;==== mlk:system ====

[65535]
1=OK
+=キャンセル
+=はい
+=いいえ
+=保存
+=保存しない
+=中止
+=このメッセージを表示しない
+=色の選択
+=ファイルを開く
+=ファイルを保存
+=ディレクトリを選択
+=開く
+=ファイル名
+=サイズ
+=更新日時
+=ホームディレクトリ
+=隠しファイルを表示
+=ファイルがすでに存在しています。上書き保存しますか？
+=ファイル名が正しくありません
;-- フォント選択
+=フォントの選択
+=スタイル
+=斜体
+=サイズ
+=ファイル指定
+=詳細
+=abcdefg ABCDEFG 0123 あいうえお漢字

#;==== メッセージ ====

[0]
1=ファイルの読み込みに失敗
+=文字コードの変換に失敗

;==== ファイルダイアログ ====

[1]
0=文字コード
+=自動

;==== 他ダイアログ ====

[2]
0=ページ番号
+=行番号
+=見出し

;==== しおりウィンドウ ====
[3]
0=しおり一覧
+=グローバル
+=ローカル
+=開く
+=現在のページを追加
+=削除
+=ページへ移動
+=コメント編集
+=保存
+=クリア
+=すべて削除します。よろしいですか？
+=しおりを追加しました

;==== スタイル設定ダイアログ ====

[4]
0=スタイル設定
+=同名のスタイルが存在します

20=追加
+=削除
+=複製
+=名前の変更
+=下へ移動
+=上へ移動

100=基本
+=画面
+=フォント
+=文字

200=スタイルの追加
+=スタイル名

;--基本--
1000=単一ページ
+=見開き
+=文字数
+=字間
+=行数
+=行間
+=ぶら下げ
+=挿絵を表示
+=横線文字は直線として描画

;--画面---
1100=余白(px)
+=左
+=上
+=右
+=下
+=見開き中央
+=背景
+=背景色
+=背景画像
+=拡大縮小
+=タイル状に並べる

;---フォント---
1200=本文
+=ルビ
+=本文(太字)
+=ページ情報
+=濁点/半濁点文字
+=そのまま\0そのまま:横に全角幅ずらす\0そのまま:縦に全角幅ずらす\0結合文字に置換\0結合文字に置換:横に全角幅ずらす\0結合文字に置換:縦に全角幅ずらす\0
+=印刷標準字体に置き換え
+=本文フォントに統一

;---文字---
1300=行頭禁則
+=行末禁則
+=ぶら下げ対象
+=分割禁止
+=文字置換
+=指定なしの場合、デフォルトの設定が使われます。\n【文字置換】\n置換元と置換後の2文字を1組にして並べてください。\n半角空白はスキップされます。\n(例) ≪《 ≫》


;==== 環境設定ダイアログ ====
[5]
0=環境設定
+=ボタン動作
+=ツール
+=ショートカットキー

;---ボタン動作
100=なし\t次のページへ\t前のページへ
+=左ボタン
+=右ボタン
+=ホイール上
+=ホイール下
+=スクロール左
+=スクロール右

;---ツール
200=追加
+=削除
+=編集
220=ツール編集
+=ツール名
+=コマンド
+=ショートカットキー
+=%f=ファイル名, %l=行番号, %c=文字エンコーディング

;---ショートカットキー
300=キーをクリア
+=すべてクリア


;==== メインメニュー ====

[1000]
1=ファイル(&F)
+=ページ(&P)
+=ツール(&T)
+=表示(&V)
+=設定ほか(&O)

1000=開く(&O)...
+=次のファイル(&N)
+=前のファイル(&P)
+=再読み込み(&U)
+=最近開いたファイル(&R)
+=終了(&X)

1100=次のページ(&N)
+=前のページ(&P)
+=先頭ページ(&T)
+=終端ページ(&B)
+=ページ番号へ移動(&O)...
+=テキスト行番号へ移動(&L)...
+=見出しリスト(&C)...
+=しおり[グローバル]に追加(&G)
+=しおり[ローカル]に追加(&J)

1200=スタイル(&S)
+=しおり一覧(&B)
+=ツールバー(&T)
+=ページ情報(&P)

1300=スタイル設定(&S)...
+=環境設定(&E)...
+=バージョン情報(&A)...

