvolabb :
 weiter : tovbb :
 weiter : tbb :
 weiter : ezentl :
 bis auf weiteres : egyelre :
 ohne weiteres : minden tovbbi nlkl :
 weiter oben : feljebb :
 weiter unten : lejjebb :
 weiter unten : albb :
 weiterbilden s. : tovbbkpezi magt :
 Weiterbildung (e) : tovbbkpzs :
 Weitere (s) : tovbbi :
 Weitere (s) : tbbi :
 Weiterfahrt (e) : tovbbmenetel :
 Weiterfahrt (e) : tovbbutazs :
 Weiterfahrt (e) : tovbbhajts :
 weitergehen : tovbbmegy :
 weitergehen : folytat (tv.) :
 weiterher : messzebbrl :
 weiterher : tvolabbrl :
 weiterhin : tovbbra :
 weiterhin : ezentl :
 weiterkommen : tovbbjn :
 weiterkommen : tovbbjut :
 weiterleiten : tovbbvezet :
 weiterleiten : tovbbt :
 weitermachen : folytat :
 weitermachen : tovbbcsinl :
 weitern : kitgt :
 weitern : kibvt :
 weitern s. : kitgul :
 weitern s. : kibvl :
 weitfaltig : brnc :
 weitergehend : messzemen :
 weither : messzirl :
 weithin : messzire :
 weithinaus : messze :
 weitlufig : tvol ll :
 weitlufig : tvoli :
 weitlufig : nagy kiterjeds :
 weitlufig : tgas :
 weitlufig : hosszadalmas :
 weitlufig : terjengs :
 weitrechend : messzehat :
 weitschweifig : terjengs :
 weitsichtig : tvollt :
 weitsichtig : elrelt (tv.) :
 Weitsprung (r) : tvolugrs :
 Weizen (r) : bza :
 welcher/welche/welches : melyik :
 welcher/welche/welches : milyen :
 welcher/welche/welches : micsoda :
 welcher/welche/welches : aki :
 welcher/welche/welches : ami :
 welcher/welche/welches : amelyik :
 welcher/welche/welches : egyes :
 welcher/welche/welches : nmely :
 welcher/welche/welches : nmi :
 welcher/welche/welches : brmely :
 welcher/welche/welches : brmi :
 welcherlei : milyen :
 welcherlei : mifle :
 welcherlei : min :
 welk : fonnyadt :
 welk : hervadt :
 welken : fonnyad :
 welken : hervad :
 Welle (e) : vzhullm :
 Welle (e) : hullmvonal :
 Welle (e) : tengely (msz) :
 Welle (e) : kelep (sp) :
 wellig : hullmos :
 Welt (e) : vilg :
 alle Welt : mindenki :
 Weltall (s) : vilgegyetem :
 Weltall (s) : vilgmindensg :
 weltanschaulich : vilgnzeti :
 Weltanschauung (e) : vilgnzet :
 weltbekannt : kzismert :
 weltberhmt : vilghr :
 Weltbestzeit (e) : vilgrekord :
 Weltbestzeit (e) : vilgcscs(id) (sp) :
 Weltbund (r) : vilgszvetsg :
 weltfremd : vilgtl elzrkzott :
 weltfremd : vilgtl idegen :
 Weltfrieden (r) : vilgbke :
 Weltgeschichte (e) : vilgtrtnelem :
 Weltkarte (e) : vilgtrkp :
 Weltkrper (r) : gitest :
 Weltkrieg (r) : vilghbor :
 weltlich : vilgi :
 Weltmacht (e) : vilghatalom :
 Weltmarkt (r) : vilgpiac :
 Weltmeister (r) : vilgbajnok (sp) :
 Weltraum (r) : vilgr :
 Weltraumfahrer (r) : rhajs :
 Weltraumfahrt (e) : rhajzs :
 Weltreise (e) : fld krli utazs :
 Weltrekord (r) : vilgrekord :
 Weltrekord (r) : vilgcscs (sp) :
 Weltstadt (e) : vilgvros :
 Weltteil (r) : vilgrsz :
 wem ? : kinek ? :
 wem : akinek :
 mit wem ? : kivel ? :
 wem gehrt das ? : ki ez ? :
 Wemfall (r) : rszes eset (nyelvt) :
 wen ? : kit ? :
 wen : akit :
 an wen schreibst du ? : kinek rsz ? :
 Wende (e) : forduls :
 Wende (e) : fordulat :
 Wende (e) : fordul :
 Wendeltreppe (e) : csigalpcs :
 wenden : elfordt :
 wenden : kifordt :
 wenden : megfordt :
 wenden : kiforgat :
 wenden : megforgat :
 wenden : fordul (jrm) :
 wenden s. : elfordul :
 wenden s. : megfordul :
 sicj wenden an jn. mit Vertrauen : bizalommal fordul vkihez :
 sich an jn. wenden : vkihez fordul :
 sich zu jm. wenden : vkihez fordul :
 Wendepunkt (r) : fordulpont :
 Wendung (e) : elfordts :
 Wendung (e) : kifordts :
 Wendung (e) : megfordts :
 Wendung (e) : elforduls :
 Wendung (e) : kiforduls :
 Wendung (e) : megforduls :
 Wendung (e) : fordulat :
 Wendung (e) : szlsmd :
 Wendung (e) : fordulat (nyelvt) :
 Wenfall (r) : trgyeset (nyelvt) :
 wenig : kevs :
 wenig : ritka :
 wenig : nhny :
 wenig : kevss :
 wenig : keveset :
 wenig : kiss :
 wenig : kicsit :
 dazu habe ich wenig Lust : nincs sok kedvem hozz :
 in wenigen Tagen : nhny nap alatt :
 in wenigen Tagen : nhny nap mlva :
 so wenige : olyan kevesen :
 die wenigen : az a pr ember :
 um so weniger : annl kevsb :
 am wenigsten : legevsb :
 zum wenigsten : legevsb :
 acht weniger fnf ist drei : nyolc mnusz t az hrom :
 wenigstens : legalbb :
 wenn : ha :
 wenn : hogyha :
 wenn : amennyiben :
 wenn : valahnyszor :
 wenn : amikor csak :
 wenn : brcsak :
 wenn auch : habr :
 wenn auch : noha :
 ausser wenn ... : hacsak ... nem :
 ausser wenn ... : kivve, ha ... :
 wenn nicht ... : hacsak ... nem :
 wenn nicht ... : kivve, ha ... :
 wennschon : habr :
 wennschon : mbr :
 wennschon dennschon : ha ld, legyen kvr :
 wer ? : ki ? :
 wer : valaki :
 wer : aki :
 wer immer : akrki :
 wer es auch sei : brki legyen is az :
 Werbefilm (r) : reklmfilm :
 Werbefilm (r) : propagandafilm :
 Werbemittel (s) : propagandaeszkz :
 werben : reklmoz :
 werben : toboroz :
 fr etw. werben : reklmot csinl vminek :
 nach etw. werben : trekszik vmire :
 um etw. werben : versenyez :
 um etw. werben : verseng vmirt :
 er wirbt um sie : plyzik a kezre :
 Werbung (e) : toborzs :
 Werbung (e) : hirdets :
 Werbung (e) : reklm :
 Werbung (e) : lenykrs :
 werden : keletkezik :
 werden : ltrejn :
 werden : trtnik :
 werden : lesz :
 werden : vmiv vlik :
 werden : vmilyenn vlik :
 werden : fog :
 werden : -tatik,-tetik :
 gesund werden : felgygyul :
 wird's bald ? : na mi lesz ? :
 es wird Zeit : ideje mr :
 du wirds es noch bereuen : ezt mg meg fogod bnni :
 er wurde i.J. 1917 geboren : 1917-ben szletett :
 das wird so gemacht : ezt gy kell csinlni :
 es wird ihm doch nichts passiert sein ? : csak nem trtnt vele valami ? :
 ich wrde es sagen : megmondanm :
 er wird es getan haben : valsznleg  tette ezt :
 wie Sie es wissen werden : amint ezt n bizonyra tudja is :
 werdend : leend :
 werdend Mutter : leend anya :
 die krzer werdenden Tage : a rvidl :
 die krzer werdenden Tage : rvidebb vl napok :
 Werfall (r) : alanyeset (nyelvt) :
 werfen : dob :
 werfen : hajt :
 werfen : vet :
 werfen : hny (tv. is) :
 werfen s. : leveti magt :
 werfen s. : rveti magt :
 werfen s. : beleveti magt :
 werfen s. : megvetemedik (fa) :
 Werft (e) : hajgyr :
 Werk (s) : munka :
 Werk (s) : m :
 Werk (s) : alkots :
 Werk (s) : cselekedet :
 Werk (s) : tett :
 Werk (s) : szerkezet :
 Werk (s) : gpezet :
 Werk (s) : gyr :
 Werk (s) : gyrtelep :
 Werk (s) : zem :
 Werkfhrer (r) : mvezet :
 Werkkche (e) : zemi konyha :
 Werkstatt (e) : mhely :
 Werkstoff (r) : ipari nyersanyag :
 Werktag (r) : munkanap :
 werktags : munkanapokon :
 werkttig : dolgoz :
 Werkttige (r)(e) : dolgoz :
 Werkttige (r)(e) : munks :
 Werkzeug (s) : szerszm :
 wert : becses :
 wert : kedves :
 wert : drga :
 wert : valamennyit r :
 wert : valamilyen rtk :
 wert : rdemes (tv.) :
 werter Herr ! : tisztelt uram ! :
 es ist der Mhe wert : megri a fradsgot :
 Wert (r) : rtk :
 auf etw. Wert legen : slyt helyez vmire :
 auf etw. Wert legen : fontosnak tart vmit :
 Wertangabe (e) : rtkmegjells :
 Wertbrief (r) : rtklevl :
 werten : rtkel :
 werten : felbecsl :
 wertlos : rtktelen :
 Wertmarke (e) : utalvny :
 Wertmarke (e) : bn :
 Wertpapier (s) : rtkpapr :
 Wertsachen (Pl.) : rtktrgyak :
 wertvoll : rtkes :
 wertvoll : becses :
 Wesen (s) : lt :
 Wesen (s) : ltezs :
 Wesen (s) : llapot :
 Wesen (s) : sajtossg :
 Wesen (s) : modor :
 Wesen (s) : viselkeds :
 Wesen (s) : lnyeg :
 Wesen (s) : valsg :
 Wesen (s) : termszet :
 Wesen (s) : lny :
 Wesen (s) : teremts :
 Wesen (s) : teremtmny :
 Wesen (s) : hh :
 Wesen (s) : felhajts :
 sein Wesen treiben : garzdlkodik :
 ohne viel Wesens : minden teketria nlkl :
 Wesensart (e) : vminek a lnyege :
 Wesensart (e) : sajtsg :
 Wesensart (e) : sajtossg :
 Wesensart (e) : jelleg :
 wesentlich : lnyeges :
 im wesentlichen : lnyegben :
 Wesfall (r) : birtokos eset (nyelvt) :
 weshalb ? : mirt ? :
 weshalb ? : mi okbl ? :
 weshalb : amirt :
 weshalb : ami miatt :
 Wespe (e) : darzs :
 wessen ? : ki ? :
 wessen ? : kinek a ... ? :
 wessen : aki :
 wessen : akinek a ... :
 West : nyugat :
 Westbahnhof (r) : nyugati plyaudvar :
 Weste (e) : mellny :
 Westen : nyugat :
 Westen (r) : nyugat :
 Westen (r) : nyugati terlet :
 westlich : nyugati :
 westlich : nyugatra :
 westlich : nyugat fel :
 westwrts : nyugat fel :
 westwrts : nyugatnak :
 weswegen : ld. weshalb :
 Wettbewerb (r) : versengs :
 Wettbewerb (r) : verseny :
 Wettbewerb (r) : plyzat :
 Wette (e) : fogads :
 was gilt die Wette ? : mibe fogadunk ? :
 um die Wette : versengve :
 um die Wette : versenyezve :
 um die Wette laufen : versenyt futnak :
 wetteifern : verseng :
 wetteifern : versenyez :
 wetten : fogad :
 wetten : fogadst kt :
 wetten : megfogad :
 wetten : megtesz vmit :
 Wetter (s) : idjrs :
 Wetter (s) : vihar :
 Wetter (s) : zivatar :
 Wetterbericht (r) : idjrsjelents :
 wetterfest : viharll :
 wetterfest : vzhatlan :
 Wetterhahn (r) : szlkakas :
 Wetterlage (e) : idjrsi helyzet :
 Wetterleuchten (s) : tvoli villmls :
 wettern : szitkozdik :
 wettern : tkozdik :
 es wettert : vihar van :
 Wetterscheibe (e) : szlvd :
 Wettersturz (r) : hirtelen idvltozs :
 Wetterumbruch (r) : gyors, jelents idjrsvltozs :
 Wettervorhersage (e) : idjrsjelents :
