<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="power-status" lang="fr">

  <info>

    <link type="guide" xref="power" group="#first"/>
    <link type="guide" xref="status-icons"/>
    <link type="seealso" xref="power-batterylife"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-03-21" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2016</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Afficher l’état de la batterie et des périphériques connectés.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Luc Pionchon</name><email>pionchon.luc@gmail.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Claude Paroz</name><email>claude@2xlibre.net</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alain Lojewski</name><email>allomervan@gmail.com</email><years>2011-2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Julien Hardelin</name><email>jhardlin@orange.fr</email><years>2011, 2013</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Bruno Brouard</name><email>annoa.b@gmail.com</email><years>2011-12</years></credit><credit type="translator copyright"><name>yanngnome</name><email>yannubuntu@gmail.com</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nicolas Delvaux</name><email>contact@nicolas-delvaux.org</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mickael Albertus</name><email>mickael.albertus@gmail.com</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alexandre Franke</name><email>alexandre.franke@gmail.com</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Hydroxyp</name><email>hydroxyp@gmail.com</email><years>2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Charles Monzat</name><email>charles.monzat@free.fr</email><years>2020-2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Guillaume Bernard</name><email>associations@guillaume-bernard.fr</email><years>2021</years></credit></info>

  <title>Vérification de l’état de la batterie</title>

  <steps>

    <title>Affichage de l’état de la batterie et des périphériques connectés</title>

    <item>
      <p>Ouvrez la vue d’ensemble des <gui xref="shell-introduction#activities">Activités</gui> et commencez à taper <gui>Énergie</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliquez sur <gui>Énergie</gui> pour ouvrir le panneau. L’état des <gui>Batteries</gui> et des <gui>Périphériques</gui> connus s’affiche.</p>
    </item>

  </steps>

    <p>Si une batterie interne est détectée, la rubrique <gui>Batteries</gui> affiche l’état d’une ou plusieurs batteries d’ordinateur portable. La barre d’indication affiche le pourcentage de charge, ainsi que le temps de charge complète si l’ordinateur est sur secteur, et le temps restant lorsqu’il fonctionne sur batterie.</p>

    <p>La rubrique <gui>Périphériques</gui> affiche l’état des périphériques connectés.</p>
    
    <p>L’<link xref="status-icons#batteryicons">icône d’état</link> située dans la barre supérieure affiche le niveau de charge de la batterie interne principale, et indique si elle est en charge ou non. Elle peut étalement afficher la charge sous forme de <link xref="power-percentage">pourcentage</link>.</p>

</page>
