<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-change-date-time-timezone" version="1.0" lang="fr">

  <info>
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">Modification de la date, de l’heure et du fuseau horaire</title>
    <link type="seealso" xref="clock"/>
    <title role="seealso" type="link">Modifier la date, l’heure et le fuseau horaire</title>
  <credit type="translator copyright"><name>Alain Lojewski</name><email>allomervan@gmail.com</email><years>2013-2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alexandre Franke</name><email>alexandre.franke@gmail.com</email><years>2013</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Leonor Palazzo</name><email>leonor.palazzo@gmail.com</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jean-Baptiste Holcroft</name><email>jean-baptiste@holcroft.fr</email><years>2016, 2018</years></credit></info>

  <title>Modifier la date, l’heure et le fuseau horaire</title>

  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-goa1.svg" width="100%"/>

  <steps>
    <item><p>Cliquez sur le <gui xref="shell-introduction#yourname">menu système</gui> à droite dans la barre supérieure.</p></item>
    <item><p>Cliquez sur <gui>Paramètres</gui>.</p></item>
  </steps>

  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-datetime.svg" width="100%"/>

  <steps style="continues">
    <item><p>Sélectionnez <gui>Date et heure</gui> dans la barre latérale.</p></item>
    <item><p>Assurez-vous que <gui>Fuseau horaire automatique</gui> est désactivé et cliquez ensuite sur <gui>Fuseau horaire</gui> en dessous.</p></item>
    <item><p>Cliquez sur votre emplacement sur la carte. Cela sélectionne votre ville actuelle que vous pouvez aussi rechercher avec le champ au-dessus de la carte.</p></item>
    <item><p>Fermez la carte mondiale pour retourner dans le panneau <gui>Date et heure</gui>.</p></item>
    <item><p>Assurez-vous que <gui>Date et heure automatiques</gui> est désactivé et cliquez ensuite sur <gui>Date et heure</gui> en dessous pour ouvrir la boîte de dialogue <gui>Date et heure</gui>. Réglez enfin votre date et heure à l’aide des boutons <gui>+</gui> ou <gui>−</gui>.</p>
     </item>
    <item><p>Fermez la fenêtre pour retourner dans le panneau <gui>Date et heure</gui>, puis fermez le panneau.</p></item>
  </steps>

</page>