 Wetterwarte (e) : meteorolgiai intzet :
 Wetterwechsel (r) : idjrsvltozs :
 Wettkampf (r) : mrkzs :
 Wettkampf (r) : versny (sp) :
 Wettlauf (r) : versenyfuts :
 wettmachen : kiegyenlt :
 wettmachen : kifizet :
 wettmachen : jvtesz :
 wettmachen : behoz :
 Wettrennen (s) : lverseny :
 Wettrennen (s) : verseny (tv.) :
 wetzen : fen :
 wetzen : kszrl :
 wetzen : koptat :
 wich : ld. weichen :
 wichsen : fnyest :
 wichsen : viaszol :
 wichtig : fontos :
 Wichtigkeit (e) : fontossg :
 Wichtigmacher (r) : fontoskod :
 Wicke (e) : bkkny :
 Wickelkind (s) : plys gyermek :
 wickeln : felcsavar :
 wickeln : begngyl :
 wickeln : bebugyoll :
 wickeln s. : csavarodik :
 wickeln s. : tekerdzik :
 Wickelung (e) : tekercsels :
 Widder (r) : kos :
 wider : ellen :
 wider +A : ellen :
 wider seinen Willen : akarata ellenre :
 widerfahren : megtrtnik :
 widerfahren : megesik :
 es widerfuhr mir : megtrtnt velem :
 ihm ist ein Unglck widerfahren : szerencstlensg rte :
 Widerhall (r) : visszhang :
 widerlegen : megcfol :
 widerlegen : rcfol :
 widerlich : ellenszenves :
 widerlich : undort :
 widerlich : utlatos :
 widerraten : lebeszl :
 widerraten : ellenez :
 widerrechtlich : jogtalan :
 Widerrede (e) : ellenvets :
 Widerrede (e) : ellenkezs :
 Widerrede (e) : ellentmonds :
 Widerrede (e) : felesels :
 Widerruf (r) : visszavons :
 widerrufen : visszakiabl :
 widerrufen : visszavon :
 Widersacher (r) : ellenfl :
 Widerschein (r) : visszfny :
 Widerschein (r) : ellenfny :
 widersetzen (s.) : ellenll :
 widersetzen (s.) : ellenszegl :
 widerspenstig : makrancos :
 widerspenstig : dacos :
 widerspiegeln : visszatkrz :
 widerspiegeln s. : visszatkrzdik :
 widersprechen : ellentmond :
 Widerspruch (r) : ellentmonds :
 Widerspruch (r) : tiltakozs :
 Widerstand (r) : ellenlls :
 Widerstandskraft (e) : ellenller :
 widerstehen : ellenll :
 widerstehen : visszataszt :
 widerstehen : undort kelt :
 der Klte widerstehen : jl brja a hideget :
 widerstreben : ellenszegl :
 widerstreben : idegenkedik :
 widerstreben : visszataszt :
 widerwrtig : kellemetlen :
 widerwrtig : visszataszt :
 Widerwille (r) : ellenszenv :
 Widerwille (r) : undor :
 widerwillig : kelletlen :
 widerwillig : idegenked :
 widmen : vmit vkinek/vminek szentel :
 widmen : rfordt :
 widmen : ajnl :
 widmen s. : vminek szenteli :
 widmen s. : odaadja magt :
 Widmung (e) : ajnls :
 widrig : ellenkez :
 widrig : ellenttes :
 widrig : kellemetlen :
 widrigenfalls : ellenkez esetben :
 wie ? : hogyan ? :
 wie ? : miknt ? :
 wie ? : milyen ? :
 wie : mint :
 wie : amilyen :
 wie : ahogyan :
 wie bitte ? : hogyan ? :
 wie geht's dir : hogy vagy ? :
 wie lange ? : milyen hoss ? :
 wie lange ? : meddig ? mennyi ideig ? :
 wie schade ! : milyen kr ! :
 weiss wie Schnee : fehr, mint a h :
 wie sich's gehrt : ahogy illik :
 wie dem auch sei : akrhogy is ll a dolog :
 wie dem auch sei : elg az hozz :
 wieder : ismt :
 wieder : megint :
 wieder : jra :
 wieder : jbl :
 Wiederaufbau (r) : jjpts :
 wiederauffhren : jbl elad :
 wiederauffhren : feljt (sznhz) :
 Wiederaufnahme (e) : jrafelvtel :
 wiederbeleben : felleszt :
 wiederbeleben : jjleszt :
 wiederbeleben : jraleszt :
 wiedereinsetzen : visszahelyez :
 wiedereinsetzen : visszatesz (a helyre) :
 wiedererkennen : felismer :
 wiedererlangen : visszanyer :
 wiedererlangen : visszakap :
 Wiedergabe (e) : visszaads :
 Wiedergabe (e) : utnzs :
 Wiedergabe (e) : brzols :
 wiedergeben : visszaad :
 wiedergeben : elad :
 wiedergeben : brzol :
 wiedergrssen : visszakszn :
 wiedergutmachen : jvtesz :
 Wiedergutmachung (e) : jvttel :
 wiederherstellen : helyrellt :
 er ist wiederhergestellt : meggygyult :
 er ist wiederhergestellt : felplt :
 wiederholen : visszahoz :
 wiederholen : rtemegy (ismt) :
 wiederholen : megismtel :
 wiederholen s. : megismtldik :
 wiederholen s. : ismtlsekbe bocstkozik :
 wiederholen s. : ismtli nmagt :
 wiederholt : ismtelt :
 Wiederholung (e) : ismtls :
 auf Wiederhren ! : viszonthallsra ! :
 wiederkuen : krdzik :
 Wiederkuer (Pl.) : krdzk :
 wiederkehren : visszefordt :
 wiederkehren : hazatr :
 wiederkehren : visszatr :
 wiedersehen : viszontlt :
 auf Wiedersehen ! : a viszontltsra ! :
 wiedersehn : viszontlt :
 Wiederstandsfhigkeit (e) : ellenllkpessg :
 wiederum : ismt :
 wiederum : jra :
 wiederum : msrszt :
 wiederum : msfell :
 wiederverwenden : jrahasznost :
 Wiederverwendung (e) : jrahasznosts :
 Wiege (e) : blcs :
 wiegen : slyt nyom :
 wiegen : lemr :
 wiegen : ringat :
 wiegen s. : ringatzik :
 Wiegenfest (s) : szletsnap :
 Wiegenlied (s) : blcsdal :
 wiehern : nyert :
 Wien : Bcs :
 Wiener (r) : bcsi (ember) :
 Wienerin (e) : bcsi n :
 wienerisch : bcsi :
 Wiener-Neustadt : Bcsjhely :
 wies : ld. weisen :
 Wiese (e) : rt :
 Wiese (e) : mez :
 Wiese (e) : kaszl :
 Wiesel (r) : menyt :
 Wiesenteppich (r) : pzsitsznyeg :
 wieso ? : hogyan ? :
 wieso ? : hogyhogy ? :
 wieviel ? : mennyi ? :
 wieviel ? : hny ? :
 wievielmal ? : hnyszor ? :
 wievielste ? : hnyadik ? :
 wieweit ? : mennyire ? :
 wieweit ? : mennyiben ? :
 wiewohl : mbr :
 wiewohl : jllehet :
 wiewohl : noha :
 wild : vad :
 wild : nem szeldtett :
 wild : mveletlen :
 wild : lakatlan :
 wild : vad (vidk) :
 wild : durva :
 wild : gondozatlan :
 wild : polatlan :
 wild : szablyellenes :
 wild : jogellenes :
 wild : trvnytelen :
 wild : fktelen :
 wild : bsz :
 wild werden : megvadul :
 wild machen : megvadt :
 mach mich nicht wild ! : ne dhts fel ! :
 du treibst es zu wild : tlzsba viszed :
 Wild (s) : vadllat :
 Wildbret (s) : vadhs :
 Wilddieb (r) : vadorz :
 Wilddieb (r) : orvvadsz :
 Wilde (r)(e) : vadember :
 Wildente (e) : vadkacsa :
 wildfremd : vadidegen :
 Wildgans (e) : vadld :
 Wildgans (e) : vadliba :
 Wildgarten (r) : vadaskert :
 Wildkatze (e) : vadmacska :
 Wildleder (s) : szarvasbr :
 Wildleder (s) : zbr :
 Wildling (r) : vadllat :
 Wildnis (e) : vadon :
 Wildschwein (s) : vaddiszn :
 Wildstand (r) : vadllomny :
 wildwachsend : vadon term :
 Wilhelm : Vilmos :
 Wilhelmine : Vilma :
 will : ld. wollen :
 Wille (r) : akarat :
 Wille (r) : akars :
 Wille (r) : szndk :
 Wille (r) : kvnsg :
 Wille (r) : akarater :
 es fehlt nicht an gutem Willen : jszndkban nincs hiny :
 beim besten Willen nicht : a legjobb akarattal sem :
 der letzte Wille : vgakarat :
 der letzte Wille : vgrendelet :
 willenlos : tehetetlen :
 Willensusserung (e) : akaratnyilvnts :
 Willensstrke (e) : akarater :
 willentlich : szndkos :
 willfhrig : szolglatksz :
 willfhrig : kszsges :
 Willi : Vilmos :
 Willi : Vili :
 Willy : Vilmos :
 Willy : Vili :
 willig : szves :
 willig : kszsges :
 willig : szfogad :
 Willkomm (r) : dvzls :
 Willkomm (r) : ksznts :
 Willkommen (r)(s) : dvzls :
 Willkommen (r)(s) : ksznts :
 Willkr (e) : nkny :
 Willkr (e) : nknyeskeds :
 Willkr (e) : szabad akarat :
 Willkr (e) : szabad dnts :
 Willkhrherrschaft (e) : nknyuralom :
 Willkhrherrschaft (e) : zsarnoksg :
 willst : ld. sollen :
 wimmeln : nyzsg :
 wimmeln : hemzseg :
 Wimmerl (s) : pattans (Ausztria) :
 wimmern : nyszrg :
 wimmern : nyg :
 wimmern : vinnyog :
 wimmern : nyivkol :
 Wimper (e) : szempilla :
 ohne mit der Wimper zu zucken : szemrebbens nlkl :
 Wind (r) : szl :
 es macht Wind : feltnst kelt :
 in den Wind schlagen : elereszti a fle mellett :
 den Mantel nach dem Winde hngen : kpnyeget forgat :
 woher hat dich der Wind geweht ? : ht tged mi szl fjt erre ? :
 Windel (e) : plya :
 Windel (e) : pelenka :
 windelweicht : puha :
 windelweicht : lgy :
 er wurde windelwich geschlagen : alaposan elpholtk :
 er wurde windelwich geschlagen : laposra vertk :
 winden : teker :
 winden : gombolyt :
 winden : csavar :
 winden : csr-csavar :
 winden : kibvt keres :
 winden s. : tekeredik :
 winden s. : csavarodik :
 winden s. : gombolyodik :
 winden s. : kertel :
 winden s. : hmez-hmoz :
 sich vor Schmerz winden : vonaglik fjdalmban :
 sich vor Schmerz winden : fetreng knjban :
 mit Windseile : szlsebesen :
 windfrei : szlvdett :
 Windhauch (r) : szell :
 Windhauch (r) : fuvallat :
 Windhose (e) : forgszlk :
 Windhund (r) : agr :
 windig : szeles :
 windig : szells :
 windig : knnyelm :
 windig : szeleburdi :
 windig : lha :
 Windjacke (e) : viharkabt :
 Windmhle (e) : szlmalom :
 Windpocken (Pl.) : brnyhiml :
 Windrichtung (e) : szlirny :
 aus allen Windrichtung : a vilg minden tjrl :
 Windrose (e) : szlrzsa :
 windschief : ferde :
 windschief : megvetemedett :
 windschief : torz :
 windschief : kitr :
 windschief : rozoga :
 Windschutzscheibe (e) : szlvd :
 Windspiel (s) : agr :
 Windstrke (e) : szlerssg :
 windstill : szlcsendes :
 Windstille (e) : szlcsend :
 Windstoss (r) : szlroham :
 Wink (r) : integets :
 Wink (r) : jelads :
 Wink (r) : clzs :
 Wink (r) : ints :
 Wink (r) : figyelmeztets :
 Wink (r) : jel :
 ein Wink mit dem Zaunpfahl : flrerthetetlen clzs :
 Winkel (r) : szglet :
 Winkel (r) : szeglet :
 Winkel (r) : zug :
 Winkel (r) : szg (matematikai) :
 spitzer Winkel : hegyesszg :
 stumpfer Winkel : tompaszg :
 Winkeleisen (s) : sarokvas :
 Winkelgeschwindigkeit (e) : szgsebessg :
 winkelig : szgletes :
 winkelig : zegzugos :
 winkelig : szablytalan :
