<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="sound-volume" lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound" group="#first"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-03-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Філ Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Встановлення гучності звуку для комп'ютера і керування гучністю звуку у кожній з програм.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>

<title>Зміна гучності звуку</title>

  <p>Щоб змінити гучність звуку, відкрийте <gui xref="shell-introduction#systemmenu">меню системи</gui> з правої частини верхньої панелі і пересуньте повзунок ліворуч або праворуч. Ви можете повністю вимкнути звук перетягуванням повзунка якнайлівіше.</p>
 
  <note style="tip">
    <p>Якщо ви наведете вказівника на піктограму гучності на верхній панелі або повзунок у системному меню, ви зможете керувати гучністю прокручуванням коліщатка миші або за допомогою сенсорної панелі.</p>
  </note>

  <p>На деяких клавіатурах передбачено клавіші для керування звуком. На цих клавішах, зазвичай, зображають гучномовець із звуковими хвилями, які з нього виходять. Зазвичай, такі клавіші розташовано поряд із F-клавішами у верхній частині клавіатури. На клавіатурах ноутбуків ці клавіші, зазвичай, поєднано із F-клавішами. Щоб скористатися ними, слід утримувати натисненою клавішу <key>Fn</key>.</p>

  <p>Якщо у вас встановлено зовнішні гучномовці, ви також можете змінити гучність за допомогою регулятора гучності на гучномовцях. Регулятори гучності передбачено і на деяких навушниках.</p>

<section id="apps">
 <title>Зміна гучності звуку для окремих програм</title>

  <p>Ви можете змінити рівень гучності для однієї програми, лишивши його незмінним для інших. Це корисно, якщо ви, наприклад, слухаєте музику і одночасно переглядаєте сторінки інтернету. Ви можете вимкнути звук у браузері, щоб звуки з сайтів не заважали слухати музику.</p>

  <p>У деяких програмах передбачено засоби керування гучністю у основних вікнах програми. Якщо у вашій програмі передбачено засоби керування гучністю, скористайтеся ними для зміни гучності. Якщо таких засобів не існує, виконайте такі дії:</p>

    <steps>
    <item>
      <p>Відкрийте огляд <gui xref="shell-introduction#activities">Діяльності</gui> і почніть введення слова <gui>Звук</gui></p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть пункт <gui>Звук</gui> для відкриття панелі.</p>
    </item>
    <item>
      <p>У розділі <gui>Рівні гучності</gui> скористайтеся повзунком для кожної з програм, щоб встановити гучність для неї. Натисніть кнопку із зображенням динаміка наприкінці повзунка, щоб вимкнути або увімкнути звук для програми.</p>

  <note style="tip">
    <p>У списку буде показано лише програми, які відтворюють звук. Якщо програма відтворює звук, але її пункту немає у списку, ймовірно, у ній не передбачено можливості керування гучністю у цей спосіб. Якщо це так, ви не зможете змінити гучність відтворення звуку у цій програмі.</p>
  </note>
    </item>

  </steps>

</section>

</page>