 Winkelmass (s) : szgmr :
 winkelrecht : derkszg :
 winkelrecht : merleges :
 Winkelzug (r) : fogs :
 Winkelzug (r) : praktika :
 Winkelzug (r) : fondorlat :
 winken : int :
 winken : integet :
 ein Gewinn winkt ihm : nyeresg kecsegteti :
 Winker (r) : szemafor :
 Winker (r) : intjelz (vast) :
 Winker (r) : irnyjelz :
 Winker (r) : index :
 winseln : nyszrg :
 winseln : vinnyog :
 winseln : vont :
 winseln : vonyt :
 winseln : szkl :
 Winter (r) : tl :
 mitten im Winter : a tl derekn :
 winterfest : fagyll :
 Winterfrucht (e) : szi gabona :
 winterlich : tlies :
 Wintermantel (r) : tlikabt :
 Wintermonat (r) : december :
 Wintermonate (Pl.) : tli hnapok :
 wintern : ttelel :
 Winterschlaf (r) : tli lom :
 Wintersport (r) : tli sport :
 Wintertag (r) : tli nap :
 Winterzeit (e) : tlid :
 winzig : parnyi :
 winzig : apr :
 winzig : icipici :
 Winzigkeit (e) : kicsinysg :
 Winzigkeit (e) : trkenysg :
 Winzigkeit (e) : parnyisg :
 wippen : hintzik :
 wippen : billeg :
 wippen : billen :
 in den Hften wippen : riszlja a cspjt :
 wir : mi :
 grsse ihn von uns : add t neki dvzletnket :
 Wirbel (r) : rvnyls :
 Wirbel (r) : kavargs :
 Wirbel (r) : rvny :
 Wirbel (r) : forgatag :
 Wirbel (r) : kavarods :
 Wirbel (r) : zrzavar :
 Wirbel (r) : csigolya :
 Wirbel (r) : trilla :
 Wirbel (r) : dobpergs :
 wirbeln : forgat :
 wirbeln : perget :
 wirbeln : csattog :
 wirbeln : zeng :
 wirbeln : nekel (madr) :
 wirbeln : forog :
 wirbeln : rvnylik :
 wirbeln : kavarog :
 der Kopf wirbelt mir : szdlk :
 Wirbelsule (e) : htgerinc :
 Wirbelsule (e) : gerincoszlop :
 Wirbelsturm (r) : forgszl :
 Wirbelsturm (r) : ciklon :
 Wirbelsturm (r) : tornd :
 Wirbeltiere (Pl.) : gerincesek :
 Wirbelwind (r) : forgszl :
 wirbt : ld. werben :
 wird : ld. werden :
 wirft : ld. werfen :
 wirken : mkdik :
 wirken : munklkodik :
 wirken : tevkenykedik :
 wirken : hat :
 wirken : hatst gyakorol :
 wirken : cselekszik :
 wirken : tesz :
 wirken : alkot :
 wirken : hurkol :
 wirken : kt :
 Wirker (r) : cselekv :
 Wirker (r) : hat :
 Wirker (r) : alkot :
 wirklich : igazi :
 wirklich : valdi :
 wirklich : valsgos :
 wirklich : igazn :
 wirklich : valban :
 wirklich : tnyleg :
 Wirklichkeit (e) : valsg :
 Wirklichkeit (e) : realits :
 Wirklichkeitsform (e) : kijelent md (nyelvt) :
 wirksam : hatkony :
 wirksam : hatsos :
 wirksam : eredmnyes :
 Wirksamkeit (e) : mkds :
 Wirksamkeit (e) : tevkenysg :
 Wirksamkeit (e) : hatly :
 Wirksamkeit (e) : rvny :
 Wirksamkeit (e) : hatsossg :
 Wirksamkeit (e) : hatkonysg :
 Wirksamkeit (e) : eredmnyessg :
 Wirkstoff (r) : hatanyag :
 Wirkung (e) : hats :
 eine Wirkung auf jn. ausben : hatst gyakorol vkire :
 Wirkungsbereich (r)(s) : hatskr :
 Wirkungsgrad (r) : hatsfok :
 Wirkungskraft (e) : hater :
 wirkungslos : hatstalan :
 wirkungsvoll : hatsos :
 wirr : zavaros :
 wirr : kusza :
 wirr : kcos :
 wirr : zillt :
 wirr : rendetlen :
 er ist ein wirrer Kopf : kelektya ember :
 Wirre (e) : zrzavar :
 Wirre (e) : rendetlensg :
 Wirre (e) : sszevisszasg :
 Wirren (Pl.) : zavargsok :
 Wirren (Pl.) : bonyodalmak :
 wirren : sszekuszl :
 wirren : sszezavar :
 wirren s. : sszekuszldik :
 wirren s. : sszezavarodik :
 wirren s. : megzavarodik (tv.) :
 Wirrnis (e) : zrzavar :
 Wirrnis (e) : kavarods :
 Wirsingkohl (r) : kelkposzta :
 wirst : ld. werden :
 Wirt (r) : gazda :
 Wirt (r) : hzir :
 Wirt (r) : hzigazda :
 Wirt (r) : vendglt :
 Wirtin (e) : gazdasszony :
 Wirtin (e) : hziasszony :
 wirtlich : vendgszeret :
 wirtlich : szves :
 wirtlich : laklyos :
 Wirtschaft (e) : gazdasg :
 wirtschaften : gazdlkodik :
 wirtschaften : garzdlkodik :
 Wirtschafter (r) : gazda :
 Wirtschafterin (e) : gazdasszony :
 Wirtschafterin (e) : hzvezetn :
 Wirtschaftler (r) : kzgazdsz :
 Wirtschaftler (r) : gazdasgi vezet :
 wirtschaftlich : gazdasgi :
 wirtschaftlich : gazdasgos :
 wirtschaftlich : kifizetd :
 Wirtschaftlichkeit (e) : gazdasgossg :
 Wirtschaftlichkeit (e) : jvedelmezsg :
 Wirtschaftsdirektor (r) : gazdasgi igazgat :
 Wirtschaftsgebude (s) : gazdasgi plet :
 Wirtschaftsleben (s) : gazdasgi let :
 Wirtschaftsleiter (r) : gazdasgi vezet :
 Wirtschaftspolitik (e) : gazdasgpolitika :
 wirtschaftspolitisch : gazdasgpolitikai :
 Wirtschaftswissenschaft (e) : kzgazdasgtudomny :
 Wirtschaftswissenschaftler (r) : kzgazdsz :
 Wirtsfrau (e) : kocsmrosn :
 wischen : megtrl :
 wischen : letrl :
 wischen : eldrzsl :
 wischen : elmos :
 wischen : elillan :
 wischen : elsurran :
 wischen : eloson :
 Wischer (r) : trlruha :
 Wischer (r) : ablaktrl :
 Wischlappen (r) : trlruha :
 Wischlappen (r) : trlrongy :
 Wischtuch (s) : trlruha :
 Wischtuch (s) : trlrongy :
 wispeln : suttog :
 wispeln : pusmog :
 Wissbegier (e) : tudsvgy :
 Wissbegier (e) : tudnivgys :
 Wissbegierde (e) : tudsvgy :
 Wissbegierde (e) : tudnivgys :
 wissbegierig : tudnivgy :
 wissen : tud :
 ich weiss es nicht : nem tudom :
 ich weiss schon ! : tudom mr ! :
 er lsst nicht von sich wissen : nem ad hrt magrl :
 jm. etw. zu wissen geben : tudtra ad vkinek vmit :
 nicht dass ich wsste : tudtommal nem :
 ich wusste ihn krank : gy tudtam, hogy beteg :
 darf ich wissen ? : szabad tudnom ? :
 er will wissen, dass ... : gy tudja, hogy ... :
 weisst du noch ? : emlkszel mg ? :
 Wissen (s) : vmirl val tudoms :
 Wissen (s) : tuds :
 meines Wissens : tudomsom szerint :
 Wissenschaft (e) : tudomny :
 Wissenschafter (r) : tuds :
 Wissenschaftler (r) : tuds :
 wissenschaftlich : tudomnyos :
 wissenswert : tudni rdemes :
 wissentlich : tudatos :
 wittern : szimatol :
 Witterung (e) : idjrs :
 Witwe (e) : zvegyasszony :
 Witwer (r) : zvegyember :
 Witz (r) : trfa :
 Witz (r) : vicc :
 Witz (r) : elmssg :
 Witz (r) : szellemessg :
 das ist der ganze Witz : ennyi az egsz :
 Witzbold (r) : trfacsinl :
 Witzbold (r) : mkamester :
 witzig : trfs :
 witzig : vicces :
 witzig : szellemes :
 wo ? : hol ? :
 wo : ahol :
 wo : valahol :
 wo : amikor :
 von wo ? : honnan ? :
 wo anders ? : hol mshol ? :
 wo immer : akrhol :
 wo immer : brhol :
 wo nicht : ha nem :
 ach wo ! : dehogy is ! :
 wob : ld. weben :
 wobei ? : minl ? :
 wobei ? : hol ? :
 wobei ? : mi mellett ? :
 wobei : amelynl :
 wobei : aminl :
 wobei : ahol :
 wobei : ami mellett :
 wobei : amely mellett :
 wobei : mikzben :
 Woche (e) : ht (naptri) :
 jede Woche : hetenknt :
 jede Woche : hetente :
 jede Woche : minden hten :
 Wochenblatt (s) : hetilap :
 Wochenende (s) : htvge :
 wochenlang : hetekig :
 wochenlang : heteken t :
 Wochenschau (e) : tv-hrad (heti) :
 Wochentag (r) : htkznap :
 wochentags : htkznaponknt :
 wchentlich : heti :
 wchentlich : hetenknti :
 wochenweise : hetenknt :
 wochenweise : htrl htre :
 Wchnerin (e) : gyermekgyas n :
 wodurch ? : mi ltal ? :
 wodurch ? : mitl ? :
 wodurch : ami ltal :
 wodurch : amely ltal :
 wodurch : amelytl :
 wodurch : amitl :
 wofern : amennyiben :
 wofern : hacsak :
 wofern nicht ... : kivve, ha ... :
 wofr ? : mirt ? :
 wofr ? : mire ? :
 wofr ? : minek ? :
 wofr : amelyrt :
 wofr : amirt :
 wofr : amelyre :
 wofr : amire :
 wofr : amelynek :
 wofr : aminek :
 wog : ld. wa:gen :
 wog : ld. wiegen :
 Woge (e) : hullm :
 wogegen ? : mi ellen ? :
 wogegen : ami ellen :
 wogegen : amely ellen :
 wogen : hullmzik :
 woher ? : honnan ? :
 woher ? : honnt ? :
 woher : akrhonnan :
 woher : brhonnan :
 woher : ahonnan :
 woher : ahonnt :
 woher bist du ? : hov val vagy ? :
 ach woher denn ! : , dehogy ! :
 wohin ? : hova :
 wohin : ahova :
 wohl : jl :
 wohl : kellemesen :
 wohl : alkalmasint :
 wohl : bizonyra :
 mir ist wohl : jl vagyok :
 mir ist wohl : jl rzem magam :
 wohl nicht : alighanem :
 das mag wohl sein : ez bizony lehetsges :
 das mag wohl sein : meglehet :
 wohl bekomm's ! : egszsgedre ! :
 leben Sie wohl ! : Isten vele ! :
 Wohl (s) : jlt :
 Wohl (s) : boldogsg :
 fr js. leibliches Wohl sorgen : ellt vkit minden fldi jval :
 auf Ihr Wohl ! : egszsgre ! :
 zum Wohl ! : egszsgre ! :
 Wohlbefinden (s) : j rzs :
 Wohlbefinden (s) : j kzrzet :
 Wohlbefinden (s) : j egszsg :
 Wohlbefinden (s) : hogylt :
 wohlbekannt : jl ismert :
 wohlbeleibt : testes :
 wohlbeleibt : kvr :
 Wohlergehen (s) : egszsg :
 Wohlergehen (s) : jlt :
 Wohlergehen (s) : boldoguls :
 wohlerhalten : p :
 wohlerhalten : egszsges :
 Wohlfahrt (e) : jlt :
 wohlgebildet : jl megtertmett :
 wohlgebildet : j alak :
 Wohlgefallen (s) : tetszs :
 Wohlgefallen (s) : kedv :
 wohlgefllig : tetszets :
 wohlgefllig : kedves :
 wohlgefllig : elgedett :
 wohlgemeint : jszndk :
 wohlgestaltet : forms :
 wohlgestaltet : deli :
 wohlgestaltt : forms :
 wohlgestaltt : deli :
 wohlhabend : jmd :
 wohlhabend : tehets :
 Wohlklang (r) : jhangzs :
 Wohlklang (r) : dallamossg :
 wohlmeinend : jszndk :
 Wohlsein (s) : j egszsg :
 zum Wohlsein ! : egszsgre ! :
 zum Wohlsein ! : egszsgkre ! :
 Wohlstand (r) : jlt :
 Wohlstand (r) : jmd :
 Wohltat (e) : jtett :
 Wohltat (e) : jttemny :
 Wohltat (e) : jcselekedet :
 Wohltter (r) : jtev :
 wohlttig : jtkony :
 wohltuend : jles :
 wohltun : jt tesz :
 wohltun : hasznl :
 wohltun : kellemes :
 wohltun : jlesik :
 wohlunterrichtet : jl rteslt :
 wohlverdient : kirdemelt :
 wohlverdient : megrdemelt :
 Wohlwollen (s) : jakarat :
 Wohlwollen (s) : jindulat :
 wohlwollend : jakar :
 wohlwollend : jakarat :
 Wohnblock (r) : hztmb :
 Wohnblock (r) : laktmb :
 wohnen : lakik :
 wohnen : lakozik :
 wohnhaft : vhol lak :
 Wohnhaus (s) : lakhz :
 wohnlich : laklyos :
 wohnlich : bartsgos :
 Wohnort (r) : lakhely :
 Wohnort (r) : lakhely :
 Wohnsiedlung (e) : laktelep :
 Wohnsitz (r) : lakhely :
 Wohnsitz (r) : lakhely :
 Wohnung (e) : laks :
 Wohnungsbesitzer (r) : lakstulajdonos :
 Wohnungstr (e) : laksajt :
 Wohnungstr (e) : bejrati ajt :
 Wohnungsverwalter (r) : lakskezel :
 Wohnungsverwalter (r) : gondnok :
 Wohnviertel (s) : laknegyed :
 Wohnwagen (r) : lakkocsi :
 Wohnzimmer (s) : nappali :
 Wohnzimmer (s) : lakszoba :
 wlben : vel :
 wlben : boltoz :
 wlben : kidombort :
 wlben : kidlleszt :
 wlben s. : kidomborodik :
 Wlbung (e) : boltozat :
 Wlbung (e) : domborulat :
 Wolf (r) : farkas :
 Wlfin (e) : nstnyfarkas :
 Wolfshund (r) : farkaskutya :
 Wolke (e) : felh :
 Wolke (e) : felleg :
 Wolkenbruch (r) : felhszakads :
 Wolkenkratzer (r) : felhkarcol :
 wolkenlos : felhtlen :
 Wolldecke (e) : gyapjtakar :
 Wolle (e) : gyapj :
 wollen : akar :
 wie du willst : ahogy akarod :
 wohin wollen Sie ? : hov akar menni ? :
 ich will arbeiten : dolgozni akarok :
 jetzt will ich aufstehen : most pedig felkelek :
 wir wollen jetzt essen : egynk :
 er wolle sofort zu mir kommen : azonnal jjjn hozzm :
 was will das werden ? : mi lesz ez ? :
 was will das werden ? : mi lesz ebbl ? :
 das wolle Gott werhten ! : Isten rizz ! :
 er will es gehrt haben : azt lltja, hogy hallotta :
 keiner will es gewesen sein : senki sem vllalja, hogy  tette :
 niemand will es gewesen sein : senki sem vllalja, hogy  tette :
 das will ich meinen ! : az m ! :
 das will ich meinen ! : meghszem azt ! :
 wir wollen sehen ! : majd megltjuk ! :
 das will ich mal sehen ! : azt szeretnm n ltni ! :
 wollen : gyapjbl val :
 wollen : gyapj- :
 wollig : gyapjas :
 wollte : ld. wollen :
 wollstig : kjes :
 womit ? : mivel ? :
 womit : amellyel :
 womit : amivel :
 womglich : lehetleg :
 womglich : taln :
 wonach ? : mi utn ? :
 wonach ? : mihez ? :
 wonach ? : mi szerint ? :
 wonach : ami utn :
 wonach : ami szerint :
 wonach : amely szerint :
 wonacht fragt er ? : mit krdez ? :
 wonach richtet er sich ? : mihez igazodik ? :
 Wonne (e) : gynyr :
 Wonne (e) : rm :
 wonnig : lvezetes :
 wonnig : rmteli :
 woran ? : mire ? :
 woran ? : min ? :
 woran ? : mirl ? :
 woran : amelyre :
 woran : amire :
 woran : amely :
 woran : ami :
 woran : amelyrl :
 woran : amirl :
 woran liegt es ? : min mlik ? :
 er weisst nicht, voran er ist : nem tudja, hnyadn ll :
 worauf ? : mire ? :
 worauf ? : min ? :
 worauf : amelyre :
 worauf : amire :
 worauf : amelyen :
 worauf : amin :
 woraus ? : mibl ? :
 woraus ? : honnan ? :
 woraus : amelybl :
 woraus : amibl :
 woraus : ahonnan :
 worein ? : mibe ? :
 worein : amelybe :
 worein : amibe :
 worin ? : mibe ? :
 worin ? : miben ? :
 worin : amibe :
 worin : amelybe :
 worin : amiben :
 worin : amelyben :
 Wort (s) : sz :
 Wort (s) : beszd :
 Wort (s) : kifejezs :
 Wort (s) : becsletsz :
 Wort (s) : gret :
 Wort (s) : rott szveg :
 sien eigenes Wort kaum verstehen knnen : a sajt szavt alig rti :
 im Sinne des Wortes : a sz szoros rtelmben :
 das Wort ergreifen : felszlal :
 Wort fr Wort : sz szerint :
 wortbrchig : szszeg :
 Wrtchen (s) : szcska :
 Wrtchen (s) : szavacska :
 Wrterbuch (s) : sztr :
 Wortfolge (e) : szrend :
 Wortfhrer (r) : szviv :
 wortkarg : szfukar :
 wortkarg : szkszav :
 etw. hat folgenden Wortlaut : gy hangzik (sz szerint) vmi :
 wrtlich : szrl szra :
 wrtlich : sz szerint :
 wrtlich : szszbeli :
 wortlos : sztlan :
 wortlos : nma :
 Wortschatz (r) : szkincs :
 Wortspiel (s) : szjtk :
 Wortwechsel (r) : szvlts :
 wortwrtlich : sz szerint :
 worber ? : mirl ? :
 worber ? : min ? :
 worber : amirl :
 worber : amin :
 worum ? : mirl ? :
 worum : amirl :
 worum handelt es sich ? : mirl van sz ? :
 worunter ? : mi alatt ? :
 worunter ? : mi al ? :
 worunter ? : min ? :
 worunter : ami alatt :
 worunter : ami al :
 worunter : amely al :
 worunter : amelyen :
 worunter : amin :
 worunter zu verstehen ist, dass ... : amin azt kell rteni, hogy ... :
 wovon ? : mirl ? :
 wovon : amirl :
 wovon : amelyrl :
 wovor ? : mi eltt ? :
 wovor ? : mitl ? :
 wovor : ami eltt :
 wovor : amely eltt :
 wovor : amitl :
 wovor : amelytl :
 wovor hast du Angst ? : mitl flsz ? :
 wozu ? : mihez ? :
 wozu ? : minek ? :
 wozu ? : mire ? :
 wozu ? : mi clbl ? :
 wozu : amelyhez :
 wozu : amihez :
 wozu : amelynek :
 wozu : aminek :
 wozu : amelyre :
 wozu : amire :
 wozu : amely clra :
 Wrack (s) : roncs :
 wringen : kifacsar :
 wringen : kicsavar :
 die Hnde wringen : kezt trdeli :
 Wucherer (r) : uszors :
 wuchern : uszorskodik :
 wuchern : burjnzik :
 wuchs : ld. wachsen :
 Wuchs (r) : nvs :
 Wuchs (r) : nvekeds :
 Wucht (e) : sly :
 Wucht (e) : er :
 Wucht (e) : lendlet :
 Wuchtel (e) : bukta :
 wuchten : nehezedik :
 wuchtig : slyos :
 wuchtig : nehz :
 whlen : tr :
 whlen : turkl :
 whlen : vjkl :
 whlen : bujtogat :
 whlen : lzt :
 Wulst (r) : dudor :
 wulstig : duzzadt :
 wulstig : dudoros :
 wund : sebes :
 wund : sebzett :
 wund : srlt :
 wund : fj :
 wund : fjdalmas (tv.) :
 Wunde (e) : seb :
 Wunder (s) : csoda :
 wunderbar : csods :
 wunderbar : csodlatos :
 wunderlicht : klns :
 wunderlicht : fura :
 wunderlicht : furcsa :
 wundern : csodlatba ejt :
 wundern : meglep :
 wundern s. : csodlkozik :
 wundern s. : mul :
 wundersam : csods :
 wundersam : csodlatos :
 wunderschn : csodaszp :
 wundervoll : csods :
 wundervoll : csodlatos :
 Wundfieber (s) : seblz :
 Wunsch (r) : kvnsg :
 Wunsch (r) : haj :
 wnschen : kvn :
 wnschen : hajt :
 wnschen : kr :
 wnschenswert : kvnatos :
 Wunschtraum (r) : vgylom :
 wurde : ld. werden :
 Wrde (e) : mltsg :
 wrdevoll : mltsgteljes :
 wrdig : mlt :
 wrdigen : mltat :
 wrdigen : mltnyol :
 Wurf (r) : dobs :
 Wurf (r) : hajts vets :
 Wurf (r) : ells :
 Wrfel (r) : kocka :
 wrfeln : kockzik :
 Wrfelzucker (r) : kockacukor :
 Wurfscheibe (e) : diszkosz (sp) :
 Wurfspeer (r) : gerely :
 wrgen : fojtogat :
 wrgen : megfojt :
 wrgen : nyeldekel :
 wrgen : nehezen nyel :
 wrgerisch : fojt :
 wrgerisch : fojtogat :
 Wurm (r) : freg :
 wurmstichig : fregrgta :
 Wurst (e) : kolbsz :
 Wurst (e) : hurka :
 Wrstchen (s) : virsli :
 Wrze (e) : fszer :
 Wurzel (e) : gykr :
 Wurzel (e) : t :
 Wurzel (e) : gyk :
 wurzellos : gykrtelen :
 wurzeln : gykerezik :
 wurzeln : gykeret ereszt :
 wrzen : fszerez :
 wrzig : fszeres :
 wrzig : zes :
 wrzig : illatos :
 wusch : ld. waschen :
 wusste : ld. wissen :
 wst : kopr :
 wst : sivr :
 wst : zillt :
 wst : kicsapong :
 wst : zlltt :
 wst : vad :
 Wste (e) : sivatag :
 Wste (e) : pusztasg :
 Wut (e) : dh :
 Wut (e) : dhngs :
 Wut (e) : mreg :
 Wut (e) : rlet :
 Wut (e) : veszettsg :
 in Wut geraden : dhs lesz :
 in Wut geraden : mrges lesz :
 sich in Wut reden : mregbe lovalja magt :
 Wutanfall (r) : dhroham :
 wten : dhng :
 wten : tombol :
 wten : dl :
 wtend : dhs :
 wtend : dhng :
 wtend : dhdt :
 wtend : veszett :
 wtend werden : dhbe jn :
 wtend werden : elfogja a mreg :
 Wwe. (Witwe) : zv. (zvegy) :
 er will mir ein X fr ein U vormachen : be akar meslni nekem valamit :
 X-Beine (Pl.) : x-lb :
 x-beinig : x-lb :
 x-beliebig : tetszs szerinti :
 x-beliebig : tetszleges :
 x-beliebig : akrmelyik :
 X-Haken (r) : kphorog :
 x-mal : x-szer :
 X-Strahl (r) : X-sugr :
 X-Strahl (r) : rntgensugr :
 x-te : x-edik :
 zum x-ten Male : x-edszer :
 zum x-tenmal : x-edszer :
 Yacht (e) : jacht :
 Yankee (r) : jenki :
 Yoghurt (r)(s) : joghurt :
 Zacke (e) : g :
 Zacke (e) : fok :
 Zacke (e) : orom :
 Zacke (e) : csipke :
 zacken : fogaz :
 zacken : csipkz :
 zackig : fogazott :
 zackig : fogas :
 zackig : csipkzett :
 zackig : peckes :
 zagen : fl :
 zagen : elcsgged :
 zh : ers :
 zh : tarts :
 zh : sr :
 zh : nyls :
 zh : rgs :
 zh : inas :
 zh : szvs :
 zh : kitart :
 Zahl (e) : szm :
 Zahl (e) : szmjegy :
 Zahl (e) : mennyisg :
 Zahl (e) : tmeg :
 Zahl (e) : csoport :
 zahlbar : fizetend :
 zahlbar : fizethet :
 zahlen : kifizet :
 zahlen : megfizet :
 zhlen : megszmol :
 zhlen : szmt :
 Zhler (r) : szmol :
 Zhler (r) : szmll (mat) :
 Zahlkenner (r) : fizetpincr :
 zahllos : szmtalan :
 zahlreich : nagyszm :
 zahlreich : szmos :
 Zahlung (e) : kifizets :
 Zahlung (e) : megfizets :
 zahlungsfhig : fizetkpes :
 Zahlungsfrist (e) : fizetsi halaszts :
 Zahlungsfrist (e) : fizetsi hatrid :
 Zahlungsmittel (s) : fizeteszkz :
 Zahlwort (s) : szmnv (nyelvt) :
 Zahlzeichen (s) : szmjegy :
 zahm : szeld :
 zahm : kezes :
 zahm : jmbor :
 zhmen : megszeldt :
 Zahn (r) : fog :
 bei jm. auf den Zahn fhlen : puhatolzik vkinl :
 Zahnarzt (r) : fogorvos :
 zahnrztlich : fogorvosi :
 Zahnbrste (e) : fogkefe :
 Zahnfleisch (s) : foghs :
 Zahnfleisch (s) : ny :
 Zahnfllung (e) : fogtms :
 zahnlos : fogatlan :
 zahnlckig : foghjas :
 Zahnrad (s) : fogaskerk :
 Zahnradbahn (e) : fogaskerek vast :
 Zahnschmerzen (Pl.) : fogfjs :
 Zahnschmerzen haben : fj a foga :
 Zahnstocher (r) : fogpiszkl :
 Zahnung (e) : fogazat :
 Zahnung (e) : fogazs :
 Zahnwasser (s) : szjvz :
 Zahnweh (s) : ld. Zahnschmerzen :
 Zander (r) : fogas (hal) :
 Zange (e) : harapfog :
 Zank (r) : civakods :
 zanken : civakodik :
 zankhaft : civakod :
 znkisch : civakod :
 znkisch : hzsrtos :
 zapfen : megcsapol :
 Zapfen (r) : csap :
 Zapfen (r) : toboz :
 Zapfenstreich (r) : takarod (kat) :
 Zapfstelle (e) : benzinkt :
 zappeln : ficnkol :
 Zar (r) : cr :
 zart : finom :
 zart : gyenge :
 zart : zsenge trkeny :
 zart : rzkeny :
 zart : gyengd :
 zart : tapintatos :
 zrtlich : gyengd :
 zrtlich : szeld :
 Zauber (r) : varzs :
 Zauber (r) : varzslat :
 Zauberer (r) : varzsl :
 zauberhaft : varzslatos :
 zauberhaft : bvs :
 Zauberknstler (r) : bvsz :
 zaubern : elvarzsol :
 Zauberspruch (r) : varzsige :
 Zauberstck (s) : bvszmutatvny :
 zaudern : habozik :
 zaudern : ttovzik :
 Zaum (r) : kantr :
 im Zaum halten : fken tart :
 Zaun (r) : kerts :
 Zaun (r) : svny :
 Zaunknig (r) : krszem (madr) :
 z.B. (zum Beispiel) : pl. (pldul) /rv./ :
 Zebra (s) : zebra :
 Zebrastreifen (r) : zebra :
 Zebrastreifen (r) : gyalogtkelhely :
 Zeche (e) : szmla (kocsmai) :
 Zeche (e) : ch :
 Zeche (e) : bnyazem :
 zechen : iszik :
 zechen : mulat :
 Zeder (e) : cdrus :
 Zehe (e) : lbujj :
 Zehe (e) : gerezd :
 Zehe (e) : fokhagymagerezd :
 zehn : tz :
 zehn Jahre alt : tzves :
 alle zehne : mind a tz :
 mit zehne : tzzel :
 mit zehne : tzves korban :
 um zehne : tzkor :
 um zehne : tz rakor :
 um zehne : tz krl :
 um zehne : tz ra krl :
 Zehn (e) : tzes szm :
 zehneinhalb : tz s fl :
 Zehner (r) : tzes :
 zehnerlei : tzfle :
 zehnfach : tzszeres :
 zehnjhrig : tzves :
 zehnmal : tzszer :
 zehnmonatig : tzhnapos :
 zehnstndig : tzrs :
 zehntgig : tznapos :
 zehntgig : tznapi :
 zehntausend : tzezer :
 zehnte : tizedik :
 zehntel : tized :
 Zehntel (r)(s) : tizedrsz :
 zehntens : tizedszer :
 zehren : elfogyaszt :
 zehren : elklt :
 zehren : vmibl l :
 zehren : felemszt :
 zehren : felrl :
 zehren : lefogy :
 zehren : leromlik :
 an etw. zehren : rgdik vmin :
 Zeichen (s) : jel :
 Zeichen (s) : jelzs :
 Zeichen (s) : jells :
 Zeichen (s) : jelvny :
 Zeichen (s) : jelkp :
 Zeichen (s) : eljel :
 Zeichenbrett (s) : rajztbla :
 Zeichenfilm (r) : rajzfilm :
 Zeichenheft (s) : rajzfzet :
 zeichnen : megrajzol :
 zeichnen : jegyez :
 zeichnen s. : kirajzoldik :
 Zeichnung (e) : rajzols :
 Zeichnung (e) : rajz :
 Zeichnung (e) : jegyzs :
 Zeigefinger (r) : mutatujj :
 zeigen : megmutat :
 zeigen : mutogat :
 zeigen s. : megmutatkozik :
 zeigen s. : ltszik :
 Zeiger (r) : mutat :
 Zeile (e) : sor :
 Zeisig (r) : csz :
 Zeit (e) : id :
 Zeit (e) : idpszak :
 Zeit (e) : korszak :
 zu unserer Zeit : a mi idnkben :
 ich habe keine Zeit : nincs idm :
 es ist Zeit : ideje mr :
 seit der Zeit : azta :
 seit der Zeit : amita :
 whrend der Zeit, dass ... : mikzben ... :
 stille Zeit : holt idny :
 aus der Zeit : korabeli :
 morgen um diese Zeit : holnap ilyenkor :
 zu jeder Zeit : brmikor :
 zu jeder Zeit : akrmikor :
 zeitgemss : idszer :
 zeitgemss : korszer :
 zeitgemss : ezidben :
 zeitgemss : most :
 Zeitgenosse (r) : kortrs :
 zeitgenssisch : korabeli :
 zeitgenssisch : egykor :
 zeitgetreu : korh :
 zeitig : korai :
 zeitig : korn :
 zeitig : idejben :
 zeitig : jkor :
 zeitigen : megrlel :
 zeitigen : ltrehoz :
 zeitigen : megrik :
 zeitigen : berik :
 zeitlich : idbeli :
 zeitlich : muland :
 zeitlich : korai :
 zeitlich : kornr :
 Zeitmangel (r) : idhiny :
 Zeitpunkt (r) : idpont :
 Zeitraum (r) : idszak :
 Zeitraum (r) : idtartam :
 Zeitrechnung (e) : idszmts :
 Zeitschrift (e) : folyirat :
 Zeitung (e) : jsg :
 Zeitung (e) : hrlap :
 Zeitungskiosk (r) : jsgosbd :
 Zeitungsredaktion (e) : lapszerkesztsg :
 Zeitungsredaktion (e) : jsgszerkesztsg :
 Zeitunsschau (e) : lapszemle :
 Zeitunsschau (e) : sajtszemle :
 Zeitungsverlag (r) : lapkiad vllalat :
 Zeitvertreib (r) : idtlts :
 zeitwellig : ideiglenes :
 zeitweise : idnknt :
 zeitweise : nha-nha :
 Zeitwort (s) : ige :
 Zeitzeichen (s) : idjelzs (rdiban) :
 Zelle (e) : cella :
 Zelle (e) : zrka :
 Zelle (e) : flke :
 Zelle (e) : kamra :
 Zelle (e) : sejt :
 Zelt (s) : stor :
 Zement (r)(s) : cement :
 Zenit (r)(s) : tetpont :
 Zenit (r)(s) : zenit :
 Zensur (e) : osztlyzat :
 Zensur (e) : rdemjegy :
 Zentner (r) : fl mzsa :
 Zentner (r) : fl mtermzsa :
 Zentner (r) : mtermzsa (Ausztria) :
 zentral : kzponti :
 zentral : centrlis :
 Zentrale (e) : kzpont :
 Zentralheizung (e) : kzponti fts :
 zentralisieren : kzpontost :
 zentralisieren : centralizl :
 Zentrum (s) : kzpont :
 Zentrum (s) : centrum :
 Zepter (r)(s) : jogar :
 Zepter (r)(s) : kormnyplca :
 zerbrechen : szttr :
 zerbrechen : sszetr :
 zerbrechen : eltrik :
 zerbrechen : sszetrik :
 zerbrechlich : trkeny :
 zerbrckeln : szttrdel :
 zerbrckeln : szttredezik :
 zerdrcken : sztnyom :
 zerdrcken : sszenyom :
 zerebral : agyi :
 Zeremonie (e) : szertars :
 Zeremonie (e) : ceremnia :
 zeremoniell : szertartsos :
 zerfahren : zavaros :
 Zerfall (r) : bomls :
 zerfallen : sztesik :
 zerfallen : felbomlik :
 zerfallen : feloszlik (tv.) :
 zerfallen : meghasonlik :
 zerfetzt : sztrongyoldott :
 zergehen : elolvad :
 zergehen : sztolvad :
 zergliedern : sztdarabol :
 zergliedern : feldarabol :
 zergliedern : taglal (tv.) :
 zergliedern s. : tagozdik :
 zerhacken : sszevagdal :
 zerhauen : elvg :
 zerhauen : kettvg :
 zerhauen : sztvg :
 zerknirscht : letrt :
 zerknirscht : megtrt :
 zerknittert : gyrtt :
 zerknittert werden : sszegyrdik :
 zerlegbar : sztszedhet :
 zerlegen : sztbont :
 zerlegen : felbont :
 zerlegen : sztszed :
 zerlegen : sztrak :
 zerlegen : elemez :
 zermalen : sszezz :
 zermalen : sszetr :
 zerplatzen : sztpukkad :
 zerquetschen : sztzz :
 zerquetschen : sszelapt :
 zerrauft : kcos :
 zerrauft : borzas :
 Zerrbild (s) : torzkp :
 zerreissen : elszaggad :
 zerreissen : sztszaggat :
 zerreissen : sszeszaggat :
 zerreissen : sztszakad :
 zerreissen : elszakad :
 zerreissen s. : megszakad (tv.) :
 zerren : rncigl :
 zerren : rngat :
 zerrinen : sztfolyik :
 zerrinen : elolvad :
 Zerrung (e) : rnduls :
 Zerrung (e) : hzds (testrsz) :
 zerschellen : sztzzdik :
 zerschlagen : szttr :
 zerschlagen : sztzz :
 zerschlagen : sztver :
 zerschlagen : lever :
 zerschlagen : lesjt (tv.) :
 zerschmettern : sztzz :
 zerschmettern : lesjt :
 zerschneiden : sztvg :
 zerschneiden : sszevg :
 zerschrammen : sszekarcol :
 zersetzen : felbont :
 zersetzen : bomlaszt (tv.) :
 zersetzen s. : felbomlik :
 zersplittern : sztforgcsol :
 zersplittern : sztforgcsoldik :
 zersprengen : sztrobbant :
 zersprengen : sztrepeszt :
 zersprengen : sztugraszt :
 zersprengen : sztszr (tv.) :
 zerspringen : sztpattan :
 zerspringen : sztreped :
 zerstren : sztrombol :
 zerstren : elpusztt :
 zerstren : feldl (tv.) :
 zerstreuen : elszr :
 zerstreuen : sztszr :
 zerstreuen : elszrakoztat :
 zerstreuen s. : sztszrdik :
 zerstreuen s. : sztoszlik :
 zerstreuen s. : elszled :
 zerstreuen s. : szrakozik :
 zerstreut : elszrt :
 zerstreut : sztszrt :
 zerstreut : szrakozott :
 Zerstreuunug (e) : sztszrs :
 Zerstreuunug (e) : sztszrds :
 Zerstreuunug (e) : szrakozs :
 Zerstreuunug (e) : szrakozottsg :
 zerstckeln : feldarabol :
 zerstckeln : sztdarabol :
 zerstcken : feldarabol :
 zerstcken : sztdarabol :
 zerteilen : feloszt :
 zerteilen : sztosztogat :
 zerteilen : elosztogat :
 zerteilen s. : eloszlik :
 zerteilen s. : feloszlik :
 zerteilen s. : rszekre oszlik :
 zertrmmern : sszetr :
 zertrmmern : sszerombol :
 zertrmmern : sztroncsol :
 zerwerfen : sztdobl :
 zerwerfen s. : sszeveszik :
 zerwerfen s. : sszevsz vkivel :
 Zerwrfnis (s) : viszly :
 zerzaust : sztzillt :
 zerzaust : borzas :
 Zettel (r) : cdula :
 Zeug (s) : szvet :
 Zeug (s) : anyag :
 Zeug (s) : eszkz :
 Zeug (s) : holmi :
 Zeug (s) : dolog :
 Zeug (s) : iz :
 dummes Zeug : hlyesg :
 dummes Zeug : buta beszd :
 verworrenes Zeug reden : ssze-vissza beszl :
 Zeuge (r) : tan :
 zeugen : nemz :
 zeugen : megteremt :
 zeugen : alkot :
 von etw. zeugen : tanskodik vmirl :
 Zeugenaussage (e) : tanvalloms :
 Zeughaus (s) : arzenl :
 Zeughaus (s) : hadtrtneti mzeum :
 Zeugnis (s) : bizonytvny :
 Zeugnis (s) : bizonytk :
 Zeugnis (s) : tanvalloms :
 Ziege (e) : kecske :
 Ziegel (r) : tgla :
 Ziegel (r) : tetcserp :
 Ziegelstein (r) : tgla :
 Ziegenbock (r) : kecskebak :
 Ziegenbock (r) : bakkecske :
 zieh : ld. ziehen :
 ziehbar : nyjthat :
 ziehbar : hzhat :
 Zieheltern (Pl.) : nevelszlk :
 ziehen : hz :
 ziehen : von :
 ziehen : megy :
 ziehen : vonul :
 ziehen : elkltzik :
 ziehen : elkltzkdik :
 ziehen s. : kinylik :
 ziehen s. : megnylik :
 ziehen s. : elhzdik :
 ziehen s. : hosszra nylik :
 in Betracht ziehen : tekintetbe vesz :
 in Frage ziehen : ktsgbe von :
 es zieht : lghuzat van :
 Ziehharmonika (e) : harmonika :
 Ziehkind (s) : nevelt gyermek :
 Ziehmutter (e) : nevelanya :
 Ziehung (e) : sorsols :
 Ziehung (e) : hzs :
 Ziehvater (r) : nevelapa :
 Ziel (s) : cl :
 zielbewusst : cltudatos :
 zielen : cloz :
 ziellos : cltalan :
 Zielpunkt (r) : clpont :
 Zielscheibe (e) : cltbla :
 Zielsetzung (e) : clkitzs :
 ziemen (s.) : illik :
 ziemend : ill :
 ziemend : illend :
 ziemlich : meglehets :
 ziemlich : elg :
 Zierde (e) : kessg :
 Zierde (e) : dsz :
 zieren : dszt :
 zieren : kest :
 zieren s. : szpti magt :
 zieren s. : csinostja magt :
 zieren s. : knyeskedik :
 zieren s. : kreti magt :
 zierlich : finom :
 zierlich : kecses :
 Zierpuppe (e) : divatbb :
 Ziesel (r)(s) : rge :
 Ziffer (e) : szmjegy :
 Ziffer (e) : bet :
 Zigarette (e) : cigaretta :
 Zigarettenspitze (e) : szipka :
 Zigarre (e) : szivar :
 Zigeuner (r) : cigny :
 Zigeunerbraten (r) : cignypecsenye :
 Zigeunerkapelle (e) : cignyzenekar :
 Zigeunermusik (e) : cignyzene :
 Zimmer (s) : szoba :
 Zimmer frei : szoba van kiad :
 Zimmerdecke (e) : mennyezet :
 Zimmerdecke (e) : plafon :
 Zimmermann (r) : cs :
 zimmern : csol :
 Zimmernachweis (r) : szobanyilvntarts :
 Zimmerpflanze (e) : szobanvny :
 zimperlich : finnys :
 zimperlich : finomkod :
 zimperlich tun : knyeskedik :
 Zimt (r) : fahj :
 Zink (s) : cink :
 Zink (s) : horgany :
 Zinn (s) : n :
 Zinn (s) : cin :
 Zinne (e) : orom :
 Zinne (e) : tetprkny :
 Zins (r) : lakbr :
 Zins (r) : kamat :
 zinsbar : kamatoz :
 zinsbar : kamatkteles :
 zinsen : kamatozik :
 zinsen : adzik :
 Zinseszins (r) : kamatoskamat :
 zinsfrei : admentes :
 zinsfrei : kamatmentes :
 Zinsfuss (r) : kamatlb :
 Zinssatz (r) : kamat :
 Zipfel (r) : cscsk :
 Zips (e) : Szepessg :
 Zirkel (r) : krz :
 Zirkel (r) : kr :
 Zirkel (r) : trsasg :
 Zirkel (r) : krzet :
 Zirkular (s) : krlevl :
 Zirkular (s) : krzvny :
 zirkulieren : kering :
 zirkulieren : cirkull :
 Zirkus (r) : cirkusz :
 zirpen : ciripel :
 zirpen : cirpel :
 zischeln : susog :
 zischeln : pusmog :
 zischen : sziszeg :
 zischen : sistereg :
 zischen : pisszeg :
 Zisterne (e) : ciszterna :
 Zitadelle (e) : fellegvr :
 Zitadelle (e) : citadella :
 Zitat (s) : idzet :
 Zither (e) : citera :
 zitieren : idz :
 Zitrone (e) : citrom :
 Zitronenwasser (s) : limond :
 zittern : reszket :
 zittern : remeg :
 zivil : polgri :
 zivil : civil :
 Zivilbevlkerung (e) : polgzi lakossg :
 zivilisieren : civilizl :
 ZK (Zentralkomitee) : KB (Kzponti Bizottsg) /rv./ :
 Zofe (e) : komorna :
 zog : ld. ziehen :
 zgern : habozik :
 zgern : ttovzik :
 Zgling (r) : nvendk :
 Zoll (r) : hvelyk :
 Zoll (r) : col (mrtk) :
 Zoll (r) : vm :
 Zollamt (s) : vmhivatal :
 Zollangabe (e) : vmbevalls :
 Zollbeamte (r) : vmtisztvisel :
 Zollbeamte (r) : vmhivatalnok :
 Zollerklrung (e) : vmru-nyilatkozat :
 zollfrei : vmmentes :
 zollfrei : nem vmkteles :
 Zollkontrolle (e) : vmvizsglat :
 Zllner (r) : vmos :
 zollpflichtig : vmkteles :
 Zollstelle (e) : vmkirendeltsg :
 Zone (e) : vezet :
 Zone (e) : sv :
 Zone (e) : zna :
 Zoo (r) : llatkert :
 Zoologie (e) : llattan :
 zoologisch : llattani :
 Zopf (r) : hajfonat :
 Zopf (r) : copf :
 Zorn (r) : harag :
 in Zorn geraten : hhbe gurul :
 in Zorn geraten : dhs lesz :
 zornig : haragos :
 zornig : dhs :
 zottelig : bozontos :
 zottig : bolyhos :
 z.T. (zum Teil) : rszben /rv./ :
 zu +D : -hoz,-hez,-hz :
 zu +D : -ba,-be :
 zu +D : -ban,-ben :
 zu +D : -ra,-re :
 zu +D : -nak,-nek :
 zu +D : -on,-en,-n :
 zu +D : -kor :
 zu +D : -val,-vel :
 zu +D : -v,-v :
 zu Ende fhren : bevgez :
 zu Felde ziehen : hadba szll :
 zur Schule gehen : iskolba jr :
 zum ersten Mal : els zben :
 zum ersten Mal : elszr :
 geboren zu Wien : szletett Bcsben :
 von Haus zu Haus : hzrl hzra :
 zu guter Letzt : vtre :
 zu guter Letzt : vgl :
 zum Dichter geboren : kltnek szletett :
 ich sagte zu ihm : azt mondtam neki :
 zu Pferde : lovon :
 zu Rad : kerkpron :
 es brannte zu Asche : porr gett :
 wo bist du zu Hause ? : hov valsi vagy ? :
 die Universitt zu Jena : a jnai egyetem :
 es ist zum Verzweifeln : ktsgbeejt :
 vom Kopf bis zur Sohle : tettl talpig :
 zu : zrva :
 zu : csukva :
 zu : nagyon :
 zu : tlsgosan :
 die Fenster zu ! : csukjtok be az ablakokat ! :
 nur zu ! : nosza ! :
 nur zu ! : rajta ! :
 zu allererst : mindenekeltt :
 zu allererst : elssorban :
 zuallerletzt : legutoljra :
 zuusserst : vgkpp :
 zuusserst : szerfelett :
 zuusserst : vgskig :
 Zubehr (r)(s) : hozzval :
 Zubehr (r)(s) : kellk :
 zubereiten : elkszt :
 Zubereitung (e) : elkszts :
 zubetten : begyaz :
 zubilligen : megad :
 zubilligen : megszavaz :
 zubilligen : jvhagy :
 zubleiben : zrva marad :
 zubringen : odahoz :
 zubringen : odavisz :
 zubringen : eltlt (idt) :
 zubringen : becsuk :
 zubringen : bezr :
 Zucht (e) : termels :
 Zucht (e) : tenyszts :
 Zucht (e) : tenyszet :
 Zucht (e) : nevels :
 Zucht (e) : fegyelem :
 Zucht (e) : illem :
 zchten : tenyszt :
 zchten : nevel :
 Zuchthaus (s) : foghz :
 Zuchthaus (s) : fegyhz :
 Zuchthaus (s) : fegyintzet :
 Zuchthaus (s) : brtn :
 zchtig : illedelmes :
 zchtig : jl nevelt :
 zchtigen : megfenyt :
 zchtigen : megbntet :
 zuchtlos : fegyelmezetlen :
 zucken : rngatzik :
 zucken : megrndul :
 ohne mit einer Wimper zu zucken : szemrebbens nlkl :
 Zucker (r) : cukor :
 Zuckerbcker (r) : cukrsz :
 Zuckerdose (e) : cukortart :
 Zuckererbse (e) : cukorbors :
 zuckerkrank : cukorbajos :
 zuckerkrank : cukorbeteg :
 Zuckerl (s) : cukorka :
 Zuckermelone (e) : srgadinnye :
 Zuckung (e) : rngatzs :
 Zuckung (e) : rngs :
 Zuckung (e) : vonagls :
 zudecken : bebort :
 zudecken s. : betakarzik :
 zudem : mghozz :
 zudem : radsul :
 zudem : ezenfell :
 Zudrang (r) : tolakods :
 zudringlich : tolakod :
 zueinander : egymshoz :
 zuerkennen : odatl :
 zuerkennen : megad :
 zuerst : elsnek :
 zuerst : elszr :
 zuerst : elssorban :
 Zufahrtstrasse (e) : sszekt t :
 Zufahrtstrasse (e) : bekt t :
 Zufall (r) : vletlen :
 Zufall (r) : vletlensg :
 zufllig : vletlen :
 zufllig : alkalmi :
 Zuflucht (e) : menedk :
 zufrieden : elgedett :
 zufrieden : bkn :
 zufrieden : bkben :
 zufrieden : nyugton :
 zufriedengeben s. +mit +D : megelgszik vkivel :
 zufrieren : befagy :
 zufgen : hozztesz :
 zufgen : okoz :
 Zufuhr (e) : szllts :
 Zufuhr (e) : odaszllts :
 Zufuhr (e) : felhozatal :
 Zug (r) : hzs :
 Zug (r) : rnts :
 Zug (r) : vons :
 Zug (r) : szvs :
 Zug (r) : szippants :
 Zug (r) : vonat :
 Zug (r) : lghuzat :
 Zug (r) : felvonuls :
 Zug (r) : menetels :
 Zug (r) : vonal :
 aus dem Zug kommen : kijn a lendletbl :
 Zug um Zug : azonmd :
 Zug um Zug : nyomban :
 Zugabe (e) : rads :
 Zugang (r) : bejrat :
 Zugang (r) : felmens :
 zugnglich : megkzelthet :
 zugnglich : elrhet :
 zugnglich : hozzfrhet :
 zugnglich : kaphat (tv.) :
 Zuganschluss (r) : vonatcsatlakozs :
 zugeben : hozzad :
 zugeben : rad :
 zugeben : elismer :
 zugeben : bevall :
 zugegen sein : jelen van :
 zugehen : bezrdik :
 zugehen : bezrul :
 zugehen : vmi/vki fel megy :
 zugehen : trtnik :
 zugehen : folyik :
 zugehen : megesik :
 jm. zugehen : vkihez rkezik :
 jm. zugehen : befut :
 jm. zugehen : eljut :
 zugehrig : vki :
 zugehrig : vkinek a ... :
 Zugehrigkeit (e) : hovatartozs :
 Zugehrigkeit (e) : illetkessg :
 Zgel (r) : gyepl :
 zgellos : fktelen :
 zgellos : fegyelmezetlen :
 zgeln : megfkez :
 Zugestndnis (s) : engedmny :
 Zugestndnis (s) : beleegyezs :
 Zugestndnis (s) : engedly :
 zugestehen : elismer :
 zugestehen : megenged :
 zugestehen : megad :
 jm. zugetan sein : vonzdik vkihez :
 jm. zugetan sein : szeret vkit :
 zugig : huzatos :
 zugleich : egyszerre :
 zugleich : egyttal :
 zugreifen : hozzlt :
 zugreifen : nekilt :
 greifen Sie zu ! : tessk venni ! :
 zugrunde gehen : tnkremegy :
 zugrunde gehen : elpusztul :
 etw. zugrunde richten : tnkretesz :
 etw. zugrunde richten : elpusztt vmit :
 etw. zugrunde legen : alapul vesz vmit :
 zugrunde liegen : alapul szolgl :
 zugunsten +G : javra :
 zugute : javra :
 zugute : elnyre :
 zugute : hasznra :
 jm. etw. zugute halten : javra tud be vkinek vmit :
 zuhalten : befog :
 zuhalten : becsuk :
 zuhalten : zrva tart :
 zuhalten : vmi fel tart :
 zuhalten : halad :
 zuhanden : kznl lev :
 zuhanden kommen : kezre kerl :
 zuhanden kommen : kapra jn :
 zuhanden sein : kznl van :
 zuhren : hallgat :
 Zuhrer (r) : hallgat :
 zukleben : leragaszt :
 zuknallen : bevg :
 zuknallen : becsap :
 zuknpfen : begombol :
 zuknpfen s. : begombolkozik :
 zukommen : jn :
 zukommen : kzeledik :
 zukommen : odarkezik :
 zukommen : eljut :
 zukommen : megillet :
 zukommen : kijr :
 jm. etw. zukommen lassen : juttat vkinek vmit :
 Zukost (e) : krts :
 Zukost (e) : mellktel :
 Zukunft (e) : jv :
 Zukunft (e) : jvend :
 Zukunft (e) : jv id (nyelvt) :
 zuknftig : jv :
 zuknftig : jvend :
 Zuknftige (r)(e) : jvendbeli :
 zulcheln : rmosolyog :
 Zulage (e) : ptlk :
 Zulage (e) : ptdj :
 Zulage (e) : mellklet :
 zulangen : hozzfog :
 zulangen : hozzlt :
 zulnglich : elg :
 zulnglich : elegend :
 zulassen : odaenged :
 zulassen : odabocst :
 zulassen : megenged :
 zulassen : csukva tart :
 zulassen : zrva tart :
 zulssig : megengedhet :
 Zulauf (r) : csdlet :
 jm. etw. zuleide tun : megbnt :
 jm. etw. zuleide tun : bntalmaz vkit :
 zuletzt : utoljra :
 ihm zuliebe : a kedvrt :
 Zulieferfirma (e) : szllt cg :
 zum : ld. zu (zu dem) :
 zumachen : becsuk :
 zumachen : bezr :
 zumachen : betm :
 zumal : kivlt :
 zumal : fkpp :
 zumeist : tbbnyire :
 zumeist : leginkbb :
 zumindest : legalbb :
 es ist ihm gut zumute : j kedve van :
 es ist ihm gut zumute : jl rzi magt :
 zumuten : kvn :
 zumuten : elvr :
 zumuten +D +A : felttelez :
 zumuten +D +A : kpzel vkirl vmit :
 zunchst +G/+D : vmihez legkzelebb :
 zunchst : mindenekeltt :
 Zunahme (e) : gyarapods :
 Zuname (r) : csaldnv :
 znden : meggyjt :
 znden : meggyullad :
 znden : fellelkest :
 Znder (r) : gyjtogat :
 Znder (r) : gyjtzsinr :
 Znder (Pl.) : gyufa :
 Zndholz (s) : gyufa :
 Zndholzschachtel (e) : gyufsdoboz :
 zunehmen : hozzvesz :
 zunehmen : nvekszik :
 zunehmen : szaporodik :
 zunehmen : gyarapodik :
 zunehmen : hzik :
 zuneigen : vmi fel hajlt :
 zuneigen : vmi fel hajlik :
 Zuneigung (e) : vonzds :
 Zuneigung (e) : rokonszenv :
 Zuneigung (e) : kedv :
 Zuneigung (e) : hajlam :
 Zunft (e) : ch :
 Zunge (e) : nyelv (testrsz) :
 zunichte gehen : megsemmisl :
 zunichte werden : megsemmisl :
 zunichte machen : megsemmist :
 zunicken : odabiccent :
 zunicken : odablint :
 sich etw. zunutze machen : hasznost :
 sich etw. zunutze machen : kihasznl vmit :
 zupfen : cibl :
 zupfen : rngat :
 zupfen : foszt :
 zupfen : tp :
 zur : ld. zu (zu der) :
 zurechnen : hozzszmt :
 zurechnungsfhig : beszmthat llapotban lev :
 zurecht : helyesen :
 zurecht : rendben :
 zurecht : helyn :
 zurecht : idben :
 zurechtbringen : rendbehoz :
 zurechtbringen : helyrehoz :
 zurechtbringen : elrendez :
 zurechtfinden s. : eligazodik :
 zurechtfinden s. : tjkozdik :
 zurechtfinden s. : kiismeri magt :
 zurechtkommen : eligazodik :
 zurechtkommen : idben megrkezik :
 zurechtmachen : elkszt :
 zurechtmachen : helyrehoz :
 zurechtmachen s. : felkszl :
 zurechtmachen s. : rendbehozza magt :
 zurechtmachen s. : kicsinostja magt :
 zurechtweisen : rendreutast :
 Zurede (e) : biztats :
 Zurede (e) : rbeszls :
 zureden : biztat :
 zureden : rbeszl :
 zurichten : elkszt :
 zurichten : kikszt :
 zurichten : egyenget :
 jn. arg zurichten : jl helybenhagy vkit :
 jn. arg zurichten : megver vkit :
 jn. bel zurichten : jl helybenhagy vkit :
 jn. bel zurichten : megver vkit :
 zuriegeln : bereteszel :
 zrnen : haragszik :
 er zrnt mit mir : haragszik rm :
 zurck : vissza :
 zurck : htra :
 zurckbegleiten : visszaksr :
 zurckbleiben : visszamarad :
 zurckbleiben : megmarad :
 zurckbleiben : elmarad :
 zurckbleiben : lemarad :
 zurckbleiben : htramarad :
 zurckbringen : visszahoz :
 zurckdenken : visszagondol :
 zurckdrngen : visszaszort :
 zurckerhalten : visszakap :
 zurckerhalten : visszanyer :
 zurckerstatten : visszatrt :
 zurckfahren : visszautazik :
 zurckfahren : visszahkl :
 zurckfahren : visszahkken :
 zurckfallen : visszaesik :
 zurckfallen : htraesik :
 zurckfallen : visszaverdik :
 zurckfallen : visszafejldik :
 zurckfallen : hanyatlik :
 zurckfordern : visszakvetel :
 zurckfhren : visszavezet :
 zurckfhren : visszatst :
 zurckfhren : szrmaztat :
 zurckfhren : levezet :
 zurckgeben : visszaad :
 zurckgeben : tolmcsol :
 zurckgehen : visszamegy :
 zurckgehen : htramegy :
 zurckgehen : htrl :
 zurckgehen : visszafejldik :
 zurckgewinnen : visszanyer :
 zurckgezogen : zrkzott :
 zurckgezogen : visszavonult :
 er will es zurckhaben : vissza akarja kapni :
 zurckhalten : visszatart :
 zurckhalten : tartztat :
 zurckhalten : vakodik :
 zurckhalten : tartzkodik :
 zurckhalten s. : trtzteti magt :
 zurckkehren : visszatr :
 zurckkehren : visszajn :
 zurckkommen : visszajn :
 zurcklassen : htrahagy :
 zurcklassen : visszahagy :
 zurcklassen : elhagy :
 zurcklassen : megelz :
 zurcklegen : visszatesz :
 zurcklegen : eltesz :
 zurcklegen : flretesz :
 zurcklegen : megtesz :
 zurcklegen s. : visszafekszik :
 zurcklegen s. : htrafekszik :
 zurckleiten : visszavezet :
 zurcknehmen : visszavesz :
 zurcknehmen : visszavon :
 zurckreisen : visszautazik :
 zurckrufen : visszahv :
 zurckschieben : htratol :
 zurckschieben : visszatol :
 zurckschlagen : visszat :
 zurckschlagen : visszaver :
 zurckschlagen : visszavet :
 zurckschlagen : visszahajt :
 zurckschlagen : visszafajzik :
 zurckschrenken : elriaszt :
 zurckschrenken : visszariaszt :
 zurckschrenken : visszariad :
 zurckschrenken : visszahkl :
 zurcksetzen : visszahelyez :
 zurcksetzen : visszatesz :
 zurcksetzen : visszaltet :
 zurcksetzen : htra ltet :
 zurcksetzen : flretesz :
 zurcksetzen : kiselejtez :
 zurcksetzen : flrerak :
 zurcksetzen : mellz :
 zurckstehen : htul ll :
 zurckstehen : elintzsre vr :
 hinter etw. zurckstehen : elmarad vmi mgtt :
 zurcktreten : visszalp :
 zurckweisen : elutast :
 zurckweisen : visszautast :
 zurckwenden : visszafordt :
 zurckwenden s. : visszafordul :
 zurckwenden s. : htrafordul :
 zurckwerfen : visszadob :
 zurckwerfen : visszavet :
 zurckwerfen : visszahajt :
 zurckwerfen : visszaver :
 zurckwerfen s. : htraveti magt :
 zurckzahlen : visszafizet :
 zurckziehen : visszahz :
 zurckziehen : flrehz :
 zurckziehen : flrevon :
 zurckziehen : visszavon :
 zurckziehen : visszakltzik :
 zurckziehen (s.) : visszavonul :
 zurckziehen s. : visszahzdik :
 Zuruf (r) : odakilts :
 Zuruf (r) : biztats :
 Zusage (e) : gret :
 Zusage (e) : hozzjruls :
 Zusage (e) : beleegyezs :
 zusagen : meggr :
 zusagen +D : megfelel vminek :
 zusagen : meghvst elfogad :
 zusammen : egytt :
 zusammen : kzsen :
 zusammen : ssze :
 zusammen : sszesen :
 Zusammenarbeit (e) : egyttmkds :
 zusammenbleiben : egytt marad :
 zusammenbrechen : szttr :
 zusammenbrechen : eltr :
 zusammenbrechen : szttrik :
 zusammenbrechen : eltrik :
 zusammenbrechen : sszeroskad :
 zusammenbrechen : sszeroppan :
 Zusammenbruch (r) : sszeomls :
 zusammenfallen : sszeesik :
 zusammenfallen : sszedl :
 zusammenfallen : egybeesik :
 zusammenfallen : egybevg :
 zusammenfassen : sszefoglal :
 zusammenfassen : egyest :
 Zusammenfassung (e) : sszefoglals :
 zusammenfgen : sszeilleszt :
 zusammenfgen s. : sszeillik :
 zusammenfgen s. : egymshoz illeszkedik :
 zusammengehen : sszemegy :
 zusammengehen : sszezsugorodik :
 zusammengehen : egybeesik :
 zusammengehen : egybevg :
 zusammengehrig : sszetartoz :
 Zusammenhang (r) : sszefggs :
 zusammenhngen : sszefgg :
 zusammenhanglos : sszefggstelen :
 zusammenhangslos : sszefggstelen :
 Zusammenkunft (e) : sszejvetel :
 zusammenlaufen : sszefut :
 zusammenlaufen : sszeszalad :
 zusammenlaufen : sszefolyik :
 zusammenlaufen : egybefolyik :
 zusammenlaufen : egymsba szald :
 zusammenlaufen : egymsba fut :
 Zusammenleben (s) : egyttls :
 zusammennehmen : sszeszed :
 zusammennehmen : egybevesz :
 zusammennehmen s. : sszeszedi magt :
 zusammenpacken : sszerak :
 zusammenpacken : sszacsomagol :
 zusammenpacken : becsomagol :
 zusammenpassen : sszeillil :
 zusammenpassen : sszeilleszt :
 zusammenprallen : sszetkzik :
 zusammenraffen : sszeszed :
 zusammenraffen : sszekapkod :
 zusammenraffen s. : sszeszedi magt :
 zusammenraffen s. : erre kap :
 zusammenrechnen : sszeszmol :
 zusammenrufen : sszehv :
 zusammenrufen : egybehv :
 zusammenschliessen : sszezr :
 zusammenschliessen : sszefog :
 zusammenschliessen : egyest :
 zusammenschliessen s. : becsukdik :
 zusammenschliessen s. : sszecsukdik :
 zusammenschliessen s. : sszefog :
 zusammenschliessen s. : szvetkezik :
 zusammenschliessen s. : egyesl :
 Zusammensein (s) : egyttlt :
 zusammensetzen : sszetesz :
 zusammensetzen : sszetevdik :
 zusammenstellen : sszellt :
 zusammenstimmen : sszehangol :
 zusammenstimmen : egybehangol :
 zusammenstimmen : egybehangzik :
 Zusammenstoss (r) : sszetkzs :
 Zusammenstoss (r) : sszetzs :
 zusammenstossen : sszetkzik :
 Zusammensturz (r) : sszeomls :
 zusammenstrzen : sszeomlik :
 zusammenstrzen : sszedl :
 zusammentragen : sszehord :
 zusammentreffen : sszetallkozik :
 zusammentreten : sszel :
 zusammenziehen : sszehz :
 zusammenziehen : sszevon :
 zusammenziehen s. : sszehzdik :
 zusammenziehen : sszekltzik :
 Zusatz (r) : tolds :
 Zusatz (r) : ptls :
 Zusatz (r) : kiegszts :
 Zusatz (r) : ptlk :
 zustzlich : kiegszt :
 zustzlich : jrulkos :
 zustzlich : pt- :
 Zusatzzug (r) : mentest vonat :
 zuschauen : nz :
 zuschauen : szemll :
 Zuschauer (r) : nz :
 Zuschauerraum (r) : nztr :
 Zuschauertribne (e) : nztribn :
 Zuschlag (r) : rads :
 Zuschlag (r) : ptdj :
 Zuschlag (r) : felr :
 zuschlagen : bevg :
 zuschlagen : becsap :
 zuschlagen : t-ver :
 zuschlagen : pfl :
 zuschlagen : becsapdik :
 zuschlagfrei : portmentes :
 zuschlagfrei : ptdjmentes :
 zuschlagsfrei : portmentes :
 zuschlagsfrei : ptdjmentes :
 Zuschlagskarte (e) : ptjegy :
 zuschliessen : bezr :
 zuschliessen : becsuk :
 zuschnallen : bekapcsol :
 zuschneiden : kiszab :
 zuschnren : befz :
 zuschreiben : hozzr :
 zuschreiben : hozzfz :
 zuschreiben : ajnl :
 zuschreiben : tulajdont :
 Zuschrift (e) : levl :
 Zuschrift (e) : ajnls :
 Zuschuss (r) : jrulk :
 Zuschuss (r) : hozzjruls :
 zusehen : szemll :
 zusehen : nz :
 zusehen : megtekint :
 bei nherem Zusehen : kzelebbrl nzve :
 zusehends : szemltomst :
 zusehn : szemll :
 zusehn : nz :
 zusehn : megtekint :
 zusenden : elkld :
 zusenden : bekld :
 zusenden : megkld :
 zusetzen : hozztesz :
 zusetzen : hozzad :
 zusetzen : hozzfz :
 zusetzen : megvisel :
 zusetzen : meggytr :
 zusichern : biztost :
 Zuspeise (e) : kret :
 zusprechen : rbeszl :
 zusprechen : meggyz :
 zusprechen : megfelel :
 zusprechen : kedvre val :
 zusprechen +D +A : odatl vkinek vmit :
 Zusprechung (e) : odatls :
 Zusprechung (e) : megtls :
 Zustand (r) : llapot :
 zustande bringen : vghezvisz :
 zustande bringen : megcsinl :
 zustande kommen : vgbemegy :
 zustande kommen : ltrejn :
 zustande kommen : megvalsul :
 zustndig : vkit megillet :
 zustndig : illetkes :
 zustndig : illetsg (Ausztria) :
 Zustndigkeit (e) : illetkessg :
 Zustndigkeit (e) : illetsg (Ausztria) :
 zustehen +D : illet vkit :
 zustehen +D : jr vkinek :
 zustellen : elllt :
 zustellen : elzr :
 zustellen : kzbest :
 zustellen : hozzigazt :
 Zusteller (r) : kzbest :
 zusteuern : vhov tart :
 zusteuern : irnyt vesz vmerre :
 zusteuern : hozzjrul :
 jm. Geld zusteuern : vkit pnzzel tmogat :
 zustimmen : beleegyezik :
 zustimmen : hozzjrul :
 zustimmen : helyesel :
 Zustimmung (e) : beleegyezs :
 Zustimmung (e) : hozzjtuls :
 Zustimmung (e) : helyesls :
 zustossen : odalk :
 zustossen : odavet :
 zustossen : becsap :
 zustossen : betaszt :
 zustossen : megtrtnik :
 zustossen : megesik :
 zustrmen : odamlik :
 zustrmen : odaznlik :
 etw. zutage bringen : kidert :
 etw. zutage bringen : napfnyre hoz vmit :
 etw. zutage frdern : kidert :
 etw. zutage frdern : napfnyre hoz vmit :
 zutage kommen : kiderl :
 zutage kommen : napvilgra kerl :
 zutage treten : kiderl :
 zutage treten : napvilgra kerl :
 Zutat (e) : hozzval :
 jm. etw. zuteil werden lassen : vkinek vmit juttat :
 zuteilen : beoszt (vhova) :
 zuteilen : kioszt :
 zuteilen : kiad :
 zuteilen : odaad :
 zutiefst : legalul :
 zutiefst : legmlyn :
 zutiefst : teljesen :
 zutiefst : legbell :
 zutiefst : mlysgesen :
 zutragen : odavisz :
 zutragen : besg (tv.) :
 zutragen : trtnik :
 zutragen : megesik :
 zutrglich : hasznos :
 zutrglich : elnys :
 zutrauen : felttelez :
 dem ist alles zutrauen : ettl minden kitelik :
 Zutrauen (s) : bizalom :
 jm. Zutrauen schenken : bzik vkiben :
 zutraulich : bizalmas :
 zutreffen : igaznak bizonyul :
 zutreffen : helyesnek bizonyul :
 zutreffend : helyes :
 zutreffend : tall :
 jm. zutrinken : vkinek az egszsgre iszik :
 Zutritt (r) : bemenetel :
 Zutritt (r) : bejrs :
 Zutritt (r) : belps :
 Zutritt (r) : behatols :
 zutun : betesz :
 zutun : becsuk :
 zutun : hozztesz :
 zutun : hozzad :
 zuungunsten : htrnyra :
 zuunterst : legalul :
 zuverlssig : megbzhat :
 zuverlssig : biztos :
 zuverlssig : lelkiismeretes :
 Zuversicht (e) : bizalom :
 Zuversicht (e) : bizakods :
 ich bin der festen Zuversicht, dass ... : ersen bzom abban, hogy ... :
 zuversichtlich : bizakod :
 zuversichtlich sein : bizakodik :
 zuversichtlich sein : bzik :
 zuviel : tl sok :
 zuvor : elbb :
 zuvor : azeltt :
 zuvorderst : legell :
 zuvorkommen : megelz :
 zuvorkommen : el vg :
 zuvorkommend : elzkeny :
 zuvorkommend : szolglatksz :
 Zuwachs (r) : nvekeds :
 Zuwachs (r) : gyarapods :
 zuwachen : ben :
 zuwachen : sszen :
 etw. zuwege bringen : ltrehoz :
 etw. zuwege bringen : sszehoz vmit :
 zuwegen kommen : ltrejn :
 zuweilen : nha :
 zuweilen : nmelykor :
 zuweilen : hbe-hba :
 zuweisen : kijell :
 zuweisen : kiutal :
 zuwenden : vmi fel fordt :
 zuwenden s. : vki/vmi fel fordul :
 zuwenden s. : foglalkozik vmivel :
 jm. etw. zuwenden : juttat vkinek vmit :
 Zuwendung (e) : rfordts :
 Zuwendung (e) : kiads :
 zuwenig : tl kevs :
 zuwerfen : odadob :
 zuwerfen : odavet :
 zuwerfen : odahajt :
 zuwerfen : becsap :
 zuwerfen : bevg :
 zuwerfen : behny :
 zuwerfen : befldel :
 zuwider : ellenszenves :
 es ist dem Gesetz zuwider : ellenttben van a trvnnyel :
 es ist mir zuwider : nem brom :
 es wird mir zuwider : megutlom :
 zuwider +D : vmi ellenre :
 zuwider +D : vmivel szemben :
 Zuwuchs (r) : ld. Zuwachs :
 zuzahlen : rfizet :
 zuzhlen : hozzszmt :
 zuzhlen : hozzszmol :
 zuzeiten : idnknt :
 zuzeiten : nmelykor :
 zuzeiten : nha :
 zuziehen : behz :
 zuziehen : sszehz :
 zuziehen : vmibe bevon :
 zuziehen : bekltzik :
 zuziehen : odakltzik :
 zuziehen s. : sszehzdik :
 sich etw. zuziehen : megszerez vmit :
 sich etw. zuziehen : magra von vmit :
 Zuzug (r) : bevndorls :
 Zuzug (r) : odakltzs :
 zwang : ld. zwingen :
 Zwang (r) : knyszer :
 zwngen : szort :
 zwngen : nyom :
 zwngen : erszakol :
 zwngen : erltet (tv.) :
 zwanghaft : knyszeredett :
 zwanglos : fesztelen :
 zwangslufig : knyszer :
 zwangslufig : szksgszer :
 zwangsweise : knyszer :
 zwangsweise : knyszertve :
 zwanzig : hsz :
 mit zwanzig : hsszal :
 mit zwanzig : hszves korban :
 mit zwanzig : hszvesen :
 Zwanzig (e) : hszas (szm) :
 zwanziger : hszas :
 Zwanziger (r) : hszas (szm) :
 ein Zwanziger sein : a hszvesekhez tartozik :
 ein Zwanziger sein : hszas szlets :
 zwanzigerlei : hszfle :
 zwanzigerlei : hszflekppen :
 zwanzigjhrig : hszves :
 zwanzigjhrig : hszvi :
 zwanzigste : huszadik :
 zwanzigstel : huszadrsznyi :
 Zwanzigstel (r)(s) : huszadrsz :
 zwar : ugyan :
 zwar : noha :
 zwar : jllehet :
 und zwar : spedig :
 und zwar : mgpedig :
 Zweck (r) : cl :
 Zweck (r) : rtelem :
 das war der Zweck der bung : ez volt a cl :
 das war der Zweck der bung : az egsz erre ment ki :
 zwecklos : cltalan :
 zwecklos : rtelmetlen :
 zweckmssig : clszer :
 zwecks +G : cljbl :
 zwecks +G : vgett :
 zwei : kett :
 zwei : kt :
 zu zweien : kettesvel :
 zu zweien : prosval :
 zu zweien : kettesben :
 Zwei (e) : kettes (szm) :
 zweiarmig : ktkar :
 Zweibettzimmer (s) : ktgyas szoba :
 zweideutig : ktrtelm :
 zweideutig : ktszn (tv.) :
 zweidrittel : ktharmadnyi :
 zweieinhalb : kt s fl :
 zweieinhalb : kett s fl :
 Zweier (r) : kettes :
 zweierlei : ktfle :
 zweierlei : ktflekppen :
 zweifach : ketts :
 zweifach : ktszeres :
 zweifarbig : ktszn :
 Zweifel (r) : ktsg :
 Zweifel (r) : ktely :
 Zweifel haben : ktelkedik :
 Zweifel haben : habozik :
 zweifelhaft : ktes :
 zweifelhaft : krdses :
 zweifellos : ktsgtelen :
 zweifeln : ktelkedik :
 zweifelsohne : ktsgtelenl :
 Zweig (r) : g :
 Zweig (r) : gally :
 Zweig (r) : gazat :
 Zweiganstalt (e) : fikintzet :
 Zweigbahn (e) : szrnyvast :
 zweigig : gas :
 zweigig : elgaz :
 zweigleisig : ktvgny :
 Zweigstelle (e) : fik :
 Zweigstelle (e) : kirendeltsg :
 zweihundert : ktszz :
 zweijhrig : ktves :
 zweimal : ktszer :
 zweimonatig : kthnapos :
 zweischlfig : ktszemlyes (gy) :
 zweischlfrig : ktszemlyes (gy) :
 zweischneidig : ktl :
 zweiseitig : ktoldali :
 zweiseitig : ktoldal :
 zweisprachig : ktnyelv :
 zweistckig : ktemeletes :
 zweistndig : ktrs :
 zweistndlich : ktrnknt :
 zu zweit : kettesben :
 zu zweit : kettesvel :
 zweitgig : ktnapos :
 zweitgig : kt napig tart :
 zweitglich : ktnaponknt :
 Zweitakter (r) : kttem motor :
 zweitausend : ktezer :
 zweite : msodik :
 aus zweiter Hand : msodkzbl :
 Zweite (r)(e) : msodik helyezett :
 Zweite (r) : msodika :
 zweitens : msodszor :
 zweitgeboren : msodszltt :
 zweitjhrig : msodves :
 zweitklssig : msodrend :
 zweitklssig : msodosztly :
 zweitletzte : utols eltti :
 Zweitschrift (e) : msodpldny :
 zweiwchig : kthetes :
 zweiwchig : ktheti :
 Zwerchfell (s) : rekeszizom :
 Zwerg (r) : trpe :
 Zwetschge (e) : szilva :
 Zwetsche (e) : szilva :
 Zwetschke (e) : szilva :
 zwicken : megcsp :
 zwicken : csipked :
 Zwickmhle (e) : kutyaszort (tv.) :
 Zwieback (r) : ktszerslt :
 Zwiebel (e) : vrshagyma :
 Zwiegesprch (s) : prbeszd :
 Zwielicht (s) : flhomly :
 Zwiespalt (r) : ellentt :
 Zwietracht (e) : viszly :
 Zwietracht (e) : viszlykods :
 Zwietracht (e) : harag :
 Zwilling (r) : iker :
 zwingen : knyszert :
 zwingen : erltet :
 zwingend : knyszert :
 zwingend : ellenllhatatlan :
 zwingend : meggyz :
 zwinkern : hunyort :
 zwinkern : pislog :
 zwinkern : kacsint :
 Zwirn (r) : crna :
 Zwirnfaden (r) : crnaszl :
 zwischen +A : kz :
 zwischen +D : kztt :
 zwischendurch : keresztl :
 zwischendurch : kzbe-kzbe :
 zwischendurch : kzben :
 Zwischenfall (r) : kzbejtt esemny :
 Zwischenfall (r) : vratlan esemny :
 Zwischenfall (r) : incidens :
 Zwischenhandel (r) : kzvett kereskedelem :
 Zwischenlandung (e) : kzbens leszlls (replgp) :
 Zwischenrede (e) : kzbeszls :
 Zwischenreihe (e) : sorkz :
 Zwischenruf (r) : kzbekilts :
 Zwischensender (r) : kzvett lloms (rdi) :
 Zwischenspiel (s) : kzjtk :
 Zwischenwand (e) : kzfal :
 Zwischenwand (e) : elvlasztfal :
 in der Zwischenzeit : idkzben :
 Zwist (r) : viszly :
 zwitschern : csicsereg :
 zwitschern : csiripel :
 zwlf : tizenkett :
 zwlf : tizenkt :
 Zwlf (e) : tizenkettes (szm) :
 Zwlfer (r) : tizenkettes :
 zwlferlei : tizenktfle :
 zwlffach : tizenktszeres :
 zwlfjhrig : tizenktves :
 zwlfmal : tizenktszer :
 zwlfstndig : tizenktrs :
 zwlftgig : tizenktnapos :
 zwlfte : tizenkettedik :
 zwlftel : tizenketted :
 Zwlftel (r)(s) : tizenkettedrsz :
 zwlftens : tizenkettedszer :
 zyklisch : ciklikus :
 Zylinder (r) : henger :
 Zylinder (r) : cilinder :
 zynisch : cinikus :
 Zypern : Ciprus :
 Zypresse (e) : ciprus (nvny) :
 zyrillisch : cirill :
 z.Z. (zur Zeit) : e.i.sz. (ez id szerin) /rv./ :
